Marie-Dagmar Polka

Marie-Dagmar (Мария-Дагмара) [1] was the title of a polka for piano by the Russian pianist and composer Aleksandr Dubuque, which Tchaikovsky arranged for orchestra, probably in the autumn of 1866.

Genre
Arrangements
Composed
1866 (?)
Description
Polka for piano, arranged for orchestra
Original composer
Aleksandr Dubuque
Catalogue
TH 171 · ČW 405

Where he wrote it

1866: 4 stays in 3 places. Numbered in the order he reached each place, from where he came from to where he went next, traced from the place and date of his letters.

Dates are New Style (N.S.), the calendar used in the West. In Russia, on the Old Style calendar, the date was 12 days earlier.

1866: 4 stays in 3 places.1. Saint Petersburg12. Moscow23. Peterhof3MoscowSaint PetersburgPeterhof

Composed hereStayed while writingBefore and after

  1. Came fromSaint Petersburg13 September – 10 November 1865 · 4 letters
  2. Moscow18 January – 26 May 1866 · 17 letters
  3. Peterhof19 June 1866 · 1 letter
  4. Saint Petersburg23 August 1866 · 1 letter
  5. Moscow20 November – 13 December 1866 · 2 letters

Instrumentation

Scored for piccolo, 2 flutes, 2 oboes, 2 clarinets (in B-flat), 2 bassoons + 4 horns (in F), 2 trumpets (in F), 3 trombones, tuba + 2 timpani, triangle, military drum, cymbals, bass drum + violins I, violins II, violas, cellos, and double basses.

Movements and duration

There is one movement (57 bars, F major) [2], lasting approximately 5 minutes in performance.

History

No information survives concerning work on this orchestration, which is believed to date from the autumn of 1866, when preparations were taking place for the marriage of the heir to the throne (the future Alexander III) to the Danish Princess Marie-Dagmar.

It is known that Tchaikovsky was already acquainted with Aleksandr Dubuque in 1866, as Nikolay Kashkin recalled that he was delighted by his piano playing [3].

Publication

Tchaikovsky's orchestral arrangement was published for the first time in 1970 in volume 59 of Tchaikovsky's Complete Collected Works, edited by Irina Iordan.

Autographs

Tchaikovsky's manuscript score is now preserved in the Glinka National Museum Consortium of Musical Culture in Moscow ().

The polka Marie-Dagmara was written by the Russian pianist Aleksandr Dubuque (1812–1897/8), in connection with the royal wedding celebrations, and first published in its piano version by Jurgenson in 1866.

Hear it live

Concert listings worldwide are on Bachtrack. Upcoming Tchaikovsky concerts on Bachtrack

The world around this work

Who he was writing to and what else was happening in his life, 1866.

People around it

Whom he wrote to most in these years, and who appears in the letters about this work.

21 letters survive from these years. Letters of 1866

Meanwhile in his life

  • January 1866 He leaves Saint Petersburg to become teacher of musical theory in the classes of the Moscow branch of the RMS.
  • 29 December 1865 / 10 January 1866 Premiere of the cantata Ode to Joy at the Saint Petersburg Conservatory Graduation examinations, which earns him a silver medal.
  • February 1866 He revises his Overture in F major.
  • 4/16 March 1866 Premiere of the revised Overture in F major in Moscow.
  • May 1866 He spends the summer with his sister's mother-in-law and her daughters Vera and Yelizaveta Davydova, and with his brother Modest in Peterhof, while sketching his Symphony No. 1.
  • July 1866 He suffers from physical exhaustion as a result of overwork on the symphony.
  • 1/13 September 1866 He becomes employed at the newly opened Moscow Conservatory, with Nikolay Rubinstein as its director.
  • November 1866 He works on his Festival Overture on the Danish National Anthem.

Chronology 1866

In the world meanwhile

Places in this story

Moscow

Listen next

Notes

  1. Entitled Maria-Dagmar in TH. ↩︎

  2. Tchaikovsky's arrangement has no tempo indication, but Dubuque's piano score is marked "Tempo con gaio". ↩︎

  3. See Nikolay Kashkin, Воспоминания о П. И. Чайковском (1896), p. 48. ↩︎

Sources

Licence: CC BY-NC-SA 4.0. Tchaikovsky Research (en.tchaikovsky-research.net).

Cite this page

Plain text

Marie-Dagmar Polka. Dear Tchaikovsky, https://deartchaikovsky.com/en/works/th171-marie-dagmar-polka/. Last updated 18 November 2026.

Chicago

“Marie-Dagmar Polka.” Dear Tchaikovsky. Last updated 18 November 2026. https://deartchaikovsky.com/en/works/th171-marie-dagmar-polka/.

BibTeX

@misc{deartchaikovsky-works-th171-marie-dagmar-polka,
  title = {Marie-Dagmar Polka},
  howpublished = {Dear Tchaikovsky},
  url = {https://deartchaikovsky.com/en/works/th171-marie-dagmar-polka/},
  date = {2026-11-18},
}