Pyotr Jurgenson
- Life
- 17 July 1836 – 2 January 1904
- Relationship
- Principal music publisher and friend of the composer
- Letters
- 737, 1866–1893
- First letter
- 1866
- Last letter
- 18/30 October 1893
- Named in
- 540 letters
A music engraver from Revel, Jurgenson opened his own publishing firm in Moscow in 1861 and in 1867 published Tchaikovsky's Op. 1. From then on he published most of Tchaikovsky's music, sometimes at real financial risk, and by the end of the 1870s held the rights to it in Russia and abroad; his firm grew into the largest in Russia. He also ran the composer's business affairs and acted as go-between after the failed marriage to Antonina Milyukova. After 1893 he looked after the manuscripts and kept issuing new editions.
In the story of his works
- Suite No. 1
- Complete Church Music
- Mazepa
- The Nutcracker
- The Year 1812
- Piano Concerto No. 2
- Sixteen Songs for Children, Op. 54
- Piano Trio
- Six Pieces, Op. 51
- Cherevichki
More works (123)
- The Enchantress
- Iolanta
- Swan Lake
- Suite No. 4
- Piano Concerto No. 1
- Liturgy of Saint John Chrysostom
- Yevgeny Onegin
- The Maid of Orleans
- The Sleeping Beauty
- Symphony No. 1
- Suite No. 2
- The Queen of Spades
- Festival Overture on the Danish National Anthem
- Italian Capriccio
- Variations on a Rococo Theme
- Hymn in Honour of Saints Cyril and Methodius
- Six French Songs, Op. 65
- Souvenir d'un lieu cher
- Souvenir de Florence
- The Russian Volunteer Fleet March
- Dumka
- Symphony No. 4
- Symphony No. 6
- Coronation March
- Concert Fantasia
- All-Night Vigil
- Six Romances and Songs, Op. 27
- Six Duets, Op. 46
- Seven Romances, Op. 47
- Twelve Romances, Op. 60
- Impromptu-Caprice
- Glory
- The Sleeping Beauty
- The Voyevoda
- Symphony No. 2
- Symphony No. 5
- Suite No. 3
- Romeo and Juliet
- Elegy
- The Voyevoda
- Sérénade mélancolique
- Pezzo capriccioso
- Moscow
- Nine Church Pieces
- The Nightingale
- A Greeting to Anton Rubinstein
- Night
- Six Romances, Op. 6
- Six Romances, Op. 28
- Six Romances, Op. 38
- Six Romances, Op. 57
- Theme with Variations
- Piano Sonata in C-sharp minor
- Moment lyrique
- Children's Songs on Russian and Ukrainian Tunes
- The Marriage of Figaro
- Vanka the Steward
- Swan Lake
- The Storm
- Vakula the Smith
- The Snow Maiden
- Symphony No. 3
- The Nutcracker
- Serenade for String Orchestra
- Hamlet
- Valse-Scherzo, Op. 34
- Piano Concerto No. 3
- Chorus of Flowers and Insects
- Three Choruses
- Two Songs
- Six Romances, Op. 73
- Impromptu in E-flat minor
- Scherzo à la russe
- Souvenir de Hapsal
- Six Pieces, Op. 19
- Six Pieces on a Single Theme, Op. 21
- Twelve Pieces, Op. 40
- Children's Album
- Military March
- Eighteen Pieces, Op. 72
- I Remember All
- Little-Russian Kazachok
- Fifty Russian Folksongs
- Perpetuum mobile
- Prayer
- The Barber of Seville
- Hamlet
- Manfred
- The Tempest
- Slavonic March
- Francesca da Rimini
- Jurisprudence March
- Violin Concerto
- Ode to Joy
- Nature and Love
- Evening
- The Angel Cried Out
- Blessed is He Who Smiles
- Zemfira's Song
- Mezza notte
- To Forget So Soon
- Two Songs
- Six Romances, Op. 63
- String Quartet No. 1
- String Quartet No. 2
- String Quartet No. 3
- Andante funebre
- Humoresque
- Romance
- Potpourri on Themes from the Opera 'The Voyevoda'
- Valse-Scherzo, Op. 7
- Capriccio
- Three Pieces, Op. 9
- Two Pieces, Op. 10
- The Seasons
- Grand Sonata
- Valse-Scherzo
- Impromptu in A-flat major
- Marie-Dagmar Polka
- 65 Russian Folksongs
- Gaudeamus Igitur
- Romeo and Juliet
- Andante and Finale
Letters
Only his side of the correspondence is here: letters written to Tchaikovsky are not on this site.
18662 letters
- 1866 · No. 97a · MoscowPyotr Ilyich Tchaikovsky asks to borrow 50 silver rubles forthwith.
- 11/23 August 1866 · No. 95a · Saint PetersburgDear Pyotr Ivanovich! You would be doing me a great kindness by sending me the money I am owed for the translation, 25 rubles, because I…
18681 letter
- 1868 · No. 128 · MoscowGracious Sir! Pyotr Ivanovich! I earnestly ask you to lend me 50 silver rubles for the shortest possible time, and in any case no longer…
18691 letter
- 20 May / 1 June 1869 · No. 142 · MoscowI'm going today to Petersburg for 2 days and will take the proofs of "Sadko" there. If you need anything further, send a man to the mail…
18711 letter
- 15/27 July 1871 · No. 236 · NizyDear friend! After 5 days I still find myself at Kondratyev's, whence I came from my sister's. I've finished orchestrating the 1st act of my…
18729 letters
- 1872 · No. 253 · MoscowPyotr! I'm sending you my Misha with the pieces; take them, and hand him a sealed envelope containing my fee (40 silver rubles), which Misha…
- 1872 · No. 263 · MoscowPyotr! Can you visit me this evening for pie with Klimenko and Kashkin? P. Tchaikovsky
- 1872 · No. 282 · MoscowMy dear chap! Can I press you to give me 50, or if that's not possible, then at least 25 silver rubles on account against the outstanding…
- 1872 · No. 283 · MoscowPetrusha! For God's sake, send me anything from 5 to 10 silver rubles. I'm sorry for bothering you. Won't you have a little pie tomorrow at…
- 2/14 January 1872 · No. 250 · NiceYour letter to me was very surprising and upsetting. As a matter of fact, it's hardly possible for me to travel via Leipzig; and if I were…
- 16/28 May 1872 · No. 258 · MoscowGracious son of Pyotr Ivanov! I'm sending you the Mamontova proofs. And now I earnestly ask you to send me 25 silver rubles. Yours P…
- 30 June / 12 July 1872 · No. 267 · KamenkaPyotr! Be so kind as to write me answers to the following questions. 1) How are you doing, and how is Sofya Ivanovna? 2) Where do I find…
- 16/28 July 1872 · No. 269 · NizyGracious friend and benefactor! In the first half of August, Donaurov will be passing through Moscow. Kindly send him 75 silver rubles on my…
- 8/20 August 1872 · No. 271 · UsovoPetrusha! Permit me to further abuse your kindness and ask you to give one gentleman, who will arrive with a note from me, 25 silver rubles…
18739 letters
- 1873 · No. 302 · MoscowJurgenson! I'm sending you the prologue of "The Snow Maiden". On Sunday I'll have finished all the rest. And could you send me 15 silver…
- 1873 · No. 310 · MoscowGracious friend! 1) I've made quite significant changes to the tumblers' [dance] (for the sake of considerable simplification) on the 4th…
- 1873 · No. 313 · MoscowPetrusha! I'm sending you the proofs of the dances and title page for "The Snow Maiden". Unfortunately it's far too big, but perhaps your…
- 1873 · No. 319 · MoscowDear friend! Two requests: 1) Send me 10 silver rubles, on account of the 25 which I am not due to receive yet. 2) Please come to see me…
- 1873 · No. 333 · MoscowDear Pyotr Ivanovich Tomorrow or the day after I ought to be receiving 300 rubles from the Musical Society for my fantasia. But I need 25…
- 2/14 June 1873 · No. 314 · NizyPetrusha! Please dispatch the following scores to Kondratyev: 1) Prokunin's songs 2) Villebois' songs 3) Mamontova's songs (my version) 4)…
- October 1873 · No. 328 · MoscowDear friend! I'm sorry for bothering you. Please send me 15 silver rubles in lieu of fees for the pieces. I've already had 20, and now a…
- October 1873 · No. 329 · MoscowI'm awfully embarrassed, but I have to ask you to send me a round fifty rubles. The price of my pieces is 100 rubles. I've already taken 35…
- October 1873 · No. 330 · MoscowYours P. Tchaikovsky
18745 letters
- 1874 · No. 359 · MoscowPlease carry out two requests: 1) Furnish me with a copy of "The Snow Maiden". 2) For God's sake, give me 25 silver rubles to send to my…
- 1874 · No. 380 · MoscowGracious fellow! Please, send me 50 silver rubles out of my money. P. Tchaikovsky
- 1874 · No. 381 · MoscowPetrusha! Give Mikhail the full score of Ivanov's romances, which I left with you 2 weeks ago. I'll call on you tomorrow. P. Tchaikovsky
- 26 September / 8 October 1874 · No. 362 · MoscowPyotr Ivanovich! For God's sake, excuse me; it's impossible for me to dine with you: the fat man Apukhtin came over yesterday and he's…
- 26 September / 8 October 1874 · No. 363 · MoscowP. Tchaikovsky
18752 letters
- 3/15 May 1875 · No. 399 · MoscowTo Mister Jurgenson, here. Mister Banker Jurgenson and Co! We have undertaken the proofreading most thoroughly, and mistakes were very few —…
- 8/20 July 1875 · No. 408 · NizyPetrusha! Did you receive my letter asking about the availability of the printed parts of my concerto? I am very concerned about this. As it…
18766 letters
- 1876 · No. 506 · MoscowI don't have the full score of the symphony. As recently as last Sunday, your engraver brought it to me to clarify various…
- 1876 · No. 510 · MoscowPyotr Ivanovich! Mr Paukner would like you to print his compositions. I have carefully reviewed them. They are very musical but, of course…
- 1876 · No. 512 · MoscowPyotr Ivanovich! Golubchik, kindly dispatch one of your porters to catch the post train at Nikolayevsky Station, and entrust one of the…
- 1876 · No. 515 · MoscowPyotr Ivanovich! Kindly arrange for a copy of the full score of the concerto to be sent to Hartvigson in London. His address is at the head…
- 22 March / 3 April 1876 · No. 456 · MoscowPyotr Ivanovich! I need 1) to put a French title on one of the cover pages, 2) to correct typographical errors and to carefully insert…
- 16/28 September 1876 · No. 496 · MoscowPyotr Ivanovich! Kashkin will be here to play acts 1 and 2 of the ballet. Wouldn't you like to hear it? Albrecht will be here too. Please…
187715 letters
- 1877 · No. 603 · MoscowPyotr Ivanovich! Don't you want to print this arrangement of the overture on the "Danish Anthem" for four hands that I once made? I found it…
- 25 April / 7 May 1877 · No. 550 · MoscowPyotr Ivanovich! Let me have 25 rubles for my birthday, for God's sake. Yours, P. T.
- 15/27 July 1877 · No. 585 · MoscowPyotr Ivanovich! Kindly send the enclosed letter in the post today either first class or standard — in short, so that it goes by return…
- 18/30 July 1877 · No. 586 · MoscowPyotr Ivanovich! For God's sake forgive me for swindling you. I'll give you 175 silver rubles in the very near future. Yours, P. Tchaikovsky
- 26 July / 7 August 1877 · No. 591 · MoscowPyotr Ivanovich! In the envelope I entrusted to you there are four hundred rubles. If in my absence you should receive a letter or telegram…
- 20 September / 2 October 1877 · No. 604 · MoscowPyotr Ivanovich! Golubchik, kindly write to Osip Ivanovich, in order to give Tolya fifty rubles, and I am providing you herewith with the…
- 24 September / 6 October 1877 · No. 607 · MoscowDear friend! I've received a telegram from Nápravník — I need to leave for Piter today. And so I have to postpone the pleasure of seeing you…
- 5/17 October 1877 · No. 611 · BerlinDear Pyotr Ivanovich! I find myself abroad, and must stay here for some time. In the meantime I have little money, and the rate of exchange…
- 16/28 October 1877 · No. 620 · ClarensDear friend Pyotr Ivanovich! I wrote to you from Berlin a week and a half ago earnestly asking you to commission some kind of work from me…
- 28 October / 9 November 1877 · No. 632 · ClarensDear Pyotr Ivanovich! I've hesitated for such a long time to reply to you because I initially expected you to be sending music paper. It…
- 13/25 November 1877 · No. 647 · VeniceMy dear Pyotr Ivanovich! Merci for the letter and all the friendly sentiments it contained. I appreciate your kind attention and sympathy…
- 21 November / 3 December 1877 · No. 657 · ViennaPyotr Ivanovich! This letter is nothing more than a circular to all my friends, the intention of which is to inform them of my future…
- 27 November / 9 December 1877 · No. 663 · ViennaDear Pyotr Ivanovich! I'm very shamefaced before you: I still haven't done my translations. I hope that they aren't particularly pressing…
- 5/17 December 1877 · No. 677 · VeniceDear friend! I am utterly overwhelmed by correspondence. Each evening, instead of resting, I have to sit down and write several letters…
- 15/27 December 1877 · No. 690 · VeniceDear Pyotr Ivanovich! I received your letter today and nearly collapsed from shame. The symphony has so overwhelmed me that I haven't had…
187842 letters
- 20 December 1877 / 1 January 1878 · No. 697 · San RemoPyotr Ivanovich! My address: Italie, San-Remo, Pension Joly. Yours, P. Tchaikovsky Have you received the translations? What's your address…
- 1/13 January 1878 · No. 714 · San RemoDear friend! Rubinstein is passing my request to you. For my part I ask you to fulfil it earnestly. I have very detailed records of my…
- 12/24 January 1878 · No. 725 · San RemoDear friend! I've already written to you about my symphony, but I want to tell you once again that I am exceptionally keen that the piano…
- 17/29 January 1878 · No. 733 · San RemoPyotr Ivanovich! I've just now received your letter and was horrified. I sent you the Glinka translations on Friday 28/16 December. I'm…
- 24 January / 5 February 1878 · No. 739 · San RemoDear Jurgenson! A mountain fell from my shoulders upon learning that you had, finally, received the manuscripts. I was very anxious last…
- 26 January / 7 February 1878 · No. 741 · San RemoI received your letter today, my dear Pyotr Ivanovich! You are very kind. I am very touched by your generosity towards me. Nevertheless, I…
- 4/16 February 1878 · No. 750 · San RemoDear Pyotr Ivanovich! I recently sent the opera, i.e. all the outstanding parts, to the Conservatory. Now the piano reduction is complete…
- 5/17 February 1878 · No. 752 · San RemoDear Pyotr Ivanovich!! Be so kind as to give my former servant Mikhail, who will come to you in a day or two, 50 silver rubles. Sorry to be…
- 14/26 February 1878 · No. 761 · FlorenceMy dear Pyotr Ivanovich! I've just written to Karlusha, so he can translate word for word some very energetic lines to Fitzenhagen, in which…
- 22 February / 6 March 1878 · No. 767 · FlorenceDear friend! I'm moving on to Switzerland. Address letters and parcels (the music which I asked for) there. Suisse, Canton de Vaud, Clarens…
- 27 February / 11 March 1878 · No. 772 · ClarensDear friend! I arrived in Clarens yesterday, and although I miss Florence somewhat, it feels very good here. I found a telegram here, which…
- 15/27 March 1878 · No. 789 · ClarensPyotr! My heartfelt thanks to you for sending the music. I couldn't have been happier that there wasn't a single mistake in "Francesca"…
- 27 March / 8 April 1878 · No. 800 · ClarensDear Pyotr Ivanovich! I received your letter today. Merci, my dear chap, for your good, friendly and kind letters. I appreciate them all the…
- 14/26 April 1878 · No. 810 · KamenkaEarnestly request to give Antonina Ivanovna 100 rubles. Bochechkarov 25. Will explain in detail by letter. Tchaikovsky
- 15/27 April 1878 · No. 812 · KamenkaDear friend! I was unutterably ashamed to have approached you for money again yesterday. I came here without a kopek, then somehow expected…
- 22 April / 4 May 1878 · No. 816 · KamenkaDear friend! Be so good as to kindly send the 4th book of Czerny's Fingerfertigkeit, and the sooner the better. Yours, P. Tchaikovsky Kiev…
- 24 April / 6 May 1878 · No. 818 · KamenkaI have written the march and I'm sending it to you. No fee is necessary, because I too am a patriot, but I ask you not to include my name…
- 5/17 May 1878 · No. 824 · KamenkaDear friend! Please send me, 1) 8 books of music paper for piano, i.e. with 16, 14 or 12 lines, but so that they can be grouped in pairs…
- 15/27 May 1878 · No. 828 · KievDear friend! How is it that you still haven't said anything to me about writing the march? I composed and sent it to you on the same day…
- 21 May / 2 June 1878 · No. 835 · Brailov21 May Dear friend. I have received Antonina Ivanovna's consent to a divorce. My joy is unconfined. Until the matter is concluded, it has…
- 16/28 June 1878 · No. 858 · KamenkaDear friend! Merci, merci, a hundred thousand times merci! I received your letter with an excellent description of your meeting with…
- 22 June / 4 July 1878 · No. 861 · KamenkaMy dear friend! For God's sake, forgive me for imposing another request on you. Please kindly send one of your assistants, either to…
- 1/13 July 1878 · No. 865 · VerbovkaThank you for the letter and for the Lensky passage. I still haven't received "Onegin", but I'm working with great diligence and won't delay…
- 12/24 July 1878 · No. 870 · VerbovkaDear friend! I've already known about your calamity for a while from the newspapers, and marvelled at how your accounts are really so…
- 18/30 July 1878 · No. 872 · VerbovkaDear friend! Tolya will be giving you 2500 silver rubles, of which: 1) 2205 rubles are for Antonina Ivanovna under a receipt, upon which it…
- 29 July / 10 August 1878 · No. 883 · VerbovkaDear friend! Mademoiselle Peresleni is bringing you my manuscripts. You'll be receiving no shortage of material for your engravers. I'm…
- 2/14 August 1878 · No. 885 · VerbovkaDear friend! I've received your proofs, For God's sake, see to it that mistakes are corrected as accurately as possible. Forgive me for…
- 3/15 August 1878 · No. 888 · VerbovkaDear friend! I've instructed Nikolay Lvovich to organise an apartment. If he should require money, then he will come to you, and you should…
- 8/20 August 1878 · No. 891 · VorozhbaMy friend! I'm just writing you a few words. I've left Verbovka for a short while to visit Kondratyev and to see off brother Modest, who's…
- September 1878 · No. 929 · MoscowDear friend! Please, permit me to postpone our lunch appointment today until next Wednesday. I'm going out of town for the whole day, in…
- 13/25 September 1878 · No. 913 · MoscowDear friend! I'm sending you 1) the violin pieces, the proofs of which I ask you to send to Kotek, and 2) Donaurov's translations. Yours P…
- 20 September / 2 October 1878 · No. 918 · MoscowGolubchik, kindly see to it that all the music referred to in the enclosed list is sent to my sister Aleksandra Ilyinichna Davydova's…
- 16/28 October 1878 · No. 942 · Saint PetersburgDear friend! I'm just writing you a few words. Laroche has come to invite me to Modest's. The concerto is dedicated to Auer. I've received a…
- 20 October / 1 November 1878 · No. 946 · Saint PetersburgDear friend! I've just received your letter. I was infuriated by Bochechkarov's presumptuousness, for which even the pox is no excuse. He…
- 24 October / 5 November 1878 · No. 949 · Saint PetersburgDear friend! If you've not already sent me the proofs here, then don't send them. Next week I shall be in Moscow (incognito), and one day…
- 26 October / 7 November 1878 · No. 953 · Saint PetersburgDear friend! I'll be coming on Wednesday morning, probably with the postal train, although I don't know for certain. I'm staying at the…
- 11/23 November 1878 · No. 964 · KamenkaDear friend! I've done the proofs and sent them as you wanted; however, in order for Kashkin to do another decent proofread, and regardless…
- 15/27 November 1878 · No. 968 · KamenkaMy dear friend! Could you by any chance take out a subscription for me for one month's worth of the "Moscow Register" from 1st December to…
- 24 November / 6 December 1878 · No. 978 · FlorenceI've already been here in Florence for five days. I received your letter today and was overjoyed, because I've had so little news from…
- 3/15 December 1878 · No. 1002 · FlorenceYou have been somewhat taciturn, my dear Moscow correspondent! I find myself in a foul mood, and this is why. I've finished the…
- 10/22 December 1878 · No. 1014 · FlorenceWhat a charming fellow you are! Two Wednesdays in a row I've received kind letters from you. I've received the music and am terribly…
- 18/30 December 1878 · No. 1028 · ParisDear friend! Before leaving for Florence, I received your most kind letter with your description of the festivities on 6th December. Not…
187960 letters
- 1879 · No. 1274 · SimakiDear friend! Messer is an very dear and decent young man. I very much regret my harsh criticism of him. Please ensure that none of this…
- 20 December 1878 / 1 January 1879 · No. 1031 · ParisI've received your letter of the 13th enclosing Antonina Ivanovna's letter and your reply. The most horrible thing for me about all this is…
- 29 December 1878 / 10 January 1879 · No. 1044 · DijonPerhaps you know from the newspapers about the terrible snowstorm that raged in France on the night of the 27th and 28th (our style). I was…
- 30 December 1878 / 11 January 1879 · No. 1048 · ClarensDear friend! I arrived here this morning, finally. I hope that you've received my Dijon letter and are aware of my adventures. All day I've…
- 2/14 January 1879 · No. 1053 · ClarensDear friend! My nephew, to whom the children's songs are dedicated, should like a copy of them. Kindly arrange for them to be sent, but…
- 3/15 January 1879 · No. 1055 · ClarensToday I received your letter of the 28th and, while reading it, I could not help but exclaim several times: "Oh, dear Jurgenson". Is it not…
- 7/19 January 1879 · No. 1061 · ClarensDear friend! Yesterday I received your transfer of 500 francs. Its arrival was exceptionally apposite, because I hadn't any money whatsoever…
- 14/26 January 1879 · No. 1069 · ClarensA most interesting event has just occurred. There are, as you know, three remarkable individuals, with whom you are familiar: 1) the rather…
- 19/31 January 1879 · No. 1075 · ClarensDear friend! I received your letter yesterday. Congratulations to my good friend on the birth of a daughter. I wish that she remains the…
- 27 January / 8 February 1879 · No. 1086 · ClarensI received a reply from Stasov today. He is effusive in his assurances of love for me, rejoices, and considers himself fortunate that I…
- 1/13 February 1879 · No. 1091 · ClarensI'm still here, my dear chap! But I'm planning to leave in a couple of days. You wouldn't believe how sad I am to be parting from my dear…
- 6/18 February 1879 · No. 1098 · ParisMy dear Nizhny merchant! I begin my letter with two requests. For quite a while, Kotek has been asking me for the following two items: 1)…
- 13/25 February 1879 · No. 1108 · ParisMy dear chap! I was just at the post office and received your letter, while yesterday from Switzerland I received your message too, which…
- 18 February / 2 March 1879 · No. 1113 · ParisDear friend! Be so good as to kindly send Bochechkarov 25 rubles at the following address: Prechistenka, Eropkinsky Lane, Martynova House…
- 18 February / 2 March 1879 · No. 1114 · ParisYou simply confound me with your letters, my dear Kolpak (i.e. resident of Kolpashny Lane!). I'm now giving you two weeks off, and will be…
- 25 February / 9 March 1879 · No. 1123 · ParisDear friend! I must resort to you again with a request for money, no matter how unpleasant it is for me. But on this occasion I'll be…
- 26 February / 10 March 1879 · No. 1125 · ParisThis morning I received your most kind letter, and at five o'clock, a no less kind and curious telegram. Remarkably, this telegram had not a…
- 27 February / 11 March 1879 · No. 1128 · ParisYou will be surprised that I'm writing to you again. I wish to soothe your publisher's heart somewhat. Today I read in the newspapers that…
- 10/22 March 1879 · No. 1134 · Saint PetersburgYesterday morning, with great trepidation, I approached the entrance to Osip Ivanovich's, from whom I was supposed to enquire about the…
- 25 March / 6 April 1879 · No. 1141 · Saint PetersburgWould you like to send me the proofs of the concerto? I'll be staying here until the 3rd day of Easter. If you would rather entrust someone…
- 29 March / 10 April 1879 · No. 1144 · Saint PetersburgYour letter with the news about the 1000 rubles brought me inexpressible delight. Despite the more than flourishing state of my finances, I…
- 14/26 April 1879 · No. 1155 · KamenkaDear friend! This entire letter is nothing more than a series of requests, which I shall ask you to carry out so far as possible, while…
- 19 April / 1 May 1879 · No. 1157 · KamenkaDear friend! You are misguided to think that Klimentova would have supplied her portrait in response to any entreaties from me. This…
- 22 April / 4 May 1879 · No. 1161 · KamenkaMerci, my dear chap, for carrying out my importunate requests. As for the piano, I haven't decided if it should be a Blüthner or something…
- 6/18 May 1879 · No. 1173 · BrailovIt had been a long time since we exchanged letters, my dear respected chap. However, perhaps there are letters awaiting me now at Kamenka…
- 15/27 May 1879 · No. 1182 · KamenkaDear fellow! Today I received your most kind letter. I arrived here yesterday and found you'd sent Messer's transcription for me to review…
- 24 May / 5 June 1879 · No. 1189 · KamenkaDear friend! I received your letter today. I'm in no doubt that you're down in the dumps, and I highly recommend going away to pick yourself…
- 31 May / 12 June 1879 · No. 1194 · KamenkaI've received the symphony and will send it back to you shortly. I'll be playing it through today with my niece. I received the 3 Morceaux…
- 8/20 June 1879 · No. 1200 · KamenkaDear friend! Since I've not yet received the music paper you sent me, in the meantime I've finished the first act and have started on the…
- 9/21 June 1879 · No. 1202 · KamenkaDear friend! Please kindly arrange for the following items to be sent to me here: 1) Cramer. 50 Études revues par Bulov. 2) Bach. Clavecin…
- 14/26 June 1879 · No. 1205 · KamenkaI've acquired a new routine. I wake up at precisely 4 o'clock in the morning, and then, despite being shattered, I cannot sleep. I put on a…
- 20 June / 2 July 1879 · No. 1213 · KamenkaBlessed be the woman who gave birth to Messer! It's clear to everyone that this is a man entirely suited to your requirements. If only his…
- 27 June / 9 July 1879 · No. 1218 · NizyYesterday I received your dispatch and jumped with joy for a whole hour. I've just written to Kamenka so that the full score of the first…
- 4/16 July 1879 · No. 1224 · NizyDear friend! When you receive my full score, tell Messer not to arrange the introduction to the opera, as I've already done this, and will…
- 14/26 July 1879 · No. 1230 · KamenkaI received your most kind letter today. I'm glad that "The Maid" has reached you. Fortunately, whatever happened with the poor Serenade…
- 24 July / 5 August 1879 · No. 1236 · KamenkaI still don't understand anything regarding the proofs of "Onegin". What do you mean? How can there be copy proofs? I'm looking forward to…
- 7/19 August 1879 · No. 1242 · KamenkaDear friend! I've just sent off for a parcel from Messer from the Smela post office. I'm very intrigued. After due consideration I'll answer…
- 9/21 August 1879 · No. 1247 · SimakiDear friend! I've played through and carefully reviewed Messer's work. It's been done scrupulously, with great diligence, yet... he…
- 12/24 August 1879 · No. 1252 · SimakiHas the suite been printed, i.e. engraved? If you haven't yet reached No. 4, then I shall be utterly happy. I've only just now realised that…
- 24 August / 5 September 1879 · No. 1264 · Simaki1) I do not have either the full score of the Serenade, nor the copy of "Onegin" with the separate numbers marked. The first of these I had…
- 25 August / 6 September 1879 · No. 1266 · SimakiMerci! I'm most grateful to you for kindly agreeing to accept the new movement. You write that the following Marche miniature should be…
- 27 August / 8 September 1879 · No. 1272 · SimakiDoes Messer have a mother? If so, then find out whether the poor old woman is well. Oh, how often I've prayed for her the last few days…
- 4/16 September 1879 · No. 1285 · Saint PetersburgYou will probably be very surprised to learn that I'm in Petersburg. This came about as a consequence of my receiving a dispatch from…
- 11/23 September 1879 · No. 1291 · Saint PetersburgI will be leaving here on Tuesday, 18 September, and as a result of the misanthropy that has seized me, and other circumstances, I shall…
- 15/27 September 1879 · No. 1295 · Saint PetersburgDear friend! I attempted to set about correcting Messer's concoction, but it turned out to be impossible without the full score. At every…
- 22 September / 4 October 1879 · No. 1300 · Moscow1) By the time you return from Petersburg, the piano reduction of the 2nd act will be ready. 2) You must have it copied at once. 3) The full…
- 3/15 October 1879 · No. 1304 · KamenkaDear Petrusha! Tomorrow morning I'm sending you the suite and "Onegin". There are quite a few misprints in the suite. There's nothing as…
- 20 October / 1 November 1879 · No. 1318 · KamenkaI've had no news at all from you for so long that I might even have been worried, had I not received a letter from Kondratyeva the other day…
- 21 October / 2 November 1879 · No. 1319 · KamenkaI've received your letter. The package should be sent tomorrow or the day after and I'll collect it from the directorate. It will probably…
- 1/13 November 1879 · No. 1325 · Saint PetersburgDear friend! I'm hurrying to write you a few words. I was with Nápravník yesterday, and here is the outcome of our discussions: 1) It's…
- 4/16 November 1879 · No. 1328 · Saint PetersburgWhy did you send me the document issued to Antonina Ivanovna by the mayor? What's to be done? Is she asking for a new one, or merely to…
- 8/20 November 1879 · No. 1330 · Saint PetersburgDear friend! Kindly send the remaining 200 silver rubles of your money to Osip Ivanovich, from whom I've taken 100 today, and who will send…
- 8/20 November 1879 · No. 1331 · Saint PetersburgDear friend! I've just now abused your wallet, i.e. I was at Osip Ivanovich's and took 100 of your rubles from your younger brother. Besides…
- 19 November / 1 December 1879 · No. 1345 · ParisDear friend! Yesterday I received your letter and was overjoyed by it. Lord, how fortunate I am to be outside the fatherland; merely…
- 26 November / 8 December 1879 · No. 1355 · ParisDear friend! Yesterday I received the enclosed letter from Fürstner. I'm also enclosing my reply, sent today. Is that really an answer? I…
- 30 November / 12 December 1879 · No. 1363 · ParisHow wrong you are, dear chap, in believing that I'm living through a less harsh winter than you are. The frosts in Paris are so severe, the…
- 5/17 December 1879 · No. 1368 · ParisMy dear friend! I don't remember whether I wrote to you with my Rome address. If it's required: Roma, Via Babuino, Hôtel de Russie. The…
- 9/21 December 1879 · No. 1373 · RomeDear friend! Today I'm only able to report to you that I've arrived in Rome and found the Hôtel de Russie very uncomfortable and expensive…
- 16/28 December 1879 · No. 1380 · RomeMy dear friend! I received your letter two days ago. What can I tell you about Rome? It is a magnificent city, rich in historical memories…
- 19/31 December 1879 · No. 1384 · RomeDear friend! I received your letter today. It plunged me into utter despair. Nikolay Grigoryevich's verdict on my suite, that it is so…
188048 letters
- 1880 · No. 1566 · KamenkaYou are very obtuse, my dear Pyotr Ivanovich! The little vignette you write to show my receiving your letter is very far from reality. It's…
- 1880 · No. 1626 · MoscowI cannot thank you enough for the consideration with which (knowing my passion for proofreading) you sent me some violin school or other for…
- 4/16 January 1880 · No. 1397 · RomeToday I received your letter and Taneyev's together. Both of them had a most soothing effect on me. Let's say that it wasn't you who was…
- 11/23 January 1880 · No. 1404 · RomeDear friend! I received your letter yesterday. Thank you for taking the trouble to travel to see the woman with my surname. Had I known that…
- 25 January / 6 February 1880 · No. 1415 · RomeDear friend! I've written Bessel a comprehensive letter with firm demands. I've demanded a fee of 200 rubles for everything, but then he…
- 5/17 February 1880 · No. 1422 · RomeDear chap! You always contrive to send me proofs in every place just as I've left there for elsewhere. Such as now. I'll be free to review…
- 20 February / 3 March 1880 · No. 1430 · RomeYou won't believe, my dear chap, how the 300 rubles from the Musical Society came just in time. I suppose it would have been wiser to leave…
- 19/31 March 1880 · No. 1455 · Saint PetersburgSince, even when I was in Rome, you informed me that on the 23rd there would be a concert with my suite, and since I very much wanted to…
- 27 March / 8 April 1880 · No. 1459 · Saint PetersburgPyotr Ivanovich! I'll be in Moscow next Friday — in exactly one week. My dear chap! For God's sake, sort out one financial matter for me…
- 29 March / 10 April 1880 · No. 1462 · Saint PetersburgI have neither quarreled nor reconciled with Bessel. I offered to give him the revised 2nd Symphony for 200 rubles. He agreed. The contract…
- 13/25 April 1880 · No. 1476 · KamenkaDear friend! I forgot to give you the letter with the money for Antonina Ivanovna. Kindly send her the enclosed hundred rubles with a brief…
- 18/30 April 1880 · No. 1480 · KamenkaFor several days now I've had a vague urge to write to you — although there's nothing in particular to write about. But I look forward to…
- 19 April / 1 May 1880 · No. 1481 · KamenkaI've just received a letter from Nápravník and I'm sending it to you. Would you find it possible to write him a short kind letter about…
- 30 April / 12 May 1880 · No. 1486 · KamenkaDear friend! Regarding Antonina Ivanovna, I tell you that I hope very much that she receives an official position and I'm very glad that…
- 3/15 May 1880 · No. 1488 · KamenkaI've received the proofs and am working on them most diligently. There will be a profusion of errors, i.e. my corrections, although this is…
- 10/22 May 1880 · No. 1492 · KamenkaMikhail ought to be calling on you, my dear chap, with a note from me, in exchange for which I ask you to give him 50 rubles. His brother is…
- 13/25 May 1880 · No. 1495a · Kamenka
- 16/28 May 1880 · No. 1498 · KamenkaThank you for the metronome. I have the "Italian Capriccio" (instead of fantasia) ready in the form of the full score and arrangement, but…
- 20 May / 1 June 1880 · No. 1501 · KamenkaYour eloquent argument that I should obtain a divorce is redundant, golubchik. I understand this as well as you do, and I'm prepared to…
- 22 May / 3 June 1880 · No. 1502 · KamenkaPyotr Ivanovich! Today I'm sending you: 1) the "Italian Capriccio" a) in the form of a full score, and b) in the form of an arrangment, and…
- 17/29 June 1880 · No. 1514 · KamenkaDear friend! The proofs of the 3rd act, done very meticulously, are ready, but I'm afraid to send them by parcel post, and since registered…
- 23 June / 5 July 1880 · No. 1517 · KamenkaMy dear chap! You seem to think that composing ceremonial pieces for the occasion of an exhibition is some sort of supreme bliss, of which I…
- 3/15 July 1880 · No. 1525 · BrailovI've received your letter. Regarding the exhibition music, I say to you that, of course, I ought to have given you some sort of reply to…
- 18/30 July 1880 · No. 1540 · SimakiToday, my dear chap, I'm sending you "The Maid of Orleans", which has been subjected to a careful proofreading. There are still a few…
- 20 July / 1 August 1880 · No. 1543 · SimakiThank you, my truly beneficent friend! How right you are, my dear fellow, and how much effort you've gone to on my behalf. Of course, I…
- 21 July / 2 August 1880 · No. 1545 · SimakiYesterday evening I sent you a letter asking for the money to be sent to me at Kondratyev's, but as a consequence of news I received this…
- 23 July / 4 August 1880 · No. 1549 · SimakiMy dear friend! The envelope which you sent me with your last letter contained one of the loveliest curiosities I have ever read. I'm…
- 1/13 August 1880 · No. 1555 · KamenkaDear friend! On arriving here I received your letter, while the other one, with the transfer to the Kiev bank, will be coming later tonight…
- 3/15 August 1880 · No. 1556 · KamenkaAt Brailov I received a letter from Kotek, in which he passed on a request from Bilz, asking me which of my works I wanted him to play in…
- 8/20 August 1880 · No. 1559 · KamenkaI went to Kiev, received the money, returned, paid everything I needed to and, having become poor and wretched again, was at peace. I found…
- 12/24 August 1880 · No. 1562 · KamenkaDear friend! If, with good fortune, I one day become famous, and after my death they begin to compile materials for my biography, then they…
- 13/25 August 1880 · No. 1563 · KamenkaI'm now sending you the concerto and the "Capriccio", and I want to ask not only for the concerto, as I wrote yesterday, but also for the…
- 29 August / 10 September 1880 · No. 1572 · KamenkaI've only time to write a couple of words before the post goes off. I've received "The Maid". It is printed magnificently; I am utterly…
- 29 August / 10 September 1880 · No. 1573 · KamenkaTolya is bringing you the romances, duets, and also the corrected full score and 4-handed arrangement of Romeo, regarding which I have a…
- 1/13 September 1880 · No. 1577 · KamenkaI now want to set about reviewing and correcting all my compositions published by you in the past, i.e. from Opus 1 to the 3rd symphony…
- 6/18 September 1880 · No. 1581 · KamenkaI'm sending you a list of errors in "The Maid". Since you have forgotten the dedication to Nápravník, then let me remind you, just in case…
- 6/18 September 1880 · No. 1582 · KamenkaThe Petersburg artists are complaining that they won't be receiving a copy of the printed vocal-piano reduction. The roles have been…
- 7/19 September 1880 · No. 1584 · KamenkaI imagine how fed up you are with my letters. Yesterday's second letter was written with regard to Tolya's message that the singer Raab…
- 12/24 September 1880 · No. 1588 · KamenkaDear friend! I've enrolled one talented young man in the School of Painting and Sculpture; the manager at Kamenka, Nikolay Vasilyevich…
- 13/25 September 1880 · No. 1591 · KamenkaYour are mistaken in saying that Purgold's arrangement belongs to Bessel. Not at all. She did it for me, at Mily's request, and sent it to…
- 15/27 September 1880 · No. 1593 · KamenkaI kneel before you and pray for your forebearance, while still asking you to heed to my most humble request to send out the following three…
- 18/30 September 1880 · No. 1596 · KamenkaI'm sending you a paper from the Censorship Bureau, sent to me by the director Kondratyev, together with the censor's omissions from the…
- 21 September / 3 October 1880 · No. 1600 · KamenkaI find myself at a loss. For what reason did you send me the full score of the 4th symphony? Did I proofread it or not? — I really cannot…
- 9/21 October 1880 · No. 1610 · KamenkaI've received your Petersburg letter. Thanks for your troubles regarding my business with Bessel. I tell you that Bessel is so vile and…
- 11/23 October 1880 · No. 1612 · KamenkaDear friend! I've received your letter enclosing the Bessel contract. I reiterate what I said in my previous letter: I personally repudiate…
- 27 October / 8 November 1880 · No. 1619 · KamenkaDear friend! I'm sending you a letter from Bessel, which fully illustrates his godforsaken personality. Reading it, one could think that I'm…
- 8/20 December 1880 · No. 1638 · MoscowDon't forget that, first of all, both amendments need to be copied exactly before sending them to Petersburg; tomorrow another change in the…
- 9/21 December 1880 · No. 1642 · MoscowI'm sending you the amended full score of the 3rd act, as well as the piano reduction in the form that it ought to appear in the next…
188137 letters
- 21 February / 5 March 1881 · No. 1691 · RomeDear friend! You know everything you need to about me from the letters to Tolya; therefore I'm not writing to you anything in detail, and…
- 1/13 March 1881 · No. 1699 · NaplesI received your letter today, most kind friend and guardian of all my interests! I very much approve of and earnestly thank you for your…
- 9/21 April 1881 · No. 1727 · Saint PetersburgI'm awfully guilt-ridden before you, dear friend! I'm now in my 3rd week living in Petersburg and not once have I considered writing to you…
- 1/13 May 1881 · No. 1737 · KamenkaDear friend! I want to make just two changes to "The Maid", namely: 1) In the 2nd act duet, No. 12, from the 3rd line, etc., up to the end…
- 2/14 May 1881 · No. 1739 · KamenkaI'm sending the telegram to Modest. I burned with shame when reading it, because I'm embarrassed to exploit you, while at the same time, I…
- 7/19 May 1881 · No. 1743 · KamenkaPyotr! Kindly have the following things sent to me and put on my account: 1) Karlusha's children's songs. 2) Some other children's songs…
- 8/20 May 1881 · No. 1745 · KamenkaI imagine you're fed up with me! In addition to the items I listed yesterday, please send me the following: 1) I want to try to write an…
- 11/23 May 1881 · No. 1749 · KamenkaDear friend! You ask whether I want to be the editor of the complete Bortnyansky collection? Of course I do, but what will I be doing?…
- 18/30 May 1881 · No. 1757 · KamenkaI humbly request Pyotr Ivanovich to give the bearer of this, Aleksey Sofronov, fifty silver rubles. P. Tchaikovsky
- 18/30 May 1881 · No. 1758 · KamenkaDear friend! I have the Obikhod, but the rest of the music books, marked with a cross in the enclosed list, I don't have, and I ask you to…
- 19/31 May 1881 · No. 1761 · KamenkaIf my Alyosha comes to you, then be so kind as to give him the enclosed 50 silver rubles. I was embarrassed to extend my debt to you again…
- 25 May / 6 June 1881 · No. 1767 · KamenkaMy friend! I'm sending you "The Maid of Orleans". Amongst the cuts and alterations made in this copy, I should like to keep only the…
- 4/16 June 1881 · No. 1776 · KamenkaDear friend! Thank you for the various commissions. In the meantime I've been busy with the "All-Night Vigil". When I've finished that, I'll…
- 5/17 June 1881 · No. 1777 · KamenkaDear friend! Yesterday I received the music books, but, alas, one of them turned out not to be music at all. I was eagerly awaiting the…
- 6/18 June 1881 · No. 1779 · KamenkaIt's so miserable and difficult for me to live here that I want to leave for a while. Meanwhile, I'm ashamed to leave them when I don't need…
- 21 June / 3 July 1881 · No. 1791 · KamenkaDear friend! I've received Bortnyansky's works, looked through them and begun the editing, which turned out to be quite painstaking and…
- 3/15 July 1881 · No. 1803 · KamenkaIn my opinion, my dear chap, there can be no middle ground here. You need either to confine yourself to a collection of selected works, or…
- 11/23 July 1881 · No. 1810 · KamenkaI'm informing you, my dear chap, that I'm leaving here for 2 or 3 weeks in Moscow, albeit not directly, but on the way I will be calling on…
- 31 July / 12 August 1881 · No. 1821 · KamenkaDear friend! Congratulations on returning to your native land. I'm now assiduously occupied with the Bortnyansky, in order to rid myself of…
- 10/22 August 1881 · No. 1832 · KamenkaDear friend! You write that I'm to send you whatever is ready. I can send you: a) the four-part liturgy and other chants and b) all 35…
- 16/28 August 1881 · No. 1835 · KamenkaMy dear chap! I actually owe Kolreif 300 rubles. As I thought that I was paying him interest at the same rate as before, I was a little…
- 19/31 August 1881 · No. 1837 · KamenkaMy dear chap! I have never said, as Bakhmetyev did, that Bortnyansky is an absolute mediocrity, or if I did then it was said stupidly, under…
- 31 August / 12 September 1881 · No. 1846 · KamenkaMost esteemed friend! I received your letter of the 25th today. Since I can detect an overwhelming decline in my ability to compose (perhaps…
- 1/13 September 1881 · No. 1849 · KamenkaYesterday I reproached you for not sending me the missing Bortnyansky numbers, and today I've received some, but not yet all of them; turn…
- 8/20 October 1881 · No. 1863 · KamenkaI'm living in the big house here, where my sister's extended family used to live, and where now there is no living soul besides me and a…
- 10/22 October 1881 · No. 1866 · KamenkaI'm sending you Madame Korsakova's letter for safe-keeping. I embrace you, keep well. P. Tchaikovsky
- 11/23 October 1881 · No. 1867 · KamenkaDear friend! I've a feeling that the first thing you will do after reading this letter is laugh — but I ask you to treat it seriously and to…
- 19/31 October 1881 · No. 1874 · KamenkaMy dear chap! Why haven't you sent me the missing numbers 107 and 108 of the Bortnyansky? I'll be in great need of them soon ; it will be…
- 20 October / 1 November 1881 · No. 1875 · KamenkaYou are partly correct to say that my complaints about tedious work are unworthy of sympathy — but only partly. You say that it's not a good…
- 27 October / 8 November 1881 · No. 1880 · Kamenka1) works for double chorus by Bortnyansky. My arrangements can be found with them. 2) 2 "We Praise Thee God"s for four voices and my…
- 31 October / 12 November 1881 · No. 1882 · KievDear friend! Please, carry out the following request. There is a story "Drunken Night" by Averkiyev, which his been made into a play by…
- 5/17 November 1881 · No. 1885 · KievFriend! I've received your telegram. It concerned me. What proofs are you sending me? I see that you haven't received my long, detailed…
- 7/19 November 1881 · No. 1888 · KievMy friend! I'm very sad that I won't be visiting Moscow — but prudence compels us to take the road south directly from here. I'm sending…
- 9/21 November 1881 · No. 1890 · KievDear friend! I've received a desperate letter from Klimenko. A suitcase with all his belongings was stolen from him along the way, including…
- 16/28 November 1881 · No. 1894 · VeniceDear friend! I've taken it into my head to write an opera on the subject of "Vanka the Steward". I feel that I can make fine and animated…
- 12/24 December 1881 · No. 1911 · RomeThere was something I wanted to write to you about a couple of days ago, but I forgot. Here's the thing. If Nikolay Grigoryevich were alive…
- 15/27 December 1881 · No. 1914 · RomeMy dear chap! I recently stopped by at a Café and happened across the Neue Freie Presse with an article by Hanslick about the Vienna…
188243 letters
- 29 December 1881 / 10 January 1882 · No. 1923 · RomeDear friend! I've not written to you for a while. I have nothing in particular to report. I saw the holidays in cheeressly, because both…
- 4/16 January 1882 · No. 1926 · RomeDear friend! Thank you for the letter and credit note. I was very glad to have this money. There were no letters for me whatsoever poste…
- 10/22 January 1882 · No. 1930 · RomeDear friend! I received your letter today with the news about your terrible loss. Not only do I keenly share in your grief, but for me this…
- 14/26 January 1882 · No. 1934 · RomeMy friend! Read Bernard's letter and instruct me what to do. I should very much like to accept his offer. Firstly, the commission is…
- 18/30 January 1882 · No. 1939 · RomeDear friend! Today, according to your advice, I've sent you the proofs of the concertos by parcel post. It was not without trepidation that…
- 22 January / 3 February 1882 · No. 1945 · RomeDear friend! I'm sending you Klimenko's letters. You will see from them that this is a very unhappy person, with some vague aspirations to…
- 30 January / 11 February 1882 · No. 1952 · RomeMy friend! i have just sent you my trio. Before it's engraved, it's essential that Taneyev, Hřímalý and Fitzenhagen play it through, and ask…
- 1/13 February 1882 · No. 1954 · RomeI had only just sent you a letter yesterday morning when I received yours. I shall comply with your interdict and write Bernard a courteous…
- 5/17 February 1882 · No. 1955 · RomeMy dear chap! I received your letter today with the remittance, which gave me considerable pleasure; however, naturally this was no less…
- 11/23 February 1882 · No. 1965 · NaplesMy dear chap! I'm only writing to you today with my new address, in order to dispense quickly with the poste restante, which I detest. I'll…
- 12/24 February 1882 · No. 1966 · NaplesMy address: Naples, Posilippo, Villa Postiglione. Inform Anatoly. Tchaikovsky
- 18 February / 2 March 1882 · No. 1971 · NaplesMy unfortunate, long-suffering publisher! I've just received your letter with the jeremiads concerning the perpetual misfortunes befalling…
- 22 February / 6 March 1882 · No. 1976 · NaplesAddress: Naples, Hôtel Métropole, Chiatamone.
- 23 February / 7 March 1882 · No. 1977 · NaplesMy dear chap! The owner of the Postiglione villa turned out to be a thief and a rogue. We've been obliged to move, after paying him twice…
- 23 February / 7 March 1882 · No. 1978 · NaplesI shall start this letter with a similar phrase to the one which seemed to amuse you in one of my previous letters. "I have received your…
- 2/14 March 1882 · No. 1983 · NaplesDearest fellow! I've again received a letter from you today, and enjoyed reading it, and again I will be answering you with only a pitiful…
- 4/16 March 1882 · No. 1984 · NaplesI sent you the Bortnyansky proofs 4 days ago. Proofs (as I know very well from experience) cannot be done instantaneously, i.e. plonked down…
- 4/16 March 1882 · No. 1985 · NaplesProofs sent Monday. Arriving Moscow 25 March old style. Sending nothing more. Inform Anatoly of my arrival, tell him cannot wait until end…
- 24 April / 6 May 1882 · No. 2010 · KievMy dear chap! I've been delayed for several days in Kiev. The weather here is fairly summery; the trees are swathed in greenery, the lilies…
- 11/23 May 1882 · No. 2019 · KamenkaRead this curious letter which I received and have enclosed herewith. I think Kashkin and Taneyev will be very pleased. Sorry for not…
- 17/29 May 1882 · No. 2024 · KamenkaGracious Pyotr! Is it really a month since I had a single letter from you? You're finally missed; kindly jot down at least something about…
- 24 May / 5 June 1882 · No. 2028 · Kamenka1) Did you receive my requisition for the invoice books? If so, then kindly send them. 2) In your last letter, you ask why I haven't…
- 27 May / 8 June 1882 · No. 2032 · KamenkaMorozov's arrangement of "The Terrible Moment" is entirely suitable for printing, and very much desirable. Yours, P. Tchaikovsky I'll send…
- 3/15 June 1882 · No. 2038 · KamenkaMy friend! I'm going to Modest's tomorrow; I don't know how long I'll be staying there, but it will probably be 2 or 3 weeks, or perhaps…
- 12/24 June 1882 · No. 2043 · GrankinoMy dear chap! Regarding your objections to the Edition Klindworth, I shall answer as follows. This can be seen from two points of view: I)…
- 19 June / 1 July 1882 · No. 2048 · GrankinoMy dear P. I. J. I see from your last letter that you are hugely annoyed by Hubert's tactless move regarding the examinations. I completely…
- 26 June / 8 July 1882 · No. 2054 · GrankinoDear chap! I'll be staying here longer than I thought, and so until further notice please continue to send ordinary letters, proofs…
- 11/23 July 1882 · No. 2060 · GrankinoMy friend! I've received the enclosed from a Mr Bürger, a cellist who wishes to play in Moscow this season. Please, golubchik, look into…
- 14/26 July 1882 · No. 2063 · GrankinoModest's illness has been troubling him again. Once more I had to send for a doctor, who cut something out, put something in, and now God…
- 16/28 July 1882 · No. 2064 · GrankinoAmongst various misunderstandings that have arisen due to the fact that I'm now giving my address as Kamenka, then here, the following has…
- 26 July / 7 August 1882 · No. 2069 · KamenkaI'm writing just a few words to you to say that I've arrived at Kamenka today and found here all the proofs sent previously. As a result of…
- 20 August / 1 September 1882 · No. 2082 · KievI forgot to take the English chorales and sacred songs for harmonium from your store. Please, golubchik, I'm now sending 10 rubles for this…
- 2/14 September 1882 · No. 2097 · KamenkaPyotr Ivanovich! Kindly give Alyosha the amount he asks you for. He probably won't take more than 40 rubles, but if it's more, then give it…
- 10/22 September 1882 · No. 2102 · KamenkaMy golubchik! My God, I really don't have the censored copies you asked for! "We Praise Thee God" was found because I did the proofreading…
- 15/27 September 1882 · No. 2108 · KamenkaMy dear chap, I have received your letter, in which you shed tears concerning the publishing house. I myself think that, under the…
- 20 September / 2 October 1882 · No. 2113 · KamenkaMy friend! You know that the French composer Delibes has written ballets. Since ballets are not things with a permanent existence, then he's…
- 22 September / 4 October 1882 · No. 2115 · KamenkaPray send full score "Maid of Orleans" immediately, great need. Tchaikovsky
- 3/15 October 1882 · No. 2125 · KamenkaIn view of a complete absence of dramatic sopranos, the Petersburg Directorate have very reasonably suggested that I rewrite the part of The…
- 12/24 October 1882 · No. 2133 · KamenkaMy friend! You're probably angry that it's been so long since I sent you any proofs. They were held up because of my amendments to "The Maid…
- 20 October / 1 November 1882 · No. 2141 · KamenkaDear friend! I beg you to send me 300 rubles. I wanted to last out until Moscow and start milking you there, but it so happens that I need…
- 21 October / 2 November 1882 · No. 2142 · KamenkaCompletely agree to "Onegin" performance. Proofs sent, and also ask to send three hundred rubles. Will stay at least two more weeks…
- 23 October / 4 November 1882 · No. 2143 · KamenkaI'm telling you some completely confidential information, which I myself learned in confidence. The local police are making detailed…
- 17/29 November 1882 · No. 2162 · KievTomorrow, Thursday, I leave Kiev, arriving on Friday. Inform Anatoly. Tchaikovsky
188341 letters
- 1883 · No. 2404 · MoscowP. Tchaikovsky
- 1883 · No. 2405 · MoscowP. Tchaikovsky
- 25 December 1882 / 6 January 1883 · No. 2180 · Saint PetersburgMy friend! Just imagine, I'm still stuck in Piter due to ill health. And it's a strange sort of illness: a runny nose, but combined with a…
- 3/15 January 1883 · No. 2188 · ParisMy dear friend! I'm in Paris. With the exception of Rome, for me this is the sole foreign city where I can put up with absolute solitude…
- 5/17 January 1883 · No. 2190 · ParisMy dear chap! I was overjoyed to learn that 100 rubles have fallen from heaven for me, which would have been very useful to me, because I…
- 9/21 January 1883 · No. 2193 · ParisDear friend! Be so good as to put fifty rubles into the enclosed letter and send it to the address. I have been asked for assistance by my…
- 16/28 January 1883 · No. 2202 · Paris/28 January 1883 Dear friend! I gave Erdmannsdörfer my word to orchestrate and send him the big entr'acte to the 3rd act of "Mazepa" ("The…
- 21 January / 2 February 1883 · No. 2206 · ParisDear friend! Modest has brought our poorly niece Tanya here, who will be treated by Charcot. Consequently, all my plans have fallen through…
- 29 January / 10 February 1883 · No. 2213 · ParisDear friend! Your last letter, filled with sadness, stirred within me a greater melancholy, as I myself am burdened with the most difficult…
- 4/16 February 1883 · No. 2218 · ParisMy dear chap! Today I've sent you the couplets and arrangement of "Glory". The work was very straightforward, but I think I've done…
- 6/18 February 1883 · No. 2219 · ParisDear friend! I received a telegram today from Bartsal, who asks whether my coronation cantata is ready and how many solo voices it is…
- 9/21 February 1883 · No. 2221 · ParisPlease, forgive me, my dear fellow, for troubling you with such matters as, for example, obtaining information about my Aleksey. Anatoly…
- 16/28 February 1883 · No. 2225 · ParisI'm just writing a few words. Why is it that both copies of the "Vespers" sent to me on different occasions are missing pages 105, 106, 107…
- 26 February / 10 March 1883 · No. 2230 · ParisI ought to have written ages ago to thank you, most kind fellow, for visiting my Aleksey. But I've now become even more parsimonious with…
- 7/19 March 1883 · No. 2235 · ParisI'll reply to you about everything briefly and clearly. I'm already writing the march and I hope to send it off in 10 days. This is very…
- 12/24 March 1883 · No. 2239 · ParisThree days after your letter, I received an official letter from Richter, the chairman of the coronation committee, enclosing Maykov's text…
- 20 March / 1 April 1883 · No. 2242 · ParisIn the middle of August, while I was in Moscow, I already had in my hands the manuscript of the All-Night Vigil, with the censor's…
- 23 March / 4 April 1883 · No. 2245 · ParisI'm awfully guilty before you that until now I've not answered to your legal question, which you instructed me to clarify, but my God it…
- 24 March / 5 April 1883 · No. 2246 · ParisI had the misfortune of happening upon some halfwit of a lawyer who remembers nothing, doesn't do what he promised, and then tells tales…
- 25 March / 6 April 1883 · No. 2248 · ParisDear friend! Today, while I was finishing off my writing, Modest accompanied by N. D. Kondratyev set off for a consultation with another…
- 26 March / 7 April 1883 · No. 2250 · ParisFinally, we're dealing with a good lawyer. He summoned Modest today and told him that not only had he reviewed all the relevant case law…
- 6/18 April 1883 · No. 2254 · ParisDear friend! If I have not followed your instructions entirely well, then this is because I had so many things to worry about simultaneously…
- 14/26 April 1883 · No. 2263 · ParisThis morning, in a state of desperation, I decided to telegraph you about sending money. Do not be surprised, golubchik, and do not think…
- 17/29 April 1883 · No. 2267 · ParisLord, how agitated and upset I was yesterday! In the evening I suddenly received a telegram from General Richter (whom I'd already informed…
- 28 April / 10 May 1883 · No. 2280 · ParisTomorrow, the 29th, I'm sending you by express delivery the following parts of "Mazepa". 1) The reworking of the end of the 7th and start of…
- 18/30 July 1883 · No. 2312 · PodushkinoDear friend! A week ago I received notice from the Coronation Committee that His Majesty's Cabinet had awarded me a precious gift worth 1500…
- 28 July / 9 August 1883 · No. 2318 · PodushkinoI wanted to wait at least until my arrival in Kamenka, allowing my exasperation and agitation to subside, before writing what I am about to…
- 12/24 September 1883 · No. 2346 · VerbovkaDear friend! I have no objection to your publishing the Hopak separately. As for "The Battle of Poltava", then that would also be a good…
- 25 September / 7 October 1883 · No. 2352 · VerbovkaDear friend! The Grand Duchess Yekaterina Mikhaylovna wants to organise a most brilliant performance of the cantata, with an enormous…
- 5/17 October 1883 · No. 2359 · KamenkaDear friend! N. F. von Meck, having learned that by pawning the ring I wish to sell it, has offered to buy it from me, and asks what price I…
- 13/25 October 1883 · No. 2365 · KamenkaDear friend! Kindly contact Suvorin's store and tell them that last year I subscribed to "The Story of Peter the Great", which came out in…
- 14/26 October 1883 · No. 2367 · KamenkaI took one of my 5 copies of "Mazepa" when I left. I've given instructions for Modest to take two from Osip Ivanovich's. I'll collect the…
- 19/31 October 1883 · No. 2372 · KamenkaI've just arrived from Kiev, where I went on a little family business, and I found 2 of your letters. Not only do I have nothing against…
- 20 October / 1 November 1883 · No. 2373 · KamenkaA number of my letters have disappeared recently. I don't know whether you received the one in which I told you that Madame Meck is buying…
- 1/13 November 1883 · No. 2381 · KamenkaDear friend! I haven't received any letters from you where you said the ring couldn't be redeemed before November. There was a letter where…
- 3/15 November 1883 · No. 2382 · KamenkaI've sent you the 15 children's songs today. It would be desirable to have them published as nicely as possible and with pictures, in order…
- 8/20 November 1883 · No. 2387 · KamenkaI've sent you the proofs of the first four movements today. As usual, I was in a rage the whole time while correcting them, and more than…
- 9/21 November 1883 · No. 2388 · KamenkaI'm sending you the contract, although it's utterly redundant, because I already signed one exactly the same in Petersburg, in May, when I…
- 11/23 November 1883 · No. 2389 · KamenkaSpare me forever from the uninvited help of assistant proofreaders. So long as I'm alive and well, I don't want anyone's help. The gentleman…
- 13/25 November 1883 · No. 2390 · KamenkaIf you absolutely want to pay me for the first suite, then I cannot ask for more than 200 rubles for it, because I doubt I would have…
- 2/14 December 1883 · No. 2396 · Saint PetersburgDear friend! I'm sending you the only one of the late Swets manuscripts which I consider fit for printing. I'm enclosing a letter to Madame…
188438 letters
- 9/21 January 1884 · No. 2409 · MoscowI came to take 100 rubles from you for the trip. Anyway, it's not that important, I can manage. I'll be returning here on Friday. I ask you…
- 5/17 February 1884 · No. 2425 · SmolenskFarsky bringing interpolated aria, pay and send to Pryanishnikov. Tchaikovsky
- 7/19 February 1884 · No. 2429 · Berlin1) Kindly send to father Aleksandr Tarnavich in Kamenka (Fastov railway line, Kamenka station): a) my three violin pieces, b) the Andante…
- 8/20 February 1884 · No. 2432 · BerlinI went to my trunk today, in order to see whether Alyosha had packed 1) the proofs of the children's songs and 2) the corrections of the 1st…
- 18 February / 1 March 1884 · No. 2439 · ParisIt is an old truth that no-one can wound so much as a close friend. Your reproach, for my not having gone to Petersburg for "Mazepa", has…
- 24 February / 7 March 1884 · No. 2445 · ParisPlease send thousand francs by telegraph. Tchaikovsky
- 26 February / 9 March 1884 · No. 2447 · ParisDear friend! Send my romance "Was I Not a Little Blade of Grass" to Kamenka for me now. I promised to orchestrate it for Lavrovskaya last…
- 29 February / 12 March 1884 · No. 2451 · ParisSend immediately, at my expense, to Paris, 6 Boulevard Clichy, the parts and scores of the "Italian Capriccio" and "Suite caractéristique"…
- 16/28 March 1884 · No. 2455 · Saint PetersburgDear friend! I'll be coming on Monday morning. Could you book a room at Kokorev's for me (preferably No. 14) and supply an instrument of…
- 24 April / 6 May 1884 · No. 2473 · KamenkaSince the post is about to be taken, and there is very little time today, I'll confine myself to just a short response to my requests. 1) I…
- 28 April / 10 May 1884 · No. 2480 · KamenkaFriend! I sent the Directorate a statement of intent concerning "The Oprichnik", but speaking between ourselves, I will never re-do it. But…
- 8/20 May 1884 · No. 2485 · KamenkaGolubchik, send me "Figaro" in Breitkopf's edition, to resolve Chrysanders questions. I'll be very glad if Pabst undertakes to do the…
- 11/23 May 1884 · No. 2489 · KamenkaGolubchik! Kindly send 750 francs all to the same address in Paris. Rue Richepanse, Hôtel Richepanse, M[ademois]elle T. de Davidof. Send…
- 21 May / 2 June 1884 · No. 2493 · KamenkaIn a few days, i.e. in early June, I'm leaving for my brother Modest's in the country in Plotava province, and ask you to address letters to…
- 31 May / 12 June 1884 · No. 2498 · KamenkaTomorrow, dear chap. I'm sending you the proofs of "Figaro" and the pieces I've chosen, some of which I've added markings to. Regarding…
- 12/24 June 1884 · No. 2504 · GrankinoI only arrived here yesterday. Two dockets (for the proofs and the music paper) are sitting on my desk, but since the post here only comes…
- 20 June / 2 July 1884 · No. 2507 · GrankinoI'm sorry that I can't send the proofs of "Figaro" as soon as I would have wanted. Although I'm only proofreading the text, I cannot but…
- 27 June / 9 July 1884 · No. 2511 · GrankinoDear friend! I'm sending you "Figaro". This proofreading has made me terribly tired and I feel utterly incapable of reviewing everything…
- 7/19 July 1884 · No. 2515 · GrankinoIt's been a week now since I received your letter informing me that you were sending 150 rubles and a plan of the rooms. So far I've had…
- 24 July / 5 August 1884 · No. 2522Golubchik! I've arrived, but I won't make it to Moscow before the start of next week. Could I hire an instrument from Zeyvang for a week? If…
- 14/26 August 1884 · No. 2530I left a new pair of boots at your store (downstairs, with the clerks). Look after them. I'm so sorry I forgot. The porter following my…
- 19/31 August 1884 · No. 2531Dear friend! Kindly have Kozlov make a transfer of 750 francs to Paris. Then put the transfer in the enclosed letter, without reading it…
- 11/23 September 1884 · No. 2548Tell Sofya Ivanovna I will certainly be very glad. Tchaikovsky
- 20 September / 2 October 1884 · No. 2555 · PleshcheyevoThe day that I left I went to your shop, but, not finding you, I instructed the porter to give you the proofs of the 1st movement of the…
- 25 September / 7 October 1884 · No. 2559 · PleshcheyevoSix days ago you wrote to me that you were sending me the proofs of the 3rd movement — but I've received precisely nothing. I'm sending you…
- 30 September / 12 October 1884 · No. 2561 · PleshcheyevoWhat do you mean that you've sent the proofs? Have they been lost in the post? I can't understand where the confusion lies. I'm staying here…
- 3/15 October 1884 · No. 2563 · PleshcheyevoDear friend! I intended going to Moscow, but instead I'll be going straight to Petersburg. Besides "Onegin", I've also been summoned there…
- 9/21 October 1884 · No. 2565 · Saint PetersburgDear friend! Aleksey has brought me the account. Everything is correct, with one exception. I have received 455 rubles from the Musical…
- 12/24 October 1884 · No. 2568 · Saint PetersburgI've received your letter. I'm very glad that the 455 rubles turned out to be mine and I'm most grateful. As for Shilovsky, I'll answer you…
- 15/27 October 1884 · No. 2569 · Saint Petersburg"Onegin" going on Friday. P. Tchaikovsky
- 26 October / 7 November 1884 · No. 2576 · Saint PetersburgTolichka, golubchik! Anna and Kolya will tell you and Panya the how and why in detail, but I shall just briefly (because I'm writing at 3…
- 26 October / 7 November 1884 · No. 2577 · Saint PetersburgYou will be very surprised by this letter. From here, I'm going not to Moscow, but rather abroad. I've learned that Kotek, whom I promised…
- 28 October / 9 November 1884 · No. 2579 · Saint PetersburgLetters need to be addressed to me thus: Schweiz, Graubünden, Davos-Platz, Kurhaus-Holzboer. I'm sending you the proofs tomorrow. P…
- 7/19 November 1884 · No. 2587 · MunichGolubchik Jurgenson! My heart shrinks at the thought of proofreading. Can someone else do them? How will they manage? If I find a single…
- 17/29 November 1884 · No. 2596 · DavosDear Jurgenson! You are aware that the Sovereign has strongly encouraged me to write for the church. In Petersburg I learned that he was…
- 18/30 November 1884 · No. 2600 · ZürichDear friend! I've received a letter from Stasov. He is earnestly requesting my manuscripts to be given to the public library, specifically…
- 22 November / 4 December 1884 · No. 2602 · ParisPlease send two thousand francs by telegraph to Нôtеl Richepanse. Tchaikovsky
- 1/13 December 1884 · No. 2615 · ParisI was most surprised to learn that Komissarzhevsky has my romance. This is handy. I already have another 5. Congratulations to you on my new…
188524 letters
- 23 December 1884 / 4 January 1885 · No. 2625 · MoscowYesterday you told me with regard to Arends viola concerto that if it's for the piano then: "nothing can be done". On that basis I told him…
- 31 December 1884 / 12 January 1885 · No. 2632 · MoscowMy dear chap! Send me "three Catherines". Yours P. Tchaikovsky
- 16/28 January 1885 · No. 2645 · Saint PetersburgCannot arrive earlier than eleven o'clock Friday. Tell Max. Ask not to be angry. Reply by dispatch whether rehearsals Saturday. Very sorry…
- 12/24 February 1885 · No. 2654 · Saint PetersburgAleksey telegraphs no piano yet. Very upset. Earnestly request you see to it. Tchaikovsky
- March 1885 · No. 2668 · MaydanovoPlease, golubchik, put the enclosed letter in another envelope with a 25-ruble note, and send it as a monetary letter to: town of Poltava…
- 18 February / 2 March 1885 · No. 2659 · MaydanovoDear friend! I received your note today. What hymn? Why? Who needs it? What the hell? etc. Some Slavic (?) Society pestered me with a…
- 19 February / 3 March 1885 · No. 2660 · MaydanovoPlease, dear friend, don't forget to exchange 500 francs and send it to Madame Belard. P. Tchaikovsky
- 8/20 March 1885 · No. 2669 · MaydanovoSince I'll be arriving late on Saturday and I won't manage to bring you the hymn before Sunday, then so that time doesn't run out before you…
- 25 March / 6 April 1885 · No. 2675 · MoscowDear friend I should like to see you tomorrow. I require capital. I don't know if the store is open tomorrow (Tuesday), and therefore I'm…
- 11/23 April 1885 · No. 2684 · MaydanovoMy dear fellow! Kindly write Bloch's address on the enclosed letter and send it by registered post. Yours P. T. Expecting you the day after…
- 26 April / 8 May 1885 · No. 2695 · MaydanovoDear friend! For God's sake, give just another to Levenson. She is pregnant, in dire need and asking for a loan, but I cannot send one from…
- 26 April / 8 May 1885 · No. 2696 · MaydanovoPyotr Ivanovich! Kindly give Anna Yakovlevna Levenson-Aleksandrova or her husband Mr Aleksandrov, one hundred silver rubles. P. Tchaikovsky…
- 2/14 May 1885 · No. 2703 · MaydanovoMy dear chap! I've sent you 2 copies of the old libretto of "Vakula the Smith" by registered post. One of them, intended for reprinting…
- 20 May / 1 June 1885 · No. 2711 · SmolenskPyotr Ivanovich and Sergey Ivanovich! I've fled, because I feel categorically in no condition to endure another 2 days of this frenzied…
- 26 June / 8 July 1885 · No. 2726 · MaydanovoDear friend! Our whole plan has fallen apart. I am inexpressibly guilty before you and Natalya Nikolayevna. Briefly, this is the matter…
- August 1885 · No. 2746 · MaydanovoForgive me, golubchik, for the delay; this was simply from absentmindedness. I'll be with you on Wednesday or Thursday. Definitely. Yours P…
- 21 August / 2 September 1885 · No. 2751 · MaydanovoDear friend! Since on Sunday I have to see Anatoly off, and be in Moscow (where I'm staying on Monday), then I've decided not to go today…
- 23 August / 4 September 1885 · No. 2753 · MaydanovoDear friend! Anatoly is leaving on Tuesday 27th, and I'm coming to spend it with him. Couldn't I dine with you that day at the Kolpashny…
- 13/25 September 1885 · No. 2767a · MaydanovoRequire thousand rubles tomorrow morning until first October, if not, amount could be borrowed from society for return in two weeks. Cannot…
- 24 September / 6 October 1885 · No. 2774 · MaydanovoDon't forget that you promised to be with me on Saturday. If for any reason you've changed your mind, let me know — but all the better if…
- 25 September / 7 October 1885 · No. 2777 · MaydanovoDear friend! I must send the enclosed paper to the French authors' society. But, in addition, I must include a complete list of all my…
- 30 September / 12 October 1885 · No. 2781 · MaydanovoI forgot yesterday to tell you the following. Due to an utterly unforeseen turn of events, I won't be receiving the money on 1st October, as…
- 9/21 October 1885 · No. 2789 · MaydanovoDear friend! The Huberts told me that you don't consider it possible to print "Manfred" this season. Is this true? The point is that there…
- 21 November / 3 December 1885 · No. 2817 · MaydanovoI'm sorry to pester you with errands. Kindly arrange for one of your staff, armed with a ruble or two, to head off to Rassokhins theatrical…
188642 letters
- 1886 · No. 2858 · MaydanovoDear friend! I earnestly request that you deliver 2 tickets on Wednesday morning to the manager of Klin station and his wife. P. Tchaikovsky…
- 22 December 1885 / 3 January 1886 · No. 2841 · MaydanovoGolubchik, on the 26th, as well as the red wine could you bring 2 bottles of red port, and a bottle of the finest cognac? Besides this, I…
- 22 December 1885 / 3 January 1886 · No. 2842 · MaydanovoDo you know that I've only now had the opportunity to think about the business of "Manfred", the fee and Mackar? I sat down to answer him…
- 28 December 1885 / 9 January 1886 · No. 2846 · MaydanovoPyotr Ivanovich! It is absolutely essential to do another proof of the finale. Let Erdmannsdörfer do the 2nd proofs, and I the 3rd; but for…
- 6/18 January 1886 · No. 2848 · Saint PetersburgWill not be at Maydanovo before Sunday. Ask you to send proofs here. Tchaikovsky
- 7/19 January 1886 · No. 2849 · Saint PetersburgPlease, dear friend, render me the following service. Go to Erdmannsdörfer and tell him the following. I've seen Rimsky-Korsakov and…
- 19/31 January 1886 · No. 2862 · MaydanovoI absolutely don't understand what "", but "" means. What conversations? After all, recitatives are conversations, and whether they want to…
- 23 January / 4 February 1886 · No. 2866 · KlinCannot be tomorrow, nor generally earlier than end of next week. Tchaikovsky
- 23 January / 4 February 1886 · No. 2867 · KlinComing anyway. Tchaikovsky
- 13/25 February 1886 · No. 2887 · Maydanovo2) the 4-hand arrangement of the 1st and 2nd movements. The 2nd movement is missing the last primo page, on the reverse side of which is the…
- 22 March / 3 April 1886 · No. 2917 · MoscowI need to obtain certification from the police today that there are no impediments to my travelling abroad. I called on your janitor, but he…
- 29 March / 10 April 1886 · No. 2920 · VladikavkazDear friend! It was only when approaching Vladikavkaz that I remembered that I hadn't carried out Parashas instructions. I'm awfully upset…
- 3/15 April 1886 · No. 2926 · TiflisDear friend! I had the most utterly delightful journey here from Vladikavkaz. The Georgian Military Highways reputation as something…
- 4/16 April 1886 · No. 2927 · TiflisI've received your letter regarding Pchelnikov and "Swan Lake". The score of this ballet is in Maydanovo. It's best if you send Boris…
- 15/27 April 1886 · No. 2931 · TiflisI've just come from Ippolitov-Ivanov's, where I saw the score of my 1st symphony you sent him. I don't recall ever being so enraged at your…
- 20 April / 2 May 1886 · No. 2935 · TiflisRequest you send Ippolitov-Ivanov two copies of full score of Manfred. Tchaikovsky
- 28 April / 10 May 1886 · No. 2941 · TiflisDear friend! After an endless series of binges and holidays, I'm finally leaving tomorrow for Batum, and in a few days (on the 30th), I'll…
- 17/29 May 1886 · No. 2954 · ParisDear friend! I had an utterly pleasant and safe sea voyage from Batum to Marseille, stopping for a day in Constantinople. The weather was…
- 1/13 June 1886 · No. 2963 · ParisDear friend! I've received the money — thank you. I might be asking you to wire some more — but anyway, we'll see! I'm leading an extremely…
- 18/30 June 1886 · No. 2978 · MaydanovoI've only just arrived in Maydanovo. The child was safely transported to Petersburg, and he's now already been placed with brother Nikolay…
- 22 June / 4 July 1886 · No. 2981 · MoscowDear friend! I was late yesterday and have been detained here unwillingly. There are a thousand things I forgot to say to you: 1) Send me…
- 23 June / 5 July 1886 · No. 2982 · MaydanovoWhen I arrived I found three whole letters from you, so all is well with the post. I'm enclosing a letter to Erdmannsdörfer, whose address I…
- 26 June / 8 July 1886 · No. 2986 · MaydanovoOn leaving Moscow I wrote you a letter and entrusted it to the commissionaire. I haven't received a reply; it probably either didn't reach…
- 27 June / 9 July 1886 · No. 2987 · KlinI know nothing about Zhukovsky's means. He belongs to a good family. I know him to be a person of good character. Tchaikovsky
- 1/13 July 1886 · No. 2992 · MaydanovoRegarding Collin-Mazin, I am terribly guilty before you. I was with him on the same day that I was with Naquet, but there were no chevalets…
- 5/17 July 1886 · No. 2994 · MoscowI received simultaneous invitations from 1) the Choral Society, where I am some sort of director, and 2) from the Synod Choir. Both of them…
- 11/23 July 1886 · No. 3003 · MaydanovoThank you, dear friend, for the business with Antonina Ivanovna. We'll discuss this when we meet. I'm very, very happy that you and Kashkin…
- 18/30 July 1886 · No. 3007 · MaydanovoI must have caught a cold lying in the grass while we were walking. I've had a terrible pain in my side and a fever. For two nights I have…
- 19/31 July 1886 · No. 3008 · MaydanovoDear friend! I very much understand the difficulties of your position. You are asked for some of my letters for publication; you have…
- 8/20 August 1886 · No. 3025 · MaydanovoWhen are your celebrations? The 10th or the 11th? For the life of me I can't remember. If it's the 10th, send a dispatch, and if I don't…
- 13/25 August 1886 · No. 3027 · MaydanovoMy brother Nikolay Ilyich writes to me that he should like to know the place of residence in Moscow of a Belgian citizen, the engineer Yegor…
- 16/28 August 1886 · No. 3028 · MaydanovoI don't know what to do with Brandukov. He asks me to see to it that, out of the 500 rubles that he'll receive for taking part in a Musical…
- 20 August / 1 September 1886 · No. 3033 · MaydanovoYour advice is perfectly reasonable, and I shall follow it. I think that since I haven't replied to her last two letters, then it should…
- 9/21 September 1886 · No. 3045 · MaydanovoIn order to save time, I've sent you the romances today. There are twelve in all. They need to be sent at once for copying as elegantly as…
- 18/30 September 1886 · No. 3051 · MaydanovoThe divine Feoktista has extended her concern for my well-being to the point that she has put a whole pair of your trousers in my trunk, and…
- 26 September / 8 October 1886 · No. 3061 · KlinRequest send copy of romances immediately in deluxe binding. Tchaikovsky
- 8/20 October 1886 · No. 3072 · MaydanovoI request P. I. Jurgenson to issue 10 silver rubles to V. V. Peresleni. P. Tchaikovsky 8 October
- 17/29 October 1886 · No. 3077 · MaydanovoToday I'm going to Petersburg for an indeterminate period, i.e. I might very well stay until the 1st production of "Harold". If you need to…
- 21 October / 2 November 1886 · No. 3078 · Saint PetersburgDear friend! Please, open and read Antonina Ivanovna's letter, and kindly write to her in order so that she will re-read several times what…
- 26 October / 7 November 1886 · No. 3081 · Saint PetersburgDear friend! Circumstances have developed such that I'll be staying here for at least a week. Nápravník would be so offended if I don't go…
- 10/22 November 1886 · No. 3094 · MaydanovoDear friend! I'm finally in Maydanovo. I'm all the happier from your letter to see that I can live here for a further 2 weeks. And I'm eager…
- 14/26 November 1886 · No. 3104 · MaydanovoI considered lying and using ill health as an easy excuse not to go to Moscow on this occasion, but it turned out that fate did indeed have…
188747 letters
- 12/24 February 1887 · No. 3182 · MaydanovoDear friend! For the avoidance of any misunderstanding, I'm hastening to inform you of the following: 1) I'll be doing the third proofs of…
- 17 February / 1 March 1887 · No. 3185 · MaydanovoI have neither the first nor the second acts. As I wrote to you, I'm not doing any proofreading now. I know nothing about the numbers of…
- 25 March / 6 April 1887 · No. 3209 · MaydanovoDear friend! I'm returning your response to the "Leaflet". You don't need to change anything. But is it worth replying? After all, they for…
- 4/16 April 1887 · No. 3219 · MaydanovoChrist has risen! Give all your lot and yourself three kisses from me! If it's not already too late, could the following corrections be made…
- 7/19 April 1887 · No. 3221 · MaydanovoDear friend! I have the second act ready. I sent it today with Kashkin to A. I. Hubert, who should insert the voices into the score. She…
- 10/22 April 1887 · No. 3224 · Maydanovo1) I think that "The Enchantress" can be given in the provinces without any restrictions. After all, it won't be put on anywhere before…
- 12/24 April 1887 · No. 3225 · MaydanovoPlease, send S. I. Taneyev page 322 (by the former numbering) from Act 4 of "The Enchantress". He's making a very important correction…
- 18/30 April 1887 · No. 3228 · KlinKindly explain to Saint-Saëns that am very touched by his invitation, but owing to poor health I absolutely cannot come, and very much…
- 19 April / 1 May 1887 · No. 3230 · MaydanovoDear friend! Svyatlovskaya, leaving for abroad, has asked if she might obtain a copy of "The Enchantress". Since she will probably be one of…
- 20 April / 2 May 1887 · No. 3233 · MaydanovoI think that 50 silver rubles would be an appropriate gift for Karlusha. But if you don't find it excessive to increase my contribution…
- 23 April / 5 May 1887 · No. 3234 · MaydanovoPavlovskaya writes to me that I should hasten to distribute copies of "The Enchantress" in Petersburg, which are required for the so-called…
- 23 April / 5 May 1887 · No. 3235 · KlinPetersburg requires roles for "The Enchantress" urgently, if not sent, urge you to dispatch immediately. Tchaikovsky
- 23 April / 5 May 1887 · No. 3237 · MaydanovoI conducted the arioso from the theatre's piano reduction, and there was no full score. Wurm, Khristoforov, Panayeva and any number of…
- 9/21 May 1887 · No. 3253 · MaydanovoDear friend! I've finished everything. In the post tomorrow I'm sending you 1) the 3rd act, which needs to go off to Batalina, and 2) the…
- 4/16 June 1887 · No. 3267 · TiflisDear friend! It's already my fifth day in Tiflis. The journey along the Volga was very pleasant, although that doesn't mean that the shores…
- 24 June / 6 July 1887 · No. 3275 · BorzhomDear friend! As for Borzhom, I'll tell you that this is the most charming place you can imagine. From the first moment after my arrival, it…
- 1/13 July 1887 · No. 3281 · BorzhomDear friend! As a consequence of a telegram I received yesterday from Kondratyev in Aachen, I'm going to Odessa with the next steamboat from…
- 29 July / 10 August 1887 · No. 3305 · AachenDear friend! Today I'm sending you the Mozart suite by registered post. It should be entitled thus: Mozartiana Suite 4 Stücke con W. A…
- 30 August / 11 September 1887 · No. 3332 · MaydanovoDear friend! I came here today. I'm staying for a week. If you need anything, please write. Please ask Natalya Nikolayevna Pechkovskaya to…
- 30 August / 11 September 1887 · No. 3333 · MaydanovoI'm sending you today a cello piece, dedicated to Brandukov. Be so good as to send it to Fitzenhagen (i.e. not the full score, but with…
- 30 August / 11 September 1887 · No. 3334 · MaydanovoP. I. Jurgenson! Please, ask Natalya Nikolayevna to arrange for me to have the "Moscow Register" delivered to me here again. Yours, P…
- 3/15 September 1887 · No. 3341 · KlinI really need to see you, please come on Saturday. Tchaikovsky
- 9/21 September 1887 · No. 3345 · MaydanovoI've just returned from Petersburg. On Saturday morning I'm travelling to Moscow. I ask you, golubchik, to order a notary's letter, which I…
- 14/26 September 1887 · No. 3353 · MaydanovoDear friend! It's simply impossible to go to Moscow, the money has just flown away. Despite having had a more than sufficient amount, I've…
- 18/30 September 1887 · No. 3355 · MaydanovoPlease act entirely as you see fit. I'll defer to your every decision, because in the last few days I've concluded that I really can't be…
- 18/30 September 1887 · No. 3356 · KlinThank you, awfully glad. Tchaikovsky
- 19 September / 1 October 1887 · No. 3359 · KlinTuesday will be in Moscow, do not send letters here. Tchaikovsky
- 24 September / 6 October 1887 · No. 3365 · KlinHave forgotten to bring manuscript score; come or bring yourself Saturday Tchaikovsky
- 25 September / 7 October 1887 · No. 3368 · KlinCompletely agree with your opinion. Grateful for your efforts and troubles. Do not forget manuscript of Enchantress. Tchaikovsky
- 25 September / 7 October 1887 · No. 3369 · MaydanovoYou're absolutely right! It would have been simply madness to buy under these conditions. Therefore I am now putting aside all thoughts of…
- 26 September / 8 October 1887 · No. 3371 · KlinShould very much like to, but ask Khludov to wait until Wednesday for reply. Want to send Aleksey to see you, report your opinion…
- 28 September / 10 October 1887 · No. 3372 · MaydanovoThank God, I have, finally, received the score just now, otherwise I would have started to become very worried. I'm leaving today. Tomorrow…
- 5/17 October 1887 · No. 3375 · Saint PetersburgEarnestly request you to arrange lease for Krivyakino. In worst case agree to one and a half thousand; of course better if cheaper and…
- 5/17 October 1887 · No. 3376 · Saint PetersburgDear friend! Thank you for visiting Krivyakino. I had a report from Aleksey, but for some reason I didn't entirely trust his judgement. Your…
- 9/21 October 1887 · No. 3380 · Saint PetersburgDear friend! Poor Novichika must have spent a fortune on telegrams; she sent me an enormous despatch to Maydanovo (despite knowing that I…
- 10/22 October 1887 · No. 3382 · Saint PetersburgForgive me, the full score is still required. Don't worry about Kiev; whatever happens I won't allow "The Enchantress" to be put on in…
- 13/25 October 1887 · No. 3383 · Saint PetersburgKindly send Laroche fifty rubles. Tchaikovsky
- 15/27 October 1887 · No. 3385 · Saint PetersburgBrother Nikolay asking for large loan, cannot refuse. Send fifteen hundred by telegraph tomorrow. Tchaikovsky
- 15/27 October 1887 · No. 3386 · Saint PetersburgDear friend! 1) I'll return the score to you as soon as possible; Savin won't be especially bothered by the parts being a few days late. 2)…
- 6/18 November 1887 · No. 3396 · Saint PetersburgComing Sunday morning, staying at Moscow Hotel. Come to see me. Tchaikovsky
- 12/24 November 1887 · No. 3398 · MoscowPlease read this letter. I absolutely cannot refuse, because I have great respect for Lizaveta Konstantinovna and know that she will be very…
- 17/29 November 1887 · No. 3408 · MaydanovoDear friend! The requests have started already. 1) Kindly send to Velebín Urbánek in Prague one copy of "The Enchantress", and put all this…
- 24 November / 6 December 1887 · No. 3416 · MaydanovoDear friend! Auer asks you to send the full score and parts of "Mozartiana" at once. <poem> He requires 14 1st violins 12 2nd violins 10…
- 1/13 December 1887 · No. 3427 · MaydanovoDear friend! 1) I'm sending you the manuscript from Vladimir, which I brought back with me by accident; I trust it will be passed on to your…
- 10/22 December 1887 · No. 3432 · Saint PetersburgFrom Lüttich formal request for parts of first symphony. If printed ones not ready, could send handwritten ones. Awaiting reply. Tchaikovsky
- 11/23 December 1887 · No. 3433 · Saint PetersburgKindly send parts for Lüttich to director of Royal Conservatory of Music. Tchaikovsky
- 17/29 December 1887 · No. 3437 · BerlinI arrived in Berlin today. In Petersburg I was homesick to the point of tears, and left for abroad with extreme reluctance and antipathy. On…
188846 letters
- 1888 · No. 3575a · MoscowDear friend! I'm unwell and am stuck at home; I can't have lunch with you today. Please inform me when you're on your way to the…
- 24 December 1887 / 5 January 1888 · No. 3442 · LeipzigLeipzig Dear friend! This is my sixth day in Leipzig. Even in Berlin, I found Friedrich more and more horrible. Here (where he follows me…
- 28 December 1887 / 9 January 1888 · No. 3448 · BerlinYou ask me to go poste restante wherever it is that I happen to be passing, but I earnestly request you to continue to address Bock of…
- 13/25 January 1888 · No. 3473 · MagdeburgDear friend! I've taken flight again and decided on Magdeburg, where I've been for two days; this evening I'm going to Leipzig for a few…
- 20 January / 1 February 1888 · No. 3480 · LeipzigI've been in Leipzig for a week. There have been pleasant moments, but far more tiresome ones, with melancholia and continual thoughts about…
- 30 January / 11 February 1888 · No. 3489 · LeipzigWill be staying Prague Hotel de Saxe. Answer immediately if coming and when. Money needed. Bring with you. Am at Hauffe. Tchaikovsky
- 4/16 February 1888 · No. 3492 · PragueDear friend! I'm with Ziloti at a grand soiree, which is being given in my honour by the "Russian Circle". I'll be home around 11 o'clock…
- 22 February / 5 March 1888 · No. 3503 · ParisPlease send 2000 francs via telegraph. Address: 14 rue Richepanse. Tchaikovsky
- 1/13 March 1888 · No. 3512 · ParisDear friend! It's an effort to muster myself to write, and that's because I'm a little unwell, as a result of which I'm sitting at home. I'm…
- 5/17 March 1888 · No. 3513 · ParisTchaikovsky
- 8/20 March 1888 · No. 3518 · LondonYesterday, in a terrible snowstorm, I left Paris and only arrived in London at 12 o'clock at night (instead of 7). The channel crossing was…
- 12/24 March 1888 · No. 3525 · LondonDear friend! You'll be receiving two of my trunks from Paris (eventually). Kindly keep them with you, until Aleksey requests then. You'll…
- 15/27 March 1888 · No. 3532 · ViennaDear friend! Send 60 silver rubles to Mariya Markovna Loginova in the town of Urzhum, Vyatka province, at Pustovalovskaya Street, Koptsov…
- 27 March / 8 April 1888 · No. 3535 · TiflisI'm sending you my passport; I'm writing a letter and will send it separately. Yours P. T. 27 March 1888
- 28 March / 9 April 1888 · No. 3540 · TiflisDear friend! I arrived here two days ago after a 2-week journey. I'm very tired, but, like you, I finally feel at home, and this is a very…
- 7/19 April 1888 · No. 3545 · TiflisDear friend! We'll discuss Borisoglebsky when we meet. I categorically promised to pay for it, and must not repudiate this, but I don't want…
- 25 April / 7 May 1888 · No. 3556 · FrolovskoyeThank you, golubchik, for your congratulations. I arrived here safely and I'm very pleased with my new home; it isn't as elegant as the…
- 10/22 May 1888 · No. 3565 · FrolovskoyeDear friend! On leaving Moscow, I instructed Aleksey to bring you (or perhaps, to the conservatory) the parts and scores which I took abroad…
- 16/28 May 1888 · No. 3570 · FrolovskoyeDear friend! You forwarded me Artôt's letter, presumably passed to you by a Miss Volpyanskaya. Did she leave me her address? Where should I…
- 30 May / 11 June 1888 · No. 3581 · FrolovskoyePlease, golubchik, ask Anna Vasilyevna to buy me a baby carriage forthwith, in order to carry a sickly 2-year-old child, and let it be sent…
- 1/13 June 1888 · No. 3583 · FrolovskoyeYou were probably very surprised, my dear chap, that I asked you to buy me a child's perambulator yesterday! I have, or rather Aleksey has…
- 18/30 June 1888 · No. 3598 · FrolovskoyeI'm not answering the essence of your letter, because either at the end or in the middle of next week I'll be in Moscow. Until we meet! I'll…
- 1/13 July 1888 · No. 3608 · FrolovskoyeModest is my impeccable copy; he still hasn't finished the work, yet he still asks for money. He will be sending the entire first volume…
- 12/24 July 1888 · No. 3618 · FrolovskoyePlease, golubchik, kindly arrange to send me my Opp. 40, 48 and 51. Rahter is asking to look at them, but I don't have them. Not as a gift…
- 13/25 July 1888 · No. 3619 · KlinMessage from Modest reminding about money, if not sent, kindly dispatch. Tchaikovsky
- 13/25 July 1888 · No. 3620 · FrolovskoyeDear friend! Today Modest sent me the whole of the completed first volume; little by little I've begun to edit it, and I'll send it to you…
- 1/13 August 1888 · No. 3632 · KlinPlease come today, tomorrow or day after, very necessary. Tchaikovsky
- 1/13 August 1888 · No. 3633 · FrolovskoyeIf it's not too inconvenient for you, for God's sake, come here, if not today then tomorrow; it's better if you catch the postal train…
- 9/21 August 1888 · No. 3639 · FrolovskoyeI would gladly have given up a year of my life (although only provided I'm destined to live up to 90 years), in order to free myself forever…
- 11/23 August 1888 · No. 3641 · FrolovskoyeIn reply to your questions. 1) Regarding Zet's share of the receipts; I think he must be offered a quarter or even a third? Anyway, so far…
- 14/26 August 1888 · No. 3646 · FrolovskoyeDear friend! Nothing can be done about the Mamontova songs! Let it stand as before. I certainly won't be the worse for it — but I will be…
- 7/19 September 1888 · No. 3662 · FrolovskoyeI'm terribly irked, my dear chap, that you haven't acted on the request I made on leaving for Kiev. Then I took 20 pages of proofs with me…
- 10/22 September 1888 · No. 3666 · FrolovskoyeYou ask whether I've received the missing proof sheets? But how can I have received them, if you haven't sent them to me? It's a curious…
- 10/22 September 1888 · No. 3667 · FrolovskoyeDear friend! Immediately after sending my "furious" note, I received yours, in which you said that Ziloti will bring the whole of the 1st…
- 14/26 September 1888 · No. 3671 · FrolovskoyeDear friend! I sent the proofs of the 1st movement yesterday; I'm looking forward to the next. As for the Paris business, it seems to me…
- 22 September / 4 October 1888 · No. 3677 · FrolovskoyeIf in a few days someone comes to you with a note from me then, please, kindly give her 25 silver rubles. P. Tchaikovsky
- 27 September / 9 October 1888 · No. 3680 · KlinWill be in Moscow this evening. Send note to hotel whether Hubert lives. Tchaikovsky
- 8/20 October 1888 · No. 3692 · FrolovskoyeDear friend! As for "Hamlet" I said to you repeatedly and even warned you that there is still more to write besides it and the symphony!…
- 16/28 October 1888 · No. 3699 · FrolovskoyeYe. K. Lavrovskaya is begging me to give her a copy of the romances. Could you arrange for someone to dash off a copy? I should like this…
- 17/29 October 1888 · No. 3703 · FrolovskoyeAlthough the mistake is one that won't be misunderstood, it would certainly be better if there were none!!! Anyway, I repeat once more — a…
- 26 October / 7 November 1888 · No. 3709 · FrolovskoyeForeign telegrams are not accepted here. Kindly send a telegram right away: Paris 6 Rue d'Isly, Détroyat Manuscript received. Will reply by…
- 30 October / 11 November 1888 · No. 3717 · FrolovskoyeI don't know whether this letter will catch you before you leave, because God knows what's going on with the post here; I only received your…
- 23 November / 5 December 1888 · No. 3728 · PraguePlease telegraph four hundred guilders to bookseller Urbanek immediately. Tchaikovsky
- 24 November / 6 December 1888 · No. 3729 · PragueOf course I agree, Sapelnikov too.
- 30 November / 12 December 1888 · No. 3735 · Saint PetersburgDear friend! I had occasion to find myself in Petersburg for a day, and today I'm going to Frolovskoye. If there are letters, please send…
- 19/31 December 1888 · No. 3744 · Saint PetersburgDear friend! I've received the performance fee for the operas here. "Onegin" has been on quite frequently in Moscow; won't you be taking the…
188929 letters
- 23 December 1888 / 4 January 1889 · No. 3746 · Saint PetersburgMy dear chap! I never intended to be in Moscow for the holidays, and certainly can't understand why you encouraged Klimenko to come to…
- 28 December 1888 / 9 January 1889 · No. 3991 · MoscowWhat do you think about bringing Klindworth a wreath from the directors? If you and Rukavishnikov think this is possible, then I will…
- 4/16 January 1889 · No. 3754 · FrolovskoyeDear friend! I have too much to tell you to fit it all on paper, and therefore I shall confine myself merely to expressing my enthusiastic…
- 5/17 January 1889 · No. 3757 · FrolovskoyeI'll be spending the forthcoming Saturday and Sunday in Moscow (i.e. 7th and 8th). I'm going especially for Klimenko; kindly see to it that…
- 9/21 January 1889 · No. 3767 · FrolovskoyePlease, golubchik, on Thursday bring me: 1) a bound pad with music paper and 2) 8 pads of music paper with 14 or 16 lines, in the broadest…
- 18/30 January 1889 · No. 3771 · FrolovskoyeA week has already passed, but still there's no translation of Dvořáks letter. If you've forgotten then please attend to the matter and send…
- 18/30 January 1889 · No. 3773 · FrolovskoyeDear friend! Today I received my account from Pavel Ivanovich, and I want to clarify something regarding this; furthermore, if I say…
- 28 January / 9 February 1889 · No. 3777 · BerlinMy dear chap! My God, this is astonishing! Foolishly imagining that I ought to have an extra 2000 in my account, and being a trifle…
- 2/14 February 1889 · No. 3783I had huge success in Cologne; after the suite, the musicians were called upon to play me a triple flourish. The next day I left for here…
- 5/17 February 1889 · No. 3786 · DresdenI should find out about Klindworth and Dvořák very soon. I've received a letter from Massenet. He enthusiastically agrees, but asks to defer…
- 5/17 February 1889 · No. 3787 · DresdenDear friend! I forgot to reply to you regarding Paris. Please bear in mind that is absolutely impossible to give concerts there unless the…
- 17 February / 1 March 1889 · No. 3804 · LeipzigAt the Berlin Philharmonic Society I played the string Serenade and "Francesca". They had great success, although I clearly heard some…
- 4/16 March 1889 · No. 3813 · HamburgDear friend! Brahms has declined, even though I asked him personally. I didn't have the heart to offer Klindworth less than 1000 rubles…
- 9/21 March 1889 · No. 3821 · ParisPlease, advise me how to answer Antonina Ivanovna? I'm sending you her letter. This bears an uncanny resemblance to Pushkin's story about…
- 21 March / 2 April 1889 · No. 3826 · ParisDear friend! Thank you for your troubles in interceding with Antonina Ivanovna. How did you negotiate with this incredibly empty-headed…
- 21 March / 2 April 1889 · No. 3827 · ParisI just sent you a letter in the morning, when I received another. On reflection I have concluded that it's possible to assign Antonina…
- 29 March / 10 April 1889 · No. 3832 · LondonMarch 1889 Dear friend! I'm writing to you from this gloomy city, in which today, when I left the rehearsal at 12.30 in the afternoon, the…
- 13/25 April 1889 · No. 3837 · TiflisDear friend! Last night I arrived in Tiflis after 2 weeks of uninterrupted travelling. I'll send you my passport as soon as I receive it…
- 19 April / 1 May 1889 · No. 3841 · TiflisDear friend! I'm sending you the key and passport. The key is inside the passport. P. Tchaikovsky Thank you!
- 26 April / 8 May 1889 · No. 3846 · TiflisDear friend! 1) London might be putting on "The Maid of Orleans" or "Onegin", although I don't understand why they say "Mazepa" conflicts…
- 12/24 May 1889 · No. 3856 · MoscowPlease, golubchik! Apologise to the directors on my behalf. I'm so upset, I slept so badly, and I'm so agitated that I can't be at the…
- 7/19 June 1889 · No. 3873 · FrolovskoyeDear friend! I was extremely happy to receive your letter, and to learn from it that you are still in good health. I, on the other hand…
- 13/25 August 1889 · No. 3921 · FrolovskoyeCongratulations on your arrival. I received the money; I'm extremely grateful. I don't have any particular matters for you at the moment…
- 3/15 October 1889 · No. 3948 · MoscowPlease, golubchik, write to Koreyvo, in order that he, following last year's example, should disburse 25 silver rubles each month from 1st…
- 6/18 October 1889 · No. 3953 · MoscowWhen I was with you today I forgot to invite you tomorrow evening. I'm having a house party. Tomorrow, Saturday, at 8 o'clock, don't forget…
- 11/23 December 1889 · No. 3983 · Saint PetersburgDecember 1889 Petersburg Dear friend! I am dedicating the ballet to Ivan Aleksandrovich Vsevolozhsky; don't forget to put this on the title…
- 13/25 December 1889 · No. 3984 · Saint PetersburgThank you for the title page! In French it's Monsieur Jean Wsewolojsky. I'll be in Moscow on Tuesday. P. Tchaikovsky The Russian dedication…
- 18/30 December 1889 · No. 3986 · MoscowDear friend! I left all the letters I received on the table in your office. I need them. Kindly send them to me with the bearer of this. P…
- 18/30 December 1889 · No. 3987 · Saint PetersburgDear friend! I've decided not to arrange a meeting with Antonina Ivanovna after all. My God I don't have the strength. I'mm worried that…
189079 letters
- 8/20 January 1890 · No. 3999 · MoscowI'm sitting in the "Slavyansky Bazaar", treating the whole company to a magnificent lunch, but with sod all money. Please, send one hundred…
- 8/20 January 1890 · No. 4000 · MoscowI'm leaving the day after tomorrow, on Wednesday morning. I'll be needing the money you promised me tomorrow. If the meeting takes place…
- 12/24 January 1890 · No. 4002 · Saint PetersburgPlease kindly take the trouble to have sent to Kremenets, Volynsk province, Strzhelnitskaya House, Leonid Karlovich Rabus { - 1) «The Maid…
- 14/26 January 1890 · No. 4004 · Saint PetersburgPyotr Ivanovich! It turned out I need to take another 200 rubles from Yu. Zet. Please, send them to him (Address: 40, Police Bridge, Saint…
- 16/28 January 1890 · No. 4007 · BerlinAddress letters to Florence poste restante. Tchaikovsky
- 18/30 January 1890 · No. 4010 · FlorenceAddress letters Hôtel Washington. Tchaikovsky
- 26 January / 7 February 1890 · No. 4015 · FlorenceDear friend Pyotr Ivanovich! I've already been here in Florence for 8 days. On the way here and initially I was frantically homesick, and I…
- 28 January / 9 February 1890 · No. 4017 · FlorenceDear friend! I actually have three scholarships, only one of which I pay willingly, because he deserves it. The other two were imposed upon…
- 30 January / 11 February 1890 · No. 4020 · FlorenceFebruary 1890 Florence How cruel you are to me, dear friend! Of course you could only involuntarily cause a friend so much upset as you have…
- 2/14 February 1890 · No. 4024 · FlorenceDear friend! It seems that my last letter to you was completely deranged. But I wrote it in the state of madness which I always endure…
- 14/26 February 1890 · No. 4035 · FlorenceCompletely agree, request commence suit against Panayev Theatre. Tchaikovsky
- 14/26 February 1890 · No. 4036 · FlorenceI sent you a telegram today; I don't know whether the words reached you accurately. I very much want this affair to be conducted properly…
- 17 February / 1 March 1890 · No. 4040 · FlorenceDear friend! I have just sent an official letter to the directorate, stating that, 1) I refuse to conduct six concerts, and 2) I resign my…
- 19 February / 3 March 1890 · No. 4043 · FlorenceDear friend! I'm very sorry that Gerke turned down the case. I haven't received his letter, but while I don't know the reasons that…
- 23 February / 7 March 1890 · No. 4048 · FlorenceDear friend! I'm sending you Klimenkos letter. I very much want to carry out his request, i.e. to give him a decent round sum for the…
- 28 February / 12 March 1890 · No. 4054 · FlorenceI've received your letter, dear friend. Regarding the suite, I referred to Ziloti in the sense that he can indicate better than I what…
- 3/15 March 1890 · No. 4057 · FlorenceDear friend! I wrote to Modest, so that in early March he would ask Osip Ivanovich to collect my pension for January and February and, after…
- 5/17 March 1890 · No. 4061 · FlorenceDear friend! Today I received your letter from the 26th! Letters take an astonishingly long time to come here! I fully understand your…
- 6/18 March 1890 · No. 4063 · FlorenceRemaining Florence same address. Tchaikovsky
- 8/20 March 1890 · No. 4066 · FlorenceI'm unwell, having caught a cold (hellish weather), and so forgive my brief reply to your letter of the 1st. I know nothing about Mr…
- 19/31 March 1890 · No. 4073 · FlorenceI've been very unwell for two whole weeks, I am very week, and therefore forgive me for writing only a brief note in reply to your letter of…
- 27 March / 8 April 1890 · No. 4084 · RomePlease send 500 rubles. Address Hôtel Molaro, Via Gregoriana. Tchaikovsky
- 28 March / 9 April 1890 · No. 4085 · RomeDear friend! Today I received your letter, in which you write about the incident with Osip Ivanovich. I know that Osip Ivanovich is a man of…
- 3/15 April 1890 · No. 4090 · RomeDear friend! I'm awfully worried; I've just received your long and fascinating letter — but there isn't a word in it about the 3rd act…
- 9/21 April 1890 · No. 4096 · RomeI've been worried to death about acts 2 and 3 of the piano reduction. Why haven't you notified me that you've received them? I've been…
- 11/23 April 1890 · No. 4097 · Rome1890 I received your dispatch immediately after sending my last letter. I'm terribly glad. I'll be coming to Petersburg, probably on the…
- 26 April / 8 May 1890 · No. 4100 · Saint PetersburgDear friend! I arrived here three nights ago. I've received the proofs. I've done the 2nd set thoroughly. Mr Dahlgren is a most attentive…
- 1/13 May 1890 · No. 4102 · Saint PetersburgComing tomorrow for a few hours, arriving for lunch. Tchaikovsky
- 3/15 May 1890 · No. 4104 · FrolovskoyeDear friend! I made a mistake in the list of characters in "The Queen of Spades", i.e. I omitted several persons, and therefore I'm sending…
- 8/20 May 1890 · No. 4111 · FrolovskoyeMy dear chap! You write to me that I have the whole opera!!! Not at all. I have only the 3rd act, which I received this morning and which…
- 14/26 May 1890 · No. 4113 · FrolovskoyeMy dear chap! A few things I forgot to tell to you. 1) Modest writes that he's afraid he might asked for too much from you for the libretto…
- 18/30 May 1890 · No. 4115 · FrolovskoyeDear friend! If it's not already too late, and if Ziloti didn't stumble across it, I ask you to correct the following errors. 1) On page…
- 22 May / 3 June 1890 · No. 4117 · FrolovskoyeModya! I'm not coming to Petersburg. Come with Kolya; I'm looking forward to it. Let me know by telegraph when you leave. P. Tchaikovsky P…
- 22 May / 3 June 1890 · No. 4118 · FrolovskoyeDear friend! I should very much like to receive approximately 1000 rubles. Is it convenient to send them by post? If not, then I can send…
- 24 May / 5 June 1890 · No. 4120 · FrolovskoyeDear friend! I'm sending you a letter from Khristoforov. Reply regarding this letter directly to Pogozhev. Write to him, not rising to it…
- 25 May / 6 June 1890 · No. 4123 · FrolovskoyeI'm in a terrible hurry, and therefore sorry that my writing is unclear. I need the 1st act and the 2nd as well in the form of copies, and…
- 26 May / 7 June 1890 · No. 4125 · FrolovskoyeI'm afraid that in a rush yesterday I wrote unclearly. The point is that I'm now starting to add the voices, i.e. singing parts into the…
- 28 May / 9 June 1890 · No. 4126 · FrolovskoyeDear friend! Of the errors which Ziloti was unsure of, three (pages 44, 48 and 20) are not actually errors. The remainder (pages 16, 8, 4)…
- 29 May / 10 June 1890 · No. 4127 · FrolovskoyeDear friend! I wrote out for you a list of characters while I was in Moscow. In the brief note you wrote to me on the 26th, you asked me to…
- 29 May / 10 June 1890 · No. 4128 · Frolovskoye2) Page 66, 2nd line, third bar, in Lizas part the last note is rather than meaning it should be so: 3) Page 78, last line in the Governesss…
- 31 May / 12 June 1890 · No. 4129 · FrolovskoyeContinuing the grievous list of mistakes. Even if you've ordered the plates, please correct them immediately. Golubchik, don't print a large…
- 31 May / 12 June 1890 · No. 4131 · FrolovskoyeI'm sending you a letter from Pogozhev. You will see that he was offended by the manner in which you expressed your demand. Please write him…
- 4/16 June 1890 · No. 4137 · FrolovskoyeDear friend! Continuing the list of desirable corrections. 1) In the introduction (page 4) has not been inserted by the first note. 2) On…
- 4/16 June 1890 · No. 4138 · FrolovskoyeForgive me for writing on a scrappy piece of paper — I have no stationery. Before my departure above, Vsevolozhsky and Pogozhev, due to the…
- 12/24 June 1890 · No. 4146 · FrolovskoyeMy dear chap! Please send a copy of the "The Queen of Spades" to Pchelnikov (he's called Pavel Mikhaylovich). If you would prefer not to…
- 19 June / 1 July 1890 · No. 4152 · FrolovskoyeBefore I left, I gave you the score of the "Voyevoda" dances with a sheet of music paper attached at the end. This sheet bears the words the…
- 25 June / 7 July 1890 · No. 4156 · FrolovskoyeDear friend! It turns out that not only am I celebrating my name-day, but I'm even doing so with special festivities. There will be a mass…
- 28 June / 10 July 1890 · No. 4157 · FrolovskoyeDear friend! Please settle the two accounts which Sergey is bringing to you. P. Tchaikovsky 28 June.
- 2/14 July 1890 · No. 4163 · FrolovskoyeDear friend! The manuscript of the cantata is in the Petersburg conservatory. I don't want to print it, because it's an immature work with…
- 10/22 July 1890 · No. 4170 · FrolovskoyeMy dear chap! On 6th July I waited for you in vain at the station with lunch. Had you completely forgotten that you wanted to have lunch…
- 15/27 July 1890 · No. 4175 · FrolovskoyeDear friend! It seems to me that another proofreading of the libretto is necessary. It would be good if you could send it to me once more…
- 15/27 July 1890 · No. 4175a · FrolovskoyeDear friend! Kindly send 2 copies of "The Queen of Spades" at once to the town of Podolsk, Pleshcheyevo village, to Nadezhda Filaretovna von…
- 17/29 July 1890 · No. 4178 · Frolovskoye1) Dear friend, send me a copy of "The Queen of Spades". I must make insert notes and corrections to it before my departure. I'll leave this…
- 21 July / 2 August 1890 · No. 4182 · KlinAleksandr Osipovich hasn't come. Tchaikovsky
- 21 July / 2 August 1890 · No. 4183 · FrolovskoyeI'm very worried about Sasha Jurgenson's disappearance. Please let me know whether he's been found. I immediately sent a telegram upon…
- 2/14 August 1890 · No. 4190 · FrolovskoyeMy dear chap! I'll be coming to Moscow on Monday 6th August. This is a parade day, so you probably weren't intending to be in town, but I…
- 4/16 August 1890 · No. 4192 · FrolovskoyeZiloti is such a precious asset as a proofreader, that you've never had anybody quite like him! Perfidious Chrysander, behind your back…
- 19/31 August 1890 · No. 4199 · KamenkaKindly send five hundred rubles to Kamenka immediately. Tchaikovsky
- 19/31 August 1890 · No. 4200 · KamenkaDear friend! I sent a dispatch to you today for 500 rubles. Furthermore, Modest will be taking a hundred rubles from you. The money just…
- 22 August / 3 September 1890 · No. 4202 · KamenkaDear friend! It was only today that I saw the complete collection of my works for the first time, and I was greatly upset. I'm not talking…
- 25 August / 6 September 1890 · No. 4207 · KamenkaI've received the money! Thank you. I have a request for you, as always. Kindly send on my behalf to the very best music schools in Tiflis…
- 2/14 September 1890 · No. 4209 · KievDear friend! I. P. Pryanishnikov wants to put on "The Queen of Spades" here, in Kiev. I'm very happy about this. Please, with regard to the…
- 9/21 September 1890 · No. 4215 · TiflisPlease send five hundred rubles. Tchaikovsky
- 14/26 September 1890 · No. 4216 · TiflisDear friend! You can put the exercises at the end of the guide, but it will lose a lot by doing this. In the summer Arensky assured that had…
- 28 September / 10 October 1890 · No. 4224 · TiflisReturning to the incident of my receiving an invitation to a directors' meeting, I remind you that my resignation as a director was made…
- 3/15 October 1890 · No. 4226 · TiflisI'm sending you, my dear chap, Alekseys letter enclosing the notice about a small estate most suited to my modest means. Might 8 thousand be…
- 4/16 October 1890 · No. 4227 · TiflisHow did Modest's play go? Tchaikovsky
- 14/26 October 1890 · No. 4232 · TiflisDear friend! I've received the money, thank you! I'm very glad about your idea to publish my romances in volumes, but I ask you to give me…
- 15/27 October 1890 · No. 4234 · TiflisAs for the ballet, my God I can't decide on anything. Generally, it's difficult to select the best from one's work. For me, everything is…
- 16/28 October 1890 · No. 4237 · TiflisDear friend! I shall ask Anatoly about Kapnist's name and patronymic (I've forgotten), and will write to him as eloquently as possible about…
- 22 October / 3 November 1890 · No. 4240 · TiflisSend copy of libretto for "The Queen of Spades" to editor of "Caucasus" newspaper Tebenkov. Tchaikovsky
- 28 October / 9 November 1890 · No. 4244 · TaganrogPlease invite my close friends Batasha, Kashkin, Ziloti, Zverev, Arensky on Friday evening. Tchaikovsky
- 3/15 November 1890 · No. 4249 · FrolovskoyeDear friend! I started to review my romances in the order in which they are now arranged, i.e. by voice. In the first of these series I…
- 5/17 November 1890 · No. 4251 · FrolovskoyeBut that's quite enough from you! 5000! Anyway, thank you, I'm very glad and hope that "The Queen of Spades" won't fall flat on her face…
- 12/24 November 1890 · No. 4252 · Saint PetersburgDear friend! I categorically do not want the choral numbers from "Spades" to be performed, because they either lack completeness and could…
- 15/27 November 1890 · No. 4256 · Saint PetersburgDear friend! As Anton Grigoryevich] has probably told you, there won't be a concert here. I sent you romance No. 4 from Opus 6, "A Tear…
- 23 November / 5 December 1890 · No. 4261 · Saint PetersburgYou must have misread the surname of the arranger of "Autumn Song". This is not Tushman, but probably Tushmalov. If so, then you don't need…
- 28 November / 10 December 1890 · No. 4262a · Saint PetersburgNo-one is permitted to attend a dress rehearsal, nor any sort of rehearsal whatever. I don't know the basis for this new order. Actually…
- 12/24 December 1890 · No. 4272 · KievAddress letters, telegrams here, "Grand Hotel". Tchaikovsky
189145 letters
- 23 December 1890 / 4 January 1891 · No. 4277 · KamenkaPlease send one hundred rubles immediately. Tchaikovsky
- 23 December 1890 / 4 January 1891 · No. 4278 · KamenkaDear friend! Forgive me for not writing to you from Kiev, due to the excessive commotion. Arriving at Kamenka, I'm hastening to answer your…
- 6/18 January 1891 · No. 4292 · FrolovskoyeMy dear chap! Kindly translate and send the following telegram to the address Musikwolff, Berlin: "Due to serious affliction of right hand…
- 11/23 January 1891 · No. 4301 · FrolovskoyeGolubchik! Kindly reimburse Arensky for the box—I forgot to pay, and also give Sasha Ziloti 3 rubles. Kindly send to Klin station…
- 15/27 January 1891 · No. 4305 · FrolovskoyeDear friend! Wolff has sent me an American letter from that gentleman who arranged my invitation. This is so advantageous and…
- 17/29 January 1891 · No. 4309 · FrolovskoyeMy dear chap! Send me at once my "Legend", and also send the "Liturgy" and other liturgical items (3 Cherubim's songs etc.), as well as the…
- 17/29 January 1891 · No. 4310 · FrolovskoyeBesides everything else, bring or send for Saturday 3 pounds of your best dairy butter. P. Tchaikovsky
- 17/29 January 1891 · No. 4311 · FrolovskoyeDear friend! I sent the photograph for Lyor to Iosif Ivanovich ages ago. What does sternello mean? I don't exactly know and there's nowhere…
- 23 January / 4 February 1891 · No. 4316 · FrolovskoyeDear friend! Batasha is sending you the parts of the third suite, which I'll be conducting in Petersburg on 3rd February. The first…
- 27 January / 8 February 1891 · No. 4317 · MoscowThank you for the parts! It was impossible for me to visit you again today; I came to ensure that Colonne and Brandukov were not offended. I…
- 31 January / 12 February 1891 · No. 4319 · Saint PetersburgDear friend! I'm awfully glad about Brandukov and Colonne's success. Regarding your summer negotiations with Pogozhev — I can't help; I've…
- 6/18 February 1891 · No. 4322 · Saint PetersburgI'm answering you, my dear chap, point by point and very briefly, because there's time. They've been terribly beastly about "The Queen of…
- 10/22 February 1891 · No. 4323 · Saint PetersburgForgive me, golubchik, for not replying to your last 2 letters. I'll write from Frolovskoye, where I'm going today. I hug you! P. T.
- 12/24 February 1891 · No. 4330 · FrolovskoyeJust imagine, golubchik, that every day in Petersburg I promised myself that I would ask Modest about Ulybyshev — and I forgot. My head was…
- 16/28 February 1891 · No. 4332 · FrolovskoyeDear friend! I'm just going to the post office, and therefore I'm answering briefly. 1) Regarding the score of "The Queen", do whatever you…
- 19 February / 3 March 1891 · No. 4334 · Saint PetersburgYou ask what romances I have for orchestra. 1) "Was I Not a Little Blade of Grass". Lavrovskaya had the score, but at my request she sent it…
- 2/14 March 1891 · No. 4341 · MoscowPlease, my dear chap, send me a hundred rubles. Besides myself, today you will be having dinner with Ziloti and Arensky, and perhaps even…
- 8/20 March 1891 · No. 4344 · BerlinMy dear chap! Your note was given to me at the very moment I took my seat to go on the railway, and therefore I'm replying to you from…
- 12/24 March 1891 · No. 4345 · ParisDear friend! Today I received your letter with the story of Zet and Kazhdan's antics. It's very unpleasant to have my faith in Zet's honesty…
- 17/29 March 1891 · No. 4354 · ParisPlease (for the last time), send Mrs Aleksandrova (Malaya Nikitiskaya, Uvetukhin house) 50 silver rubles. Don' be angry. I suppose she is a…
- 30 March / 11 April 1891 · No. 4361 · RouenI've fled here for a few days away from the hustle and bustle of Paris; I want to try to do at least a little work, otherwise I might not…
- 3/15 June 1891 · No. 4397 · MaydanovoDear friend! I'm finally home and awfully glad to be at the end of my peregrinations. In general, I'm very pleased with my trip to America…
- 14/26 June 1891 · No. 4408 · MaydanovoDear friend! While I was in Moscow, I happened to learn that a new edition of "The Tempest" was being printed, i.e. that Ziloti had already…
- 8/20 August 1891 · No. 4454 · MaydanovoWelcome back. I won't address the substance of your letter, because I'll be seeing you very soon. I'm coming on the morning of the 13th, and…
- 22 August / 3 September 1891 · No. 4459 · KamenkaIt was so nice of you to order the Celesta Mustel for me. For God's sake bear in mind that no one besides myself should hear the sounds of…
- 7/19 September 1891 · No. 4470 · MaydanovoAfter last season, when I was engaged to conduct 4 concerts in America in one go (for 2500 dollars), resulting in a truly major success…
- 8/20 September 1891 · No. 4473 · MaydanovoI'll come to Moscow on 17th September with pleasure, if Sofya Ivanovna wishes it, and if I might spend a pleasant little evening with her…
- 22 September / 4 October 1891 · No. 4481 · MaydanovoDear friend! I very much want to help Konyus a bit regarding the numbers. You will be selling the tickets. If you see that the numbers are…
- 23 September / 5 October 1891 · No. 4482 · MaydanovoI'm sending you my will. Please, witness it, and ask Pavel Ivanovich to witness it. If possible, ensure that Pavel Ivanovich doesn't read…
- 29 September / 11 October 1891 · No. 4487 · MoscowSeptember 1891 Please, golubchik, send me the will and some large sheets of fine good-quality paper (I don't have any, and there's nowhere…
- 3/15 October 1891 · No. 4495 · MaydanovoMy dear chap! I have no grounds whatsoever to prevent "Hamlet" being given in Petersburg with my music. It isn't my music. Since it's now…
- 5/17 October 1891 · No. 4497 · MaydanovoDear friend! I am in need of and will be in further need of money. I don't want to take it from the theatre yet. In total I estimate that…
- 8/20 October 1891 · No. 4505 · MaydanovoI request P. I. Jurgenson to issue 10 silver rubles to V. V. Peresleni. P. Tchaikovsky
- 8/20 October 1891 · No. 4506 · MaydanovoDo you know what? In view of the requests for "Hamlet", why not have the parts lithographed with the music just as it is, I would even say…
- 13/25 October 1891 · No. 4511 · MaydanovoDear friend! Telegraph the following immediately: "Reno New York Cannot accept less than 12,000 dollars Letter to follow — Tchaikovsky"…
- 21 October / 2 November 1891 · No. 4518 · MoscowDear friend! I've just arrived. I can't call in, because I'll be tied up the whole day with Colonne and his wife. Please send me 300 rubles…
- 2/14 November 1891 · No. 4533 · MoscowDear friend! I wanted to call on you after the rehearsal, — but it finished at 5.30, and now I'm so tired that, after walking around the…
- 11/23 November 1891 · No. 4546 · MaydanovoPlease, write immediately to Koreyvo, so that he will to give the student Kotek 25 rubles a month as before, commencing from September. Let…
- 14/26 November 1891 · No. 4555 · MaydanovoI've asked Altani to procure me the orchestral parts for the overture to "Cherevichki", which I want to play in Petersburg on 1st Deecember…
- 15/27 November 1891 · No. 4557 · MaydanovoDear friend! I am very, very grateful to you for the offer to conduct my business correspondence. But I cannot drop every aspect of my…
- 20 November / 2 December 1891 · No. 4562 · MaydanovoYou write that you're sending me pages from the full score of "Onegin" for correction. However, I have not received these pages. Perhaps…
- 24 November / 6 December 1891 · No. 4565 · MaydanovoToday I'm going to Petersburg. If you need to tell or send me anything, address it to the "Russia" Hotel. I'll send Aleksey to you with the…
- 29 November / 11 December 1891 · No. 4567 · Saint PetersburgMy dear chap! Pollini telegraphs me that he has still not yet received the musical materials for "Onegin". When might it be expected to…
- 4/16 December 1891 · No. 4568 · Saint PetersburgDear friend! Do you think it would be possible to collect the performance fee from the theatre in Moscow? When travelling abroad I'll be…
- 9/21 December 1891 · No. 4572 · MaydanovoI arrived here today. Please be kind enough to send to N. Polivin at the address: Postal and Telegraph Office, Chashikin, Vitebsk province…
189245 letters
- 29 December 1891 / 10 January 1892 · No. 4586 · WarsawDear friend! I'm to blame for the saga with the performance fee. Gershelman (a clerk in this department) asked me back in November what…
- 31 December 1891 / 12 January 1892 · No. 4589 · WarsawMy dear chap! I return herewith the signed contract with the theatre. Happy New Year. P. Tchaikovsky I'm also sending the letter from…
- 10/22 January 1892 · No. 4598 · ParisDear friend! I probably wrote to you that "The Queen of Spades" has been postponed in Prague until next season. Therefore, I had two spare…
- 25 January / 6 February 1892 · No. 4604 · Saint PetersburgYou probably already know from Osip Ivanovich that I'm in Petersburg. I've postponed Holland until next year. The point is that I want to…
- 28 January / 9 February 1892 · No. 4606 · MaydanovoDear friend! I've just arrived home. I had been anticipating a letter from you with interesting news — but found no such thing. However…
- 29 January / 10 February 1892 · No. 4608 · MaydanovoDear friend! I know Harteveld well, and know that he's a son of a bitch. I addressed him as such when I was in Kiev, but he didn't lose…
- 30 January / 11 February 1892 · No. 4609 · MaydanovoI'm returning to you the copy of the contract with Bessel. Where did Fuchs get the idea that I'm disputing Bessel's rights to "The…
- 31 January / 12 February 1892 · No. 4611 · MaydanovoIt's difficult to say when I can get to Moscow, and because of this please don't hesitate. Most probably I'll come at the end of Shrovetide…
- 6/18 March 1892 · No. 4634 · Saint PetersburgI've just received your note here. I don't have the German Iolanta here, but you can buy it in a German bookstore ("König René's Tochter")…
- 9/21 March 1892 · No. 4641 · MaydanovoGolubchik! Kindly deal with the customs office, who have taken delivery of 24 bottles of the most excellent vodka, sent to me by Councillor…
- 14/26 March 1892 · No. 4643 · MaydanovoMy dear chap! I've received notification from Verzhbolov that my vodka is on the move, on the least direct route to "Plin". Aleksey knows…
- 18/30 March 1892 · No. 4645 · MaydanovoThank you, my dear chap, for the splendid reply. So, it is settled: let most kind Sofya Ivanovna take it upon herself to buy something for…
- 20 March / 1 April 1892 · No. 4646 · MaydanovoSimon is undoubtedly right. Kindly send Aleksandra Nikolayevna Strekalova 100 rubles in an envelope signed from P. I. Tchaikovsky. Address…
- 21 March / 2 April 1892 · No. 4647 · MaydanovoI'm very glad that you want to republish the arrangement of "The Tempest". Ask Eduard to review it, fix everything that's awkward, play it…
- 25 March / 6 April 1892 · No. 4649 · MaydanovoIf Kleinecke says that it's convenient for the players, then by all means leave in the accidentals after the ties in the sextet's parts. If…
- 27 March / 8 April 1892 · No. 4653 · MaydanovoDear friend! I'm sending you the remaining part of the ballet. (The first 6 numbers are with S. I. Taneyev). The missing numbers from the…
- 29 March / 10 April 1892 · No. 4655 · Saint PetersburgI can only rejoice at your intention to publish the full scores of the ballet and opera. But isn't this too great an expense? Wouldn't a…
- 10/22 April 1892 · No. 4661 · MoscowI'm sending you the first 56 pages of proofs. Although, because I'm the author, I found many things for correction, Dahlgren still did the…
- 28 April / 10 May 1892 · No. 4675 · MoscowI humbly request that the bearer of this note be issued with 50 silver rubles. P. Tchaikovsky 28 April 1892 To P. I. Jurgenson, in…
- 28 April / 10 May 1892 · No. 4676 · MoscowI have visitors and can't leave. I'm returning "The Voyevoda", and relying completely on Dahlgren. I'll take the "Danish" to Piter and send…
- 2/14 May 1892 · No. 4679 · Saint PetersburgMy dear chap! I was with Albrecht yesterday. Needless to say, the Directorate will acquire the materials for "The Nutcracker", just as with…
- 5/17 May 1892 · No. 4683 · KlinMy dear chap! I'm writing at night and want to sleep, and so I shall answer your points briefly: 1) The vodka (which has been a damned…
- 10/22 May 1892 · No. 4686 · KlinOnce again I apologise about the "Danish Overture". My excuse is that I didn't know you were going to engrave it. I took the manuscript in…
- 12/24 May 1892 · No. 4687 · Klin1) The "Danish Overture" was once dedicated to the heir to the throne, and I received some jewelled cufflinks, which I immediately sold for…
- 13/25 May 1892 · No. 4689 · KlinI most humbly beg you to give S. A. Borisoglebsky, an artist at the Imperial Mariinsky Theatre, a copy of the opera "Iolanta", in which he…
- 20 June / 2 July 1892 · No. 4711 · VichyI've just sent you a telegram about money. God knows what's going on! I dreamed that by now I would have had several thousand in fresh…
- 22 June / 4 July 1892 · No. 4714 · VichyFinally, I have news from you. I can sympathize all too readily with your suffering from the Caucasian heat. What could be worse! It's…
- 1/13 July 1892 · No. 4720 · VichyThe day after tomorrow, dear friend, I'm leaving almost directly for Klin via Petersburg. All the proofs were sent at the same time as this…
- 11/23 July 1892 · No. 4723 · KlinThis morning I sent you a letter, but afterwards I received the proofs. In order to proofread the full score of the ballet I require the…
- 13/25 July 1892 · No. 4725 · KlinDear friend. I absolutely cannot do the proof checking without the original full score. And so every time you send me proofs of the opera or…
- 14/26 July 1892 · No. 4726 · KlinMy dear chap! So far I still haven't received any manuscript full scores. I've received from you: 1) "Iolanta" for 2 hands (Langer's…
- 15/27 July 1892 · No. 4727 · KlinI'm sending you Langer's arrangement. My God, it's not my fault that I didn't see this rubbish in manuscript — then the engravers wouldn't…
- 15/27 July 1892 · No. 4728 · KlinI've just been brought your letter; I'm hurrying to reply. Orchestral rehearsals for both the opera and the ballet will commence no earlier…
- 16/28 July 1892 · No. 4731 · KlinI've now received the full scores of Nos. 3, 4, 5 and 6 from the ballet, but not the proofs themselves for these numbers!!! What does this…
- 17/29 July 1892 · No. 4735 · KlinI absolutely and indisputably prefer to do the proofreading . Firstly, I can do it faster, and secondly better than Dahlgren. I assure you…
- 19/31 July 1892 · No. 4736 · KlinDear friend! As to the question of whether I alone should do the proofreading, I have already written to you twice. Did one of the letters…
- August 1892 · No. 4747 · KlinTomorrow I'm sending you the first proofs of the last two numbers of "Iolanta". One plate, I think, will need to be redone. There's such a…
- 20 July / 1 August 1892 · No. 4737 · KlinI'm sending you, my dear friend, proofs of the ballet from page 72 up to 169. I should still like one further set of proofs. As for your…
- 25 July / 6 August 1892 · No. 4740 · KlinI'm sending you, my dear chap, 181 pages from "Iolanta". I require a further set of proofs, but this is only because of the slight delay…
- 27 July / 8 August 1892 · No. 4741 · KlinIt's such a nuisance: I've just finished the proofs of the ballet (pages 170–231), and now I don't know what to do. There's no package of…
- 2/14 August 1892 · No. 4745 · KlinI've been sitting obstinately over the proofs. I think that in three days you'll be receiving the rest of "Iolanta", together with the piano…
- 20 August / 1 September 1892 · No. 4756 · KlinOh, how I pity Aleksey Fyodorov's mother today. My God, I couldn't help my fury! Instead of excellent, entirely rectified plates, I had to…
- 25 August / 6 September 1892 · No. 4757 · KlinI've corrected the full score of the ballet up to page 457, and will probably send them tomorrow. I'm afraid that there's been some more…
- 4/16 September 1892 · No. 4766 · Saint PetersburgDear friend! I'm sorry, but the money I had proved insufficient. I should have travelled to Klin to give Aleksey household expenses of 300…
- 15/27 December 1892 · No. 4828a · BerlinPyotr Ivanovich! Please give Aleksandra Ivanovna Hubert one hundred and twenty five silver rubles, which I am aware she needs. P…
189320 letters
- 20 December 1892 / 1 January 1893 · No. 4834 · MontbéliardIn the event of my death Pyotr Ivanovich! Please pay out of my funds one thousand silver rubles (1000 silver rubles) to Anna Ivanovna…
- 2/14 May 1893 · No. 4924 · MoscowI had in mind the previous fee, i.e. 100 rubles per number. As a matter of fact, it's often been suggested to me that the fee should be…
- 5/17 May 1893 · No. 4929 · KlinI've deliberately stayed at home an extra day in order to finish writing out another opus, namely the 6 romances. Aleksey will bring them to…
- 6/18 May 1893 · No. 4930 · Saint PetersburgThank you for the news about Albrecht. Poor Karlusha! Regarding fees, I can tell you the following. Gutheil has never offered me anything…
- 24 May / 5 June 1893 · No. 4942 · LondonThank you, dear friend, for the letter! It is very sad news about Karlusha; I shall probably never see him again. I've been here a whole…
- 3/15 June 1893 · No. 4954 · ParisWell, golubchik, my doctoral torment is at an end. Yesterday I came here almost directly from Cambridge. And preceding Cambridge was a…
- 23 June / 5 July 1893 · No. 4962 · GrankinoDear friend! It's already my fifth day here; from the Tirol with its mountains, rocks, rapids, gorges etc., I arrived at the bare, endless…
- 26 June / 8 July 1893 · No. 4964 · GrankinoDear friend! 1) The key I sent to you from Paris is the key to my trunk, which is due to arrive imminently if it hasn't already. I needed to…
- 3/15 July 1893 · No. 4967 · GrankinoJuly 1893 Dear friend! Today I'm sending you the proofs of the romances. They were infinitely worse than the proofs of the pieces. Was it…
- 18/30 July 1893 · No. 4970 · KlinJuly 1893 Yesterday I was 1) frantically carousing with our companions, and 2) spending all the money at an incredible rate, with the result…
- 21 July / 2 August 1893 · No. 4981 · KlinI laughed so hard today at the translation of "Verlorenes Paradies" that I thought they could hear me in Maydanovo. Of course, it's already…
- 24 July / 5 August 1893 · No. 4988 · KlinI'm replying in haste. Do for No. 13 whatever is easiest and most convenient. I'm very sorry for not warning you. I submit this to the…
- 27 July / 8 August 1893 · No. 4992 · KlinJuly 1893 Regarding Bohuslav and Glesser — it's all the same to me, my God. Just ask Langer if he'd take a look at whatever follies the…
- 3/15 August 1893 · No. 5001 · KlinDear friend! I've received a letter from the widow of Konstantin Shilovsky; she is asking for money. Would you be so kind as to send her…
- 12/24 August 1893 · No. 5010 · KlinDear friend! I've finished scoring the new symphony. Now I'll be spending a week or so reviewing it and putting in the markings. I've also…
- 20 August / 1 September 1893 · No. 5019 · KlinI'm answering the questions contained in your three letters at once. I couldn't do this earlier because I was in an awful rush with the…
- 3/15 September 1893 · No. 5025 · Saint PetersburgI'm very glad that you've taken on Konyuss suite. I can swear to you that it has a great future. This is a gem for garden concerts, because…
- 4/16 September 1893 · No. 5027 · Saint PetersburgDear friend! One day when I'm in or passing through Moscow, I might venture to ask you to come to the station, or call on you. I'll let you…
- 30 September / 12 October 1893 · No. 5052 · KlinDear friend! I've just written to Gurko. A dispatch came about the death of Nikolay Sergeyevich. Please let me know when the funeral is. I…
- 18/30 October 1893 · No. 5062 · Saint PetersburgPlease, golubchik, put the following on the symphony's title page: To Vladimir Lvovich Davydov Symphonie Pathétique (No. 6) Op.??? Composed…
Mentioned in letters
Letters in which Tchaikovsky names this person.
18671 letter
- 12/24 December 1867 · No. 110 · → Anatoly Tchaikovsky
18681 letter
- 10/22 September 1868 · No. 118 · → Anatoly Tchaikovsky
18696 letters
- 30 December 1868 / 11 January 1869 · No. 126 · → Mily Balakirev
- 13/25 March 1869 · No. 134 · → Mily Balakirev
- 3/15 May 1869 · No. 138 · → Mily Balakirev
- 25 September / 7 October 1869 · No. 150 · → Anatoly Tchaikovsky
- 2/14 October 1869 · No. 151 · → Mily Balakirev
- 17/29 November 1869 · No. 159 · → Mily Balakirev
18705 letters
- 21 December 1869 / 2 January 1870 · No. 171 · → Vasily Bessel
- 13/25 January 1870 · No. 178 · → Modest Tchaikovsky
- 23 February / 7 March 1870 · No. 180 · → Mily Balakirev
- 26 October / 7 November 1870 · No. 213 · → Ivan Klimenko
- 25 November / 7 December 1870 · No. 216 · → Vasily Bessel
18713 letters
- 9/21 January 1871 · No. 225 · → Vasily Bessel
- 15/27 May 1871 · No. 233 · → Mily Balakirev
- 29 May / 10 June 1871 · No. 235 · → Mily Balakirev
18721 letter
- 15/27 November 1872 · No. 276 · → Ivan Klimenko
18735 letters
- 13/25 February 1873 · No. 289 · → Modest Tchaikovsky
- 21 February / 5 March 1873 · No. 290 · → Vasily Bessel
- 1/13 May 1873 · No. 304 · → Vasily Bessel
- 3/15 September 1873 · No. 317 · → Vasily Bessel
- 28 November / 10 December 1873 · No. 326 · → Vasily Bessel
18741 letter
- 28 September / 10 October 1874 · No. 365 · → Vladimir Stasov
18757 letters
- 1875 · No. 432b · → Adolph Brodsky
- 13/25 February 1875 · No. 391 · → Modest Tchaikovsky
- 22 March / 3 April 1875 · No. 396 · → Vasily Bessel
- 1/13 July 1875 · No. 406a · → Hans von Bülow
- 8/20 July 1875 · No. 407 · → Vasily Bessel
- September 1875 · No. 414 · → Sergey Taneyev
- 12/24 November 1875 · No. 417 · → Nikolay Rimsky-Korsakov
18767 letters
- 1876 · No. 459 · → Eduard Nápravník
- 10/22 February 1876 · No. 444 · → Anton Door
- 7/19 June 1876 · No. 470 · → Mikhail Sofronov
- 29 September / 11 October 1876 · No. 502 · → Nikolay Rimsky-Korsakov
- 6/18 October 1876 · No. 503 · → Aleksandra Davydova
- 14/26 October 1876 · No. 504 · → Anatoly Tchaikovsky
- 5/17 December 1876 · No. 518 · → Sergey Taneyev
187711 letters
- 25 December 1876 / 6 January 1877 · No. 528 · → Sergey Taneyev
- 4/16 January 1877 · No. 534 · → Aleksandra Davydova
- 27 May / 8 June 1877 · No. 569 · → Nadezhda von Meck
- 11/23 October 1877 · No. 617 · → Nikolay Rubinstein
- 16/28 October 1877 · No. 619 · → Aleksey Sofronov
- 25 October / 6 November 1877 · No. 625 · → Nadezhda von Meck
- 16/28 November 1877 · No. 648 · → Nadezhda von Meck
- 26 November / 8 December 1877 · No. 660 · → Nikolay Kashkin
- 3/15 December 1877 · No. 671 · → Karl Albrecht
- 5/17 December 1877 · No. 678 · → Anatoly Tchaikovsky
- 12/24 December 1877 · No. 687 · → Karl Albrecht
187839 letters
- 1/13 January 1878 · No. 713 · → Nikolay Rubinstein
- 1/13 January 1878 · No. 715 · → Anatoly Tchaikovsky
- 2/14 January 1878 · No. 716 · → Sergey Taneyev
- 8/20 January 1878 · No. 721 · → Anatoly Tchaikovsky
- 15/27 January 1878 · No. 730 · → Anatoly Tchaikovsky
- 24 January / 5 February 1878 · No. 738 · → Sergey Taneyev
- 3/15 February 1878 · No. 748 · → Karl Albrecht
- 14/26 February 1878 · No. 760 · → Karl Albrecht
- 26 February / 10 March 1878 · No. 771 · → Anatoly Tchaikovsky
- 5/17 March 1878 · No. 779 · → Anatoly Tchaikovsky
- 7/19 March 1878 · No. 780 · → Nadezhda von Meck
- 24 March / 5 April 1878 · No. 798 · → Nadezhda von Meck
- 27 April / 9 May 1878 · No. 819 · → Anatoly Tchaikovsky
- 30 April / 12 May 1878 · No. 820 · → Nadezhda von Meck
- 1/13 May 1878 · No. 822a · → Antonina Tchaikovskaya
- 22 May / 3 June 1878 · No. 838 · → Modest Tchaikovsky
- 6/18 June 1878 · No. 851 · → Modest Tchaikovsky
- 18/30 June 1878 · No. 860 · → Modest Tchaikovsky
- 4/16 July 1878 · No. 866 · → Nadezhda von Meck
- 12/24 July 1878 · No. 869a · → Sergey Taneyev
- 22 July / 3 August 1878 · No. 877 · → Karl Albrecht
- 23 July / 4 August 1878 · No. 878 · → Anatoly Tchaikovsky
- 28 August / 9 September 1878 · No. 903 · → Modest Tchaikovsky
- 5/17 September 1878 · No. 907a · → Hans von Bülow
- 11/23 September 1878 · No. 910 · → Anatoly Tchaikovsky
- 16/28 September 1878 · No. 915 · → Anatoly Tchaikovsky
- 26 October / 7 November 1878 · No. 951 · → Nikolay Rubinstein
- 2/14 November 1878 · No. 957 · → Anatoly Tchaikovsky
- 4/16 November 1878 · No. 958 · → Anatoly Tchaikovsky
- 6/18 November 1878 · No. 959 · → Nadezhda von Meck
- 7/19 November 1878 · No. 962 · → Eduard Nápravník
- 29 November / 11 December 1878 · No. 992 · → Nadezhda von Meck
- 2/14 December 1878 · No. 997 · → Nadezhda von Meck
- 3/15 December 1878 · No. 1001 · → Anatoly Tchaikovsky
- 4/16 December 1878 · No. 1004 · → Modest Tchaikovsky
- 11/23 December 1878 · No. 1016 · → Anatoly Tchaikovsky
- 14/26 December 1878 · No. 1022 · → Anatoly Tchaikovsky
- 16/28 December 1878 · No. 1025 · → Anatoly Tchaikovsky
- 19/31 December 1878 · No. 1029 · → Anatoly Tchaikovsky
187934 letters
- 21 December 1878 / 2 January 1879 · No. 1032 · → Anatoly Tchaikovsky
- 22 December 1878 / 3 January 1879 · No. 1034 · → Nadezhda von Meck
- 22 December 1878 / 3 January 1879 · No. 1035 · → Modest Tchaikovsky
- 23 December 1878 / 4 January 1879 · No. 1036 · → Anatoly Tchaikovsky
- 4/16 January 1879 · No. 1057 · → Anatoly Tchaikovsky
- 6/18 January 1879 · No. 1059 · → Modest Tchaikovsky
- 7/19 January 1879 · No. 1062 · → Anatoly Tchaikovsky
- 10/22 January 1879 · No. 1066 · → Modest Tchaikovsky
- 19/31 January 1879 · No. 1074 · → Anatoly Tchaikovsky
- 17 February / 1 March 1879 · No. 1112 · → Modest Tchaikovsky
- 26 February / 10 March 1879 · No. 1124 · → Modest Tchaikovsky
- 28 February / 12 March 1879 · No. 1130 · → Anatoly Tchaikovsky
- 6/18 March 1879 · No. 1132 · → Nadezhda von Meck
- 13/25 March 1879 · No. 1136 · → Nadezhda von Meck
- 14/26 April 1879 · No. 1154 · → Nadezhda von Meck
- 16/28 April 1879 · No. 1156 · → Anatoly Tchaikovsky
- 1/13 June 1879 · No. 1195 · → Anatoly Tchaikovsky
- 2/14 June 1879 · No. 1197 · → Nadezhda von Meck
- 15/27 June 1879 · No. 1207 · → Modest Tchaikovsky
- 18/30 June 1879 · No. 1210a · → Édouard Colonne
- 16/28 August 1879 · No. 1258 · → Nadezhda von Meck
- 21 August / 2 September 1879 · No. 1260 · → Nadezhda von Meck
- 6/18 September 1879 · No. 1286 · → Aleksey Sofronov
- 17/29 September 1879 · No. 1296 · → Eduard Nápravník
- 17/29 September 1879 · No. 1297 · → Nadezhda von Meck
- 20 September / 2 October 1879 · No. 1298 · → Anatoly Tchaikovsky
- 4/16 October 1879 · No. 1306a · → Yury Messer
- 12/24 October 1879 · No. 1312 · → Anatoly Tchaikovsky
- 18/30 October 1879 · No. 1316 · → Anatoly Tchaikovsky
- 8/20 November 1879 · No. 1329 · → Nikolay Rubinstein
- 26 November / 8 December 1879 · No. 1354 · → Adolph Fürstner
- 3/15 December 1879 · No. 1365 · → Anatoly Tchaikovsky
- 18/30 December 1879 · No. 1382 · → Anatoly Tchaikovsky
- 19/31 December 1879 · No. 1383 · → Sergey Taneyev
188035 letters
- 1880 · No. 1635 · → Vasily Bessel
- 20 December 1879 / 1 January 1880 · No. 1385 · → Nadezhda von Meck
- 21 December 1879 / 2 January 1880 · No. 1386 · → Vasily Bessel
- 4/16 January 1880 · No. 1396 · → Sergey Taneyev
- 6/18 January 1880 · No. 1398 · → Karl Albrecht
- 15/27 January 1880 · No. 1407 · → Anatoly Tchaikovsky
- 28 February / 11 March 1880 · No. 1435 · → Modest Tchaikovsky
- 19/31 March 1880 · No. 1454 · → Modest Tchaikovsky
- 7/19 April 1880 · No. 1470 · → Vasily Bessel
- 10/22 April 1880 · No. 1475 · → Eduard Nápravník
- 3/15 May 1880 · No. 1487 · → Anatoly Tchaikovsky
- 12/24 May 1880 · No. 1493 · → Nadezhda von Meck
- 13/25 May 1880 · No. 1494 · → Nikolay Lents
- 15/27 May 1880 · No. 1497 · → Anatoly Tchaikovsky
- 22 May / 3 June 1880 · No. 1503 · → Sergey Taneyev
- 24 June / 6 July 1880 · No. 1518 · → Karl Albrecht
- 4/16 July 1880 · No. 1526 · → Modest Tchaikovsky
- 18/30 July 1880 · No. 1541 · → Modest Tchaikovsky
- 21 July / 2 August 1880 · No. 1544 · → Sergey Taneyev
- 31 July / 12 August 1880 · No. 1553 · → Modest Tchaikovsky
- 7/19 August 1880 · No. 1558 · → Modest Tchaikovsky
- 15/27 August 1880 · No. 1565 · → Sergey Taneyev
- 21 August / 2 September 1880 · No. 1568 · → Nikolay Kashkin
- 26 August / 7 September 1880 · No. 1571 · → Nadezhda von Meck
- 1/13 September 1880 · No. 1574 · → Sergey Taneyev
- 5/17 September 1880 · No. 1579 · → Eduard Nápravník
- 7/19 September 1880 · No. 1583 · → Anatoly Tchaikovsky
- 12/24 September 1880 · No. 1586 · → Eduard Nápravník
- 13/25 September 1880 · No. 1590 · → Anatoly Tchaikovsky
- 16/28 September 1880 · No. 1594 · → Anatoly Tchaikovsky
- 18/30 September 1880 · No. 1595 · → Vasily Bessel
- 6/18 October 1880 · No. 1608 · → Anatoly Tchaikovsky
- 11/23 October 1880 · No. 1611 · → Anatoly Tchaikovsky
- 14/26 October 1880 · No. 1613 · → Nadezhda von Meck
- 29 October / 10 November 1880 · No. 1620 · → Vasily Bessel
188132 letters
- 7/19 February 1881 · No. 1675 · → Karl Albrecht
- 16/28 February 1881 · No. 1682 · → Anatoly Tchaikovsky
- 19 February / 3 March 1881 · No. 1687 · → Aleksey Sofronov
- 11/23 March 1881 · No. 1708 · → Anatoly Tchaikovsky
- 13/25 March 1881 · No. 1709 · → Modest Tchaikovsky
- 17/29 March 1881 · No. 1715 · → Anatoly Tchaikovsky
- 7/19 May 1881 · No. 1742 · → Modest Tchaikovsky
- 10/22 May 1881 · No. 1746 · → Aleksey Sofronov
- 18/30 May 1881 · No. 1756 · → Aleksey Sofronov
- 19/31 May 1881 · No. 1760 · → Anatoly Tchaikovsky
- 21 May / 2 June 1881 · No. 1763 · → Anatoly Tchaikovsky
- 28 May / 9 June 1881 · No. 1768 · → Anatoly Tchaikovsky
- 11/23 June 1881 · No. 1782 · → Anatoly Tchaikovsky
- 14/26 June 1881 · No. 1785 · → Modest Tchaikovsky
- 18/30 June 1881 · No. 1788 · → Anatoly Tchaikovsky
- 24 June / 6 July 1881 · No. 1794 · → Anatoly Tchaikovsky
- 5/17 July 1881 · No. 1805 · → Modest Tchaikovsky
- 2/14 August 1881 · No. 1822 · → Aleksey Sofronov
- 5/17 August 1881 · No. 1826 · → Sergey Taneyev
- 23 August / 4 September 1881 · No. 1839 · → Sergey Taneyev
- 31 August / 12 September 1881 · No. 1845 · → Anatoly Tchaikovsky
- 4/16 September 1881 · No. 1852 · → Modest Tchaikovsky
- 2/14 October 1881 · No. 1860 · → Anatoly Tchaikovsky
- 10/22 October 1881 · No. 1865 · → Anatoly Tchaikovsky
- 18/30 October 1881 · No. 1873 · → Anatoly Tchaikovsky
- 25 October / 6 November 1881 · No. 1878 · → Anatoly Tchaikovsky
- 1/13 November 1881 · No. 1883 · → Aleksey Sofronov
- 7/19 November 1881 · No. 1887 · → Aleksey Sofronov
- 16/28 November 1881 · No. 1895 · → Anatoly Tchaikovsky
- 1/13 December 1881 · No. 1904 · → Lev Kupernik
- 12/24 December 1881 · No. 1910 · → Anatoly Tchaikovsky
- 15/27 December 1881 · No. 1913 · → Aleksey Sofronov
188247 letters
- 22 December 1881 / 3 January 1882 · No. 1916 · → Nadezhda von Meck
- 26 December 1881 / 7 January 1882 · No. 1919 · → Anatoly Tchaikovsky
- 1/13 January 1882 · No. 1924 · → Adolph Brodsky
- 10/22 January 1882 · No. 1929 · → Anatoly Tchaikovsky
- 14/26 January 1882 · No. 1933 · → Nikolay Bernard
- 16/28 January 1882 · No. 1937 · → Anatoly Tchaikovsky
- 22 January / 3 February 1882 · No. 1942 · → Aleksey Sofronov
- 22 January / 3 February 1882 · No. 1944 · → Anatoly Tchaikovsky
- 30 January / 11 February 1882 · No. 1950 · → Aleksey Sofronov
- 30 January / 11 February 1882 · No. 1951 · → Anatoly Tchaikovsky
- 16/28 February 1882 · No. 1970 · → Anatoly Tchaikovsky
- 24 February / 8 March 1882 · No. 1980 · → Anatoly Tchaikovsky
- 1/13 March 1882 · No. 1982 · → Anatoly Tchaikovsky
- 28 March / 9 April 1882 · No. 1996 · → Modest Tchaikovsky
- 29 March / 10 April 1882 · No. 1997 · → Modest Tchaikovsky
- 4/16 April 1882 · No. 2002 · → Modest Tchaikovsky
- 15/27 April 1882 · No. 2008 · → Adolph Brodsky
- 16/28 April 1882 · No. 2009 · → Nadezhda von Meck
- 24 April / 6 May 1882 · No. 2011 · → Anatoly Tchaikovsky
- 15/27 May 1882 · No. 2021 · → Modest Tchaikovsky
- 27 May / 8 June 1882 · No. 2030 · → Sergey Morozov
- 4/16 June 1882 · No. 2040 · → Leonty Tkachenko
- 12/24 June 1882 · No. 2042 · → Aleksey Sofronov
- 22 June / 4 July 1882 · No. 2050 · → Anatoly Tchaikovsky
- 11/23 July 1882 · No. 2058 · → Lev Davydov
- 17/29 July 1882 · No. 2066 · → Anatoly Tchaikovsky
- 26 July / 7 August 1882 · No. 2068 · → Leonty Tkachenko
- 28 July / 9 August 1882 · No. 2071 · → Sergey Taneyev
- 20 August / 1 September 1882 · No. 2080 · → Leonty Tkachenko
- 20 August / 1 September 1882 · No. 2081 · → Modest Tchaikovsky
- 22 August / 3 September 1882 · No. 2083 · → Anatoly Tchaikovsky
- 1/13 September 1882 · No. 2093 · → Nikolay Hubert
- 2/14 September 1882 · No. 2096 · → Aleksey Sofronov
- 5/17 September 1882 · No. 2098 · → Anatoly Tchaikovsky
- 6/18 September 1882 · No. 2099 · → Nikolay Konradi
- 10/22 September 1882 · No. 2103 · → Modest Tchaikovsky
- 18/30 September 1882 · No. 2111 · → Anatoly Tchaikovsky
- 8/20 October 1882 · No. 2128 · → Nikolay Hubert
- 8/20 October 1882 · No. 2130 · → Sergey Taneyev
- 24 October / 5 November 1882 · No. 2144 · → Anatoly Tchaikovsky
- 29 October / 10 November 1882 · No. 2148 · → Sergey Taneyev
- 7/19 November 1882 · No. 2154 · → Anatoly Tchaikovsky
- 8/20 November 1882 · No. 2156 · → Modest Tchaikovsky
- 12/24 November 1882 · No. 2158 · → Mily Balakirev
- 13/25 November 1882 · No. 2159 · → Anna Aleksandrova-Levenson
- 2/14 December 1882 · No. 2168 · → Modest Tchaikovsky
- 15/27 December 1882 · No. 2174 · → Anatoly Tchaikovsky
188340 letters
- 21 December 1882 / 2 January 1883 · No. 2175 · → Aleksey Sofronov
- 25 December 1882 / 6 January 1883 · No. 2177 · → Lev Davydov
- 14/26 January 1883 · No. 2198 · → Aleksey Sofronov
- 11/23 February 1883 · No. 2222 · → Anatoly Tchaikovsky
- 12/24 February 1883 · No. 2223 · → Aleksey Sofronov
- 18 February / 2 March 1883 · No. 2226 · → Anatoly Tchaikovsky
- 25 February / 9 March 1883 · No. 2228 · → Anatoly Tchaikovsky
- 26 February / 10 March 1883 · No. 2229 · → Aleksey Sofronov
- 3/15 March 1883 · No. 2233 · → Anatoly Tchaikovsky
- 11/23 March 1883 · No. 2237 · → Aleksey Sofronov
- 30 March / 11 April 1883 · No. 2251 · → Aleksey Sofronov
- 1/13 April 1883 · No. 2252 · → Anatoly Tchaikovsky
- 1/13 April 1883 · No. 2253 · → Sergey Taneyev
- 13/25 April 1883 · No. 2261 · → Modest Tchaikovsky
- 16/28 April 1883 · No. 2266 · → Modest Tchaikovsky
- 17/29 April 1883 · No. 2266a · → Pyotr Richter
- 17/29 April 1883 · No. 2266b · → Pyotr Richter
- 18/30 April 1883 · No. 2268 · → Modest Tchaikovsky
- 21 April / 3 May 1883 · No. 2271 · → Anatoly Tchaikovsky
- 25 April / 7 May 1883 · No. 2275 · → Modest Tchaikovsky
- 27 April / 9 May 1883 · No. 2277 · → Modest Tchaikovsky
- 28 April / 10 May 1883 · No. 2278 · → Lev Davydov
- 28 April / 10 May 1883 · No. 2279 · → Aleksey Sofronov
- 29 April / 11 May 1883 · No. 2282 · → Anatoly Tchaikovsky
- 7/19 May 1883 · No. 2287 · → Anatoly Tchaikovsky
- 8/20 June 1883 · No. 2299 · → Modest Tchaikovsky
- 15/27 June 1883 · No. 2300 · → Nikolay Hubert
- 2/14 July 1883 · No. 2307 · → Nikolay Hubert
- 3/15 July 1883 · No. 2308 · → Modest Tchaikovsky
- 18/30 July 1883 · No. 2314 · → Modest Tchaikovsky
- 26 July / 7 August 1883 · No. 2316 · → Modest Tchaikovsky
- 12/24 August 1883 · No. 2328 · → Modest Tchaikovsky
- 19/31 August 1883 · No. 2332 · → Eduard Nápravník
- 23 August / 4 September 1883 · No. 2334 · → Nadezhda von Meck
- 3/15 October 1883 · No. 2357 · → Modest Tchaikovsky
- 13/25 October 1883 · No. 2366 · → Aleksandra Hubert
- 23 October / 4 November 1883 · No. 2376 · → Anatoly Tchaikovsky
- 1/13 November 1883 · No. 2380 · → Nadezhda von Meck
- 6/18 November 1883 · No. 2383 · → Anatoly Tchaikovsky
- 14/26 December 1883 · No. 2400 · → Mily Balakirev
188418 letters
- 1884 · No. 2634b · → Bogomir Korsov
- 6/18 January 1884 · No. 2408 · → Ilya Slatin
- 7/19 February 1884 · No. 2430 · → Aleksandr Tarnavich
- 8/20 February 1884 · No. 2431 · → Aleksey Sofronov
- 18 February / 1 March 1884 · No. 2440 · → Modest Tchaikovsky
- 22 February / 5 March 1884 · No. 2442 · → Aleksey Sofronov
- 23 February / 6 March 1884 · No. 2444 · → Modest Tchaikovsky
- 26 March / 7 April 1884 · No. 2458 · → Eduard Nápravník
- 8/20 May 1884 · No. 2486 · → Sofiya Jurgenson
- 4/16 July 1884 · No. 2513 · → Anatoly Tchaikovsky
- 14/26 July 1884 · No. 2518 · → Nadezhda von Meck
- 1/13 August 1884 · No. 2526 · → Modest Tchaikovsky
- 2/14 September 1884 · No. 2539 · → Anatoly Tchaikovsky
- 14/26 September 1884 · No. 2550 · → Eduard Nápravník
- 1/13 October 1884 · No. 2562 · → Nadezhda von Meck
- 17/29 November 1884 · No. 2595 · → Vladimir Stasov
- 1/13 December 1884 · No. 2611 · → Mily Balakirev
- 3/15 December 1884 · No. 2616 · → Vladimir Stasov
188526 letters
- 1885 · No. 2721a · → Sofiya Jurgenson
- 1885 · No. 2743 · → Sofiya Jurgenson
- 1885 · No. 2763 · → Vasily Bessel
- 26 December 1884 / 7 January 1885 · No. 2628 · → Vasily Kandaurov
- 1/13 January 1885 · No. 2635 · → Nadezhda von Meck
- 26 January / 7 February 1885 · No. 2649 · → Emiliya Pavlovskaya
- 8/20 March 1885 · No. 2670 · → Slavonic Charitable Society (directors of)
- 16/28 March 1885 · No. 2674 · → Aleksandra Hubert
- 11/23 April 1885 · No. 2683 · → Anatoly Tchaikovsky
- 15/27 April 1885 · No. 2688 · → Modest Tchaikovsky
- 2/14 May 1885 · No. 2704 · → Ippolit Altani
- 26 May / 7 June 1885 · No. 2713 · → Sofiya Jurgenson
- 28 June / 10 July 1885 · No. 2728 · → Sergey Taneyev
- 23 August / 4 September 1885 · No. 2754 · → Nikolay Hubert
- 31 August / 12 September 1885 · No. 2758 · → Félix Mackar
- 8/20 September 1885 · No. 2762 · → Félix Mackar
- 25 September / 7 October 1885 · No. 2776 · → Praskovya Tchaikovskaya
- 27 September / 9 October 1885 · No. 2778 · → Nadezhda von Meck
- 6/18 October 1885 · No. 2783 · → Praskovya Tchaikovskaya
- 9/21 October 1885 · No. 2788 · → Modest Tchaikovsky
- 18/30 November 1885 · No. 2810 · → Praskovya Tchaikovskaya
- 21 November / 3 December 1885 · No. 2818 · → Modest Tchaikovsky
- 22 November / 4 December 1885 · No. 2819 · → Félix Mackar
- 25 November / 7 December 1885 · No. 2821 · → Praskovya Tchaikovskaya
- 4/16 December 1885 · No. 2826 · → Praskovya Tchaikovskaya
- 9/21 December 1885 · No. 2830 · → Félix Mackar
188643 letters
- 22 December 1885 / 3 January 1886 · No. 2839 · → Félix Mackar
- 22 December 1885 / 3 January 1886 · No. 2840 · → Praskovya Tchaikovskaya
- 13/25 January 1886 · No. 2851 · → Georgy Catoire
- 19/31 January 1886 · No. 2860 · → Modest Tchaikovsky
- 30 January / 11 February 1886 · No. 2873 · → Nikolay Rimsky-Korsakov
- 31 January / 12 February 1886 · No. 2876 · → Praskovya Tchaikovskaya
- 6/18 February 1886 · No. 2881 · → Praskovya Tchaikovskaya
- 13/25 February 1886 · No. 2884 · → Georgy Catoire
- 17 February / 1 March 1886 · No. 2891 · → Yuliya Shpazhinskaya
- 19 February / 3 March 1886 · No. 2892 · → Aleksandra Hubert
- 27 February / 11 March 1886 · No. 2900 · → Anatoly Tchaikovsky
- 3/15 April 1886 · No. 2924 · → Félix Mackar
- 28 May / 9 June 1886 · No. 2960 · → Yuliya Shpazhinskaya
- 22 June / 4 July 1886 · No. 2980 · → Félix Mackar
- 24 June / 6 July 1886 · No. 2984 · → Anatoly Tchaikovsky
- 25 June / 7 July 1886 · No. 2985 · → Modest Tchaikovsky
- 8/20 July 1886 · No. 2999a · → Jacques Dusautoy
- 11/23 July 1886 · No. 3000 · → Karl Albrecht
- 11/23 July 1886 · No. 3001 · → Sergey Taneyev
- 13/25 July 1886 · No. 3004 · → Nikolay Hubert
- 18/30 July 1886 · No. 3005 · → Praskovya Tchaikovskaya
- 18/30 July 1886 · No. 3006 · → Modest Tchaikovsky
- 23 July / 4 August 1886 · No. 3011 · → Mikhail Ippolitov-Ivanov
- 25 July / 6 August 1886 · No. 3014 · → Vadim Peresleni
- 25 July / 6 August 1886 · No. 3014a · → Pauline Erdmannsdörfer-Fichtner
- 29 July / 10 August 1886 · No. 3017 · → Anatoly Tchaikovsky
- 6/18 August 1886 · No. 3024 · → Modest Tchaikovsky
- 13/25 August 1886 · No. 3026 · → Yuliya Shpazhinskaya
- 16/28 August 1886 · No. 3029 · → Anatoly Brandukov
- 20 August / 1 September 1886 · No. 3032 · → Anatoly Brandukov
- 30 August / 11 September 1886 · No. 3036 · → Anatoly Tchaikovsky
- 3/15 September 1886 · No. 3038 · → Ivan Petrovich Popov
- 3/15 September 1886 · No. 3040 · → Praskovya Tchaikovskaya
- 3/15 September 1886 · No. 3041 · → Modest Tchaikovsky
- 9/21 September 1886 · No. 3044 · → Modest Tchaikovsky
- 18/30 September 1886 · No. 3049 · → Praskovya Tchaikovskaya
- 8/20 October 1886 · No. 3071 · → Vadim Peresleni
- 11/23 October 1886 · No. 3074 · → Nikolay Rimsky-Korsakov
- 27 October / 8 November 1886 · No. 3082 · → Félix Mackar
- 4/16 November 1886 · No. 3086a · → Pavel Peterssen
- 14/26 November 1886 · No. 3098 · → Aleksandra Hubert
- 26 November / 8 December 1886 · No. 3111 · → Adolph Brodsky
- 1/13 December 1886 · No. 3113b · → Raïssa Boulanger
188729 letters
- 26 December 1886 / 7 January 1887 · No. 3133 · → Eduard Nápravník
- 29 January / 10 February 1887 · No. 3168 · → Modest Tchaikovsky
- 7/19 February 1887 · No. 3174 · → Yuliya Shpazhinskaya
- 14/26 February 1887 · No. 3183 · → Sergey Taneyev
- 23 March / 4 April 1887 · No. 3206 · → Praskovya Tchaikovskaya
- 4/16 April 1887 · No. 3216 · → Félix Mackar
- 7/19 April 1887 · No. 3220 · → Aleksandra Hubert
- 19 April / 1 May 1887 · No. 3231 · → Aleksandra Svyatlovskaya
- 23 April / 5 May 1887 · No. 3236 · → Emiliya Pavlovskaya
- 26 April / 8 May 1887 · No. 3240 · → Aleksandra Hubert
- 29 April / 11 May 1887 · No. 3246 · → Vladimir Stasov
- 9/21 May 1887 · No. 3252 · → Aleksandra Hubert
- 11/23 May 1887 · No. 3254 · → Aleksey Sofronov
- 4/16 July 1887 · No. 3282 · → Nikolay Hubert
- 15/27 August 1887 · No. 3320 · → Aleksey Sofronov
- 14/26 September 1887 · No. 3351 · → Anatoly Tchaikovsky
- 17/29 September 1887 · No. 3354 · → Anatoly Tchaikovsky
- 22 September / 4 October 1887 · No. 3363 · → Emiliya Pavlovskaya
- 1/13 October 1887 · No. 3373 · → Mikhail Ippolitov-Ivanov
- 27 October / 8 November 1887 · No. 3390 · → Otto Schneider
- 28 October / 9 November 1887 · No. 3391 · → Félix Mackar
- 28 October / 9 November 1887 · No. 3392 · → Yuliya Shpazhinskaya
- 4/16 November 1887 · No. 3395 · → Aleksandr Ziloti
- 6/18 November 1887 · No. 3395a · → Velebín Urbánek
- 18/30 November 1887 · No. 3410 · → Sergey Taneyev
- 24 November / 6 December 1887 · No. 3417 · → Leopold Auer
- 2/14 December 1887 · No. 3428 · → Karl Albrecht
- 11/23 December 1887 · No. 3433a · → Jean-Théodore Radoux
- 15/27 December 1887 · No. 3435 · → Grand Duke Konstantin Konstantinovich
188840 letters
- 1888 · No. 3629 · → Lidiya Genke
- 28 December 1887 / 9 January 1888 · No. 3446 · → Grand Duke Konstantin Konstantinovich
- 30 December 1887 / 11 January 1888 · No. 3449 · → Nikolay Hubert
- 12/24 January 1888 · No. 3470 · → Nikolay Hubert
- 15/27 January 1888 · No. 3476 · → Aleksey Sofronov
- 23 January / 4 February 1888 · No. 3483 · → Aleksey Sofronov
- 10/22 February 1888 · No. 3495 · → Anatoly Tchaikovsky
- 10/22 February 1888 · No. 3496 · → Modest Tchaikovsky
- 12/24 March 1888 · No. 3521 · → Aleksey Sofronov
- 15/27 March 1888 · No. 3530 · → Adolf Patera
- 28 March / 9 April 1888 · No. 3538 · → Aleksey Sofronov
- 7/19 April 1888 · No. 3544 · → Modest Tchaikovsky
- 21 April / 3 May 1888 · No. 3549 · → Anatoly Tchaikovsky
- 25 April / 7 May 1888 · No. 3555 · → Anatoly Tchaikovsky
- 9/21 May 1888 · No. 3562 · → Praskovya Tchaikovskaya
- 16/28 May 1888 · No. 3569 · → Désirée Artôt-Padilla
- 6/18 June 1888 · No. 3585 · → Modest Tchaikovsky
- 10/22 June 1888 · No. 3587a · → Julius Laube
- 20 June / 2 July 1888 · No. 3598a · → Léonce Détroyat
- 26 June / 8 July 1888 · No. 3602 · → Modest Tchaikovsky
- 27 June / 9 July 1888 · No. 3603 · → Ludvík Kuba
- 1/13 July 1888 · No. 3606 · → Anna Merkling
- 1/13 July 1888 · No. 3607 · → Anatoly Tchaikovsky
- 7/19 July 1888 · No. 3610 · → Modest Tchaikovsky
- 12/24 July 1888 · No. 3611 · → Nikolay Hubert
- 12/24 July 1888 · No. 3612 · → Mikhail Ippolitov-Ivanov
- 12/24 July 1888 · No. 3615 · → Anatoly Tchaikovsky
- 4/16 August 1888 · No. 3635 · → Mikhail Ippolitov-Ivanov
- 19 September / 1 October 1888 · No. 3672 · → Modest Tchaikovsky
- 21 September / 3 October 1888 · No. 3675 · → Grand Duke Konstantin Konstantinovich
- 5/17 October 1888 · No. 3687 · → Aleksandr Ziloti
- 8/20 October 1888 · No. 3690 · → Félix Mackar
- 17/29 October 1888 · No. 3700 · → Désirée Artôt-Padilla
- 27 October / 8 November 1888 · No. 3710 · → Mikhail Ippolitov-Ivanov
- 27 October / 8 November 1888 · No. 3711 · → Nadezhda von Meck
- 28 October / 9 November 1888 · No. 3712a · → Léonce Détroyat
- 30 October / 11 November 1888 · No. 3715 · → Pavel Tretyakov
- 26 November / 8 December 1888 · No. 3732 · → Adolf Patera
- 15/27 December 1888 · No. 3739 · → Eduard Valečka
- 19/31 December 1888 · No. 3743 · → Anatoly Tchaikovsky
188917 letters
- 1889 · No. 3867a · → Nikolay Sitovsky
- 27 December 1888 / 8 January 1889 · No. 3751 · → Aleksandr Ziloti
- 5/17 January 1889 · No. 3756 · → Anatoly Tchaikovsky
- 9/21 January 1889 · No. 3760 · → Fyodor Becker
- 13/25 January 1889 · No. 3768 · → Félix Mackar
- 15/27 February 1889 · No. 3794 · → Aleksandr Glazunov
- 17 February / 1 March 1889 · No. 3803 · → Aleksey Sofronov
- 12/24 May 1889 · No. 3853 · → Karl Albrecht
- 6/18 June 1889 · No. 3871 · → Praskovya Tchaikovskaya
- 12/24 June 1889 · No. 3874 · → Aleksandr Ziloti
- 8/20 July 1889 · No. 3897 · → Boris Jurgenson
- 9/21 July 1889 · No. 3901 · → Osip Jurgenson
- 27 July / 8 August 1889 · No. 3910 · → Désirée Artôt-Padilla
- 31 July / 12 August 1889 · No. 3914 · → Anatoly Tchaikovsky
- 5/17 August 1889 · No. 3916 · → Boris Jurgenson
- 18/30 September 1889 · No. 3940 · → Aleksandra Hubert
- 28 November / 10 December 1889 · No. 3977 · → Vladimir Frolov
189035 letters
- 1890 · No. 4000b · → Sergey Tretyakov
- 1890 · No. 4265 · → Yekaterina Laroche
- 3/15 January 1890 · No. 3997 · → Aleksey Suvorin
- 30 January / 11 February 1890 · No. 4019 · → Antonina Tchaikovskaya
- 15/27 February 1890 · No. 4037 · → Herman Laroche
- 3/15 March 1890 · No. 4058 · → Modest Tchaikovsky
- 6/18 March 1890 · No. 4062 · → Nikolay Konradi
- 9/21 March 1890 · No. 4067 · → Modest Tchaikovsky
- 19/31 March 1890 · No. 4072 · → Modest Tchaikovsky
- 5/17 May 1890 · No. 4106 · → Aleksandr Ziloti
- 5/17 May 1890 · No. 4109 · → Anatoly Tchaikovsky
- 14/26 May 1890 · No. 4112 · → Modest Tchaikovsky
- 18/30 May 1890 · No. 4114 · → Grand Duke Konstantin Konstantinovich
- 24 May / 5 June 1890 · No. 4119 · → Vladimir Pogozhev
- 24 May / 5 June 1890 · No. 4121 · → Nikolay Khristoforov
- 24 May / 5 June 1890 · No. 4122 · → Anatoly Tchaikovsky
- 31 May / 12 June 1890 · No. 4130 · → Vladimir Pogozhev
- 5/17 June 1890 · No. 4139 · → Vladimir Davydov
- 5/17 June 1890 · No. 4140 · → Herman Laroche
- 12/24 June 1890 · No. 4142 · → Aleksandr Ziloti
- 12/24 June 1890 · No. 4143 · → Anna Merkling
- 12/24 June 1890 · No. 4144 · → Anatoly Tchaikovsky
- 12/24 June 1890 · No. 4145 · → Modest Tchaikovsky
- 15/27 June 1890 · No. 4148 · → Aleksandr Ziloti
- 21 June / 3 July 1890 · No. 4154 · → Anatoly Tchaikovsky
- 21 June / 3 July 1890 · No. 4155 · → Modest Tchaikovsky
- 4/16 July 1890 · No. 4165 · → Anatoly Tchaikovsky
- 4/16 July 1890 · No. 4166 · → Modest Tchaikovsky
- 13/25 July 1890 · No. 4171 · → Mikhail Ippolitov-Ivanov
- 2/14 August 1890 · No. 4190a · → Hermann Fernow
- 4/16 August 1890 · No. 4191 · → Nikolay Khristoforov
- 5/17 August 1890 · No. 4193 · → Aleksandr Ziloti
- 6/18 August 1890 · No. 4196 · → Pavel Tretyakov
- 5/17 October 1890 · No. 4228 · → Vladimir Davydov
- 10/22 October 1890 · No. 4231 · → Modest Tchaikovsky
189121 letters
- 4/16 January 1891 · No. 4284 · → Aleksandra Hubert
- 6/18 January 1891 · No. 4290 · → Anatoly Tchaikovsky
- 6/18 January 1891 · No. 4291 · → Modest Tchaikovsky
- 11/23 January 1891 · No. 4297 · → Aleksandr Ziloti
- 23 January / 4 February 1891 · No. 4314 · → Aleksandra Hubert
- 25 March / 6 April 1891 · No. 4357 · → Jacques Dusautoy
- 18/30 April 1891 · No. 4369 · → Vladimir Davydov
- 21 April / 3 May 1891 · No. 4371 · → Anatoly Tchaikovsky
- 22 April / 4 May 1891 · No. 4372 · → Nikolay Konradi
- 11/23 June 1891 · No. 4400 · → Aleksandr Ziloti
- 11/23 June 1891 · No. 4404 · → Yuliya Shpazhinskaya
- 14/26 June 1891 · No. 4405 · → Aleksandr Ziloti
- 14/26 June 1891 · No. 4409 · → Boris Jurgenson
- 22 July / 3 August 1891 · No. 4442 · → Vladimir Davydov
- 7/19 August 1891 · No. 4451 · → Aleksandr Ziloti
- 22 September / 4 October 1891 · No. 4479 · → Pavel Peterssen
- 19/31 October 1891 · No. 4515 · → Adolph Brodsky
- 19/31 October 1891 · No. 4516 · → Aleksandra Hubert
- 14/26 December 1891 · No. 4574 · → Modest Tchaikovsky
- 15/27 December 1891 · No. 4577 · → Aleksey Sofronov
- 16/28 December 1891 · No. 4578 · → Modest Tchaikovsky
189222 letters
- 4/16 January 1892 · No. 4591 · → Anna Merkling
- 12/24 January 1892 · No. 4599 · → Vladimir Davydov
- 12/24 January 1892 · No. 4600 · → Aleksey Sofronov
- 13/25 January 1892 · No. 4601 · → Aleksey Sofronov
- 26 January / 7 February 1892 · No. 4605 · → Aleksandr Ziloti
- 20 February / 3 March 1892 · No. 4625 · → Modest Tchaikovsky
- 28 March / 9 April 1892 · No. 4654 · → Albert Gutmann
- 13/25 April 1892 · No. 4663 · → Eduard Nápravník
- 17/29 April 1892 · No. 4666 · → Eduard Nápravník
- 2/14 May 1892 · No. 4677 · → Ludvík Kuba
- 20 May / 1 June 1892 · No. 4695 · → Modest Tchaikovsky
- 12/24 June 1892 · No. 4706a · → Theodore Thomas
- 17/29 July 1892 · No. 4734 · → Modest Tchaikovsky
- 30 July / 11 August 1892 · No. 4742 · → Modest Tchaikovsky
- 2/14 August 1892 · No. 4744 · → Modest Tchaikovsky
- 3/15 August 1892 · No. 4746 · → Sergey Taneyev
- 9/21 August 1892 · No. 4749 · → Pavel Peterssen
- 9/21 August 1892 · No. 4749a · → Albert Gutmann
- 11/23 August 1892 · No. 4750 · → Sergey Taneyev
- 14/26 August 1892 · No. 4753 · → Vladimir Davydov
- 14/26 August 1892 · No. 4755 · → Modest Tchaikovsky
- 4/16 December 1892 · No. 4812b · → John Peile
189314 letters
- 5/17 February 1893 · No. 4858 · → Modest Tchaikovsky
- 1/13 March 1893 · No. 4879 · → Pavel Pchelnikov
- 4/16 March 1893 · No. 4882 · → Alfred Hipkins
- 12/24 April 1893 · No. 4913b · → Vadim Peresleni
- 15/27 April 1893 · No. 4918 · → Ilya Slatin
- 3/15 June 1893 · No. 4951 · → Emile Hatzfeld
- 23 June / 5 July 1893 · No. 4961 · → Modest Tchaikovsky
- 19/31 July 1893 · No. 4977 · → Danyl Ratgauz
- 1/13 August 1893 · No. 4995 · → Yekaterina Laroche
- 15/27 September 1893 · No. 5030 · → Sigismond Stojowski
- 27 September / 9 October 1893 · No. 5048 · → Ilya Slatin
- 2/14 October 1893 · No. 5054 · → Sergey Remezov
- 2/14 October 1893 · No. 5055 · → Vasily Safonov
- 18/30 October 1893 · No. 5061 · → Josef Přibík
Sources
Licence: CC BY-NC-SA 4.0. Tchaikovsky Research (en.tchaikovsky-research.net).
Cite this page
Plain text
Pyotr Jurgenson. Dear Tchaikovsky, https://deartchaikovsky.com/en/people/pyotr-jurgenson/. Last updated 18 November 2026.
Chicago
“Pyotr Jurgenson.” Dear Tchaikovsky. Last updated 18 November 2026. https://deartchaikovsky.com/en/people/pyotr-jurgenson/.
BibTeX
@misc{deartchaikovsky-people-pyotr-jurgenson,
title = {Pyotr Jurgenson},
howpublished = {Dear Tchaikovsky},
url = {https://deartchaikovsky.com/en/people/pyotr-jurgenson/},
date = {2026-11-18},
}