The Little-Russian Kazachok (Малороссийский казачок), was an arrangement for solo piano by Tchaikovsky [1] of the orchestral fantasia Kazachok by Aleksandr Dargomyzhsky (1813–1869).
Genre
Arrangements
Composed
1866 (?)
Description
Orchestral fantasia, arranged for solo piano
Original composer
Aleksandr Dargomyzhsky
Catalogue
TH 174 · ČW 407
Where he wrote it
1866: 4 stays in 3 places. Numbered in the order he reached each place, from where he came from to where he went next, traced from the place and date of his letters.
Dates are New Style (N.S.), the calendar used in the West. In Russia, on the Old Style calendar, the date was 12 days earlier.
Composed hereStayed while writingBefore and after
1Came fromSaint Petersburg13 September – 10 November 1865 · 4 letters
There is one movement: Allegro (C minor)—Andante (C major) (271 bars), lasting around 6 minutes in performance.
History
No information has survived regarding Tchaikovsky's work on this arrangement, which was probably made towards the end of 1866. It may have been carried out at the request of friends — most likely the Shilovskys, who were related to Dargomyzhsky and often visited him [2].
Publication
Tchaikovsky's arrangement was published by Pyotr Jurgenson in December 1866 (plate 334, 11 pages), simultaneously with Dargomyzhsky's full score and arrangement for piano 4 hands [3]. It was included in volume 60 of Tchaikovsky's Complete Collected Works (1971), edited by Georgy Kirkor.
Autographs
The manuscript score of Tchaikovsky's arrangement is now preserved in the Glinka National Museum Consortium of Musical Culture in Moscow ().
Related works
Dargomyzhsky's orchestral fantasia Kazachok ('Cossack Dance') was completed in 1864. The change of title to Little-Russian Kazachok in Jurgenson's published edition emphasizes the Ukrainian nature of the themes, with "Little Russia" being an old term for Ukraine (as in Tchaikovsky's "Little Russian" symphony).
January 1866 He leaves Saint Petersburg to become teacher of musical theory in the classes of the Moscow branch of the RMS.
29 December 1865 / 10 January 1866 Premiere of the cantata Ode to Joy at the Saint Petersburg Conservatory Graduation examinations, which earns him a silver medal.
February 1866 He revises his Overture in F major.
4/16 March 1866 Premiere of the revised Overture in F major in Moscow.
May 1866 He spends the summer with his sister's mother-in-law and her daughters Vera and Yelizaveta Davydova, and with his brother Modest in Peterhof, while sketching his Symphony No. 1.
July 1866 He suffers from physical exhaustion as a result of overwork on the symphony.
1/13 September 1866 He becomes employed at the newly opened Moscow Conservatory, with Nikolay Rubinstein as its director.
November 1866 He works on his Festival Overture on the Danish National Anthem.
See Музыкальное наследие Чайковского (1958), pp. 494–495. ↩︎
Advertised in Signale für die Musikalische Welt (Jan 1867), Vol. 25, No. 1, p. 24, and in Adolph Hofmeister, Musikalisch-literarischer Monatsbericht (Jan 1867), p. 21, and (Feb 1867), p. 22. ↩︎