Vasily Prokunin's collection of 65 Russian Folksongs (65 русских народных песен) was revised and edited by Tchaikovsky at the compiler's request in 1872 and 1873.
Genre
Arrangements
Composed
1872–73
Description
Revised and edited
Original composer
Vasily Prokunin
Catalogue
TH 183 · ČW 401
Where he wrote it
1872–1873: 13 stays in 8 places. Numbered in the order he reached each place, from where he came from to where he went next, traced from the place and date of his letters.
Dates are New Style (N.S.), the calendar used in the West. In Russia, on the Old Style calendar, the date was 12 days earlier.
Composed hereStayed while writingBefore and after
1Came fromMoscow15 September – 28 December 1871 · 9 letters
1Moscow15 September – 30 December 1873 · 10 letters
Instrumentation
Scored for solo voice with piano accompaniment (2 hands). However, 'Rise Up, Rise Up, O Sun' (No. 32) and 'My Mountains' (No. 65) have parts for two voices, while 'The Little Grey Dove' (No. 37) has parts for chorus and soloist.
Movements and duration
For the titles (and incipits) of all 65 songs, see The Tchaikovsky Handbook, volume 1 (2002), p. 371-377.
History
No information survives concerning the date or origins of this work. Vasily Prokunin was a student of Tchaikovsky's at the Moscow Conservatory, and it might be supposed that he asked his professor for help in editing and reworking the songs. Nos. 1 to 33 were completed by 27 May/8 June 1872, and Nos. 34 to 65 were completed by 15/27 May 1873 [1].
Publication
The songs were published in two parts by Pyotr Jurgenson: Part 1 (songs 1–33) in 1872, and part 2 (songs 34–65) in 1873.
All 65 songs were published in volume 61 of Tchaikovsky's Complete Collected Works (1949), edited by Sofya Ziv.
Autographs
A manuscript score of the songs in Prokunin's collection, evidently made by Karl Albrecht, containing Tchaikovsky's notes and corrections, is now preserved in the Glinka National Museum Consortium of Musical Culture in Moscow.
Related works
No. 2. 'I Was Strolling Along the Riverbank' was used in the second version of Lel's Third Song (Act III, No. 14a) from The Snow Maiden (1873).
No. 5. 'Do Not Fly, Falcon' was used in the Russian Dance (Act III, No. 16) from the opera Vakula the Smith (1874), and in the Russian Dance (Act III, No. 22a) from Cherevichki.
No. 6. 'At the Prince's' was used in the Carnival Procession (Prologue, No. 4) from The Snow Maiden.
No. 19. 'Long Time Said, Long Time Spoken' was used in the Carnival Procession (Prologue, No. 4) and the Melodrama (Prologue, No. 5a) from The Snow Maiden.
No. 23. 'By the Gates' was used in Lel's Second Song (Act I, No. 7) from The Snow Maiden.
No. 25. 'Where Have You Been?' was used in Brusila's Song (Act III, No. 15) from The Snow Maiden.
No. 31. 'The Grey Eagle Flew up to the Mountains' was used in the Dances of Birds (Act I, No. 2) from The Snow Maiden.
No. 39. A variant of 'A Young Maiden Sowing Flowers' was used in the finale of the Symphony No. 1 (1866).
No. 44. 'Rise Up, Rise Up, O Sun' was also used as No. 15 in Tchaikovsky's own collection of Fifty Russian Folksongs (1868).
Bibliography
Cui, C. A. Музыкальная библиография (1873)
Ziv, S. (editor). Pyotr Ilyich Tchaikovsky, П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений (1949)
As he wrote it
What he said about this work in his letters, from the first mention to the last. Each passage is quoted word for word from the letter; open the letter to read the rest.