Состав оркестра
Сюита написана для оркестра в составе: 3 флейты (третья также малая флейта), 2 гобоя, 2 кларнета (in A, B), 2 фагота + 4 валторны (in F), 2 трубы (in D, F) + 2 литавры, треугольник, колокольчики + первые скрипки, вторые скрипки, альты, виолончели и контрабасы.
Части и продолжительность
Сюита состоит из шести частей [1]:
- Introduzione e Fuga. Andante sostenuto—Moderato e con anima (ре минор, 200 тактов)
- Divertimento. Allegro moderato (си-бемоль мажор, 238 тактов)
- Intermezzo. Andantino semplice (ре минор, 240 тактов)
- Marche miniature. Moderato con moto (ля мажор, 124 такта)
- Scherzo. Allegro con moto (си-бемоль мажор, 242 такта)
- Gavotte. Allegro (ре мажор, 165 тактов)
История создания
На начальном этапе работы Чайковский не предполагал, что новое сочинение примет форму сюиты. 15/27 августа 1878 года он писал Надежде фон Мекк из Браилова: «Сегодня утром мне так захотелось записать оркестровое скерцо, что я не мог устоять и два часа проработал над ним» [2]. Мысль составить оркестровую сюиту пришла ему позднее. В письме к Надежде фон Мекк от 25 августа/7 сентября того же года из Вербовки Чайковский писал: «В Браилове мне удалось набросать на бумагу эскизы оркестрового скерцо. Лишь потом мне пришла в голову мысль о целом цикле пьес для оркестра, которые должны составить Сюиту во вкусе Лахнера. Приехав в Вербовку, я почувствовал, что просто не могу противиться внутреннему побуждению, и поспешил набросать на бумагу эскизы этой сюиты. Я работал с таким наслаждением, с таким увлечением, что буквально не замечал, как летят часы. Сейчас готовы три части этих будущих оркестровых пьес, четвёртая намечена вчерне, а пятая складывается в голове... Сюита будет состоять из пяти частей: 1) Интродукция и фуга, 2) Скерцо, 3) Анданте, 4) Интермеццо (Echos de bals), 5) Рондо» [3].
В ходе работы названия частей постоянно менялись. Так, в письмах к Модесту Чайковскому от 13/25 ноября и к Петру Юргенсону от 15/27 ноября 1878 года композитор называл третью часть Andante melancolico, а две последние — Марш лилипутов и Пляска великанов [4].
Читать дальшеСвернуть ещё абзацев: 17
После того как Чайковский поработал над эскизами сюиты в Вербовке, работа на некоторое время прервалась. 29 августа/10 сентября 1878 года Чайковский уехал из Каменки в Санкт-Петербург, а 10/22 сентября прибыл в Москву. Окончательно решив уйти из консерватории, Чайковский 7/19 октября вновь поехал в Санкт-Петербург и в начале — середине ноября вернулся в Каменку [5]. Здесь впервые за несколько месяцев у него появилась возможность вернуться к сюите. «Вы спрашиваете, как подвигается моя сюита? — писал он Надежде фон Мекк из Каменки 6/18 ноября. — ...Ни на йоту не подвинулась. Ни в Москве, ни в Санкт-Петербурге я работать не мог» [6].
В Каменке Чайковский обнаружил, что тетрадь с эскизами первых трёх частей осталась в Санкт-Петербурге; 4/16 ноября 1878 года он писал Анатолию Чайковскому: «Пожалуйста, голубчик, узнай, куда Аким, или моя хозяйка, или её горничная девали мои карандашные эскизы и тетрадь, которая для меня крайне важна, так как в ней три части моего нового симфонического сочинения... переверни всё вверх дном и пришли мне, как только я сообщу тебе свой адрес во Флоренции» [7].
Не имея рукописи первых трёх частей, композитор принялся за следующие части сюиты [8]. К 11/23 ноября две последние части были готовы в эскизах [9]. Почти ежедневно в письмах к друзьям и братьям он выражал беспокойство о судьбе эскизов первых трёх частей. 14/26 ноября Чайковский вновь писал брату Анатолию: «Рукопись (если она нашлась) нужно немедленно отправить по указанному адресу, а если встретятся затруднения, то отнеси её О. И. Юргенсону и поручи ему переслать мне» [10].
Через несколько дней Чайковский уехал из Каменки во Флоренцию, куда прибыл 20 ноября/2 декабря. На следующий день он писал Надежде фон Мекк: «Брат Толя пишет мне, что рукопись нашлась, и я должен получить её со дня на день. Мне не терпится приняться за инструментовку сюиты, прежде чем обратиться к новому оперному сюжету, который меня очень привлекает, — а именно к Орлеанской деве Ф. Шиллера» [11].
22 ноября/4 декабря Чайковский принялся за оркестровку двух последних частей сюиты [12]. 24 ноября/6 декабря была окончена четвёртая часть сюиты, о чём свидетельствует дата в конце этой части в рукописной партитуре — Marche miniature: « Firenze 24 XI (6 XII) 1878». В письме к Надежде фон Мекк от 25 ноября/7 декабря он сообщал: «Я уже кончил четвёртую часть сюиты и принялся за пятую» [13]. Об окончании этой работы он сообщил Модесту Чайковскому 27 ноября/9 декабря 1878 года [14].
В ожидании рукописи первых трёх номеров Чайковский 28 ноября/10 декабря 1878 года начал перекладывать две последние части для фортепиано в четыре руки. К 29 ноября/11 декабря переложение финала было готово, а на следующий день он принялся за переложение четвёртой части [15]. В письмах к братьям он почти ежедневно продолжал справляться о сюите. Наконец клавир был закончен, а рукопись всё не приходила. «Бог знает что такое! Я нахожусь в нелепом положении, — писал Чайковский брату Модесту 4/16 декабря. — ...напоминающем человека, который бежит на всех парах, как вдруг откуда ни возьмись перед ним вырастает каменная стена. Я до сих пор не получил свою несчастную рукопись! За первые полторы недели здесь я с величайшим увлечением инструментовал и даже переложил в четыре руки две последние части сюиты, не имея первых трёх... И вот я вынужден пребывать в полной праздности, потому что ты хорошо знаешь, что я никогда не начинаю новой работы, не покончив со старой» [16].
Так и не дождавшись рукописи, Чайковский принялся за оперу на избранный сюжет Орлеанской девы. 18/30 декабря он приехал в Париж. «Считаю рукопись пропавшей и уже примирился с этим», — писал он Анатолию Чайковскому 26 декабря 1878/7 января 1879 года [17]. 4/16 января 1879 года он сообщал из Кларана: «Представь мою неудержимую радость... Наконец-то я получил рукопись, которая так долго странствовала» [18]. Несколько дней спустя он писал Петру Юргенсону: «Как я обрадовался, увидев эти перепутанные нотные листы. Они для меня бесценны, потому что я никогда не смог бы точно восстановить содержание пропавших трёх частей» [19].
Однако, поглощённый работой над оперой, Чайковский не мог сразу взяться за инструментовку только что полученных эскизов сюиты. К сюите он вернулся лишь после окончания эскизов оперы и, по-видимому, примерно тогда решил перенести первоначальную последнюю часть сюиты, Пляску великанов, в Орлеанскую деву, где она стала Пляской скоморохов и плясунов (II действие, № 11с) [20]. Её заменила новая последняя часть под названием Гавот.
22 февраля/6 марта он писал Модесту Чайковскому: «Сегодня занимался приведением в порядок разрозненных клочков [оперы], а также сюиты. Завтра отделаю фугу этой сюиты, а с послезавтрашнего дня и до тех пор, пока не окажусь в Санкт-Петербурге, работать больше не придётся» [21]. В конце февраля — начале марта Чайковский уехал в Санкт-Петербург.
19/31 марта он писал Надежде фон Мекк из Санкт-Петербурга: «В эти две недели здесь мне хотелось бы устроиться как можно оседлее и серьёзно поработать над инструментовкой сюиты» [22].
В письме от 22 марта/3 апреля он сообщал ей, что понемногу работает над сюитой [23]. Установить, сколько Чайковский успел сделать в Санкт-Петербурге и были ли закончены какие-либо части, невозможно. 4/16 апреля Чайковский уехал в Москву, а 9/21 апреля был уже в Каменке. «Со второго дня пребывания здесь я занимаюсь, и моя пресловутая, многострадальная сюита должна быстро подвигаться к концу. Так как переложение в четыре руки я хочу сделать сам, то, полагаю, просижу над сюитой до конца апреля», — писал Чайковский Надежде фон Мекк 12/24 апреля [24].
К 14/26 апреля партитура сюиты была окончена, и началась работа над переложением для фортепиано в четыре руки [25] (см. ниже).
«Работаю очень усердно... — писал он Петру Юргенсону 19 апреля/1 мая. — Хочу как можно скорее отделаться от этой несчастной и донельзя хлопотливой сюиты. Через три дня всё должно быть кончено, и я лелею сладкую надежду, что в будущем сезоне её сыграют по печатным нотам. Либо я очень ошибаюсь, либо это будет удачная вещь, которая очень быстро привьётся. Инструментовка у неё очень скромная и несложная» [26].
23 апреля/5 мая 1879 года Чайковский писал Надежде фон Мекк: «Я кончил сюиту. Завтра отошлю её в Москву, и за лето её напечатают» [27]. В конце рукописной партитуры стоит дата: «Каменка. 24 апр. 1879» (ст. ст.).
В тот же день сюита была отослана Петру Юргенсону, который отправил партитуру гравировать в Лейпциг и попросил Карла Клиндворта просмотреть переложение в четыре руки [28]. Сюита уже готовилась к печати, когда композитор заметил, что все части написаны в двудольном размере. «Это невозможно... — писал он Юргенсону 12/24 августа. — А так как № 4 сомнительного достоинства, то я поспешил написать взамен номер в размере вальса, несравненно лучший. Как только кончу оперу — а это должно совершиться через неделю, — инструментую этот новый номер и привезу его тебе в сентябре вместе со всем прочим. Возможно ли это или я опоздал? Ради Бога, ответь мне сейчас же в Каменку. Если поздно, то всё-таки прошу вставить этот новый номер, потому что оставить всю сюиту в одном размере невозможно. Ради Бога, прости мою безалаберность и небрежность» [29].
О новом номере, получившем название Divertimento [30], Чайковский писал и брату Анатолию: «Хочу заменить одну из частей моей новой сюиты. Я сочинил её вчера, и на инструментовку уйдёт всего один день» [31].
22 августа/3 сентября, находясь в Симаках, Чайковский писал Надежде фон Мекк, что собирается приступить к инструментовке и переложению в четыре руки нового номера [32]. Пётр Юргенсон отсоветовал Чайковскому исключать Marche miniature (№ 4), и Чайковский обратился за суждением к Сергею Танееву, мнению которого безусловно доверял [33]. Согласно письму композитора к Надежде фон Мекк от 20 декабря 1879/1 января 1880 года [34], Танеев согласился с Юргенсоном, и Марш был сохранён, хотя это решение было принято слишком поздно, чтобы включить его в изданную Юргенсоном партитуру (см. ниже).
Переложения
Сюита переложена композитором для фортепиано в четыре руки. Переложение Гавота было окончено 29 ноября/11 декабря 1878 года [35], Marche miniature — 30 ноября/12 декабря [36]. Первая, третья и пятая части были переложены в период с 12/24 апреля по 22 апреля/4 марта 1879 года в Каменке [37]. Дополнительное Divertimento Чайковский переложил 22 августа/3 сентября 1879 года [38].
Исполнения
8/20 декабря 1879 года в Москве в шестом симфоническом концерте Русского музыкального общества под управлением Николая Рубинштейна состоялось первое исполнение сюиты. Композитор на концерте не присутствовал. О большом успехе концерта Пётр Юргенсон писал Чайковскому 10/22 декабря [39]. По словам Юргенсона, марш «вызвал аплодисменты, не смолкавшие, пока его не повторили». «А мы-то думали исключить марш! — прибавлял он. — Лучше поздно, чем никогда, так пусть публика получит марш, т. е. в приложении к изданию». Но в том же письме Юргенсон передал мнение Николая Рубинштейна, что сюита очень трудна для исполнения. В ответ Чайковский написал письма и Юргенсону, и Сергею Танееву, выражая досаду на эту несправедливую жалобу [40].
В Санкт-Петербурге сюита впервые прозвучала 12/24 января 1880 года в шестом концерте Русского музыкального общества под управлением Эдуарда Направника.
Читать дальшеСвернуть ещё абзацев: 2
Среди других заметных ранних исполнений:
- Нью-Йорк, Стейнвей-холл, концерт Симфонического общества, 3/15 января 1880 года, дирижёр Леопольд Дамрош (без 4-й части)
- Рига, утренний концерт, 11/23 января 1881 года, дирижёр Юлиус Рутхардт
- Франкфурт, 9-й концерт Музейного общества, 22 января/3 февраля 1882 года
- Дрезден, симфонический концерт Королевской капеллы, 5/17 декабря 1881 года
- Париж, 17-й концерт Шатле, 5/17 февраля 1884 года, дирижёр Жюль Падлу
- Лейпциг, Гевандхаус, 12-й абонементный концерт, 24 декабря 1887/5 января 1888 года, дирижёр — Чайковский
- Берлин, концерт Филармонического общества, 27 января/8 февраля 1888 года, дирижёр — Чайковский (только 1-я часть)
- Женева, Новый театр, 25 февраля/9 марта 1889 года, дирижёр — Чайковский
- Бруклин, Музыкальная академия, концерт Филармонического оркестра, 3/15 марта 1889 года, дирижёр Теодор Томас (первое полное исполнение в США)
- Киев, 5-й симфонический концерт Русского музыкального общества, 27 марта/8 апреля 1889 года, дирижёр Евгений Рыб
- Лондон, Сент-Джеймс-холл, 3-й концерт Филармонического общества, 30 марта/11 апреля 1889 года, дирижёр — Чайковский
- Тифлис, экстренный симфонический концерт Русского музыкального общества, 20 октября/1 ноября 1890 года, дирижёр — Чайковский
- Одесса, 4-й симфонический концерт Русского музыкального общества, 13/25 марта 1893 года, дирижёр Леопольд Ауэр (только 1-я, 2-я и 4-я части)
Издание
С сентября по ноябрь 1879 года Чайковский был занят корректурой сюиты. 22 ноября/4 декабря Пётр Юргенсон сообщил Чайковскому, что сюита готова [41]. Партитура, голоса и авторское переложение Первой сюиты для фортепиано в четыре руки вышли из печати в конце ноября — начале декабря 1879 года.
В первых изданиях партитуры и переложения сюиты Marche miniature отсутствовал. В 1880 году он был выгравирован и выпущен как приложение к партитуре под обозначением «№ 4а» с отдельной пагинацией. В последующих изданиях он помещался четвёртой из шести частей.
Партитура и авторское переложение сюиты для фортепиано в четыре руки опубликованы в томах 19А (1948) и 49 (1956) Полного собрания сочинений Чайковского (редактор Борис Карпов).
Автографы
Рукописи партитуры и переложения для фортепиано в четыре руки хранятся во Всероссийском музейном объединении музыкальной культуры имени М. И. Глинки в Москве.
Посвящение
Сюита негласно посвящена другу и благодетельнице композитора Надежде фон Мекк (1831–1894) [42].