1812 год

Торжественная увертюра Чайковского «1812 год» ми-бемоль мажор, соч. 49, широко известная как увертюра «1812 год» или просто «1812» [1], была сочинена и оркестрована между сентябрём и ноябрём 1880 года. Она была заказана для концерта по случаю открытия Всероссийской художественно-промышленной выставки, намеченной на 1881 год в Москве, и посвящена победе России над Наполеоном в 1812 году.

С самой премьеры увертюра остаётся одним из самых известных и часто исполняемых сочинений Чайковского.

Описание переведено с английского для этого сайта. Цитаты из писем в нём даны в обратном переводе, а не в подлиннике; подлинный текст — на страницах писем.

Жанр
Оркестровая музыка
Тональность
ми-бемоль мажор
Сочинено
1880
Описание
Торжественная увертюра
Где написано
Москва
Первое исполнение
8/20 августа 1882 г., Москва
Каталог
TH 49 · Соч. 49 · ČW 46

Что услышать

Фрагменты, которые узнают сразу, в виде упрощённых мелодических линий, которые можно сыграть. Подчёркнутые музыкальные термины ведут на страницу терминов.

«Спаси, Господи, люди Твоя»

Начало. Четыре виолончели и два альта, без остального оркестра.

Увертюра начинается православным церковным песнопением, которое играют всего четыре виолончели и два альта. В его словах — просьба о победе над врагами, и это задаёт сюжет 1812 года. Заимствование мелодии, которую слушатели уже знают, называется цитатой.

Упрощённая мелодическая линия, не полная партитура. Источник: Английская Википедия, «1812 Overture»; верхний голос виолончелей и альтов, CC BY-SA 4.0.

«У ворот, ворот»

Дальше в увертюре, там, где музыка изображает русский народ.

Русская народная песня «У ворот, ворот» в сюжете увертюры представляет русский народ. Слушайте высокую ноту, которая возвращается на сильную долю и потом соскальзывает вниз. Это ещё одна цитата: увертюра во многом сложена из мелодий, которые первые слушатели уже знали.

Упрощённая мелодическая линия, не полная партитура. Источник: Английская Википедия, «1812 Overture», CC BY-SA 4.0.

История

В 1880 году Николай Рубинштейн попросил Чайковского о сочинении для выставки, которая должна была пройти в Москве на следующий год, и Чайковский, не любивший таких заказов, написал увертюру о победе России над Наполеоном в 1812 году. В ней звучат и французский гимн «Марсельеза», и русский «Боже, царя храни», а в партитуре есть колокола и пушки. С тех пор это одно из самых известных его сочинений.

Состав оркестра

Увертюра написана для большого симфонического оркестра в составе: малая флейта, 2 флейты, 2 гобоя, английский рожок, 2 кларнета (in B), 2 фагота + 4 валторны (in F), 2 корнета (in B), 2 трубы (in Es), 3 тромбона, туба + 3 литавры, треугольник, бубен, малый барабан, тарелки, большой барабан, колокола, пушка + первые скрипки, вторые скрипки, альты, виолончели и контрабасы. В коде имеется также необязательная партия военного оркестра.

В рукописи партитуры Чайковский указал, что «колокола должны быть большие и все одного строя; звонить в них следует наподобие праздничного трезвона», а пушка — это «инструмент, употребляемый в театрах для изображения пушечного выстрела». Последнее пояснение во многих позднейших изданиях и перепечатках было опущено, однако из переписки Чайковского с издателем ясно, что этот инструмент (названный в партитуре Bombardone) подразумевался как большой барабан, а не пушка:

Что касается Bombardone, то, пожалуйста, узнай в театре, как называется инструмент, которым там изображают пушку, то есть большой подвешенный барабан, по которому бьют, как по gran cassa. Если у него нет названия и я в самом деле ошибаюсь, называя эту штуку бомбардоном, то вместо Bombardone в партитуре поставь Canon, или Colpi di Canone, или Canons, или Coups de canons, а по-русски пушка, так как имеющееся на 1-й странице примечание объяснит, что это не настоящая пушка, а барабан [2].

Продолжительность

Увертюра состоит из одной части: Largo—Allegro giusto (ми-бемоль мажор, 428 тактов); продолжительность исполнения — около 15–20 минут.

История создания

20 мая/1 июня 1880 года Пётр Юргенсон сообщил Чайковскому, что Николай Рубинштейн назначен заведующим музыкальным отделом Всероссийской художественно-промышленной выставки, которая должна была открыться в Москве в следующем году, и что в этом качестве Рубинштейн хочет заказать Чайковскому сочинение для исполнения на выставке. Предлагались три варианта: увертюра к открытию выставки; увертюра к 25-летию царствования Александра II; или кантата к освящению почти достроенного храма Христа Спасителя, возведённого в память победы России над Наполеоном в 1812 году [3].

В ответном письме от 23 июня/5 июля [4] Чайковский просил Петра Юргенсона подробнее сообщить о продолжительности и форме нового сочинения:

Читать дальшеСвернуть ещё абзацев: 8

Голубчик мой! Ты, кажется, думаешь, что сочинять торжественные пьесы по случаю выставки — это какое-то высшее блаженство, которым я поспешу воспользоваться и тотчас начну изливать своё вдохновение, не имея ясного понятия, как, что, зачем, когда и т. д. Я пальцем о палец не ударю, пока мне что-нибудь не закажут. Если хотят, чтобы я написал музыку на текст для чего-нибудь вокального, пусть пришлют какой угодно текст (по заказу я готов положить на музыку даже объявление аптекаря Чайковского о средстве от мозолей); если хотят, чтобы я написал что-нибудь инструментальное, пусть изложат, что именно, в какой форме и для изображения какого события. При этом необходимо: 1) назначить определённый гонорар с точным указанием, когда и от кого я его получу, и 2) назначить определённый срок. Итак, переговори с кем нужно, чтобы всё это узнать и определить. Я требую всего этого не из каприза, а лишь потому, что иначе не могу сочинять подобные вещи, то есть что-либо торжественное, если мне ясно и точно не скажут, что от меня требуется, за сколько и к какому сроку. Есть два вдохновения: одно исходит прямо из сердца при свободном выборе того или иного повода к творчеству; другое — по заказу. Последнее нуждается в побуждении, поощрении и средствах вдохновения в виде точных указаний, определённых сроков и перспективы в более или менее отдалённом будущем (многих) Катенек [5]. Ты предлагаешь мне на выбор то или иное торжественное событие, как будто меня может соблазнить одно из них! И если я лично виноват в том, что не ответил тебе раньше, то ты ошибаешься, говоря, что это дело деловое. Деловые вопросы должны быть ясны и точны. Представь себе, что я сумел бы вдохновиться и написать торжественную увертюру к открытию выставки. Что тогда? Не окажется ли, что великий Антон со своей стороны сделал нечто антоновское? Куда тогда денется моё писание? Итак: точные, ясные указания и условия, а если с текстом, то и текст. До тех пор я и думать не буду ни о выставке, ни о музыке к ней.

Отвечая на следующее письмо Юргенсона 3/15 июля, он вновь выразил своё «крайнее отвращение» к этой работе: Насчёт выставочной музыки скажу тебе, что я, конечно, должен был дать тебе какой-нибудь ответ на первое твоё предложение, и если я этого не сделал, то потому, что принял твои слова не за нечто уже решённое и требующее ответа, а лишь за предположение, что если на выставке будет музыка, то и мне следует что-нибудь написать [...] В самом деле, как мне не питать крайнего отвращения к музыке, предназначенной для прославления того, что в сущности меня нисколько не воодушевляет? Решительно нечем зажечь вдохновение — ни в юбилее высокопоставленной особы (всегда бывшей мне довольно антипатичной), ни в храме, который мне вовсе не нравится» [6].

В последующих письмах композитор вновь настойчиво просил Юргенсона сообщить точные сведения о характере и продолжительности заказанного сочинения [7]. В это время он, по-видимому, обдумывал оркестровое сочинение с хором и в письме от 1/13 сентября 1880 года просил Юргенсона прислать ему сборник Степана Пономарёва «Москва в родной поэзии». «Эта книга мне очень нужна, так как я надеюсь найти в ней что-нибудь для моей выставочной музыки, которую намерен вскоре начать сочинять, и, по правде сказать, с необъяснимым отвращением. Будь так добр, похлопочи о заказе и покупке этой книги. Сказал ли ты Николаю Григорьевичу, что я хочу более точных и подробных указаний о том, что от меня требуется?» [8].

18/30 сентября Николай Рубинштейн сам обратился к Чайковскому с личной просьбой написать пьесу в любой форме продолжительностью от 15 до 25 минут и представить её между 1/13 декабря 1880 и 15/27 января 1881 года [9]. В письме к Надежде фон Мекк от 28 сентября/10 октября 1880 года Чайковский жаловался: «Нет ничего антипатичнее для меня, как сочинять ради каких-нибудь торжеств. Подумайте, милый друг! Что, например, можно написать по случаю открытия выставки, кроме банальностей и вообще шумных мест? Однако отказать в такой просьбе у меня не хватает духу, и приходится приниматься за эту неприятную задачу» [10].

В письме к Надежде фон Мекк от 30 сентября/12 октября 1880 года он сообщал: «Несмотря на некоторое отвращение к выставочной музыке, я довольно усердно принялся за неё, чтобы поскорее снять с плеч тяготящее меня бремя» [11].

6/18 октября композитор сообщил Анатолию Чайковскому [12], что окончил увертюру для выставки, а 10/22 октября писал Надежде фон Мекк: «Муза была ко мне в последнее время благосклонна... так что я довольно быстро написал две вещи, а именно: 1) большую торжественную увертюру для выставки, по просьбе Николая Григорьевича, и 2) Серенаду для струнного оркестра в четырёх частях. Обе вещи я теперь понемногу инструментую. Увертюра будет очень громкая и шумная, но я писал её без тёплого чувства любви, и поэтому художественных достоинств в ней, вероятно, не будет» [13]. В 1882 году композитор писал Петру Юргенсону: «Я решительно не знаю, хороша или плоха моя увертюра („1812 год“), но скорее думаю, что первое (извини за нескромность)» [14].

27 октября/8 ноября 1880 года Чайковский, жалуясь в письме к Надежде фон Мекк на острые головные боли и невозможность работать, писал: «Вдруг мелкие неприятности стали меня очень тяготить и тревожить, тем более что я едва начал инструментовку увертюры для выставки» [15].

Судя по дате на рукописи, партитура была закончена 7/19 ноября 1880 года.

Переложения

Увертюра была издана Петром Юргенсоном также в переложениях для фортепиано в четыре и в две руки. Хотя высказывалось предположение, что их мог сделать сам Чайковский, автор ни в одном из изданий не указан, в переписке композитора об этой работе не упоминается, а рукописи не сохранились.

Исполнения

В связи с убийством императора Александра II 1/13 марта 1881 года художественно-промышленная выставка была перенесена на следующий год. В письме к Эдуарду Направнику от 17/29 июня Чайковский пытался уговорить Направника исполнить увертюру в одном из концертов петербургского отделения Русского музыкального общества [16]. Однако дирижёр ответил, что считает нужным дождаться исполнения увертюры на выставке, прежде чем включать её в программу концертов Русского музыкального общества [17].

Официальная премьера «1812 года» состоялась 8/20 августа 1882 года в шестом симфоническом концерте, программа которого целиком состояла из сочинений Чайковского, в зале Всероссийской художественно-промышленной выставки в Москве под управлением Ипполита Альтани.

Читать дальшеСвернуть ещё абзацев: 5

Однако известно по меньшей мере о двух более ранних исполнениях увертюры: 8/20 июля 1882 года в Озерках под управлением В. Козела и 31 июля/12 августа 1882 года в Павловске под управлением Войтеха Главача [18].

В Санкт-Петербурге увертюра впервые прозвучала 26 марта/7 апреля 1883 года в десятом симфоническом собрании под управлением Антона Рубинштейна.

«1812 год» встретил широкое признание публики и часто, неизменно с успехом, исполнялся под управлением автора в России и за границей. Среди примечательных ранних исполнений:

  • Берлин, Концертхаус, декабрь 1882 года, дирижёр Беньямин Бильзе.
  • Смоленск, второй концерт выставки в память Глинки, 21 мая/2 июня 1885 года, дирижёр Милий Балакирев.
  • Санкт-Петербург, концерт Филармонического общества, 5/17 марта 1887 года, дирижёр Чайковский.
  • Москва, второе симфоническое собрание Русского музыкального общества, 14/26 ноября 1887 года, дирижёр Чайковский.
  • Москва, экстренное симфоническое собрание Русского музыкального общества, 15/27 ноября 1887 года, дирижёр Чайковский.
  • Берлин, концерт Филармонического общества, 27 января/8 февраля 1888 года, дирижёр Чайковский.
  • Прага, Рудольфинум, 7/19 февраля 1888 года, дирижёр Чайковский.
  • Прага, Национальный театр, 9/21 февраля 1888 года, дирижёр Чайковский.
  • Амстердам, Концертгебау, дополнительный абонементный концерт, 17/29 ноября 1888 года, дирижёр Виллем Кес.
  • Прага, Национальный театр, 18/30 ноября 1888 года, дирижёр Чайковский.
  • Лондон, пятый Лондонский симфонический концерт, 3/15 января 1889 года, дирижёр Джордж Хеншель.
  • Павловск, симфонический концерт, 6/18 мая 1890 года, дирижёр Юлиус Лаубе.
  • Тифлис, экстренное симфоническое собрание Русского музыкального общества, 20 октября/1 ноября 1890 года, дирижёр Чайковский.
  • Одесса, третье симфоническое собрание Русского музыкального общества, 20 ноября/2 декабря 1891 года, дирижёр Антон Аренский.
  • Киев, симфоническое собрание Русского музыкального общества, 21 декабря 1891/2 января 1892 года, дирижёр Чайковский.
  • Киев, симфоническое собрание Русского музыкального общества, 22 декабря 1891/3 января 1892 года, дирижёр Чайковский.
  • Брюссель, 2/14 января 1893 года, дирижёр Чайковский.
  • Одесса, второе симфоническое собрание Русского музыкального общества, 23 января/4 февраля 1893 года, дирижёр Чайковский.
  • Харьков, симфоническое собрание Русского музыкального общества, 14/26 марта 1893 года, дирижёр Чайковский.
  • Бостон, Мьюзик-холл, 17/29 декабря 1893 года, дирижёр Эмиль Пауэр.
  • Вена, пятый абонементный концерт Филармонического общества, 3/15 января 1899 года, дирижёр Густав Малер.

Всего Чайковский дирижировал «1812 годом» тринадцать раз — чаще, чем каким-либо другим своим сочинением.

Издание

18/30 января 1882 года композитор сообщил Юргенсону, что возвращает первую корректуру увертюры, пролежавшую у него более трёх месяцев [19]. 1/13 марта была отослана вторая корректура [20].

О третьей корректуре композитор писал Надежде фон Мекк 16/28 апреля 1882 года: «Я сам корректирую увертюру сразу во всех трёх видах (партитура и переложения для фортепиано в 4 и 2 руки)», а в том же письме 20 апреля/2 мая сообщал: «Если повезёт, работа моя скоро придёт к концу, и завтра я, может быть, смогу уехать в Каменку» [21]. Это предположение оправдалось: третья корректура увертюры датирована 20 апреля/2 мая 1882 года.

Увертюра была напечатана к открытию выставки, работавшей с мая по сентябрь 1882 года. Партитура, оркестровые голоса и оба фортепианных переложения (в две и четыре руки) были изданы Петром Юргенсоном в мае 1882 года.

Партитура «1812 года» опубликована в 25-м томе Полного собрания сочинений Чайковского (1961) под редакцией Александра Николаева. Проведение гимна «Боже, Царя храни» в коде было заменено другой музыкой, а подлинный текст вынесен в приложение к партитуре. Переложения для фортепиано в две и четыре руки в собрание сочинений не вошли.

Автографы

Рукопись партитуры Чайковского хранится во Всероссийском музейном объединении музыкальной культуры имени М. И. Глинки в Москве ().

В основе начальной темы (такты 1–36, 358–379) лежит русская молитва о даровании победы «Спаси, Господи, люди Твоя» (Спаси, господи, люди твоя).

В центральной лирической теме (с тактов 164 и 278) использован мотив из дуэта Марьи и Олёны (действие II, № 8) из оперы «Воевода» [22], а следующий непосредственно за ней короткий напев (такты 207, 299) взят из русской народной песни «У ворот, ворот батюшкиных» (У ворот, ворот батюшкиных), которую Чайковский обработал в 1868 году под № 48 в сборнике «Пятьдесят русских народных песен».

В «1812 году» цитируются также французский гимн «Марсельеза» Клода Жозефа Руже де Лиля (1792) (такты 119, 149, 229, 267, 307) и русский гимн «Боже, Царя храни» (Боже Цапя храни), сочинённый в 1833 году Алексеем Львовым (такты 388–398).

Где он это писал

ноябрь–декабрь 1880 г.: 1 остановка, 1 место. Места пронумерованы в том порядке, в каком он туда приезжал: откуда приехал, где жил, пока работал, и куда отправился потом. По месту и дате его писем.

Даты даны по новому стилю (н. ст.), принятому на Западе. В России, по старому стилю, это было на 12 дней раньше.

ноябрь–декабрь 1880 г.: 1 остановка, 1 место.1. Каменка12. Москва · Здесь сочинял23. Санкт-Петербург3МоскваКаменкаСанкт-Петербург

Здесь сочинялЖил, пока работалДо и после

  1. Откуда приехалКаменка12 августа – 19 ноября 1880 г. · 74 письма
  2. Москва24 ноября – 2 декабря 1880 г. · 4 письма
  3. Куда уехалСанкт-Петербург9 декабря – 13 декабря 1880 г. · 2 письма

Его словами

Что он писал об этом сочинении в письмах, от первого упоминания до последнего. Отрывки приведены дословно; откройте письмо, чтобы прочитать его целиком.

Во время работы, 1880

  1. Представьте, дорогой друг мой, что муза моя была так благосклонна ко мне в последнее время (до болезни сестры), что я с большой быстротой написал две вещи, а именно: 1) большую торжественную увертюру для выставки, по просьбе Ник[олая]…

    Адресат: Надежда Филаретовна фон МеккКаменкаЧитать письмо 1609

  2. Струнная серенада готова или почти готова. Переложу её для ф[орте]п[иано] в 4 руки и потом примусь за увертюру.

    Адресат: Надежда Филаретовна фон МеккКаменкаЧитать письмо 1613

  3. Неожиданное это маленькое-бедствие очень тяготит и беспокоит меня, так как у меня едва начата инструментовка увертюры для выставки.

    Адресат: Надежда Филаретовна фон МеккКаменкаЧитать письмо 1617

Потом

  1. Ещё зимой я написал по просьбе Н. Г. Рубинштейна торжественную увертюру для концертов выставки под названием «1812 год».

    Адресат: Эдуард Францевич НаправникКаменкаЧитать письмо 1786

  2. К 11-ти концертам я приложил также корректуру Торжественной увертюры, которую продержал у себя более 3 месяцев!! Вторую корректуру этой увертюра, если хочешь, поручи другому, но 3-я должна быть непременно в моих руках.

    Адресат: Пётр Иванович ЮргенсонРимЧитать письмо 1939

  3. в английском переводе

    I absolutely do not know whether my overture ("The Year 1812") is good or bad, but I rather think it is the former (pardon my immodesty).

    Адресат: Пётр Иванович ЮргенсонНеапольЧитать письмо 1978

  4. Адресат: Пётр Иванович ЮргенсонНеапольЧитать письмо 1984

  5. в английском переводе

    As to the programme, I suggest: 1) Overture "Romeo and Juliet" or "Francesca da Rimini" 2) Romances 3) Piano Concerto 4) Suite No. 3, Op. 55 5) Romances 6) Overture "1812"

    Адресат: Отто ШнейдерСанкт-ПетербургЧитать письмо 3390

Все 17 писем

Потом

  1. в английском переводе

    …5) Songs (romances) of your choice, or pieces for piano. 6) Triumphant overture 1812, the Slavonic March, as you choose.

    Адресат: Velebín UrbánekСанкт-ПетербургЧитать письмо 3395a

  2. Играть я буду вообще за границей следующие вещи (забыл вчера тебе дать этот список) 1) «Франческу» 2) «Ромео» 3) «1812 г.» 4) «Слав[янский] марш» 5) 1-ю сюиту 6) 3-ю сюиту 7) 1-ый концерт 8) «Итал[ьянское] каприччио» 9) Струн[ную] cepeнаду.…

    Адресат: Пётр Иванович ЮргенсонМайдановоЧитать письмо 3427

  3. Вместо неё будет «1812 г[од] ». Уверяют что эту последнюю очень любят.

    Адресат: Пётр Иванович ЮргенсонМагдебургЧитать письмо 3473

  4. в английском переводе

    The programme has been designed as follows: 1) "Romeo" 2) Songs 3) Introduction and Fugue from the Suite No. 1 4) Concerto for piano 5) Songs 6) Andante from Op. 11 7) Triumphal Overture.

    Адресат: Феликс МакарЛейпцигЧитать письмо 3474

  5. Программа концерта была следующая: 1) Увертюра «Ромео» 2) Концерт для ф[орте]п[иано]; играл Зилоти, очень хорошо 3) Интродукция и фуга из 1-ой сюиты 4) Andante из квартета 5) Романсы, пела г[оспо]жа Фриде 6) Увертюра «1812 г[од]»

    Адресат: Прасковья Владимировна КоншинаЛейпцигЧитать письмо 3488

  6. в английском переводе

    Yesterday I sent you the overture "1812" and the B-flat minor concerto, and I am eagerly awaiting your score that you promised me.

    Адресат: Эдвард ГригФроловскоеЧитать письмо 3552

  7. Здесь (т. е. во Франкфурте) на программе стояла увертюра «1812 г[ода]», но на первой репетиции распорядители испугались финального треска и сделали мне робко предложение сыграть что-нибудь другое, но так как другого ничего под рукой не…

    Адресат: Александр Константинович ГлазуновБерлинЧитать письмо 3794

  8. в английском переводе

    Now I will have dinner, and then take a long walk around the city and go to a concert where they are performing my overture "The Year 1812" and the Andante from my quartet.

    Адресат: Владимир Львович ДавыдовБерлинЧитать письмо 4342

  9. Зато теперь, когда я сделаю ещё одну корректуру, — думаю, что выйдет вещь репертуарная, ибо она, помнится, очень эффектна, а по качеству куда лучше «1812 г[ода]».

    Адресат: Пётр Иванович ЮргенсонКлинЧитать письмо 4686

Аудиозаписи

  1. Artur Rodzinski

    TCHAIKOVSKY: 1812 Overture · 1941

  2. Charles Gerhardt

    TCHAIKOVSKY: 1812 Overture

Другие записи 4
  1. Berliner Philharmoniker

    Дирижёр: Seiji Ozawa

    1812 Overture, op. 49 · 1995 · Deutsche Grammophon

  2. Royal Philharmonic Orchestra

    Дирижёр: Philip Ellis

    1812 Overture · 2006 · The Daily Telegraph

  3. Detroit Symphony Orchestra

    Дирижёр: Antal Doráti

    1812 Overture, op. 49 · 1978 · London Records

  4. Gewandhausorchester Leipzig

    Дирижёр: Kurt Masur

    1812 (Overture) · 1991 · Telstar Records

Ноты и записи на IMSLPВсе записи на MusicBrainzИскать на YouTubeИскать в SpotifyИскать в Apple Music

Сведения о записях — из MusicBrainz и Wikidata, обе под CC0. Аудио из Internet Archive используется по лицензии, указанной рядом.

Послушать вживую

Афиша концертов по всему миру — на Bachtrack. Ближайшие концерты с музыкой Чайковского на Bachtrack

Мир вокруг этого сочинения

Кому он писал и что ещё происходило в его жизни, 1880.

Письма, где о нём идёт речь 17

и ещё 5

Люди вокруг

Кому он больше всего писал в эти годы и кто упоминается в письмах об этом сочинении.

За эти годы сохранилось писем: 259. Письма 1880 года

Тем временем в его жизни

  • сентябрь 1880 г. Пишет Серенаду для струнного оркестра и торжественную увертюру «1812 год».
  • 1880 Осенью – Чайковский глубоко огорчён тем, что его слугу Алексея Софронова призывают в армию.
  • январь 1880 г. В Риме пишет «Итальянское каприччио».
  • 9/21 января 1880 г. Смерть отца, Ильи.
  • март 1880 г. Возвращается в Россию.
  • 1/13 марта 1880 г. Концерт для скрипки с оркестром был впервые исполнен в Ганновере Георгом Хэнфлейном под управлением Эрнста Франка, хотя сам композитор так и не узнал об этом исполнении.
  • апрель 1880 г. Живёт главным образом в Каменке и Браилове.
  • 6/18 декабря 1880 г. Возвращается в Москву и слушает премьеру «Итальянского каприччио».

Хронология 1880

В мире в эти годы

Места в этой истории

Москва · Санкт-Петербург · Озерки · Павловск · Берлин · Смоленск · Прага · Лондон · Тифлис · Одесса · Киев · Брюссель · Харьков · Вена · Каменка · Клин

Письма об этом сочинении

Письма, на которые ссылается Tchaikovsky Research. Те, что ещё не опубликованы здесь, открываются там.

1517152515661577159116031604160819832009

Послушать дальше

Примечания (на английском)
  1. The first printed editions included the subtitle: "Festival overture for large orchestra, composed for the occasion of the consecration of the Church of the Saviour by P. Tchaikovsky". ↩︎

  2. In Letter 1984 to Pyotr Jurgenson, 4/16 March 1882, the composer clarified that he meant "the large suspended drum which is beaten like a gran cassa", rather than a real cannon. ↩︎

  3. Letter from Pyotr Jurgenson to Tchaikovsky, 29 May/10 June 1880 — Klin House-Museum Archive (a4, No. 6131). ↩︎

  4. Letter 1517 to Pyotr Jurgenson, 23 June/5 July 1880. ↩︎

  5. A reference to the Russian 100 ruble banknote, which bore the image of the Empress Catherine the Great. ↩︎

  6. Letter 1525 to Pyotr Jurgenson, 3/15 July 1880. ↩︎

  7. Letters 1566 and 1591 to Pyotr Jurgenson, between 17/29 August and 24 August/5 September 1880, and 13/25 September 1880. ↩︎

  8. Letter 1577 to Pyotr Jurgenson, 1/13 September 1880. A copy of the book Москва в родной поэзии. Сборник под редакцией С. И. Понамарева (Saint Petersburg, 1880) is in Tchaikovsky's personal library at the Klin House-Museum. ↩︎

  9. Letter from Nikolay Rubinstein to Tchaikovsky, 18/30 September 1880 — Klin House-Museum Archive (a4, No. 3836). ↩︎

  10. Letter 1603 to Nadezhda von Meck, 27 September/9 October–30 September/12 October 1880. See also Letter 1604 to Anatoly Tchaikovsky, 29 September/11 October 1880. ↩︎

  11. Letter 1603 to Nadezhda von Meck, 27 September/9 October–30 September/12 October 1880. ↩︎

  12. Letter 1608 to Anatoly Tchaikovsky, 6/18 October 1880. ↩︎

  13. Letter 1609 to Nadezhda von Meck, 8/20–10/22 October 1880. ↩︎

  14. Letter 1978 to Pyotr Jurgenson, 23 February/7 March–24 February/8 March 1882. ↩︎

  15. Letter 1617 to Nadezhda von Meck, 24 October/5 November–27 October/8 November 1880. ↩︎

  16. Letter 1786 to Eduard Nápravník, 17/29 June 1881. ↩︎

  17. Letter from Eduard Nápravník to Tchaikovsky, 27 June/9 July 1881 — Klin House-Museum Archive (a4, No. 3056). ↩︎

  18. These were referred to in a letter written by Aleksandr Glazunov to Nikolay Rimsky-Korsakov on 9/21 August 1882, the day after the Moscow premiere: "I recently saw Tchaikovsky's overture 1812. This is the worst of his works that I know. The theme "God Save the Tsar" is played out of tune with the fanfares, and moreover, "God Save the Tsar" was composed after 1812. And this overture caused a furore in Pavlovsk and Ozerki!" — quoted in: А. К. Глазунов. Письма, статьи, воспоминания (Moscow, 1958), p. 34-35. See also [https://tchaikovsky.sias.ru/articles/musical-compositions/symphonic-compositions/overtures-fantasies-and-other-compositions-for-orchestra/1812-god/] ↩︎

  19. Letter 1939 to Pyotr Jurgenson, 18/30 January 1882. ↩︎

  20. See Letter 1983 to Pyotr Jurgenson, 2/14 March 1882. ↩︎

  21. Letter 2009 to Nadezhda von Meck, 16/28 April–26 April/8 May 1882. ↩︎

  22. The surviving orchestral parts suggest that this number in the opera was never performed. ↩︎

Источники

Лицензия: CC BY-NC-SA 4.0. Tchaikovsky Research (en.tchaikovsky-research.net).

Как цитировать

Простой текст

1812 год. Дорогой Чайковский, https://deartchaikovsky.com/ru/works/th49-the-year-1812/. Обновлено 18 ноября 2026 г.

Chicago

“1812 год.” Дорогой Чайковский. Обновлено 18 ноября 2026 г. https://deartchaikovsky.com/ru/works/th49-the-year-1812/.

BibTeX

@misc{deartchaikovsky-works-th49-the-year-1812,
  title = {1812 год},
  howpublished = {Дорогой Чайковский},
  url = {https://deartchaikovsky.com/ru/works/th49-the-year-1812/},
  date = {2026-11-18},
}