Эдуард Францевич Направник

Годы жизни
24 августа 1839 г. – 23 ноября 1916 г.
Кем приходится
Чешский дирижёр и композитор
Письма
86, 1872–1893
Первое письмо
4/16 мая 1872 г.
Последнее письмо
22 июля / 3 августа 1893 г.
Упоминается
Писем: 141

Эдуард Францевич Направник — чешский дирижёр и композитор (род. 24 августа 1839 в Бышти близ Градец-Кралове; ум. 10/23 ноября 1916 в Петрограде).

В истории его сочинений

Ещё сочинения (21)

Письма

Здесь только его сторона переписки: письма, адресованные Чайковскому, на сайте не публикуются.

Письма по годам

Нажмите на год, чтобы перейти к письмам этого года.

Эдуард Францевич Направник, 1872: Писем: 1 Эдуард Францевич Направник, 1873: Писем: 1 Эдуард Францевич Направник, 1874: Писем: 2 Эдуард Францевич Направник, 1875: Писем: 2 Эдуард Францевич Направник, 1876: Писем: 6 Эдуард Францевич Направник, 1877: Писем: 0 Эдуард Францевич Направник, 1878: Писем: 2 Эдуард Францевич Направник, 1879: Писем: 3 Эдуард Францевич Направник, 1880: Писем: 7 Эдуард Францевич Направник, 1881: Писем: 4 Эдуард Францевич Направник, 1882: Писем: 3 Эдуард Францевич Направник, 1883: Писем: 5 Эдуард Францевич Направник, 1884: Писем: 8 Эдуард Францевич Направник, 1885: Писем: 1 Эдуард Францевич Направник, 1886: Писем: 5 Эдуард Францевич Направник, 1887: Писем: 10 Эдуард Францевич Направник, 1888: Писем: 3 Эдуард Францевич Направник, 1889: Писем: 2 Эдуард Францевич Направник, 1890: Писем: 6 Эдуард Францевич Направник, 1891: Писем: 7 Эдуард Францевич Направник, 1892: Писем: 6 Эдуард Францевич Направник, 1893: Писем: 2
Показать таблицей
ГодПисьма
18721
18731
18742
18752
18766
18782
18793
18807
18814
18823
18835
18848
18851
18865
188710
18883
18892
18906
18917
18926
18932
1872Писем: 1
  • 4/16 мая 1872 г. · № 255 · МоскваМилостивый государь Я отсылаю завтра в Петербург партитуру моей оперы «Опричник». Позвольте попросить Вас отнестись благосклонно к этому…
1873Писем: 1
  • 18/30 декабря 1873 г. · № 334 · МоскваМногоуважаемый Эдуард Францевич! Я не только не обижаюсь на Ваши замечания, но, напротив, от всей души Вам за них благодарен. Вообще я очень…
1874Писем: 2
  • 18 февраля / 2 марта 1874 г. · № 340 · МоскваМногоуважаемый Эдуард Францевич! Последние две недели я непрестанно терзался мыслью, что в противность моему обещанию клавираусцуг…
  • 19/31 октября 1874 г. · № 367 · МоскваМногоуважаемый Эдуард Францович! Сегодня я узнал от Рубинштейна, что Вы и Великий князь были очень недовольны моей попыткой провести мою…
1875Писем: 2
  • 1875 · № 379 · МоскваМногоуважаемый Эдуард Францевич! Певица Ильина была сегодня у меня. Она просит меня узнать от Вас, в какой степени верно то, что дирекция…
  • 1/13 января 1875 г. · № 382 · МоскваЭдуард Францевич! Извините, что надоедаю Вам своими письмами и певицей Ильиной. Я вижу из последних слов Вашего письма, что Вы, кажется…
1876Писем: 6
  • 1876 · № 459 · МоскваМногоуважаемый Эдуард Францевич! Потрудитесь, пожалуйста, объяснить П. И. Юргенсону: не находите ли Вы нужным, чтобы я приехал в Петербург…
  • 1876 · № 514 · МоскваВаши танцы очень понравились публике, от души радуемся и поздравляем. Вторник буду на репетиции. Чайковский
  • 27 января / 8 февраля 1876 г. · № 441 · МоскваМногоуважаемый Эдуард Францевич! Я не видел Вас в вечер концерта и не успел заехать к Вам на другой день. А так как на моей душе лежит бремя…
  • 26 апреля / 8 мая 1876 г. · № 461 · МоскваУзнав, что сегодня последнее собрание комитета, прошу Вас распорядиться самостоятельно. Вполне Вам доверяю. Чайковский
  • 18/30 октября 1876 г. · № 507 · МоскваМногоуважаемый Эдуард Францевич! Сейчас я прочёл в одной петербургской газете, что в программу симфонических собраний вошли танцы из…
  • 15/27 декабря 1876 г. · № 521 · МоскваМногоуважаемый Эдуард Францевич! Сейчас я получил письмо от Краснокутского, который пишет, что Вы хотите посмотреть Сербский марш…
1878Писем: 2
  • 27 сентября / 9 октября 1878 г. · № 923 · МоскваМногоуважаемый Эдуард Францович! Завтра я высылаю в контору Музык[ального] Общ[ества] партитуру и голоса моей последней симфонии. Партитуру…
  • 7/19 ноября 1878 г. · № 962 · КаменкаМногоуважаемый Эдуард Францович! Вот изменения, которые, согласно Вашему совету, я сделал в «Вакуле». 1) В конце первой картины я нашёл…
1879Писем: 3
  • 29 марта / 10 апреля 1879 г. · № 1143 · Санкт-ПетербургНовая улица, на углу Невского проспекта, дом № 2, кв[артира] 30 Добрейший Эдуард Францевич! Не найдёте ли Вы возможным принять меня у себя в…
  • 17/29 сентября 1879 г. · № 1296 · Санкт-ПетербургДобрейший Эдуард Францович! Я принёс Вам либретто для прочтения. Завтра отправляюсь в деревню надолго. Партитура и клавираусцуг оперы будут…
  • 31 октября / 12 ноября 1879 г. · № 1323 · Санкт-ПетербургЭдуард Францович! Я останусь здесь очень ненадолго. Мне бы весьма хотелось Вас видеть. Потрудитесь по городской почте назначить мне часок…
1880Писем: 7
  • 13/25 марта 1880 г. · № 1447 · Санкт-ПетербургМногоуважаемый Эдуард Францович! Иду к Вам и на случай, что не застану, пишу эту записочку, дабы попросить Вас назначить мне часок, когда Вы…
  • 14/26 марта 1880 г. · № 1449 · Санкт-ПетербургДобрейший Эдуард Францович! По разным причинам, из коих главная та, что у меня страшно болит горло, — я не могу сегодня ехать к Великому…
  • 10/22 апреля 1880 г. · № 1475 · МоскваАдрес: Киевская губ[ерния], Фастовская жел[езная] дор[ога], станция Каменка. Дорогой Эдуард Францович! Я сейчас говорил с Юргенсоном насчёт…
  • 5/17 сентября 1880 г. · № 1579 · КаменкаДорогой Эдуард Францович! Очень неприятно мне Вас отрывать от дела, но всё-таки решаюсь побеспокоить Вас просьбой написать мне несколько…
  • 12/24 сентября 1880 г. · № 1586 · КаменкаДорогой и милый Эдуард Францович! Получил сегодня утром Ваше письма, тотчас же принялся за переделки, требуемые цензурою, и поспешил…
  • 18/30 сентября 1880 г. · № 1596a · Каменка
  • 11/23 декабря 1880 г. · № 1643 · МоскваДорогой Эдуард Францович! Сегодня выслал я к Вам партитуру (подлинную) и экземпляр клавираусцуга с сделанными мной поправками. Потрудитесь…
1881Писем: 4
  • 14/26 февраля 1881 г. · № 1679 · Санкт-ПетербургПростите меня, милый, дорогой Эдуард францович, — я уезжаю сегодня! Всю ночь я провёл в колебаниях и, наконец решился уехать. Я слишком…
  • 17/29 июня 1881 г. · № 1786 · КаменкаМногоуважаемый и дорогой друг! Я был чрезвычайно обрадован сегодня получением письма Вашего. Во-1-х, мне в высшей степени приятно иметь об…
  • 3/15 июля 1881 г. · № 1801 · КаменкаДорогой друг мой! Я получил сегодня милое, тёплое, ободряющее письмо Ваше и невыразимо Вам благодарен за Ваше дружеское участие ко мне. Вы…
  • 7/19 декабря 1881 г. · № 1909 · РимДорогой друг мой Эдуард Францович! Вчера из одного частного петербургского письма я узнал, что Вы оставили свой дирижёрский пост при…
1882Писем: 3
  • 26 декабря 1881 г. / 7 января 1882 г. · № 1918 · РимДорогой Эдуард Францович! Благодарю Вас от всего сердца за письмо с возмутительными подробностями об интригах, приведших Вас к оставлению…
  • 21 сентября / 3 октября 1882 г. · № 2114 · КаменкаМногоуважаемый и дорогой друг Эдуард Францевич! М. Д. Каменская сообщает мне, что в случае возобновления «Орлеанской девы» она бы взяла…
  • 7/19 октября 1882 г. · № 2126 · КаменкаМногоуважаемы и дорогой друг Эдуард Францович! Высылаю сегодня почтовой посылкой изменения, сделанные мной в «Орлеанской деве» согласно…
1883Писем: 5
  • 28 декабря 1882 г. / 9 января 1883 г. · № 2182 · Санкт-ПетербургДорогой Эдуард Францович! Прочтите, пожалуйста, прилагаемое либретто и известите а том, не находите ли нужным какие-либо изменения или…
  • 14/26 января 1883 г. · № 2197 · ПарижДорогой друг Эдуард Францович! Ещё неделю тому назад получил письмо Ваше и так обрадовался и тому, что Вы в общем довольны текстом, и тому…
  • 19/31 августа 1883 г. · № 2332 · ПодушкиноДорогой друг Эдуард Францевич! Не знаю, застанет ли это письмо уже Вас в Петербурге, и пишу лишь несколько слов, касающихся Прянишникова…
  • 31 августа / 12 сентября 1883 г. · № 2335 · ПодушкиноДорогой друг Эдуард Францевич! Очень понимаю, что Вам, ввиду неизбежных неприятностей, нельзя принять на себя распределений ролей в…
  • 10/22 сентября 1883 г. · № 2343 · ВербовкаМногоуважаемый друг Эдуард Францович! Судя по тону Вашего письма, Вы как будто на меня сердитесь. Это мне неприятно. Я был далёк от мысли…
1884Писем: 8
  • 22 января / 3 февраля 1884 г. · № 2415 · МоскваМногоуважаемый друг Эдуард Францович! Получил сейчас от Г. П. Кондратьева извещение, что 25 начинаются репетиции «Мазепы» и приглашение…
  • 4/16 февраля 1884 г. · № 2423 · МоскваСостояние здоровья препятствует ехать в Петербург. Уезжаю сегодня за границу. Глубоко огорчён невозможностью лично поблагодарить за труды и…
  • 4/16 марта 1884 г. · № 2451a · Санкт-ПетербургСостояние здоровья препятствует ехать в Петербург. Уезжаю сегодня за границу. Глубоко огорчён невозможностью лично поблагодарит за труды и…
  • 26 марта / 7 апреля 1884 г. · № 2458 · МоскваДорогой друг Эдуард Францович! Я только что кончил 3 переделки в «Мазепа», вручил на Юргенсону, который распорядился списать и немедленно…
  • 14/26 сентября 1884 г. · № 2550 · ПлещеевоДорогой друг Эдуард Францович! Мне очень бы хотелось знать, в какое время Вы позовёте меня в Петербург и могу ли я уехать в Киевскую…
  • 25 октября / 6 ноября 1884 г. · № 2575 · Санкт-ПетербургДорогой друг! Я не могу сегодня быть на репетиции, ибо чувствую себя не совсем хорошо: у меня сильно болит голова. До завтра! Кланяюсь всем…
  • 1/13 ноября 1884 г. · № 2581 · Санкт-ПетербургМилый, дорогой друг! Я вчера уже не мог найти Вас после спектакля, чтобы проститься и поблагодарить за всё, чем обязан Вам. Партитуру и…
  • 1/13 декабря 1884 г. · № 2612 · ПарижДорогой друг, Эдуард Францович! Не знаю, где Вы теперь, в Москве или в Петербурге, разъедусь я с Вами или нет, — но на всякий случай пишу в…
1885Писем: 1
  • 5/17 января 1885 г. · № 2639 · МоскваДорогой друг Эдуард Францович! Прощаясь с Вами, я вызвался вскоре по приезде в Москву написать Вам о «Нижегородцах». Но вследствие разных…
1886Писем: 5
  • 20 марта / 1 апреля 1886 г. · № 2915 · МайдановоДорогой друг Эдуард Францович! Весьма рекомендую Вам подателя сего письма О. Б. Байца, который желал бы попытаться поступить в Петербург…
  • 23 сентября / 5 октября 1886 г. · № 3057 · МайдановоДорогой и милый друг Эдуард Францович! Мне очень хочется знать, когда состоится (хотя приблизительно) постановка, ибо я непременно хочу быть…
  • 7/19 октября 1886 г. · № 3070 · МайдановоГолубчик Эдуард Францович! Пожалуйста, возьмите мне ложу на «Гарольда» и потрудитесь её прислать к брату Модесту на Фонтанку № 15. До…
  • 8/20 ноября 1886 г. · № 3089 · Санкт-ПетербургМилый друг! я еду не сегодня, а завтра! Ваш П. Чайковский
  • 13/25 ноября 1886 г. · № 3095 · КлинПоздравляю, радуюсь от всей души. Чайковский
1887Писем: 10
  • 26 декабря 1886 г. / 7 января 1887 г. · № 3133 · Майданово1886 r[ода] Дорогой Эдуард Францович! Я был так поглощён своими репетициями, что из Москвы решительно не мог написать Вам. Вчера вернулся в…
  • 31 декабря 1886 г. / 12 января 1887 г. · № 3139 · МайдановоМилый, дорогой друг Эдуард Францович! Очень грустно было прочесть в письме Вашем, что разом несколько огорчений и разочарований принесли Вам…
  • 1/13 января 1887 г. · № 3140 · МайдановоЭрдмансдёрфер пишет мне сегодня, что «Манфреда» снять с программы не может, ибо уж начал его репетировать. По поводу «Востока» отвечает, что…
  • 14/26 января 1887 г. · № 3147 · МоскваМилый, дорогой друг! Простите, что я до сих пор не ответил Вам о «Востоке». Оказывается, что Эрдмансдёрфер или погрешил против истины…
  • 22 января / 3 февраля 1887 г. · № 3154 · МоскваПростите, дорогой друг, что поздно благодарю за дорогое внимание. Чайковский
  • 15/27 февраля 1887 г. · № 3184 · МайдановоДорогой Эдуард Францович! Я приеду в понедельник утром 23-го числа и привезу с собой «Чародейку». Куда прикажете доставить ноты: к Вам или…
  • 19 сентября / 1 октября 1887 г. · № 3357 · МайдановоДорогой друг Эдуард Францович! Я сейчас высылаю Вам клавираусцуг «Чародейки» со всеми переделками и купюрами, которые я сделал. Некоторые из…
  • 23 сентября / 5 октября 1887 г. · № 3364 · МоскваПартитура второго, третьего, четвёртого действий с изменениями отправлена сегодня Христофорову, убедительно прошу корректурные репетиции…
  • 25 сентября / 7 октября 1887 г. · № 3366 · МайдановоДорогой друг! Манускрипт «Чародейки» не был свободен, когда я приступал к купюрам и переменам (с него списывались голоса для Тифлиса), и я…
  • 16/28 ноября 1887 г. · № 3403 · МоскваДорогой друг Эдуард Францович! Вы не можете сомневаться в том, что я принял очень близко к сердцу содержание письма Вашего и поспешил…
1888Писем: 3
  • 21 сентября / 3 октября 1888 г. · № 3674 · ФроловскоеГолубчик Эдуард Францевич! В Праге поступили немножко странно. Ну почему они летом не попросили прислать им костюмы и сокращения? Я…
  • 23 сентября / 5 октября 1888 г. · № 3677a · Фроловское
  • 8/20 ноября 1888 г. · № 3723 · Санкт-ПетербургДорогой Эдуард Францович! Все эти дни я был страшно нездоров; сегодня мне, слава Богу лучше, но выходить я всё-таки не буду и, к крайнему…
1889Писем: 2
  • 9/21 июля 1889 г. · № 3899 · ФроловскоеМилый, хороший, дорогой Эдуард Францович! Знаете ли, что я, ей-Богу, очень соскучился, не имея от Вас так долго никаких известий! Со стороны…
  • 31 июля / 12 августа 1889 г. · № 3913 · ФроловскоеДорогой друг Эдуард Францович! Милейшее письмо Ваше получил. Очень, очень радуюсь, что Вы это лето посвятили отдохновенью и леченью, и…
1890Писем: 6
  • 5/17 августа 1890 г. · № 4194 · ФроловскоеДорогой Эдуард Францевич! Перед отъездом на Кавказ (я уезжаю сегодня, остановлюсь по дороге в деревне у брата Модеста, в деревне у сестры и…
  • 25 августа / 6 сентября 1890 г. · № 4206 · КаменкаДорогой друг Эдуард Францевич! Милейшее письмо Ваше получил и премного за него благодарен. Мне печально было читать, что Вы провели скверное…
  • 19 сентября / 1 октября 1890 г. · № 4219 · ТифлисДорогой друг Эдуард францевич! Я все ждал каких-нибудь определенных известий о Саше, чтобы сообщить их Вам вместе со всем тем, что я узнал…
  • 3/15 октября 1890 г. · № 4225 · ТифлисДорогой Эдуард Францевич! Я уже несколько раз виделся с Сашей, а вчера имел с ним с глазу на глаз очень обстоятельную беседу. Все, что…
  • 5/17 октября 1890 г. · № 4229 · Тифлисоктября 1890 Простите, дорогой друг Эдуард Францович, что вчера я не успел написать Вам согласно обещанию. Вызывал я к себе вчера утром…
  • 19/31 октября 1890 г. · № 4238 · ТифлисМилый друг Эдуард Францович! Про Сашу на сей раз могу сообщить Вам хорошие известия. Он начал свою службу, аккуратно её посещает и…
1891Писем: 7
  • 15/27 марта 1891 г. · № 4351 · ПарижМилый друг! Эдуард Францович! Податель сего есть Эдуард Колонн, мой большой благоприятель, желающий с тобой познакомиться. П. Чайковский
  • 25 марта / 6 апреля 1891 г. · № 4358 · ПарижДорогой Эдуард Францевич! Рекомендую тебе подательницу сего письма А. М. Маркову. Она желает посвятить себя артистической карьере. Не откажи…
  • 20 апреля / 2 мая 1891 г. · № 4370 · Нью-ЙоркМилый, дорогой, добрый Эдуард Францович! Ты не можешь себе представить, какое удовольствие доставило мне письмо твоё и как я тронут твоим…
  • 7/19 октября 1891 г. · № 4500 · МайдановоМилый, дорогой друг! Твоё письмо меня ужасно обрадовало в том отношении, что вижу в нем новое проявление твоей дружбы, которой страшно…
  • 13/25 октября 1891 г. · № 4510 · МайдановоДорогой друг Эдуард Францович! Адрес Зилоти: Лаврушинский переулок за Москвой-рекой, дом Третьякова. Голубчик, напомни Володе, чтобы он…
  • декабрь 1891 г. · № 4589a · Варшава
  • 9/21 декабря 1891 г. · № 4570 · МайдановоДорогой друг Эдуард Францович! Потрудитесь, пожалуйста, уделить 5 минут на беседу с А. А. Ляровым и посоветуй ему, как действовать, чтобы…
1892Писем: 6
  • 16/28 февраля 1892 г. · № 4619 · МоскваМилый друг! Пожалуйста, окажи внимание и сочувствие подателю сего, юному композитору А. Корещенко. П. Чайковский P. S. Эти слова прибавляю…
  • 19 февраля / 2 марта 1892 г. · № 4622 · МайдановоГолубчик Эдуард Францович! Бесконечно рад, что Володя доволен своим пребыванием у меня, но поверь, что я, наверное, ещё более, чем он…
  • 13/25 апреля 1892 г. · № 4663 · МоскваМилый, дорогой друг! Ради Бога прости, что до сих пор я не писал тебе. Я уже имел две беседы с Петром Ивановичем — но мне хотелось ещё при…
  • 17/29 апреля 1892 г. · № 4666 · МоскваЮргенсон просит прислать клавираусцуг. Пчельников Альтани отнеслись к мысли о концерте очень сочувственно. Обнимаю. Чайковский
  • 18/30 июня 1892 г. · № 4709 · ВишиМилый, дорогой друг мои! Чрезвычайно был обрадован милейшим письмом твоим. Радуюсь также, что скоро тебе приходится домой ехать, и страшно…
  • 18/30 октября 1892 г. · № 4786 · КлинДорогой друг! Вчера я вернулся из Москвы и нашёл здесь депешу Кондратьева, который зовёт меня вместе с Эйхенвальд на репетиции «Иоланты» к…
1893Писем: 2
  • 5/17 апреля 1893 г. · № 4909 · КлинГолубчик! Не знаю, знаком ли тебе скрипач Салин. Это мой товарищ по консерватории, ученик Венявского, скрипач отличный, в высшей степени…
  • 22 июля / 3 августа 1893 г. · № 4982 · КлинДорогой друг! Поспешаю ответить тебе с отходящей сейчас почтой, а потому прости, что пишу лишь несколько слов. Я получил на днях письмо от…

Упоминается в письмах

Письма, в которых Чайковский называет этого человека.

1871Писем: 1
1873Писем: 1
1874Писем: 4
1875Писем: 2
1876Писем: 2
1877Писем: 3
1878Писем: 3
1879Писем: 5
1880Писем: 18
1881Писем: 6
1882Писем: 12
1883Писем: 6
1884Писем: 9
1885Писем: 5
1886Писем: 13
1887Писем: 14
1888Писем: 3
1889Писем: 4
1890Писем: 9
1891Писем: 5
1892Писем: 4
1893Писем: 12

Изображения

Портрет: Эдуард Францевич Направник Эдуард Францевич Направник
Автор неизвестен · Общественное достояние

Источники

Лицензия: CC BY-NC-SA 4.0. Tchaikovsky Research (en.tchaikovsky-research.net).

Как цитировать

Простой текст

Эдуард Францевич Направник. Дорогой Чайковский, https://deartchaikovsky.com/ru/people/eduard-napravnik/. Обновлено 18 ноября 2026 г.

Chicago

“Эдуард Францевич Направник.” Дорогой Чайковский. Обновлено 18 ноября 2026 г. https://deartchaikovsky.com/ru/people/eduard-napravnik/.

BibTeX

@misc{deartchaikovsky-people-eduard-napravnik,
  title = {Эдуард Францевич Направник},
  howpublished = {Дорогой Чайковский},
  url = {https://deartchaikovsky.com/ru/people/eduard-napravnik/},
  date = {2026-11-18},
}