The Children's Album (Детский альбом), Op. 39, subtitled "24 simple pieces à la Schumann", is a cycle of 24 piano pieces composed between May and July 1878.
May–August 1878: 10 stays in 6 places. Numbered in the order he reached each place, from where he came from to where he went next, traced from the place and date of his letters.
Dates are New Style (N.S.), the calendar used in the West. In Russia, on the Old Style calendar, the date was 12 days earlier.
Click any note to play from there. Notation rebuilt from the Mutopia MIDI file, so slurs, dynamics and some accidentals are simplified. Played with a piano sound: Salamander Grand Piano by Alexander Holm (CC BY 3.0). Rendered with Verovio, loaded from jsDelivr when you open the score.
Click any note to play from there. Notation rebuilt from the Mutopia MIDI file, so slurs, dynamics and some accidentals are simplified. Played with a piano sound: Salamander Grand Piano by Alexander Holm (CC BY 3.0). Rendered with Verovio, loaded from jsDelivr when you open the score.
Click any note to play from there. Notation rebuilt from the Mutopia MIDI file, so slurs, dynamics and some accidentals are simplified. Played with a piano sound: Salamander Grand Piano by Alexander Holm (CC BY 3.0). Rendered with Verovio, loaded from jsDelivr when you open the score.
Movements and duration
The 24 pieces are very short, and a complete performance lasts only around 30 minutes [1]:
Lark Song (Песня жаворонка) Moderato (G major, 32 bars).
The Organ-Grinder Sings (Шарманщик поет) Andante (G major, 32 bars).
In Church (В церкви) Moderato (E minor, 52 bars).
The sequence of numbers differs in Tchaikovsky's autograph score, where they appear in the following order: 1, 2, 4, 3, 5, 9, 6, 7, 8, 14, 10, 11, 12, 13, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 24, and 23.
Composition
In a letter of 30 April/12 May 1878 to Nadezhda von Meck, the composer wrote: "A while ago I thought that it would not be a bad idea to make a small contribution to the stock of children's musical literature, which is very modest. I want to create a series of little individual pieces just for children, and with an attractive title, like Schumann's" [2].
Some months before this letter was written, while staying in Florence on 14/26 February, Tchaikovsky told Pyotr Jurgenson that he wanted "to write a number of easy pieces, like Kinderstück" [3]. Evidently, the idea of creating a collection of pieces for young people had not been abandoned by the composer, and after his return to Kamenka in April he decided to begin composition. In the aforementioned letter to Nadezhda von Meck, he informed her: "Tomorrow I shall start work on my collection of miniatures for children".
Continue readingShow less2 more paragraphs
On 1/13 May the composer wrote to Anatoly Tchaikovsky: "I'm working well and have done rather a lot" [4]. On 4/16 May the sketches for all 24 pieces were ready [5]. Shortly afterwards, Tchaikovsky accepted an invitation from Nadezhda von Meck to stay at her Brailov estate until the end of May/beginning of June, before spending a few days in Moscow; from there he went to spend five days with his friend Nikolay Kondratyev at Nizy, and in mid/late June he called at Kiev, before returning to Verbovka. In the days following his arrival, he began to put the finishing touches to all the pieces written in April and May. The fair copy of the Children's Album was begun, it seems, on 13/25 July [6].
On 29 July/10 August, the manuscript of the Children's Album, along with a number of other compositions, was sent to Pyotr Jurgenson in Moscow[8]. In October, after the proofs had been corrected, the album was published [9].
The Children's Album was published in volume 52 of the Complete Collected Works (1948), edited by Anatoly Drozdov, and in volume 69b of the New Complete Edition of Tchaikovsky's works (2001), edited by Thomas Kohlhase.
Autographs
Tchaikovsky's manuscript score with all 24 pieces is now preserved in the Glinka National Museum Consortium of Musical Culture in Moscow.
Dedication
The Children's Album is dedicated to Tchaikovsky's favourite nephew, Vladimir Davydov[10]. On 12/24 December 1878, Tchaikovsky wrote to Lev Davydov: "Tell Bobik that the music has been printed with pictures, that the music was composed by Uncle Petya, and that on it is written Dedicated to Volodya Davydov. The silly little fellow will not understand what dedicated means... Even so, Bobik is an inimitably delightful figure when he's playing, and he might look at the notes, and think that a whole symphony is dedicated to him" [11].
Related works
Several pieces from the cycle make use of authentic folk tunes. The Russian Song (No. 11) is based on the theme of the folksong 'O my poor head' (Голова ль ты моя головушка), which Tchaikovsky had previously arranged as No. 2 of Fifty Russian Folksongs. In Kamarinskaya (No. 12), the composer makes use of the popular Russian folk tune of the same name. Italian folk melodies appear in the Neapolitan Song (No. 18)—which also occurs in the ballet Swan Lake—and in the Italian Song (No. 15) [12]. Yet another Italian tune forms the basis for the piece The Organ Grinder Sings (No. 23) [13]; this same tune is used in the middle section of the piece Rêverie interrompue—No. 12 of the Twelve Pieces, Op. 40[14]. The theme of the Old French Song (No. 16) was used again in the Minstrels' song from Act II of the opera The Maid of Orleans.
As he wrote it
What he said about this work in his letters, from the first mention to the last. Each passage is quoted word for word from the letter; open the letter to read the rest.
While composing, 1878
I also have ready twelve pieces of moderate difficulty for solo piano — all just in draft, of course. Tomorrow I shall set about a collection of miniature pieces for children.
I have written, besides the violin pieces, 6 romances, around a dozen piano pieces, an album of 24 little pieces for children, a Grand Sonata, and the entire Liturgy of Saint John Chrysostom.
Next I shall set about the collection of pieces for children, copy out the Mass, and then I shall rest (as you advise), and will gradually come up with something new and substantial.
Remarkably, I didn't find any misprints in the concerto, nor in the romances, nor in the Children's Album — but I did in the work dedicated à M[onsieur] Guillaume and corrected by myself!
My nephew, to whom the children's songs are dedicated, should like a copy of them. Kindly arrange for them to be sent, but since my sister and her husband are in Petersburg, they need to be addressed thus:
January 1878 He travels to San Remo, where he completes the Symphony No. 4 and Yevgeny Onegin.
13/25 January 1878 Death of his half-sister Zinayda.
10/22 February 1878 Premiere of the Symphony No. 4.
March 1878 At Clarens in Switzerland with Iosif Kotek, he writes his Violin Concerto.
May 1878 He returns to Russia and spends time at Kamenka, before moving on to the Brailov country estate of Nadezhda von Meck, who is absent. Here he writes the Souvenir d'un lieu cher as a memento of his stay, and the Liturgy of Saint John Chrysostom.
August 1878 He starts work on the Suite No. 1.
September 1878 He returns to the Moscow Conservatory to resume teaching.
7/19 October 1878 He leaves the Moscow Conservatory for good.
The English translations of the following numbers differ in ČW: 4. Mummy; 6. The Doll's Illness; 12. The Russian Peasant Plays the Harmonica; 19. Nurse's Tale; 20. Old Witch; 21. Sweet Dream; 22. Lark's Song; 24. In the Church. ↩︎