Письма 1880 года

От 1880 года сохранилось 269 писем. Главные адресаты: Надежда Филаретовна фон Мекк (75), Анатолий Ильич Чайковский (52) и Пётр Иванович Юргенсон (48).

День за днём

Каждый квадрат — день по новому стилю. Чем темнее квадрат, тем больше писем он написал в этот день. Не попали в календарь: 2 письма с датой только до месяца и 8 писем с датой только до года. Они есть в списке ниже.

Перейти к списку писем
1 января 1880 г.: 1 письмо2 января 1880 г.: 1 письмо3 января 1880 г.: 1 письмо4 января 1880 г.: 2 письма7 января 1880 г.: 1 письмо8 января 1880 г.: 1 письмо12 января 1880 г.: 2 письма16 января 1880 г.: 3 письма18 января 1880 г.: 2 письма19 января 1880 г.: 1 письмо20 января 1880 г.: 1 письмо22 января 1880 г.: 1 письмо23 января 1880 г.: 2 письма24 января 1880 г.: 2 письма27 января 1880 г.: 1 письмо28 января 1880 г.: 1 письмо31 января 1880 г.: 2 письма3 февраля 1880 г.: 1 письмо5 февраля 1880 г.: 1 письмо6 февраля 1880 г.: 3 письма8 февраля 1880 г.: 1 письмо9 февраля 1880 г.: 1 письмо12 февраля 1880 г.: 2 письма17 февраля 1880 г.: 2 письма20 февраля 1880 г.: 1 письмо22 февраля 1880 г.: 1 письмо24 февраля 1880 г.: 1 письмо26 февраля 1880 г.: 2 письма28 февраля 1880 г.: 1 письмо1 марта 1880 г.: 1 письмо3 марта 1880 г.: 2 письма8 марта 1880 г.: 2 письма11 марта 1880 г.: 2 письма12 марта 1880 г.: 1 письмо13 марта 1880 г.: 1 письмо14 марта 1880 г.: 1 письмо16 марта 1880 г.: 2 письма17 марта 1880 г.: 1 письмо20 марта 1880 г.: 2 письма22 марта 1880 г.: 1 письмо23 марта 1880 г.: 1 письмо25 марта 1880 г.: 2 письма26 марта 1880 г.: 3 письма28 марта 1880 г.: 2 письма31 марта 1880 г.: 2 письма1 апреля 1880 г.: 1 письмо3 апреля 1880 г.: 2 письма8 апреля 1880 г.: 3 письма9 апреля 1880 г.: 1 письмо10 апреля 1880 г.: 1 письмо13 апреля 1880 г.: 3 письма14 апреля 1880 г.: 2 письма15 апреля 1880 г.: 2 письма19 апреля 1880 г.: 3 письма21 апреля 1880 г.: 1 письмо22 апреля 1880 г.: 2 письма25 апреля 1880 г.: 1 письмо27 апреля 1880 г.: 1 письмо28 апреля 1880 г.: 1 письмо30 апреля 1880 г.: 2 письма1 мая 1880 г.: 1 письмо4 мая 1880 г.: 1 письмо6 мая 1880 г.: 1 письмо7 мая 1880 г.: 1 письмо10 мая 1880 г.: 1 письмо12 мая 1880 г.: 1 письмо15 мая 1880 г.: 3 письма17 мая 1880 г.: 1 письмо20 мая 1880 г.: 1 письмо22 мая 1880 г.: 1 письмо24 мая 1880 г.: 1 письмо25 мая 1880 г.: 3 письма27 мая 1880 г.: 2 письма28 мая 1880 г.: 1 письмо30 мая 1880 г.: 1 письмо31 мая 1880 г.: 1 письмо1 июня 1880 г.: 1 письмо3 июня 1880 г.: 2 письма5 июня 1880 г.: 1 письмо6 июня 1880 г.: 1 письмо11 июня 1880 г.: 1 письмо14 июня 1880 г.: 2 письма17 июня 1880 г.: 2 письма24 июня 1880 г.: 1 письмо26 июня 1880 г.: 1 письмо29 июня 1880 г.: 2 письма4 июля 1880 г.: 1 письмо5 июля 1880 г.: 2 письма6 июля 1880 г.: 1 письмо10 июля 1880 г.: 2 письма14 июля 1880 г.: 1 письмо15 июля 1880 г.: 4 письма16 июля 1880 г.: 2 письма19 июля 1880 г.: 1 письмо20 июля 1880 г.: 4 письма21 июля 1880 г.: 1 письмо24 июля 1880 г.: 1 письмо25 июля 1880 г.: 1 письмо27 июля 1880 г.: 2 письма28 июля 1880 г.: 1 письмо30 июля 1880 г.: 2 письма1 августа 1880 г.: 2 письма2 августа 1880 г.: 3 письма3 августа 1880 г.: 2 письма4 августа 1880 г.: 1 письмо6 августа 1880 г.: 1 письмо7 августа 1880 г.: 1 письмо12 августа 1880 г.: 2 письма13 августа 1880 г.: 2 письма15 августа 1880 г.: 1 письмо19 августа 1880 г.: 2 письма20 августа 1880 г.: 1 письмо21 августа 1880 г.: 2 письма24 августа 1880 г.: 1 письмо25 августа 1880 г.: 1 письмо27 августа 1880 г.: 2 письма31 августа 1880 г.: 1 письмо2 сентября 1880 г.: 1 письмо5 сентября 1880 г.: 2 письма7 сентября 1880 г.: 1 письмо10 сентября 1880 г.: 2 письма13 сентября 1880 г.: 5 писем17 сентября 1880 г.: 2 письма18 сентября 1880 г.: 2 письма19 сентября 1880 г.: 2 письма21 сентября 1880 г.: 1 письмо24 сентября 1880 г.: 3 письма25 сентября 1880 г.: 3 письма27 сентября 1880 г.: 2 письма28 сентября 1880 г.: 1 письмо30 сентября 1880 г.: 3 письма1 октября 1880 г.: 2 письма3 октября 1880 г.: 3 письма9 октября 1880 г.: 2 письма11 октября 1880 г.: 1 письмо13 октября 1880 г.: 1 письмо15 октября 1880 г.: 1 письмо17 октября 1880 г.: 1 письмо18 октября 1880 г.: 1 письмо20 октября 1880 г.: 1 письмо21 октября 1880 г.: 1 письмо23 октября 1880 г.: 2 письма26 октября 1880 г.: 1 письмо29 октября 1880 г.: 1 письмо3 ноября 1880 г.: 1 письмо5 ноября 1880 г.: 2 письма8 ноября 1880 г.: 2 письма10 ноября 1880 г.: 1 письмо12 ноября 1880 г.: 2 письма17 ноября 1880 г.: 1 письмо19 ноября 1880 г.: 2 письма24 ноября 1880 г.: 1 письмо29 ноября 1880 г.: 2 письма2 декабря 1880 г.: 1 письмо9 декабря 1880 г.: 1 письмо13 декабря 1880 г.: 1 письмо20 декабря 1880 г.: 2 письма21 декабря 1880 г.: 3 письма23 декабря 1880 г.: 1 письмо24 декабря 1880 г.: 1 письмо25 декабря 1880 г.: 2 письма26 декабря 1880 г.: 2 письма28 декабря 1880 г.: 1 письмо30 декабря 1880 г.: 2 письма Рим, с 1 января по 8 марта 1880 г.: 47 писем Париж, с 11 марта по 14 марта 1880 г.: 5 писем Берлин, с 16 марта по 17 марта 1880 г.: 3 письма Санкт-Петербург, с 20 марта по 13 апреля 1880 г.: 24 письма Москва, с 14 апреля по 22 апреля 1880 г.: 10 писем Каменка, с 25 апреля по 10 июля 1880 г.: 46 писем Браилов, с 14 июля по 20 июля 1880 г.: 9 писем Симаки, с 20 июля по 7 августа 1880 г.: 21 письмо Каменка, с 12 августа по 19 ноября 1880 г.: 74 письма Москва, с 24 ноября по 2 декабря 1880 г.: 4 письма Санкт-Петербург, с 9 декабря по 13 декабря 1880 г.: 2 письма Москва, с 20 декабря по 30 декабря 1880 г.: 14 писем

Полоса идёт от первого до последнего письма из одного места. Пробелы — дни, за которые нет писем с указанием места.

Показать таблицей
МесяцПисемДней с письмами
Январь2517
Февраль1812
Март2616
Апрель2615
Май2116
Июнь1410
Июль2715
Август2516
Сентябрь3014
Октябрь1813
Ноябрь149
Декабрь1711
Показать места таблицей
МестоСПоПисем
Рим1 января8 марта 1880 г.47
Париж11 марта14 марта 1880 г.5
Берлин16 марта17 марта 1880 г.3
Санкт-Петербург20 марта13 апреля 1880 г.24
Москва14 апреля22 апреля 1880 г.10
Каменка25 апреля10 июля 1880 г.46
Браилов14 июля20 июля 1880 г.9
Симаки20 июля7 августа 1880 г.21
Каменка12 августа19 ноября 1880 г.74
Москва24 ноября2 декабря 1880 г.4
Санкт-Петербург9 декабря13 декабря 1880 г.2
Москва20 декабря30 декабря 1880 г.14

Январь

  1. 20 декабря 1879 г. /1 января 1880 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 20 дек./1 янв. Рим Письмо 1385

      Сейчас получил Ваше письмо, дорогой друг мой! Как я рад и счастлив, что Вы наконец добрались благополучно до милого Браилова. Вы пишете, что не завидуете мне; как я это хорошо…

  2. 21 декабря 1879 г. /2 января 1880 г.

    • Василий Васильевич Бессель 21 дек./2 янв. Рим Письмо 1386

      . Милый друг Василий Васильевич! Я только что окончил переделку 2-ой симфонии, а именно: 1) первую часть сочинил вновь, оставив в прежнем виде лишь интродукцию и коду 2) 2-ю…

  3. 22 декабря 1879 г. /3 января 1880 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 22 дек./3 янв. Рим Письмо 1387

      Сегодня опять получил Ваше милое, дорогое письмо, а также «Русскую старину». Премного благодарю Вас за то и за другое, милый друг мой. Только, пожалуйста, очень не балуйте меня и…

  4. 23 декабря 1879 г. /4 января 1880 г.

    • Наталия Андреевна Плесская 23 дек./4 янв. Рим Письмо 1388

      Милая Наточка! Какой я лентяй! На два Ваши письма отвечаю одним. Второе письмо получил сегодня и, как всегда, прочёл его с величайшим удовольствием. А лениться я стал оттого, что…

    • Анатолий Ильич Чайковский 23 дек./4 янв. Рим Письмо 1389

      Сегодня я не в духе, и без всякой серьёзной причины. Мне немножко надоел городской шум; захотелось пойти куда-нибудь за город; мы и пошли после завтрака, и что же оказалось! Шуму…

  5. 26 декабря 1879 г. /7 января 1880 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 26 дек./7 янв. Рим Письмо 1391

      Толяша! Твоё последнее письмо пришло как раз к ёлке, но увы, оно не было приятным подарком, так как то, что ты сообщаешь о Тане, очень меня огорчило и обеспокоило. Ради Бога, в…

  6. 27 декабря 1879 г. /8 января 1880 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 27 дек./8 янв. Рим Письмо 1392

      Все эти дни мы проводим праздничным образом, т. е. целый день гуляем. Вчера мы были в музеях Капитолия и потом в Палатинском саду на развалинах дворца цезарей. Это чрезвычайно…

  7. 31 декабря 1879 г. /12 января 1880 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 31 дек./12 янв. Рим Письмо 1393

      г[ода] Сегодня погода дурная, ветер дует северный, холодный и, может быть, поэтому я немножко взгрустнул об отечестве и об милых людях, от которых разделён таким огромным…

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 31 дек./12 янв. Рим Письмо 1394

      Сегодня погода неважная; дует холодный, северный ветер. Может быть, поэтому я в очень тоскливом расположении духа. Ходил в Ватикан смотреть внимательно на некоторые из виденных в…

  8. 4/16 января 1880 г.

    • Лев Васильевич Давыдов 4/16 янв. Рим Письмо 1395

      Лёвушка! Я сегодня совсем нездоров и потому не могу путно отвечать тебе на твоё милейшее письмо из Каменки. Вместе с этим письмом я получил также Толино, где он мне описывает…

    • Сергей Иванович Танеев 4/16 янв. Рим Письмо 1396

      Получил Ваше письмо, милый Серёжа, и несказанно Вам за него благодарен. Напрасно Вы усмотрели где-то в моих выражениях «язвительность». Я никогда и не думал обижаться на то, что Вы…

    • Пётр Иванович Юргенсон 4/16 янв. Рим Письмо 1397

      Получил сегодня разом и твоё и Танеевское письмо. И то и другое подействовало на меня самым успокоительным образом. Преувеличил, между нами будь сказано, не ты, а наш друг…

  9. 6/18 января 1880 г.

    • Константин Карлович Альбрехт 6/18 янв. Рим Письмо 1398

      Карлуша! Не знаю почему, но мне всё кажется, что ты немножко на меня сердишься. Прав я или нет? Если да, то знаю, за что: за то, что до сих пор не написал тебе хоров. Но ведь я же…

    • Анатолий Ильич Чайковский 6/18 янв. Рим Письмо 1399

      Последние дни ознаменовались нездоровьем. Меня преследовала зубная боль, обратившаяся в флюс: болела ступня ноги какой-то особенной ревматической болью, — ну, словом, простудился и…

  10. 7/19 января 1880 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 7/19 янв. Рим Письмо 1400

      Милый и дорогой мой друг! Провожу очень грустные дни; чувствую себя нехорошо и в физическом и в нравственном отношении. Во-первых, я, должно быть, порядком простудился, ибо вот уже…

  11. 8/20 января 1880 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 8/20 янв. Рим Письмо 1401

      Милый мой Толичка! Сегодня я получил твоё известие о болезни Папаши. Я тотчас же телеграфировал Леве, чтобы узнать, как здоровье Саши, Тани и Папочки, а теперь пишу тебе, чтобы…

  12. 10/22 января 1880 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 10/22 янв. Рим Письмо 1402

      Вчера я получил от Левы депешу, что Папаше очень худо. Мне показалось очень бессовестным и эгоистичным сидеть здесь в покое, когда Вы все в вечной тревоге. Кроме того, я думал, что…

  13. 11/23 января 1880 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 11/23 янв. Рим Письмо 1403

      Третьего дня вечером я получил известие, что отцу моему очень худо. Мне показалось очень эгоистичным и бессердечным наслаждаться спокойною жизнью здесь, когда все мои близкие и…

    • Пётр Иванович Юргенсон 11/23 янв. Рим Письмо 1404

      Милый друг! Я получил вчера твоё письмо. Спасибо тебе за беспокойство, причинённое поездками к женщине с моей фамилией. Если б я знал, что тебе нужно будет самому к ней ехать, то…

  14. 12/24 января 1880 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 12/24 янв. Рим Письмо 1405

      Что тебе сегодня написать, — решительно не знаю. Мы всё, т. е. Модест, Коля и я, все ещё немножко нездоровы у кого зубы, у кого кашель, у кого желудок не в порядке. Погода стоит…

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 12/24 янв. Рим Письмо 1406

      Сегодня утром я получил письмо от Соlоnn'a. Письмо очень любезное и милое, но в нем он извещает меня, что завтра, 13/25 идёт в Châtelet моя симфония. Меня это донельзя, до…

  15. 15/27 января 1880 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 15/27 янв. Рим Письмо 1407

      Милый мой Толя! Вот уж несколько дней, что нет от тебя письма; жду с нетерпением, — хочется знать подробности о всем, что происходило. Впрочем, вероятно, твоё письмо придёт сегодня…

  16. 16/28 января 1880 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 16/28 янв. Рим Письмо 1408

      Милый и дорогой друг! Благодарю Вас за сообщение мне депеши Colonn'a. Вы увидите из моего письма, что она есть дословное повторение той, которую он послал мне. Мне не нужно Вам…

  17. 19/31 января 1880 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 19/31 янв. Рим Письмо 1409

      Сейчас получил, наконец, твоё письмо, Толя. Я жаждал подробностей о болезни и кончине Папочки и о всех вас, и скажу тебе, что письмо твоё вполне удовлетворило меня. Я нахожу, что…

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 19/31 янв. Рим Письмо 1410

      Провёл сегодня ужасную ночь. Нервы мои оказываются опять очень плохи. Мне казалось, что я умираю, — до такой степени были ужасны ощущения, которые я испытывал. К утру заснул, но…

Февраль

  1. 22 января /3 февраля 1880 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 22 янв./3 февр. Рим Письмо 1411

      Милый мой Тотоша! Жду с нетерпением от тебя письма, чтобы сообразить и решить мои дальнейшие планы. Модест тоже находится теперь в некоторой зависимости от меня, ибо если я не…

  2. 24 января /5 февраля 1880 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 24 янв./5 февр. Рим Письмо 1412

      Мы переживаем теперь здесь самый разгар карнавала. Я уже писал Вам, милый друг мой, что в первый раз мне очень не по вкусу пришлось это дикое беснование. Теперь я несколько…

  3. 25 января /6 февраля 1880 г.

    • Василий Васильевич Бессель 25 янв./6 февр. Рим Письмо 1413

      Милый друг Василий Васильевич! Опять предваряю, что пишу не моему товарищу и приятелю, а купцу и издателю. Вот мои условия. 1) Предложенная тобой плата слишком ничтожна. Я здесь за…

    • Карл Юльевич Давыдов 25 янв./6 февр. Рим Письмо 1414

      Добрейший Карл Юльевич! Вчера получил Ваше письмо. К Вашему поручению отнёсся с величайшей неохотой. Не поговоривши с Вами, не имея понятия обо всем остальном, — так трудно сделать…

    • Пётр Иванович Юргенсон 25 янв./6 февр. Рим Письмо 1415

      Милый друг! Я написал Бесселю основательное письмо с решительными требованиями. Гонарару я требую всего 200 р[ублей], но зато он должен будет напечатать партитуру, голоса и…

  4. 27 января /8 февраля 1880 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 27 янв./8 февр. Рим Письмо 1416

      Дорогой и милый друг мой! Вчера я получил от Давыдова (директора консерватории) письмо, в коем он сообщает мне, что к 19 февр[аля] готовится большое представление из живых картин с…

  5. 28 января /9 февраля 1880 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 28 янв./9 февр. Рим Письмо 1417

      Получил сейчас твоё письмо и много был обрадован тем, что все, слава Богу, здоровы. Дня три тому назад я получил от Давыдова приглашение принять участие в сочинении музыки к…

  6. 31 января /12 февраля 1880 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 31 янв./12 февр. Рим Письмо 1418

      Карнавал кончился, и я этому несказанно рад. В последний день сумасшествие и беснование толпы превосходило все, что можно себе представить. На меня все это производило впечатление…

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 31 янв./12 февр. Рим Письмо 1419

      Слава Богу, карнавал кончился. В последний день беснование превзошло всякие границы. Общее впечатление карнавала самое для меня неблагоприятное. На меня вся эта суета производила…

  7. 5/17 февраля 1880 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 5/17 февр. Рим Письмо 1421

      Толя! Мы с Модестом решились оставить в стороне неаполитанскую поездку. Во-первых, Коля и без того уже ничего не делал по случаю бесконечно длившегося карнавала, а если ехать в…

    • Пётр Иванович Юргенсон 5/17 февр. Рим Письмо 1422

      Милый дружище! Ты всегда умудряешься посылать мне корректуры в каждое место именно тогда, когда я сие место покидаю. Так и теперь. Партитуру «Евг[ения] Он[егина]» я бы охотнее…

  8. 8/20 февраля 1880 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 8/20 февр. Рим Письмо 1423

      Вчера получил Ваше дорогое письмо, дорогой и милый друг. Премного благодарен Вам за вырезки из газет. Знаете ли, что я решительно ничего не знал о том, что делается в музыкальном…

  9. 10/22 февраля 1880 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 10/22 февр. Рим Письмо 1424

      Милый мой Толя! Страшно устал; очень много работал и очень много ходил, но всё-таки хочется не пропускать срока, и поэтому пишу. Получил вчера твоё письмо. Очень грустно, что…

  10. 12/24 февраля 1880 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 12/24 февр. Рим Письмо 1425

      Вот уже второй день, что идёт нескончаемый дождь. Говорят, что в это время всегда так бывает. Мы так избалованы солнцем и ясными днями, что это производит несколько грустное…

  11. 14/26 февраля 1880 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 14/26 февр. Рим Письмо 1426

      Я уже назначил день своего отъезда, а именно: я выеду отсюда в будущую субботу: по нашему стилю 24, а по-здешнему 7-го марта. И поеду я не на Берлин, как хотел, а на Вену. Если где…

    • Модест Ильич Чайковский 26 февр. Рим Письмо 1433

      Принуждён был довезти Амичи до Condotti и разговаривать с ним. Потом пошёл пешком в Ватикан. Просидел очень долго в Сикстинской капелле, и совершилось чудо. Я испытал едва ли не в…

  12. 16/28 февраля 1880 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 16/28 февр. Рим Письмо 1427

      Сейчас получил Ваше письмо, мой милый друг! Спешу ответить на него. Заказанную мне Давыдовым музыку я давно написал и отослал. Писал я её с отвращением, и, разумеется, ничего…

  13. День не указан

    • Надежда Филаретовна фон Мекк День не указан Рим Письмо 1420

      Мы воспользовались вчера чудеснейшей погодой, чтобы съездить в Тиволи. Это одно из восхитительней их мест, когда-либо мной виденных. Приехавши, мы отправились в Albergo della…

Март

  1. 18 февраля /1 марта 1880 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 18 февр./1 мар. Рим Письмо 1428

      Толя, голубчик! Я в ужасном колебании. Модест и особенно Коля умоляют меня хоть на 2, хоть на 3 дня съездить в Неаполь и уже оттуда ехать в Россию. С одной стороны, мне ужасно…

  2. 20 февраля /3 марта 1880 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 20 февр./3 мар. Рим Письмо 1429

      Ты будешь смеяться и сердиться на моё непостоянство и изменчивость моих планов, но я всё-таки спешу тебе сообщить новое своё решение, которое на сей раз окончательное. В Неаполь я…

    • Пётр Иванович Юргенсон 20 февр./3 мар. Рим Письмо 1430

      Ты не поверишь, душа моя, до чего кстати явились 300 р[ублей] выданные Муз[ыкальным] общ[ество]. Положим, что умнее было бы их оставить у тебя для известной ежемесячной уплаты, но…

  3. 25 февраля /8 марта 1880 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 25 февр./8 мар. Рим Письмо 1431

      Я ленился на письма в последнее время и даже Вам, милый и дорогой друг мой, не писал так долго! Причины тому: спешность моих работ, которые хотелось отвезти в Россию уже вполне…

    • Анатолий Ильич Чайковский 25 февр./8 мар. Рим Письмо 1432

      Тотоша, мой милый! Завтра, наконец, я уезжаю из Рима и по сообщённому уже тебе плану еду сначала в Париж дня на два, а потом в Берлин и Петербург. Я рассчитываю следующим образом…

  4. 28 февраля /11 марта 1880 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 28 февр./11 мар. Париж Письмо 1434

      Толя! Приехали сегодня рано утром в Париж. Путешествие было благополучно, но мне очень надоедал своей болтовнёй какой-то бельгийский граф. Остановимся в Hôtel Belle-Vue, где живёт…

    • Модест Ильич Чайковский 28 февр./11 мар. Париж Письмо 1435

      Милый Модя! Я в Париже. Путешествие было бы удобно, если б от самого Турина до самого Парижа мне не надоедал один бельгийский граф, толстый, здоровенный, самодовольный и…

  5. 29 февраля /12 марта 1880 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 29 февр./12 мар. Париж Письмо 1436

      Три дня тому назад я расстался с братом, его воспитанником и моим Алёшей. Они уехали в Неаполь, а после них я — в Париж. Совершил очень благополучное путешествие, но, как и…

  6. 1/13 марта 1880 г.

    • Модест Ильич Чайковский 1/13 мар. Париж Письмо 1437

      Вчера вечером, возвратившись домой, получил твоё письмо, мой милый Модя, и прочёл его с интересом и наслаждением, степень коих можешь себе представить. В ответ на это и я тебе…

  7. 2/14 марта 1880 г.

    • Модест Ильич Чайковский 2/14 мар. Париж Письмо 1438

      Я сделал большую глупость, оставшись на вчерашний день в Париже. Следовало уехать вчера. Весь вчерашний день проскучал. Днём были в Jardin d'Acclimatation; обедал один, вечером…

  8. 4/16 марта 1880 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 4/16 мар. Берлин Письмо 1439

      Три дня тому назад я расстался с братом, его воспитанником и моим Алёшей. Они уехали в Неаполь, а после них я — в Париж. Совершил очень благополучное путешествие, но, как и…

    • Модест Ильич Чайковский 4/16 мар. Берлин Письмо 1440

      Цена вещей познаётся по сравнению. Вчера, подъезжая к Берлину и мало-помалу переходя от южных аквилонов к северным бореям, смотря на обнажённые поля и серенькую прусскую природу, —…

  9. 5/17 марта 1880 г.

    • Модест Ильич Чайковский 5/17 мар. Берлин Письмо 1441

      Провёл день не без приятностей, но минутами и не без скуки. Утром был в «Аквариуме» и остался в совершенном восторге от шимпанзе, который живёт в величайшей дружбе с собачкой. Как…

  10. 8/20 марта 1880 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 8/20 мар. Санкт-Петербург Письмо 1442

      Вчера вечером я приехал сюда и нашёл Ваше милое и крайне обрадовавшее меня письмо, добрый друг мой! Все, что Вы пишете мне насчёт Colonn'а, в тысячный раз доказывает мне, как Вы…

    • Модест Ильич Чайковский 8/20 мар. Санкт-Петербург Письмо 1443

      Модя! Вчера вечером приехал в Петербург. Был встречен Толей и по первым словам увидел, что он расстроеннее, раздраженнее, чем когда-либо. Служба ему противна; с Плеве и Сабуровым…

  11. 10/22 марта 1880 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 10/22 мар. Санкт-Петербург Письмо 1444

      Меня глубоко трогает призрение, которое Вы оказали бедному умирающему Венявскому. Последние дни его будут скрашены Вашими заботами о нем. Очень жаль его. Мы потеряем в нем…

  12. 11/23 марта 1880 г.

    • Модест Ильич Чайковский 11/23 мар. Санкт-Петербург Письмо 1445

      Вчера я виделся с Конради и просидел у него ровно 2 часа с глазу на глаз. По его выражению, он исповедовался мне, т. е. рассказал не только историю всей своей брачной жизни, но и…

  13. 13/25 марта 1880 г.

    • Василий Васильевич Бессель 13/25 мар. Санкт-Петербург Письмо 1446

      Я был бы тебе очень благодарен, Василий Васильевич, если бы ты соблаговолил дать мне если не всю, то, по крайней мере, половину суммы, составляющей гонорар за симфонию. Мне очень…

    • Эдуард Францевич Направник 13/25 мар. Санкт-Петербург Письмо 1447

      Многоуважаемый Эдуард Францович! Иду к Вам и на случай, что не застану, пишу эту записочку, дабы попросить Вас назначить мне часок, когда Вы будете совсем свободны. Мне очень…

  14. 14/26 марта 1880 г.

    • Николай Германович Конради 14/26 мар. Санкт-Петербург Письмо 1448

      Спасибо тебе, мой милый, дорогой мальчик, за письмо. Я так был рад увидеть твой почерк на письме, что несколько раз поцеловал его. Как бы мне хотелось тебя поцеловать в твою милую…

    • Эдуард Францевич Направник 14/26 мар. Санкт-Петербург Письмо 1449

      Добрейший Эдуард Францович! По разным причинам, из коих главная та, что у меня страшно болит горло, — я не могу сегодня ехать к Великому князю. В будущую пятницу я почту себя…

    • Модест Ильич Чайковский 14/26 мар. Санкт-Петербург Письмо 1450

      Не сердись на меня, Модичка, за то, что пишу отсюда мало и бестолково. Я не могу в Петербурге ничего делать путно. Жизнь здесь для меня — постоянное томление; все мысли…

  15. 16/28 марта 1880 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 16/28 мар. Санкт-Петербург Письмо 1451

      Сейчас получил письмо Ваше, милый и дорогой друг мой! Мне очень, очень досадно, что не придётся услышать сюиту. Я рассчитывал отправиться 22-го в Москву и очень ласкал себя…

    • Модест Ильич Чайковский 16/28 мар. Санкт-Петербург Письмо 1452

      Модя! Писать некогда. Скажу тебе только, что вчерашнее твоё письмо доставило мне безграничное наслаждение. Касательно путешествия на Кавказ я с тобой совершенно согласен. По-моему…

  16. 19/31 марта 1880 г.

    • Модест Ильич Чайковский 19/31 мар. Санкт-Петербург Письмо 1454

      Модя! Мне нет никакой возможности вести отсюда правильную переписку. Чем дальше, тем все делается хуже. Меня раздирают, и скоро останутся одни клочки. Чувствую себя отвратительно…

    • Пётр Иванович Юргенсон 19/31 мар. Санкт-Петербург Письмо 1455

      Так как ты, ещё когда я был в, Риме, возвестил мне, что 23-го будет концерт с моей сюитой и так как услышать её мне очень хотелось, то я собирался в эту пятницу выехать на 2 дня в…

Апрель

  1. 20 марта /1 апреля 1880 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 20 мар./1 апр. Санкт-Петербург Письмо 1456

      Сейчас вернулся домой из поездки с официальными визитами!!! Это жертва, которую я должен принести ради постановки оперы. Направник (человек очень хорошо ко мне расположенный) прямо…

  2. 22 марта /3 апреля 1880 г.

    • Модест Ильич Чайковский 22 мар./3 апр. Санкт-Петербург Письмо 1457

      Так как решительно не могу писать тебе как следует, то только вкратце скажу все главнейшее, что происходило. Прежде всего про Толю. Он переходит В Москву вследствие хлопот…

    • Евгений Карлович Альбрехт 22 мар./3 апр. Санкт-Петербург Письмо 1457a

      Многоуважаемый Евгений Карлович! К сожалению, мне невозможно будет обедать у Вас сегодня, но я с величайшим удовольствием пообедал бы у Вас в будущую субботу 29-го марта. Сегодня…

  3. 27 марта /8 апреля 1880 г.

    • Модест Ильич Чайковский 27 мар./8 апр. Санкт-Петербург Письмо 1458

      Модоша! Дошло до того, что я даже несколько слов не могу тебе на писать. Так называемый мой концерт сошёл хорошо. C'était très aristocratique, и фурор немалый. Сегодня я поручил…

    • Пётр Иванович Юргенсон 27 мар./8 апр. Санкт-Петербург Письмо 1459

      Пётр Иванович! Я буду в Москве в будущую пятницу, — ровно через неделю. Душа моя! Устрой мне, ради Бога, одно денежное дело. Теперь не подлежит сомнению (почти), что опера пойдёт…

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 27 мар./8 апр. Санкт-Петербург Письмо 1460

      Чем дальше, тем сильнее идёт круговорот моей невольной светской жизни. Дошло до того, что я даже Вам, даже Модесту не нахожу времени писать. Расскажу Вам вкратце главнейшие…

  4. 28 марта /9 апреля 1880 г.

    • Евгений Карлович Альбрехт 28 мар./9 апр. Санкт-Петербург Письмо 1461

      Добрейший Евгений Карлович! Ради Бога, позвольте мне обедать у Вас не завтра, в субботу, а послезавтра, в воскресенье. Если же это Вам неудобно, то не хотите ли, чтобы я провёл у…

  5. 29 марта /10 апреля 1880 г.

    • Пётр Иванович Юргенсон 29 мар./10 апр. Санкт-Петербург Письмо 1462

      С Бесселем я и не ссорился и не мирился. Я предложил ему переделанную 2-ю симфонию за 200 р[ублей]. Он согласия. Контракт будет заключён в том смысле, как я тебе писал из Рима, но…

  6. 1/13 апреля 1880 г.

  7. 2/14 апреля 1880 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 2/14 апр. Москва Письмо 1465

      Приехал сегодня и намерен, как сообщал Вам из Петербурга, провести по крайней мере 3 дня инкогнито, дабы кончить свою работу. Кстати мне и отдохнуть нужно. Представьте, милый и…

    • Анатолий Ильич Чайковский 2/14 апр. Москва Письмо 1466

      Доехал благополучно. Левенсон сильно надоедал. Пишу несколько слов, чтобы сказать тебе, что в передней у тебя на вешалке висит привезённая мной шуба Модеста, которую нужно сейчас…

  8. 3/15 апреля 1880 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 3/15 апр. Москва Письмо 1467

      Мои планы провести вчерашний день в одиночестве расстроились самым странным образом. Пообедавши в 2 часа, я предпринял прогулку по Замоскворечью в той надежде, что никого не…

    • Модест Ильич Чайковский 3/15 апр. Москва Письмо 1468

      Напишу тебе лишь несколько слов. Приехал сюда вчера, чтоб заниматься, и хотел провесть вчерашний и сегодняшний дни инкогнито, — но не удалось. Представь, кого я встретил, гуляя по…

  9. 7/19 апреля 1880 г.

    • Василий Васильевич Бессель 7/19 апр. Москва Письмо 1470

      Любезный друг Василии Васильевич! Я не успел покончить наши дела с тобой, но это отчасти по твоей вине. Тебе следовало мне предварительно послать черновой контракт, дабы я мог…

    • Анатолий Ильич Чайковский 7/19 апр. Москва Письмо 1471

      Толя! Я выезжаю решительно в пятницу утром и ни за что в мире не хотел бы остаться дольше: до того мне здесь противно быть, и до того хочется поскорей в Каменку. Итак, если ты…

    • Модест Ильич Чайковский 7/19 апр. Москва Письмо 1472

      И здесь, так же, как в Петербурге, я поставлен в невозможность писать как следует. Попробовал я, было, провести первые дни инкогнито, — но в первый же день потерпел неудачу, а…

  10. 9/21 апреля 1880 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 9/21 апр. Москва Письмо 1473

      Милый друг! Ваша ошибка в оценке вещей совсем не так велика, как Вам кажется, ибо если она и есть действительно ошибка (в чем ещё можно будет усомниться), то это потому, что Вы не…

  11. 10/22 апреля 1880 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 10/22 апр. Москва Письмо 1474

      Хотелось написать Вам сегодня по душе, т. е. свести итоги всего мною пережитого за последнее время, — но суета последнего дня пребывания в Москве такова, что приходится…

    • Эдуард Францевич Направник 10/22 апр. Москва Письмо 1475

      Адрес: Киевская губ[ерния], Фастовская жел[езная] дор[ога], станция Каменка. Дорогой Эдуард Францович! Я сейчас говорил с Юргенсоном насчёт напечатания Вашей симфонии. Он очень…

  12. 13/25 апреля 1880 г.

    • Пётр Иванович Юргенсон 13/25 апр. Каменка Письмо 1476

      Милый друг! Я забыл передать тебе письмо с деньгами для А[нтонины] И[вановны]. Потрудись ей послать прилагаемые сто рублей при краткой записочке, что я просил тебя по случаю…

  13. 15/27 апреля 1880 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 15/27 апр. Каменка Письмо 1478

      Мне хотелось, милый и дорогой друг, написать Вам тогда, когда уже весь порядок моей жизни войдёт в свою колею. Но кажется, что это случится ещё нескоро. Во-первых, благодаря…

  14. 16/28 апреля 1880 г.

  15. 18/30 апреля 1880 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 18/30 апр. Каменка Письмо 1479

      Сегодня холодный с северным ветром день. Вообще весна ещё не вполне вступила в свои права, и соловьи ещё до сих пор не слышны. Но в лесу всё-таки хорошо. К сожалению, лес так…

    • Пётр Иванович Юргенсон 18/30 апр. Каменка Письмо 1480

      Уж несколько дней все смущаюсь неопределённым желанием написать тебе, — хотя матерьялу для писания пока не набралось никакого. Зато от тебя ожидаю с нетерпением известий о том, 1)…

Май

  1. 19 апреля /1 мая 1880 г.

    • Пётр Иванович Юргенсон 19 апр./1 мая Каменка Письмо 1481

      Сейчас получил письмо от Направника и посылаю тебе его. Не найдёшь ли ты возможным написать ему по этому поводу милое письмецо. Ты видишь, до какой степени он деликатный человек и…

  2. 22 апреля /4 мая 1880 г.

    • Модест Ильич Чайковский 22 апр./4 мая Каменка Письмо 1482

      Модя! Пишу несколько слов. Так как Ипполит здесь, то во избежание всяких недоразумений посылаю к тебе боцмана Конст[антина] Павл[овича]. Мы все здесь с нетерпением тебя ожидаем…

  3. 24 апреля /6 мая 1880 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 24 апр./6 мая Каменка Письмо 1483

      Получил сегодня дорогое письмо Ваше, милый друг мой, и поспешаю ответить. Относительно наших планов соединить Колю с одною из племянниц моих скажу Вам, что для меня одинаково…

  4. 25 апреля /7 мая 1880 г.

    • Алина Ивановна Мейер 25 апр./7 мая Каменка Письмо 1484

      Добрейшая Алина Ивановна! Получил вчера Ваше письмо. Оно произвело на меня грустное впечатление. Для меня очевидно, что Вы снова повергнуты в тревогу и тоску. Я объясняю это…

  5. 28 апреля /10 мая 1880 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 28 апр./10 мая Каменка Письмо 1485

      апр[еля] 1880 г[ода] Модест с Колей и Алёшей вернулись уже 4 дня тому назад. Не стану Вам описывать, милый друг, сколько мне доставило радости свиданье с ними. Модест удивительно…

  6. 30 апреля /12 мая 1880 г.

    • Пётр Иванович Юргенсон 30 апр./12 мая Каменка Письмо 1486

      Милый друг! Относительно Ант[онины] Ив[ановны] скажу тебе, что для меня весьма желательна, чтобы она получила казённое место, и я очень радуюсь, что у неё есть протекция…

  7. 3/15 мая 1880 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 3/15 мая Каменка Письмо 1487

      Толяша! Мне досадно, что ты не взял у меня все 100 рублей. Боюсь, что у тебя на первое время недостанет денег. Я, признаться, думал, что ты позабыл, что они у тебя в бумажнике, и…

    • Пётр Иванович Юргенсон 3/15 мая Каменка Письмо 1488

      Корректуру получил и занимаюсь ею очень усердно. Ошибок, т. е. моих поправок, будет бездна, но вина не гравёров, а того же Мессера. Все больше приходится исправлять его пакостную…

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 3/15 мая Каменка Письмо 1489

      Вы спрашиваете, милый друг, что за человек Римский-Корсаков? Я его порядочно знаю и до прошлого года считал его человеком, вполне достойным всякого уважения. Но с того вечера…

  8. 5/17 мая 1880 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 5/17 мая Каменка Письмо 1490

      Только что возвратились из Вербовки. Наконец в там сегодня был дождь, но в Лебедовке до сих пор не было. Зато в Каменке каждый день дождь. Жуки появились в несметном множестве, и…

  9. 8/20 мая 1880 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 8/20 мая Каменка Письмо 1491

      Вчера и сегодня погода отвратительная, т. е. очень холодно и пасмурно, но зато дождей было столько, что для хозяйства выходит очень хорошо. Несмотря на ужасную погоду, со…

  10. 10/22 мая 1880 г.

    • Пётр Иванович Юргенсон 10/22 мая Каменка Письмо 1492

      К тебе, душа моя, должен зайти Михаила с моей запиской, по которой попрошу тебя выдать ему 50 р[ублей]. Деньги эти посылает ему брат его по его просьбе, но так как отсюда в Смелу…

  11. 12/24 мая 1880 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 12/24 мая Каменка Письмо 1493

      Только что окончил инструментовку итальянской фантазии. Не знаю, какую собственно музыкальную ценность будет иметь это произведение, но заранее уверен в том, что оно будет хорошо…

  12. 13/25 мая 1880 г.

  13. 15/27 мая 1880 г.

    • Иван Иванович Зейферт 15/27 мая Каменка Письмо 1496

      Многоуважаемый друг Иван Иванович! Я чрезвычайно радуюсь и горжусь при мысли, что Филармоническое общество намерено посвятить моей музыке часть своей деятельности в будущем сезоне…

    • Анатолий Ильич Чайковский 15/27 мая Каменка Письмо 1497

      Я вижу из полученного вчера твоего письма, что ты сразу начал жить в Москве на прежний лад, т. е. видишь слишком много людей и поддерживаешь слишком много отношений. Постарайся…

  14. 16/28 мая 1880 г.

    • Пётр Иванович Юргенсон 16/28 мая Каменка Письмо 1498

      Благодарствуй за метроном. У меня готово «Итальянское каприччио» (а не фантазия) в виде партитуры и в виде переложения, но то и другое нужно будет просмотреть и проиграть…

  15. 18/30 мая 1880 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 18/30 мая Каменка Письмо 1499

      Я получил, наконец, и платье и сапоги. То и другое недурно, но не более; кое-что из платья пришлось отдать на исправление Фишке. Писал ли я тебе о катастрофе с Мимишкой? Кажется…

  16. 19/31 мая 1880 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 19/31 мая Каменка Письмо 1500

      Милки, дорогой друг! Пишу Вам ранним утром. Солнце ещё невысоко, в отворенное окно ко мне доносится запах белой акации, распустившейся в нынешнем году в невероятном изобилии. Вчера…

Июнь

  1. 20 мая /1 июня 1880 г.

    • Пётр Иванович Юргенсон 20 мая/1 июн. Каменка Письмо 1501

      Ты напрасно, голубчик, так красноречиво доказываешь, что мне следует разводиться. Я это понимаю так же хорошо, как и ты, и готов перенести всякие неприятности, лишь бы развязаться…

  2. 22 мая /3 июня 1880 г.

    • Пётр Иванович Юргенсон 22 мая/3 июн. Каменка Письмо 1502

      Пётр Иванович! Я тебе высылаю сегодня: 1) «Итальянское каприччио» а) в виде партитуры и б) в виде переложения и 2) корректуру 1-ых и 2-х актов «Девы». Пожалуйста, голубчик…

    • Сергей Иванович Танеев 22 мая/3 июн. Каменка Письмо 1503

      Милый Серёжа! Когда я сделал инструментовку моего «Итальянского каприччио» (я из фантазии перекрестил эту вещь в «каприччио»), то во мне возгорелось горячее желание, чтобы как…

  3. 24 мая /5 июня 1880 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 24 мая/5 июн. Каменка Письмо 1504

      Расскажу Вам, дорогой друг, про маленький роман, происходящий у нас в доме. Вы, вероятно, помните, что прошлою осенью племянница Таня жила у тётки в Крыму, что там в неё влюбился…

  4. 25 мая /6 июня 1880 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 25 мая/6 июн. Каменка Письмо 1505

      Пора тебе рассказать, Толя, о происходящем здесь очень интересном романе. Вот уж несколько дней гостят у нас братья Трубецкие. Сначала приехал старший Василий (тебе известный); а…

  5. 30 мая /11 июня 1880 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 30 мая/11 июн. Каменка Письмо 1506

      Толичка! Хочу нарисовать тебе в кратких чертах картину опустелого дома. Саша с девочками и с Натой уехали четвёртого дни. Трубецкой провожал их до Фастова. Он не утерпел и, как…

  6. 2/14 июня 1880 г.

    • Александр Александрович Жедринский 2/14 июн. Каменка Письмо 1507

      Милый Саша! В Курске ли ты? Дойдёт ли до тебя это письмо? Думаю, что да. С тех пор как Анатолии переехал в Москву, я потерял из виду и Володю, и Лёлю, и тебя. А между тем страх как…

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 2/14 июн. Каменка Письмо 1508

      31-го числа в здешней школе состоялся экзамен в присутствии инспектора народных училищ и ассистента. Алексей отвечал хорошо, но, увы, инспектор сказал, что по закону аттестаты из…

  7. 5/17 июня 1880 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 5/17 июн. Каменка Письмо 1509

      Вы пишете, дорогой мой друг, что разрешаете мне свободный выбор времени для приезда в Симаки и Браилов. Мне хочется спросить Вас по этому поводу, какое из этих двух мест Вы…

    • Анатолий Ильич Чайковский 5/17 июн. Каменка Письмо 1510

      Самою характеристическою чертой всех минувших дней было то, что я до самозабвения увлёкся исканием грибов. Решительно для меня это одно из самых сильных наслаждений, подобно как…

  8. 12/24 июня 1880 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 12/24 июн. Каменка Письмо 1511

      Анатоша! Пишу тебе, утомлённый до изнеможения корректурой. Ах ты, господи, что это за мука! и когда только будет конец этому! Теперь из-за границы ежедневно получаются письма. Все…

  9. 14/26 июня 1880 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 14/26 июн. Каменка Письмо 1512

      По предположенному маршруту Вы должны быть теперь уже в Мюнхене, дорогой друг мой! Надеюсь, что путешествие Ваше началось при самых лучших условиях и что Вы совершенно здоровы. Мы…

  10. 17/29 июня 1880 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 17/29 июн. Каменка Письмо 1513

      Очень рад, Толя, мой милый, что тебя отпустят в июле; во-первых, скорее тебя увижу, а во-вторых, всё-таки лучше в Москве быть осенью, чем летом. Точных предположений у меня никаких…

    • Пётр Иванович Юргенсон 17/29 июн. Каменка Письмо 1514

      Милый друг! Корректура 3-го действия, сделанная весьма тщательно, готова, но боюсь отсылать её под бандеролью, а так как страховые письма посылаются от нас лишь раз в неделю, в…

Июль

  1. 22 июня /4 июля 1880 г.

    • Модест Ильич Чайковский 22 июн./4 июл. Каменка Письмо 1515

      Как дико воображать тебя в Гранкине, милый и дорогой мой Модя! Нельзя никакими словами передать, как сегодня пусто и грустно без Вас здесь. Спал я скверно и проснулся с головною…

  2. 23 июня /5 июля 1880 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 23 июн./5 июл. Каменка Письмо 1516

      Милый Толичка! У нас тут стало до крайности пусто и грустно. Третьего дни уехал Модест с Колей и Ваней; отсутствие их в первое время даёт себя сильно чувствовать. Зато в большом…

    • Пётр Иванович Юргенсон 23 июн./5 июл. Каменка Письмо 1517

      Душа моя! Ты, кажется, думаешь, что сочинять торжественные пиэсы по случаю выставки есть какое-то высочайшее блаженство, которым я поспешу воспользоваться и тотчас же примусь…

  3. 24 июня /6 июля 1880 г.

    • Константин Карлович Альбрехт 24 июн./6 июл. Каменка Письмо 1518

      Ваше Высокопревосходительство Милостивый Государь Константин Карлович! Имею честь на вопросы Ваши ответствовать по пунктам: 1) В вальсе «Онегина» указания мои сделаны не неряшливо…

  4. 28 июня /10 июля 1880 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 28 июн./10 июл. Каменка Письмо 1519

      Отвечаю обстоятельно на твоё сегодняшнее письмо. Свою поездку к M[ada]me Мекк мне не переложить, ни отменить невозможно. Ввиду различных семейных соображений, я уже несколько раз…

    • Модест Ильич Чайковский 28 июн./10 июл. Каменка Письмо 1520

      Модичка! Я сильно не в духе, и причин тому несколько. Во-1-х, я потерял свою записную книжечку со стихотворениями Апухтина и моими эскизами и вот уже несколько дней тщетно ищу её…

  5. 2/14 июля 1880 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 2/14 июл. Браилов Письмо 1521

      Три часа тому назад приехал в Браилов. Ехал сюда с волнением и некоторым замиранием сердца. Во-первых, я нетерпеливо желал иметь сведения о Вас, дорогой друг мой; во-вторых…

  6. 3/15 июля 1880 г.

    • Лев Васильевич Давыдов 3/15 июл. Браилов Письмо 1522

      Милый Лёвушка! Путешествие, как и следовало ожидать, было крайне утомительное и скучное, а ночью между Бобринской (где мне чрезвычайно приятно было встретить Владимира Андреевича)…

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 3/15 июл. Браилов Письмо 1523

      Чем более я рассматриваю Ваш чудный подарок, тем более восхищаюсь им. Нельзя придумать ничего более прелестного, изящного, красивого, и что за тонкая, восхитительная работа!…

    • Анатолий Ильич Чайковский 3/15 июл. Браилов Письмо 1524

      Толичка! Вчера приехал вечером в Браилов и нашёл здесь 2 письма от Н[адежды] Ф[иларетовны] и часы, которые она мне дарит. Часы были заказаны зимой в Париже и только недавно…

    • Пётр Иванович Юргенсон 3/15 июл. Браилов Письмо 1525

      Получил твоё письмо. По поводу выставочной музыки скажу тебе, что я, конечно, должен был что ни6удь отвечать тебе на твоё первое предложение, и если не сделал этого, то это потому…

  7. 4/16 июля 1880 г.

    • Модест Ильич Чайковский 4/16 июл. Браилов Письмо 1526

      Вот уже третий день, что я здесь, мой милый и дорогой Модичка! Путешествие моё отличалось на сей раз тем, что всю дорогу я встречал знакомых и невыносимо от них страдал. Не было из…

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 4/16 июл. Браилов Письмо 1527

      Я не решился вчера вечером ехать в Симаки: — по зрелом рассуждении я решил, что лучше будет отправиться туда уже несколько позднее, чтобы там и остаться совсем. Таким образом, я…

  8. 7/19 июля 1880 г.

    • Модест Ильич Чайковский 7/19 июл. Браилов Письмо 1528

      Вчера неожиданно получил ещё твоё письмо (первое, адресованное на Киево-Брестскую, пришло ещё прежде) и прочащего с величайшим интересом. Обе Лидии являются в твоих письмах…

  9. 8/20 июля 1880 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 8/20 июл. Браилов Письмо 1529

      Вчера ездил в лес, где были прежде дикие козы, из коих теперь осталась одна только. Говорят, что зимой волки подкопались и съели остальных. очень жалко! Но зато что за чудный…

    • Лев Васильевич Давыдов 8/20 июл. Симаки Письмо 1530

      Только что переехал из Браилова сюда. Ах, Лева, как хорошо в этом уголке, — никакими словами не опишешь. В Браилове отличный дом, большой парк, роскошная обстановка, — но это…

    • Анатолий Ильич Чайковский 8/20 июл. Симаки Письмо 1531

      Только что переехал сюда. Ах, как мне хорошо здесь, милый мой Толичка, и какая милая эта Надежда Филаретовна! Какое уютное, комфортабельное устройства! Какая масса цветов в саду!…

    • Модест Ильич Чайковский 8/20 июл. Симаки Письмо 1532

      Я много ожидал от Симаков, но действительность далеко превзошла мои ожидания! Что это за чудный уголок, и как Браилов мне кажется жалок с той минуты, как я здесь. Домик в том же…

  10. 9/21 июля 1880 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 9/21 июл. Симаки Письмо 1533

      Получил сегодня первое письмо Ваше из Интерлакена, милый друг мой, и чрезвычайно рад был узнать, что Вы благополучно доехали до этого милого места. Благодарю несказанно за то, что…

  11. 12/24 июля 1880 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 12/24 июл. Симаки Письмо 1534

      Вчера ездил в Жмеринку и провёл три часа с сестрой и племянницами. Оттого ли, что сестре весело возвращаться домой, оттого ли, что она была рада меня видеть, но только она…

  12. 13/25 июля 1880 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 13/25 июл. Симаки Письмо 1535

      Что ты не пишешь, Толька, дрянь! Кажется уж, что-то давно не было от тебя известий. Третьего дня через Жмеринку проехала Саша со свитой; они должны были просидеть три часа на…

  13. 15/27 июля 1880 г.

    • Николай Германович Конради 15/27 июл. Симаки Письмо 1537

      Милый, дорогой мой Количка! Ты не можешь себе представить, как я был рад получить и прочитать твоё милое письмо. Спасибо, что зовёшь меня в Скалоновку: может быть, я приеду, но…

    • Анатолий Ильич Чайковский 15/27 июл. Симаки Письмо 1538

      Толичка! Получил вчера твоё письмо и очень огорчился, что твой отпуск отложен до 1-го августа. Я очень понимаю, что тебе скучно и безотрадно жить в опустелой Москве. Ты упрекаешь…

  14. 16/28 июля 1880 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 16/28 июл. Симаки Письмо 1539

      Вчера я ездил с чаем в Симацкий лес, против Тартаков. И погода сначала была чудная, и множество грибов мы нашли, — ну словом, прогулка была бы идеальной, если б под конец не…

  15. 18/30 июля 1880 г.

    • Пётр Иванович Юргенсон 18/30 июл. Симаки Письмо 1540

      Сегодня отправляю к тебе, душа моя, «Орлеанскую деву», которую подвергнул внимательной корректуре. Ошибок ещё не мало, частью вновь найденных, но большею частью происшедших…

    • Модест Ильич Чайковский 18/30 июл. Симаки Письмо 1541

      Милый Модя! Как мне надоела моя «Орлеанская дева», и как я рад, что, наконец спустил её! Теперь она уже летит в Москву, и затем до самой постановки мне беспокоиться о ней нечего…

  16. День не указан

    • Модест Ильич Чайковский День не указан Симаки Письмо 1536

      Последние дни ознаменовались расстройством, в коем я находился по поводу письма Ант[онины] Ив[ановны]. Что может быть глупее, как расстраиваться из-за этой дуры! А между тем…

Август

  1. 20 июля /1 августа 1880 г.

    • Александр Александрович Жедринский 20 июл./1 авг. Симаки Письмо 1542

      Милый мой Саша! Я оттого так долго ничего не отвечал на твою милую писульку что до сих пор не мог придти ни к какому решению. Только сегодня я, наконец, пришёл к грустному…

    • Пётр Иванович Юргенсон 20 июл./1 авг. Симаки Письмо 1543

      Спасибо тебе, мой поистине благодетельный друг! Какой ты право, милый, и сколько ты хлопотал за меня! Конечно, я предпочёл бы получить всю сумму, которую просил, но и то хорошо!…

  2. 21 июля /2 августа 1880 г.

    • Сергей Иванович Танеев 21 июл./2 авг. Симаки Письмо 1544

      Милый Серёжа! Получил вчера вечером Ваше милое письмо и крайне был обрадован оным. Жаль только, что Вы ничего мне не пишете о Вашем ипорском образе жизни. Как Вы справляетесь с…

    • Пётр Иванович Юргенсон 21 июл./2 авг. Симаки Письмо 1545

      Вчера вечером я послал тебе письмо с просьбой выслать мне деньги к Кондратьеву, а сегодня утром получил сведения, вследствие коих планы мои изменились и я к нему не еду, а 27-го…

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 21 июл./2 авг. Симаки Письмо 1546

      Вчера не успел ничего написать вследствие очень суетливого дня. Утром я ездил в Браилов и был на двух обеднях: в русском монастыре и в костёле. После обеда пришлось отвечать на…

  3. 22 июля /3 августа 1880 г.

    • Лев Васильевич Давыдов 22 июл./3 авг. Симаки Письмо 1547

      Ну, Лёвушка, что за страхи я вчера испытал! Было три грозы — одна страшнее другой. Из них вторая была чем-то невиданным, и я не могу удержаться, чтоб не описать тебе её. В 6-ом…

    • Модест Ильич Чайковский 22 июл./3 авг. Симаки Письмо 1548

      Вчера было три грозы, и страху я натерпелся немало. Не могу удержаться, чтобы не описать тебе вторую из них. После первой грозы, бывшей во время обеда, я ходил гулять и, вернувшись…

  4. 23 июля /4 августа 1880 г.

    • Пётр Иванович Юргенсон 23 июл./4 авг. Симаки Письмо 1549

      Милый друг мой! В конверте, который ты мне прислал в последнем своём письме, заключался один из прелестнейших курьёзов, когда-либо мною читанных. Посылаю тебе этот литературный…

  5. 25 июля /6 августа 1880 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 25 июл./6 авг. Симаки Письмо 1550

      Странное лето! Жара внезапно прекратилась, и совершенно неожиданно наступила совсем осенняя, холодная погода. Но ветра нет, небо покрыто лёгкими тучками, и для прогулки нельзя…

  6. 26 июля /7 августа 1880 г.

    • Модест Ильич Чайковский 26 июл./7 авг. Симаки Письмо 1551

      Милый Модя! Дойдёт ли до тебя это письмо в следующий четверг? Надеюсь, что да! Я хочу ещё раз сказать тебе, что ничем ты так не мог меня обрадовать, как сообщением мне своего…

  7. 31 июля /12 августа 1880 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 31 июл./12 авг. Каменка Письмо 1552

      Милый, дорогой друг! Невесело провожу я первые часы по возвращении из Симаков в Каменку. Мне приятно было увидеться со своими. Я не мог не быть тронутым радостью, которую им…

    • Модест Ильич Чайковский 31 июл./12 авг. Каменка Письмо 1553

      Вот уже двое суток, что я в Каменке. Трудно определить сущность моих ощущений. Я был рад и очень рад видеть всех наших, — но мне невесело. Какая-то апатия на меня нашла: отвращение…

  8. 1/13 августа 1880 г.

    • Сергей Иванович Танеев 1/13 авг. Каменка Письмо 1554

      Милый Серёжа! Сейчас получил Ваше письмо и испытываю потребность поспорить с Вами. Вы несколько укололи меня, говоря, что будто бы «лицемерю, утверждая, что слава меня тяготит»…

    • Пётр Иванович Юргенсон 1/13 авг. Каменка Письмо 1555

      Милый друг! Получил, приехав сюда твоё письмо, а другое, с переводом на Киевский банк, получу сегодня поздно вечером. Спасибо тебе, голубчик. Жиду я заплачу, но, вероятно, не все…

  9. 3/15 августа 1880 г.

    • Пётр Иванович Юргенсон 3/15 авг. Каменка Письмо 1556

      В Браилове я получил письмо от Котека, в коем он передавал мне, что Бильзе спрашивал меня, что я желаю, чтоб он играл в своих концертах из моих творений. Я написал, что очень буду…

  10. 7/19 августа 1880 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 7/19 авг. Каменка Письмо 1557

      Вы, вероятно, очень удивитесь, милый друг мой, узнавши, что я ездил в Киев и лишь вчера вернулся. Вся моя поездка продолжалась 2 суток. Причина её та, что нужно было отыскать…

    • Модест Ильич Чайковский 7/19 авг. Каменка Письмо 1558

      Ты очень удивишься, Модичка, когда сейчас узнаешь, что я только что вернулся из Киева. Я ездил туда получать деньги посланные мне Юргенсоном, да кстати исполнить тысячу поручений…

  11. 8/20 августа 1880 г.

    • Пётр Иванович Юргенсон 8/20 авг. Каменка Письмо 1559

      Съездил в Киев, получил деньги, возвратился, заплатил все, что было нужно, и, сделавшись на несколько времени снова нищ и убог, успокоился. Нашёл здесь Анатолия, приехавшего в тот…

  12. 9/21 августа 1880 г.

    • Модест Ильич Чайковский 9/21 авг. Каменка Письмо 1560

      Милый Модоша! Вспомнил, что дабы ты имел в четверг свежие о нас известия, нужно написать сегодня, — и вот сажусь поскорей за письмецо. Все более или менее благополучно: больных…

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 9/21 авг. Каменка Письмо 1561

      Анатолий приехал. Он очень доволен Москвой и московской жизнью. Не знаю, надолго ли это будет так. Рассказывал очень много интересного для меня про Рубинштейна и всех моих…

  13. 12/24 августа 1880 г.

    • Пётр Иванович Юргенсон 12/24 авг. Каменка Письмо 1562

      Милый друг! Если, чего доброго, я сделаюсь когда-нибудь знаменит и после смерти моей станут собирать матерьялы для моей биографии, то из твоего сегодня его письма выведут…

  14. 13/25 августа 1880 г.

    • Пётр Иванович Юргенсон 13/25 авг. Каменка Письмо 1563

      Посылаю тебе сейчас концерт и «Каприччио» и хочу попросить не только концерт, как я писал вчера, но и «Каприччио» прислать для просмотра ещё раз вместе с теперешним оттиском…

  15. 15/27 августа 1880 г.

    • Модест Ильич Чайковский 15/27 авг. Каменка Письмо 1564

      Модя! Саша и все очень бы желали, чтобы ты приехал к спектаклю, который состоится 20-го и отложить который нельзя. Они просили меня убедить тебя приехать к этому дню. Я исполняю…

    • Сергей Иванович Танеев 15/27 авг. Каменка Письмо 1565

      Оказывается теперь, что когда в первом письме моём Вы прочли мои сетования на невозможность уйти, даже на время, от человеческого общества, то я напомнил Вам Хлестакова…

  16. 19/31 августа 1880 г.

    • Модест Ильич Чайковский 19/31 авг. Каменка Письмо 1567

      Получил утром твою телеграмму. Решительно не понимаю, почему до тебя не дошло моё письмо, написанное ещё в субботу или даже в пятницу (15-го)? Сейчас ходил на станцию, чтобы…

Сентябрь

  1. 21 августа /2 сентября 1880 г.

    • Николай Дмитриевич Кашкин 21 авг./2 сент. Каменка Письмо 1568

      Милый друг! В институте, находящемся на набережной против кремля, где ты инспектором музыки, есть ученица Елизавета Силич. Она была летом здесь в очень почтенном и близко знакомом…

  2. 24 августа /5 сентября 1880 г.

    • Константин Карлович Альбрехт 24 авг./5 сент. Каменка Письмо 1569

      Милый Карлуша! Окажи твою протекцию подателю сего письма, священнику Тарнавичу, привёзшему дочь для помещения в Консерваторию. Я бы желал, чтобы девочку приняли в комплект, а если…

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 24 авг./5 сент. Каменка Письмо 1570

      Милый, дорогой друг! Получил вчера Ваше второе парижское письмо. План Вашего путешествия мне чрезвычайно нравится, но признаюсь Вам, что я предпочёл бы, чтобы Вы после Неаполя и…

  3. 26 августа /7 сентября 1880 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 26 авг./7 сент. Каменка Письмо 1571

      2 ч[аси] ночи Мне что-то не спится, и я сажусь писать Вам, милый, дорогой друг! Где-то Вы теперь? Конечно, уже в Неаполе. Стараюсь мысленно перенестись в Ваше соседство и не могу…

  4. 29 августа /10 сентября 1880 г.

    • Пётр Иванович Юргенсон 29 авг./10 сент. Каменка Письмо 1572

      Лишь два слова имею время написать до отхода почты. Получил «Деву». Напечатано великолепно: я в совершенном восторге. Но отчего нет посвящения Направнику? Я непременно его желаю…

    • Пётр Иванович Юргенсон 29 авг./10 сент. Каменка Письмо 1573

      Толя привезёт тебе романсы, дуэты, а также исправленные партитуру и 4-ручное переложение «Ромео», по поводу которого у меня к тебе следующая просьба. Потрудись то и другое…

  5. 1/13 сентября 1880 г.

    • Сергей Иванович Танеев 1/13 сент. Каменка Письмо 1574

      Сергей Иванович! У меня к Вам покорнейшая и убедительнейшая просьба. Нужно Вам сказать, что я в последнее [время] убиваюсь мыслью, что большинство моих прежних сочинений искажено…

    • Эдуард Леопольдович Лангер 1/13 сент. Каменка Письмо 1575

      Милый Эдуард! Мне хочется при первой возможности переиздать 4-х ручные переложения 1-ой и 3-ей моих симфоний, а также «Бури». По этому случаю нужно сделать обстоятельную и…

    • Анатолий Ильич Чайковский 1/13 сент. Каменка Письмо 1576

      Ночью сегодня у нас был сильный переполох. У Юрия совершенно неожиданно сделался круп, — одна из самых страшных болезней. Романа Ефимовича, как нарочно, не было; он ездил на…

    • Пётр Иванович Юргенсон 1/13 сент. Каменка Письмо 1577

      Я хочу теперь приступить к пересмотру и исправлению всех моих сочинений, изданных тобой в прежнее время, т. е, от op[us] 1-го до 3-ей симфонии включительно. Так как у меня не…

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 1/13 сент. Каменка Письмо 1578

      Ночью сегодня у нас был сильнейший переполох. В 2 часа был услышан крик и плач маленького Юрия, прерываемый кашлем и хрипом. Оказалось, что совершенно неожиданно у него сделался…

  6. 5/17 сентября 1880 г.

    • Эдуард Францевич Направник 5/17 сент. Каменка Письмо 1579

      Дорогой Эдуард Францович! Очень неприятно мне Вас отрывать от дела, но всё-таки решаюсь побеспокоить Вас просьбой написать мне несколько слов. Мне решительно ничего неизвестно…

    • Анатолий Ильич Чайковский 5/17 сент. Каменка Письмо 1580

      Милый Анатоша! Вот уже скоро неделя, что ты уехал; быстро летит время. Наши все приехали; от Пенюги они в восторге и очень довольны гостеприимством Вл[адимира] Алекс[андровича]…

  7. 6/18 сентября 1880 г.

    • Пётр Иванович Юргенсон 6/18 сент. Каменка Письмо 1581

      Посылаю тебе список опечаток в «Деве». Так как ты позабыл посвящение Направнику, то позволь напомнить, на всякий случай, ещё два посвящения, а именно: 1) «Итальянское каприччио»…

    • Пётр Иванович Юргенсон 6/18 сент. Каменка Письмо 1582

      Петербургские артисты жалуются, что не могут получить печатного клавираусцуга. Роли им розданы, но учить невозможно. Прошу тебя принадлежащие мне 5 экземпляров послать для Рааб…

  8. 7/19 сентября 1880 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 7/19 сент. Каменка Письмо 1583

      Толя! Спасибо тебе, голубчик, за хлопоты о Бонифации. 300 р[ублей] в год немножко дорого, но что ж делать? Я надеюсь, что Ник[олай] Вас[ильевич] будет платить из них 200, а я сто…

    • Пётр Иванович Юргенсон 7/19 сент. Каменка Письмо 1584

      Воображаю, как я тебе надоел своими письмами. Вчерашнее второе письмо было написано по поводу сообщения Толи, что певица Рааб желает получить полный клавираусцуг. Я нахожу…

  9. 9/21 сентября 1880 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 9/21 сент. Каменка Письмо 1585

      Как непрочны всегда бывают все мои предположения посвятить продолжительное время отдыху! Едва я начал проводить ряд совершенно праздных дней, как почувствовал какое-то…

  10. 12/24 сентября 1880 г.

    • Эдуард Францевич Направник 12/24 сент. Каменка Письмо 1586

      Дорогой и милый Эдуард Францович! Получил сегодня утром Ваше письма, тотчас же принялся за переделки, требуемые цензурою, и поспешил отправить результат моей работы Геннадию…

    • Анатолий Ильич Чайковский 12/24 сент. Каменка Письмо 1587

      Пишу тебе под шум неистово падающего дождя. Мы только что воротились с поездки с приключениями. Саша вздумала вечером съездить к Митиной кормилице в Юрчиху. Приехали туда…

    • Пётр Иванович Юргенсон 12/24 сент. Каменка Письмо 1588

      Милый друг! Я поместил одного талантливого мальчика в Училище живописи и ваяния; платить за его учение и содержание будет каменский хозяин, Ник[олай] Вас[ильевич] Давыдов, но я не…

  11. 13/25 сентября 1880 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 13/25 сент. Каменка Письмо 1589

      Только что отправил вчера письмо к Вам, как получил Ваше. Так как в настоящее время в бюджетной сумме я нуждаюсь, то, дабы не терять времени, поспешаю ответить на вопрос Ваш по…

    • Анатолий Ильич Чайковский 13/25 сент. Каменка Письмо 1590

      Только что отправил вчера вечером к тебе письмо, как получил твоё. Спасибо тебе, мой милый Анатошка, за Сангурского. По этому поводу скажу тебе следующее. У меня денег ни гроша, и…

    • Пётр Иванович Юргенсон 13/25 сент. Каменка Письмо 1591

      Ты ошибаешься, говоря, что переложение Пургольдши принадлежит Бесселю. Нимало. Она его сделала для меня, по просьбе Милия, и прислала мне, а я отослал Боку, у которого Бессель и…

  12. 15/27 сентября 1880 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 15/27 сент. Каменка Письмо 1592

      Сейчас получил дорогое письмо Ваше из Флоренции. Итак, Вы на Viale dei Colli, в милой вилле Oppenheim! Как я радуюсь этому, как понимаю чувство удовлетворённой потребности в…

    • Пётр Иванович Юргенсон 15/27 сент. Каменка Письмо 1593

      Становлюсь перед тобой на колени, молю простить мою надоедливость, но вместе с тем, вняв моей покорнейшей просьбе, исполнить три следующие посылки: 1) а) Сюиту в 4 руки, б) 4-ую…

  13. 16/28 сентября 1880 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 16/28 сент. Каменка Письмо 1594

      Милый Тотоша! Получил твоё письмо. Благодарю за хлопоты о Сангурском постараюсь содрать с Николая Васильевича как можно больше денег, — но не могу определить, когда это состоится…

  14. 18/30 сентября 1880 г.

    • Василий Васильевич Бессель 18/30 сент. Каменка Письмо 1595

      Василий Васильевич! Потрудись, пожалуйста, ответить мне будет в условленное время или не будет напечатана партитура и голоса 2-й симфонии? Меня очень удивляет, что ты до сих пор не…

    • Пётр Иванович Юргенсон 18/30 сент. Каменка Письмо 1596

      Посылаю тебе бумагу из Цензурного ведомства, присланную мне режиссёром Кондратьевым вместе с пропущенным цензурою либретто. Ты увидишь, какие странные изменения от меня…

    • Эдуард Францевич Направник 18/30 сент. Каменка Письмо 1596a

Октябрь

  1. 19 сентября /1 октября 1880 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 19 сент./1 окт. Каменка Письмо 1597

      Надежда Филаретовна, дорогая моя! Простите мне моё невнимание; — я только в день Ваших именин догадался, что мне следовало в одном из предыдущих писем поздравить Вас! Хотел было…

    • Елизавета Михайловна Липпорт 19 сент./1 окт. Каменка Письмо 1598

      сент[ября] 1880 Милая, дорогая моя Лилиша! Хорош я! Догадался написать Вам только тогда, когда оказалось надобность в Вашей помощи. Я и не пытаюсь оправдываться тем, что не знал…

  2. 21 сентября /3 октября 1880 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 21 сент./3 окт. Каменка Письмо 1599

      Милый Анатоша! Как поживаешь? Что-то давно не было письма от тебя. У нас все благополучно и все здоровы. Таняу ехала третьего дня с Бутачихой. Очень жаль, что нет Тани снами, но…

    • Пётр Иванович Юргенсон 21 сент./3 окт. Каменка Письмо 1600

      На меня нашло затмение. Для чего ты мне прислал партитуру 4-й симфонии? Делал я корректуру её или нет, — решительно не могу вспомнить. Нужно ли мне её просмотреть и отметить…

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 21 сент./3 окт. Каменка Письмо 1601

      Вы спрашиваете, милый друг мой, есть ли в Вербовке жуки и имеются ли против них какие-либо средства? В Вербовке жуки не только были, но уничтожили в нынешнем году почти сплошь все…

  3. 27 сентября /9 октября 1880 г.

    • Анна Петровна Чайковская 27 сент./9 окт. Каменка Письмо 1602

      Милая Аня! Письмо моё весьма меня обрадовало. Приятно знать, что ты, слава Богу, здорова и что не забыла старого друга. Твоё предположение, что я, быть может, «не добром тебя…

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 27 сент./9 окт. Каменка Письмо 1603

      Мне очень совестно перед Вами, милый друг мой! Зачем я просил Вас о моем протеже? Как я не догадался, что Вам неудобно будет поместить его в Вашем доме? Между тем чувствую, что Вам…

  4. 29 сентября /11 октября 1880 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 29 сент./11 окт. Каменка Письмо 1604

      Толя! Я ничего тебе не писал про Акулину, а между тем с ней случилась интересная история. Вот в чем дело. В тот день, когда ты уехал, Акулина наша с той Акулиной тоже куда-то…

  5. 1/13 октября 1880 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 1/13 окт. Каменка Письмо 1605

      Милый Анатоша! Я решительно не желаю, чтобы Крутикова пела что-нибудь из «Девы» до постановки её на сцене, и разрешения дать не могу. Но это есть много причин очень основательных…

  6. 3/15 октября 1880 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 3/15 окт. Каменка Письмо 1606

      Спешу уведомить Вас, дорогой и милый друг мой, что бюджетную сумму я получил. Приношу Вам за неё мою глубокую благодарность! Сестра моя отчаянно больна. Мы переживаем очень тяжёлые…

  7. 5/17 октября 1880 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 5/17 окт. Каменка Письмо 1607

      Начиная со вчерашнего дня, сестра моя почувствовала облегчение, и хотя без морфина ещё обойтись не может, но стала гораздо покойнее, свободно говорит, не впадает больше в забытьё…

  8. 6/18 октября 1880 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 6/18 окт. Каменка Письмо 1608

      Милый Толичка! Пишу тебе с облегчённым сердцем. Саша была очень серьёзно больна, и мы пережили несколько очень тяжёлых дней. С ней было то же, что в прошлом году в Петербурге, т…

  9. 8/20 октября 1880 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 8/20 окт. Каменка Письмо 1609

      У нас здесь очень невесело. Сестре лучше, но она очень слаба, и её исхудалый, изнеможённый вид внушает грустные мысли. Вряд ли здоровье её вполне когда-нибудь восстановится. А…

  10. 9/21 октября 1880 г.

    • Пётр Иванович Юргенсон 9/21 окт. Каменка Письмо 1610

      Получил твоё петербургское письмо. Спасибо за хлопоты по поводу моих бессельских дел. Скажу тебе, что Бессель мне так гадок и мерзок, что я с своей стороны решительно не способен…

  11. 11/23 октября 1880 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 11/23 окт. Каменка Письмо 1611

      Толяша! Насчёт Сангурского успокойся. Ник[олай Вас[ильевич] взял на себя уплату всего содержания, но денег ещё не выдал мне. Я тебе во всяком случае с Алёшей вышлю денег для…

    • Пётр Иванович Юргенсон 11/23 окт. Каменка Письмо 1612

      Милый друг! Получил письмо твоё со вложением контракта Бесселя. Повторяю то, что сказал в предыдущем письме: я лично отказываюсь от всяких дел с Бесселем и даже отрицаю самое…

  12. 14/26 октября 1880 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 14/26 окт. Каменка Письмо 1613

      Сестре, слава Богу, гораздо лучше. Все ожили и сделались веселее. Но у меня на душе всё-таки кошки скребут. Завтра или послезавтра уезжает Алексей, и мне разлука с ним не легко…

  13. 17/29 октября 1880 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 17/29 окт. Каменка Письмо 1614

      Толичка! Ты говоришь, что желательно было бы изменение последней сцены в «Онегине». Хотя лично я не согласен с тобой и нахожу, что Пушкин некоторыми намёками и недомолвками как бы…

Ноябрь

  1. 22 октября /3 ноября 1880 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 22 окт./3 нояб. Каменка Письмо 1615

      Только что начинаю поправляться после пятидневной довольно мучительной болезни. Я вероятно сильно простудился; у меня была жестокая зубная боль, при этом жар, бред, несносная…

  2. 24 октября /5 ноября 1880 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 24 окт./5 нояб. Каменка Письмо 1616

      Милый Анатоша! Как поживаешь? Я всю эту неделю проболел, угораздила меня где-то простудиться и нажить себе флюс, с которым промучился порядочно. Теперь уже здоров, но ещё почти не…

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 24 окт./5 нояб. Каменка Письмо 1617

      Ещё два дня тому назад получил дорогое письмо Ваше, но принимаюсь за перо лишь сегодня, чтобы поблагодарить Вас, милый и добрый мой друг, за все тёплые слова Ваши, относящиеся к…

  3. 27 октября /8 ноября 1880 г.

    • Алексей Иванович Софронов 27 окт./8 нояб. Каменка Письмо 1618

      Милый и дорогой мой Лёня! Дойдут-ли до тебя это письмо? Надеюсь, что ты не забыл, как мы уговорились, что я буду тебе адресовать в Клин до востребования? Прежде всего скажу тебе…

    • Пётр Иванович Юргенсон 27 окт./8 нояб. Каменка Письмо 1619

      Милый друг! Посылаю тебе письмо Бесселя, вполне обрисовывающее эту богомерзкую личность. Можно подумать, читая его, что я кругом им облагодетельствован и что это честнейший человек…

  4. 29 октября /10 ноября 1880 г.

    • Василий Васильевич Бессель 29 окт./10 нояб. Каменка Письмо 1620

      Пётр Ильич Чайковский уведомляет Музык[альную] торг[овлю] г. Бесселя что он остаётся в Каменке до 6-го ноября, а затем корректуры ему следует адресовать в Москву, в Консерваторию…

  5. 31 октября /12 ноября 1880 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 31 окт./12 нояб. Каменка Письмо 1621

      Спешу поблагодарить Вас, милый, добрый, бесконечно любимый друг, за чудную карточку Вашу, только что мной полученную. Это положительно лучшая карточка Ваша из всех мной виденных…

    • Анатолий Ильич Чайковский 31 окт./12 нояб. Каменка Письмо 1622

      Милый Толяша! Приехали Литке и милая наша Лили. Они очень огорчены, что не видели тебя в Москве. Отчего ты не попал на вокзал? Я ещё все не решаюсь назначить дня отъезда. Маля и…

  6. 5/17 ноября 1880 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 5/17 нояб. Каменка Письмо 1623

      Я узнал сейчас от Никса, что он писал тебе, будто я приеду с ним. Дабы не ввести тебя в недоразумение, спешу сообщить, что если буду жив и здоров, выеду отсюда 6-го числа в…

  7. 7/19 ноября 1880 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 7/19 нояб. Каменка Письмо 1624

      Милый, дорогой друг! Здоровье моё гораздо лучше, и та упорная невралгическая головная боль, которою я так упорно страдал, осталась теперь лишь как воспоминание. Но до сих пор ещё я…

    • Константин Константинович Романов 7/19 нояб. Каменка Письмо 1625

      Ваше императорское высочество! Спешу принести Вам мою живейшую благодарность за высылку мне Ваших романсов. Я надеюсь получить их сегодня вечером и с величайшим интересом и…

  8. 12/24 ноября 1880 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 12/24 нояб. Москва Письмо 1627

      Милый и дорогой друг мой! Вчера вечером приехал сюда очень усталый и смущённый заранее всеми треволнениями, которые мне неизбежно приходится переносить в Москве и в Петербурге…

  9. 17/29 ноября 1880 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 17/29 нояб. Москва Письмо 1628

      Мою здешнюю жизнь можно описать в немногих словах. Целое утро до самого обеда утомительная корректурная работа, потом обеды и вечера у разных приятелей, а затем бессонная и…

    • Модест Ильич Чайковский 17/29 нояб. Москва Письмо 1629

      Чем больше я сижу в Москве, тем менее вижу конец своим мучениям. Оказывается, что раньше начала будущей недели мне невозможно уехать: в пятницу вечером будет торжественное…

Декабрь

  1. 20 ноября /2 декабря 1880 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 20 нояб./2 дек. Москва Письмо 1631

      4 ч[аса] ночи Как утомительна эта жизнь! Как я был бы бесконечно, неизмеримо счастлив, очутившись вдруг где-нибудь около Вас, на Viale dei Colli, или хотя бы в том же Hôtel de…

  2. 27 ноября /9 декабря 1880 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 27 нояб./9 дек. Санкт-Петербург Письмо 1632

      Сегодня утром приехал в Петербург и спешу хотя немножко побеседовать с Вами, милый, дорогой, лучший друг! Ради Бога, не сетуйте на меня, что из Москвы я так мало писал Вам. Жизнь…

  3. 1/13 декабря 1880 г.

    • Карл Юльевич Давыдов 1/13 дек. Санкт-Петербург Письмо 1634

      Не имею возможности быть в Консерв[атории] в назначенный тобой час. Получил ли ты оставленное мной вчера 4-ручн[ое] переложение «Итальянское [кап]риччио», на обёртке которого я…

  4. 8/20 декабря 1880 г.

    • Модест Ильич Чайковский 8/20 дек. Москва Письмо 1637

      Вчера вечером приехал в Москву. Помнишь банщика, что мыл (тебя, Колю, Анатолия и меня) в Челышевых банях? Анатолий писал мне в Каменку, что он видел его в других банях и был даже…

    • Пётр Иванович Юргенсон 8/20 дек. Москва Письмо 1638

      Не забудь, что прежде всего нужно оба изменения переписать и совершенно точно для отсылки в Петербург; завтра будет готова ещё одна перемена в 3 действии, и завтра же я вручу тебе…

  5. 9/21 декабря 1880 г.

    • Анна Яковлевна Александрова-Левенсон 9/21 дек. Москва Письмо 1640

      Милая Анна Яковлевна! Я страшно запустил свою корреспонденцию; не пишу решительно никому, и это по двум причинам: 1) я страшно, неимоверно обременён работой, т. е. корректурами…

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 9/21 дек. Москва Письмо 1641

      Милый и дорогой друг! Я приехал сюда вчера и нашёл здесь два письма Ваши, за которые премного благодарю Вас. Едва я приехал, как мне принесли опять целую кипу корректур. Но прежде…

    • Пётр Иванович Юргенсон 9/21 дек. Москва Письмо 1642

      Посылаю партитуру 3-го действия с переменой, а также клавираусцуг в том виде, как он должен появиться при следующем издании. А теперь нужно сейчас же списать эти перемены…

  6. 11/23 декабря 1880 г.

    • Эдуард Францевич Направник 11/23 дек. Москва Письмо 1643

      Дорогой Эдуард Францович! Сегодня выслал я к Вам партитуру (подлинную) и экземпляр клавираусцуга с сделанными мной поправками. Потрудитесь приказать списать из моей партитуры в…

  7. 12/24 декабря 1880 г.

    • Модест Ильич Чайковский 12/24 дек. Москва Письмо 1644

      Модя! Приехавши сюда, я был встречен посланным Альбрехта и, несмотря на желание остановиться в гостинице, должен был уступить требованиям Карлуши и живу у него. Мне довольно удобно…

  8. 13/25 декабря 1880 г.

    • Анна Ивановна Маслова 13/25 дек. Москва Письмо 1645

      <poem> Хотел сегодня быть у Вас, Чтобы поздравить с днём рожденья, Прибыть в обеда чудный час И кушать, ах, до объеденья. Хотел сулить я Вам мешки. Сребра и злата полны кадки, —…

    • Сергей Иванович Танеев 13/25 дек. Москва Письмо 1646

      Сергей Иванович! Решительно не могу вспомнить переулка и дома, в коём живут Масловы, и потому принуждён просить Вас предупредить Анну Ивановну, что, к величайшему сожалению, не…

  9. 14/26 декабря 1880 г.

    • Модест Ильич Чайковский 14/26 дек. Москва Письмо 1647

      Милый Модя! Ты просишь меня телеграфировать тебе о чтении комедии, но значит — ты или не получил ещё моего письма, или позабыл его содержание. Покамест я отдал её только для…

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 14/26 дек. Москва Письмо 1648

      Чем долее я здесь остаюсь, милый друг мой, тем отдалённое все уходит срок моего здешнего томительного пребывания. Вчера Бевиньяни убедительно просил меня быть в Москве в начале…

  10. 16/28 декабря 1880 г.

    • Леонтий Григорьевич Ткаченко 16/28 дек. Москва Письмо 1649

      Леонтий Григорьевич! Мне непременно нужно, и хочется познакомиться с Вами лично. Убедительно прошу Вас приехать в Москву, но не сейчас, а к 10 января. Теперь я уезжаю в деревню и…

  11. 18/30 декабря 1880 г.

    • Константин Карлович Альбрехт 18/30 дек. Москва Письмо 1650

      Карлуша! Мне необходимо 100 р[ублей] под залог моего золота. Из них 50 вложи, пожалуйста, в письмо и потом отправь его сегодня же на почту, а остальные пришли мне сейчас же. До…

    • Модест Ильич Чайковский 18/30 дек. Москва Письмо 1651

      На этой неделе произошло так много событий, и вообще нужно, чтобы рассказать все, употребить столько времени, что принуждён ограничиться самым главным. 1) Помнишь молодого…

Месяц не указан

    • Управляющий гостиницей «Костанци» Рим Письмо 1390

      английский переводIt appears that the other guests do not pay for their dinner when they do not eat it; I always have. But if the management of the hotel considers it fitting that I should be no…

    • Сергей Иванович Танеев Москва Письмо 1469

      Серёжа! Хотел и вчера и сегодня к Вам заехать, — и, решительно не нашел времени. Будьте так добры — приезжайте сегодня в 11 часов в Эрмитаж. Будут все наши, начиная с Руб[инштейна]…

    • Пётр Иванович Юргенсон Каменка Письмо 1566

      Вы очень непроницательны, дорогой мой Пётр Иванович! Маленькая сцена, написанная Вами с целью изобразить меня, получающего Ваше письмо, очень далека от действительности. Совершенно…

    • Пётр Иванович Юргенсон Москва Письмо 1626

      Не могу не поблагодарить тебя за предупредительность с которой (зная мою страсть к корректурам) ты прислал мне для корректирования какую-то скрипичную школу. К сожалению я…

    • Константин Карлович Альбрехт Москва Письмо 1630

      Карлуша! Поговори в концерте с Алексеевым или с тем, от кого это зависит; нельзя ли мне получить завтра утром известную сумму, назначенную мне от Дирекции. П. Чайковский

    • Константин Карлович Альбрехт Санкт-Петербург Письмо 1633

      Карлуша! Потрудись мне сейчас же по телеграфу прислать 200 рубл[ей] сер[ебром] (адрес: Европейская гостиница, № 131). Я не могу выехать никаким образом раньше четверга, выеду с…

    • Василий Васильевич Бессель Санкт-Петербург Письмо 1635

      Пётр Ильич Чайковский весьма сожалеет, что сначала за неимением времени, а потом по болезни не мог окончить корректуры финала. Она будет сделана вместе с 2-й корректурой других…

    • Надежда Филаретовна фон Мекк Санкт-Петербург Письмо 1636

      Милый, дорогой, бесценный друг! Моё пребывание в Петербурге оказалось ещё гораздо бедственнее, чем в Москве. Только первые два дня я провёл довольно покойно. Затем, побывавши у…