Письма 1877 года

От 1877 года сохранилось 180 писем. Главные адресаты: Надежда Филаретовна фон Мекк (44), Анатолий Ильич Чайковский (23) и Модест Ильич Чайковский (21).

День за днём

Каждый квадрат — день по новому стилю. Чем темнее квадрат, тем больше писем он написал в этот день. Не попали в календарь: 4 письма с датой только до месяца и 7 писем с датой только до года. Они есть в списке ниже.

Перейти к списку писем
4 января 1877 г.: 1 письмо5 января 1877 г.: 1 письмо6 января 1877 г.: 2 письма12 января 1877 г.: 1 письмо13 января 1877 г.: 1 письмо14 января 1877 г.: 1 письмо16 января 1877 г.: 1 письмо23 января 1877 г.: 1 письмо24 января 1877 г.: 2 письма31 января 1877 г.: 2 письма10 февраля 1877 г.: 1 письмо21 февраля 1877 г.: 1 письмо6 марта 1877 г.: 1 письмо28 марта 1877 г.: 1 письмо31 марта 1877 г.: 1 письмо1 апреля 1877 г.: 1 письмо20 апреля 1877 г.: 1 письмо25 апреля 1877 г.: 1 письмо30 апреля 1877 г.: 1 письмо7 мая 1877 г.: 2 письма11 мая 1877 г.: 1 письмо13 мая 1877 г.: 2 письма14 мая 1877 г.: 1 письмо15 мая 1877 г.: 2 письма16 мая 1877 г.: 2 письма18 мая 1877 г.: 1 письмо29 мая 1877 г.: 1 письмо30 мая 1877 г.: 3 письма31 мая 1877 г.: 1 письмо4 июня 1877 г.: 2 письма8 июня 1877 г.: 1 письмо21 июня 1877 г.: 1 письмо27 июня 1877 г.: 1 письмо5 июля 1877 г.: 2 письма15 июля 1877 г.: 1 письмо17 июля 1877 г.: 3 письма18 июля 1877 г.: 1 письмо20 июля 1877 г.: 2 письма21 июля 1877 г.: 1 письмо23 июля 1877 г.: 1 письмо25 июля 1877 г.: 2 письма27 июля 1877 г.: 2 письма30 июля 1877 г.: 1 письмо1 августа 1877 г.: 2 письма6 августа 1877 г.: 1 письмо7 августа 1877 г.: 2 письма9 августа 1877 г.: 1 письмо14 августа 1877 г.: 1 письмо23 августа 1877 г.: 1 письмо24 августа 1877 г.: 1 письмо8 сентября 1877 г.: 1 письмо11 сентября 1877 г.: 1 письмо14 сентября 1877 г.: 1 письмо18 сентября 1877 г.: 1 письмо21 сентября 1877 г.: 1 письмо24 сентября 1877 г.: 2 письма2 октября 1877 г.: 1 письмо6 октября 1877 г.: 3 письма13 октября 1877 г.: 3 письма17 октября 1877 г.: 3 письма21 октября 1877 г.: 2 письма23 октября 1877 г.: 3 письма24 октября 1877 г.: 1 письмо28 октября 1877 г.: 2 письма29 октября 1877 г.: 1 письмо1 ноября 1877 г.: 3 письма6 ноября 1877 г.: 3 письма7 ноября 1877 г.: 2 письма8 ноября 1877 г.: 3 письма9 ноября 1877 г.: 1 письмо11 ноября 1877 г.: 1 письмо12 ноября 1877 г.: 1 письмо13 ноября 1877 г.: 1 письмо14 ноября 1877 г.: 2 письма18 ноября 1877 г.: 1 письмо19 ноября 1877 г.: 1 письмо20 ноября 1877 г.: 2 письма21 ноября 1877 г.: 1 письмо22 ноября 1877 г.: 1 письмо23 ноября 1877 г.: 1 письмо24 ноября 1877 г.: 2 письма25 ноября 1877 г.: 1 письмо28 ноября 1877 г.: 1 письмо30 ноября 1877 г.: 2 письма1 декабря 1877 г.: 2 письма3 декабря 1877 г.: 6 писем4 декабря 1877 г.: 1 письмо5 декабря 1877 г.: 1 письмо8 декабря 1877 г.: 2 письма9 декабря 1877 г.: 3 письма12 декабря 1877 г.: 2 письма13 декабря 1877 г.: 1 письмо14 декабря 1877 г.: 4 письма15 декабря 1877 г.: 2 письма16 декабря 1877 г.: 4 письма17 декабря 1877 г.: 2 письма18 декабря 1877 г.: 2 письма19 декабря 1877 г.: 1 письмо20 декабря 1877 г.: 2 письма21 декабря 1877 г.: 1 письмо22 декабря 1877 г.: 1 письмо23 декабря 1877 г.: 1 письмо24 декабря 1877 г.: 3 письма27 декабря 1877 г.: 2 письма28 декабря 1877 г.: 1 письмо31 декабря 1877 г.: 1 письмо Москва, с 4 января по 8 июня 1877 г.: 41 письмо Глебово, с 21 июня по 5 июля 1877 г.: 4 письма Москва, с 15 июля по 18 июля 1877 г.: 5 писем Санкт-Петербург, с 20 июля по 25 июля 1877 г.: 6 писем Москва, с 27 июля по 7 августа 1877 г.: 8 писем Киев, 9 августа 1877 г.: 1 письмо Каменка, с 14 августа по 18 сентября 1877 г.: 7 писем Киев, 21 сентября 1877 г.: 1 письмо Москва, с 24 сентября по 6 октября 1877 г.: 6 писем Санкт-Петербург, 13 октября 1877 г.: 3 письма Берлин, 17 октября 1877 г.: 3 письма Женева, 21 октября 1877 г.: 2 письма Кларан, с 23 октября по 12 ноября 1877 г.: 21 письмо Париж, с 13 ноября по 14 ноября 1877 г.: 3 письма Флоренция, 18 ноября 1877 г.: 1 письмо Рим, с 19 ноября по 22 ноября 1877 г.: 5 писем Венеция, с 23 ноября по 30 ноября 1877 г.: 7 писем Вена, с 1 декабря по 13 декабря 1877 г.: 18 писем Венеция, с 14 декабря по 27 декабря 1877 г.: 25 писем Милан, 28 декабря 1877 г.: 1 письмо Сан-Ремо, 31 декабря 1877 г.: 1 письмо

Полоса идёт от первого до последнего письма из одного места. Пробелы — дни, за которые нет писем с указанием места.

Показать таблицей
МесяцПисемДней с письмами
Январь1410
Февраль32
Март43
Апрель44
Май1710
Июнь54
Июль1610
Август97
Сентябрь76
Октябрь199
Ноябрь3019
Декабрь4522
Показать места таблицей
МестоСПоПисем
Москва4 января8 июня 1877 г.41
Глебово21 июня5 июля 1877 г.4
Москва15 июля18 июля 1877 г.5
Санкт-Петербург20 июля25 июля 1877 г.6
Москва27 июля7 августа 1877 г.8
Киев9 августа9 августа 1877 г.1
Каменка14 августа18 сентября 1877 г.7
Киев21 сентября21 сентября 1877 г.1
Москва24 сентября6 октября 1877 г.6
Санкт-Петербург13 октября13 октября 1877 г.3
Берлин17 октября17 октября 1877 г.3
Женева21 октября21 октября 1877 г.2
Кларан23 октября12 ноября 1877 г.21
Париж13 ноября14 ноября 1877 г.3
Флоренция18 ноября18 ноября 1877 г.1
Рим19 ноября22 ноября 1877 г.5
Венеция23 ноября30 ноября 1877 г.7
Вена1 декабря13 декабря 1877 г.18
Венеция14 декабря27 декабря 1877 г.25
Милан28 декабря28 декабря 1877 г.1
Сан-Ремо31 декабря31 декабря 1877 г.1

Январь

  1. 23 декабря 1876 г. /4 января 1877 г.

    • Александра Ильинична Давыдова 23 дек./4 янв. Москва Письмо 526

      Ангел мой! Полагаю, что Ал[ександра] Вас[ильевна] уже успела передать тебе письмо моё с объяснением, почему я не могу приехать. Очень сокрушаюсь об этой невозможности, в…

  2. 24 декабря 1876 г. /5 января 1877 г.

    • Лев Николаевич Толстой 24 дек./5 янв. Москва Письмо 527

      Граф! Искренно благодарен Вам за присылку песен! Я должен Вам сказать откровенно, что они записаны рукой неумелой и носят на себе разве лишь одни следы своей первобытной красоты…

  3. 25 декабря 1876 г. /6 января 1877 г.

    • Сергей Иванович Танеев 25 дек./6 янв. Москва Письмо 528

      Милый Серёжа! Вчера, быв в консерватории на ёлке у Карла Карловича, получил Ваше милое письмо. Сейчас я написал письмо к Colonn'у, прося его дать мне знать, может ли он удружить…

    • Эдуар Колонн 25 дек./6 янв. Москва Письмо 528a

      английский переводMonsieur! I do not know if my name has the privilege of being known to you. I am a Russian composer, resident in Moscow, enjoying a certain reputation in my country, but until now…

  4. 31 декабря 1876 г. /12 января 1877 г.

    • Лидия Петровна Чайковская 31 дек./12 янв. Москва Письмо 529

      Милая Лида! Я хотел сегодня побывать у тебя, чтобы поздравить с Новым годом лично. Но я забыл, что до 3 часов у меня классы в Консерватории, а в 4 ко мне приедет из Военной…

  5. 1/13 января 1877 г.

    • Александра Ильинична Давыдова 1/13 янв. Москва Письмо 531

      Милый друг Саня! В день, когда Александра Васильевна должна была уехать, я ей утром послал письмо, которое она хотела доставить тебе. Не знаю, почему это письмо не дошло до неё, но…

  6. 2/14 января 1877 г.

    • Александра Ильинична Давыдова 2/14 янв. Москва Письмо 532

      Милая Саня! Вчера утром я тебе отправил письмо с подробным объяснением разных обстоятельств, но боюсь, что вследствие неверного адреса это письмо или вовсе не дойдёт до тебя, или…

  7. 4/16 января 1877 г.

    • Александра Ильинична Давыдова 4/16 янв. Москва Письмо 534

      На меня сегодня нашло раздумье. Плесские мне прислали 200 р[ублей]. Я сегодня рассмотрел множество пьянин. Самые дешёвые стоят 225 р[ублей]. Но это такая гадость, что я ни за что в…

  8. 11/23 января 1877 г.

    • Эдуар Колонн 11/23 янв. Москва Письмо 534a

      английский переводMonsieur! Allow me to thank you sincerely for the kind letter which you have done me the honour of sending to me. I am immensely happy and proud of the extreme forbearance with…

  9. 12/24 января 1877 г.

    • Сергей Иванович Танеев 12/24 янв. Москва Письмо 535

      Милый Серёжа! Дело о концерте пошло на лад. Colonne мне отвечал полным согласием и весьма любезно. Относительно устройства практической стороны концерта он посоветовал мне…

    • Анатолий Ильич Чайковский 12/24 янв. Москва Письмо 536

      Милый Толя Сегодня утром получил твоё письмо. Оно меня очень расстроило. С чего ты вздумал хандрить? В самом деле, это мне непонятно. Женщины в тебя влюбляются, служба тебе…

  10. 19/31 января 1877 г.

    • Александра Ильинична Давыдова 19/31 янв. Москва Письмо 537

      Получив твоё письмо, мой Ангел Саня, я тотчас же отвёз Екатер[ине] Вас[ильевне] 200 р[ублей] сер[ебром]. Что касается остальных денег, то у меня к тебе большая просьба. Ради Бога…

    • Модест Ильич Чайковский 19/31 янв. Москва Письмо 538

      Милый Модя! Благодарю за прекрасное письмо, полученное на прошлой неделе. Сел тебе писать, ибо ощущаю потребность излить свои чувства в сочувственную душу. Кому как не тебе…

  11. День не указан

    • Модест Ильич Чайковский День не указан Москва Письмо 533

      Москва Милостивый государь! Модест Ильич! Я не знаю, помните ли Вы ещё о моем существовании. Я прихожусь Вам родным братом. Состою профессором здешней Консерватории и написал…

Февраль

  1. 29 января /10 февраля 1877 г.

    • Сергей Иванович Танеев 29 янв./10 февр. Москва Письмо 539

      Милый Серёжа! Мой концерт не состоится. Несмотря на все гигантские мои усилия и на твёрдую уверенность, — я потерпел неудачу относительно добытия нужных мне сумм. Я в глубоком…

  2. 9/21 февраля 1877 г.

    • Владимир Васильевич Стасов 9/21 февр. Москва Письмо 541

      Многоуважаемый Владимир Васильевич! Во-первых, я нимало не сердился на Вас и, так долго не получая от Вас никакого ответа, сообразил, как оно и вышло наделе, что Вам просто было…

  3. День не указан

    • Надежда Филаретовна фон Мекк День не указан Москва Письмо 542

      Милостивая государыня! Надежда Филаретовна! Позвольте Вас поблагодарить за более чем роскошное вознаграждение столь небольшого труда. Напрасно Вы не захотели сказать мне всего…

Март

  1. 22 февраля /6 марта 1877 г.

    • Александра Ильинична Давыдова 22 февр./6 мар. Москва Письмо 543

      Милая и дорогая Саня! Непомерно виноват перед тобой. Уж давно собираюсь ответить и тебе и Леве на ваши милые письма, да лень и суета мешали. Суета происходила в значительной…

  2. 16/28 марта 1877 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 16/28 мар. Москва Письмо 545

      Вы совершенно правы, Надежда Филаретовна, предполагая, что я в состоянии вполне понять особенности Вашего духовного организма. Смею думать, что Вы не ошибаетесь, считая меня…

  3. 19/31 марта 1877 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 19/31 мар. Москва Письмо 546

      Извините, Надежда Филаретовна, что ответ мой будет столь краток. Ваш посланный застал меня в гостях. Благодарю Вас от всего сердце за милое письмо и за щедрое вложение, в нем…

  4. День не указан

    • Константин Карлович Альбрехт День не указан Москва Письмо 547a

      Милостивый государь! Карл Карлович! Утомившись в тщетной двухнедельной погоне за причитающимися мне по неизреченной милости гг. Торлецкого, Алексеева и Третьякова 200 рублями и…

Апрель

  1. 20 марта /1 апреля 1877 г.

    • Лидия Петровна Чайковская 20 мар./1 апр. Москва Письмо 547

      Милая Лида! Сегодня я уезжаю на две недели в Киевскую губернию. Не пришлось мне побывать у тебя ещё раз после того несчастного случая, когда мы с тобой разъехались. С неделю тому…

  2. 8/20 апреля 1877 г.

    • Владимир Васильевич Стасов 8/20 апр. Москва Письмо 548

      Сейчас только узнал я от Ник[олая] Гр[игорьевича], что Вы недоумеваете, почему я так долго не отвечаю на письмо Ваше, многоуважаемый Владимир Васильевич! Виноват, но впрочем без…

  3. 13/25 апреля 1877 г.

    • Фриц Хартвигсон 13/25 апр. Москва Письмо 548a

      английский переводDear and excellent friend! If I am replying so late to the charming and exquisite letter which you wrote to me, it is because I was away. We have had a fortnight's holiday, and I…

  4. 18/30 апреля 1877 г.

    • Елизавета Михайловна Липпорт 18/30 апр. Москва Письмо 549

      Милая моя Лили! Я должен отдать Вам за себя, Сашу и Колю 210 рублей сер[ебром]. «Вакула» шел два раза. Я слышал, что сборы были неполные, но надеюсь что рублей 250 мне всё-таки…

Май

  1. 25 апреля /7 мая 1877 г.

    • Пётр Иванович Юргенсон 25 апр./7 мая Москва Письмо 550

      Пётр Иванович! Дай мне по случаю дня рождения 25 р[ублей], ради Бога. Твой, П. Ч.

    • Сергей Иванович Танеев 25 апр./7 мая Москва Письмо 551

      Сегодня день моего рожденья, милый Сергей Иванович! Я вспомнил, что в прошлом году Вы провели в этот день у меня целый вечер, и мне очень захотелось поговорить с Вами хоть…

  2. 29 апреля /11 мая 1877 г.

    • Владимир Васильевич Стасов 29 апр./11 мая Москва Письмо 552

      Никоим образом не могу понять, многоуважаемый Владимир Васильевич, из чего Вы выводите то заключение, что «решительно не годитесь мне в сочинители сценариума». Я этого нисколько не…

  3. 1/13 мая 1877 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 1/13 мая Москва Письмо 553

      Многоуважаемая Надежда Филаретовна! Я, разумеется, как и всегда, очень рад буду исполнить Ваше желание и как можно ближе передать в моей будущей пьесе все то, что желали Вы бы в…

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 1/13 мая Москва Письмо 554

      Многоуважаемая Надежда Филаретовна! Несмотря на самые решительные отнекивания одного моего друга, хорошо и Вам известного, я имею основание предположить, что его милому коварству я…

  4. 2/14 мая 1877 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 2/14 мая Москва Письмо 555

      Многоуважаемая Надежда Филаретовна! Вчера вечером я написал Вам письмо, которое сегодня утром раздумал было отправить к Вам. Но Ваша сегодняшняя записка окончательно убедила меня в…

  5. 3/15 мая 1877 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 3/15 мая Москва Письмо 556

      Я нахожусь в классе в Консерватории и потому не имею возможности ответить Вам обстоятельно и выразить как следует мою благодарность. Вы мне очень, очень помогли, многоуважаемая…

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 3/15 мая Москва Письмо 557

      Многоуважаемая Надежда Филаретовна! Я провёл вчера один из самых тяжёлых дней в моей жизни. Мне совестно было перед Вами. В глубине души я знал наверное, что Вы примете моё письмо…

  6. 4/16 мая 1877 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 4/16 мая Москва Письмо 558

      Я ещё не знаю, как и где проведу лето, но, само собою разумеется, буду иметь в виду твой отпуск, хотя мне очень не нравится, что он так рано кончается. Финансы, мои в сносном…

    • Модест Ильич Чайковский 4/16 мая Москва Письмо 559

      Милый Модяl Представь моё несчастие! У меня вышли все маленького формата бумажки, и я должен тебе писать на большом листе. Страшно подумать, что предстоят ещё 4 страницы. Очень…

  7. 6/18 мая 1877 г.

    • Иван Александрович Клименко 6/18 мая Москва Письмо 560

      Общий совет друзей немедленно приехать в Москву. Остановишься у Рубинштейна, все будут счастливы тебя видеть. Место будем искать и найдём. Ададурова обещала устроить. Отвечай…

  8. 17/29 мая 1877 г.

    • Дмитрий Васильевич Разумовский 17/29 мая Москва Письмо 562

      Многоуважаемый Дмитрий Васильевич! Сей молодой человек приехал из Перми, где он был в каком-то монастыре служкой, чтобы изучать музыку и сделаться регентом. Помогите ему Вашими…

  9. 18/30 мая 1877 г.

    • Иван Александрович Клименко 18/30 мая Москва Письмо 563

      Ради Бога прости, что так долго не отвечал на твоё письмо. Был я на прошлой неделе у Дервиза и у Минодоры напомнить о тебе. Последняя очень горячо и энергично принялась на этот раз…

    • Анатолий Ильич Чайковский 18/30 мая Москва Письмо 564

      Милый Толя! Твоё письмо меня сразило. Неужели эти 170 р[ублей] 60 коп[ек], приходится мне за два представления? Значит, театр в оба раза был совершенно пуст! Меня это убивает…

    • Модест Ильич Чайковский 18/30 мая Москва Письмо 565

      Милый Модя! Прости, что так долга не отвечал. Я ездил в деревню на 3 дня к Конст[антину] Шиловскому и очень приятно провёл время. Вот что я тебе скажу насчёт «Инесы». Она не…

  10. 19/31 мая 1877 г.

    • Лев Васильевич Давыдов 19/31 мая Москва Письмо 566

      Милый друг Лева! Во-первых, я, конечно, виноват, что не писал ни разу с возвращения в Москву. Во-вторых, merci за милое приглашение. Я буду у вас во 2-ой половине лета, а не…

  11. День не указан

    • Иван Александрович Клименко День не указан Москва Письмо 561

      Любезный и дорогой моему сердцу Иван! Нехорошо ты делаешь, что не хочешь приехать сюда. Сидя в Ростове, не так-то удобно место искать. Вот, например, Рубинштейн третьего дня…

Июнь

  1. 23 мая /4 июня 1877 г.

    • Аделина Эдуардовна Гиппиус 23 мая/4 июн. Москва Письмо 567a

      Милостивая государыня! Ваше милое письмо доставило мне самое искреннее удовольствие как по хорошим известиям, которые в нем заключаются, так и по выражениям Вашего личного…

    • Модест Ильич Чайковский 23 мая/4 июн. Москва Письмо 568

      Милый Модя! Получил вчера твоё письмо. Совершенно верю, что Мещёрский преувеличил все во сто раз. Все твои извинения и изъяснения принимаю. Желательно только, чтоб ты освободился…

  2. 27 мая /8 июня 1877 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 27 мая/8 июн. Москва Письмо 569

      Благодарю Вас за милое, доброе и дружеское письмо Ваше, многоуважаемая Надежда Филаретовна! Оно тем более дорого мне, что незадолго до получения его меня снова стала терзать…

  3. 9/21 июня 1877 г.

    • Модест Ильич Чайковский 9/21 июн. Глебово Письмо 570

      Вчера получил твоё письмо, милый Модя. Сначала твои критики на выбор «Онегина» меня разозлили, но это продолжалось одно мгновение. Пусть моя опера будет несценична, пусть в ней…

  4. 15/27 июня 1877 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 15/27 июн. Глебово Письмо 571

      Милый Толичка! Сегодня получил твоё письмо и тороплюсь тебе ответить. Я здесь уже ровно две недели. Обставлен я самым благоприятным образом для занятий. Занимаю целый флигель, имею…

Июль

  1. 23 июня /5 июля 1877 г.

    • Илья Петрович Чайковский 23 июн./5 июл. Глебово Письмо 572

      Милый и дорогой Папочка! Ваш сын Пётр задумал жениться. Так как он не хочет приступить к бракосочетанию без Вашего благословения, то и просит Вас, чтоб Вы благословили его на новую…

    • Анатолий Ильич Чайковский 23 июн./5 июл. Глебово Письмо 573

      Милый Толя! Ты очень верно догадался, что я что-то от тебя скрываю, — но этого что-то ты не угадал. Дело вот в чем. В конце мая совершилось одно обстоятельство, которое я до…

  2. 3/15 июля 1877 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 3/15 июл. Москва Письмо 574

      Вчера вечером я приехал в Москву, многоуважаемая Надежда Филаретовна! По дороге, в Воскресенске, получил я письмо Ваше, полное, как и всегда, столь дорогого для меня дружеского…

  3. 5/17 июля 1877 г.

    • Александра Ильинична Давыдова 5/17 июл. Москва Письмо 575

      Милые и дорогие Мои Саша и Лева! На днях совершится моё бракосочетание с девицей Антониной Ивановной Милюковой. Сообщая вам об этом известии, я пока воздержусь от описания качеств…

    • Сергей Иванович Танеев 5/17 июл. Москва Письмо 576

      Милый друг Серёжа! Вчера я явился проездом в Москву и получил оба письма Ваши: одно из Парижа, другое по городской почте, пришедшее не знаю когда. Письмо это меня удивило. Удивил…

    • Модест Ильич Чайковский 5/17 июл. Москва Письмо 577

      Милый Модя! Когда ты получишь это письмо, я уже буду женат. На днях произойдёт моя свадьба с Антониной Ивановной Милюковой. Дело это было решено ещё в конце мая, но я его покамест…

  4. 6/18 июля 1877 г.

    • Владимир Степанович Шиловский 6/18 июл. Москва Письмо 578

      Володя! Твоего полку прибыло. Я сегодня женюсь. Про мою будущую супругу могу только сказать, что она девушка порядочная, очень меня любящая, совершенно бедная и довольно красивая…

  5. 8/20 июля 1877 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 8/20 июл. Санкт-Петербург Письмо 579

      Толя! Я бы жестоко солгал перед тобой, если б стал тебя уверять, что я уже вполне счастлив, вполне привык к новому моему положению и т. д. После такого ужасного дня, как день 6-го…

    • Модест Ильич Чайковский 8/20 июл. Санкт-Петербург Письмо 580

      Модя! Чувствую, что ты беспокоишься обо мне, и испытываю потребность успокоить тебя. Свадьба мая состоялась 6-го июля. Толя на ней присутствовал. День этот, не скрою, был довольно…

  6. 9/21 июля 1877 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 9/21 июл. Санкт-Петербург Письмо 581

      Милый и дорогой мой Толя! Вчера были разные переходы от спокойного к невыносимо скверному расположению духа. Беспокойство и тоска об тебе по-прежнему меня мучили, несмотря на твою…

  7. 11/23 июля 1877 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 11/23 июл. Санкт-Петербург Письмо 581a

      Осталось ещё около трёх недель до моего свиданья с тобой. Я живу исключительно надеждой на отпуск, данный мне супругой от 1-го августа до сентября. Вчера были в Павловске. Папаша…

  8. 13/25 июля 1877 г.

    • Анна Яковлевна Александрова-Левенсон 13/25 июл. Санкт-Петербург Письмо 582

      Милая Анна Яковлевна! Виноват, что до сих пор не отвечал Вам. У меня было много хлопот, забот и суеты с самого приезда в Москву, которая была осчастливлена моим возвращением в…

    • Анатолий Ильич Чайковский 13/25 июл. Санкт-Петербург Письмо 583

      Толичка, вчера был, может быть, самый тяжёлый день из всех, протёкших с 6-го июля. Утром мне казалось, что моя жизнь навсегда разбита и на меня нашёл припадок отчаяния. К 3-м часам…

  9. 15/27 июля 1877 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 15/27 июл. Москва Письмо 584

      Вчера приехал я в Москву и, отправившись в консерваторию, получил письмо Ваше, дорогая Надежда Филаретовна. В том состоянии нервной возбужденности, в котором я теперь нахожусь…

    • Пётр Иванович Юргенсон 15/27 июл. Москва Письмо 585

      ёетр Иванович! Потрудись прилагаемое письмо отправить сегодня же на почту страховым или рекомендованным, — словом, так, чтоб оно повернее дошло. Жду тебя сегодня вечером. Твой, П…

  10. 18/30 июля 1877 г.

    • Пётр Иванович Юргенсон 18/30 июл. Москва Письмо 586

      Пётр Иванович! Ради Бога, извини, что я тебя обманываю. Я отдам тебе 175 р[ублей] сер[ебром] в самом непродолжительном времени. Твой, П. Чайковский

Август

  1. 20 июля /1 августа 1877 г.

    • Александра Ильинична Давыдова 20 июл./1 авг. Москва Письмо 587

      Милая и дорогая моя! Извини, что оставляю тебя без известий о себе. Чувствую, что ты беспокоишься обо мне и желаешь знать, как я себя чувствую в новом положении. На этот вопрос я и…

    • Михаил Иванович Софронов 20 июл./1 авг. Москва Письмо 588

      Миша! Благодарю тебя за письмо. Мне очень жаль, что я не могу оставить тебя у себя, — но это невозможно. Я женился на совсем бедной девушке и держать двух слуг не в состоянии. Но я…

  2. 25 июля /6 августа 1877 г.

    • Константин Степанович Шиловский 25 июл./6 авг. Москва Письмо 589

      Костя! почти месяц протёк с моего отъезда из Глебова, и сколько произошло с тех пор, сколько я перечувствовал разных странных, новых, разнообразных ощущений, — точно будто с тех…

  3. 26 июля /7 августа 1877 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 26 июл./7 авг. Москва Письмо 590

      Благодарю Вас, Надежда Филаретовна, благодарю. Боюсь сказать что-нибудь смахивающее на фразу и потому ничего не прибавлю к этому слову. Я еду через час. Остановлюсь на несколько…

    • Пётр Иванович Юргенсон 26 июл./7 авг. Москва Письмо 591

      Пётр Иванович! В том конверте, который я дал тебе спрятать, лежат четыреста рублей. Если ты в моё отсутствие получишь письмо или телеграмму от Котека с просьбой прислать ему какую…

  4. 28 июля /9 августа 1877 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 28 июл./9 авг. Киев Письмо 592

      Надежда Филаретовна! Вот краткая история всего прожитого мной с 6-го июля, т. е. со дня моей свадьбы. Я уже писал Вам, что женился не по влечению сердца, а по какому-то…

  5. 2/14 августа 1877 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 2/14 авг. Каменка Письмо 593

      Надежда Филаретовна! Я здесь уже четвертый день. Я нашел здесь в сборе всех наиболее близких и дорогих мне родных, т. е., кроме сестры и её семейства, моих двух любимых братьев…

  6. 11/23 августа 1877 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 11/23 авг. Каменка Письмо 594

      Дорогая Надежда Филаретовна! Только что получил Ваше письмо и тороплюсь ответить только несколько слов, чтобы застать Вас ещё в Браилове. Завтра пошлю Вам более подробное письмо в…

  7. 12/24 августа 1877 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 12/24 авг. Каменка Письмо 595

      Вы совершенно правы, Надежда Филаретовна, говоря, что есть случаи в жизни, когда нужно крепиться, терпеть и искусственно создавать себе хотя бы тень благополучия. Что-нибудь одно…

Сентябрь

  1. 27 августа /8 сентября 1877 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 27 авг./8 сент. Каменка Письмо 596

      Сегодня уже суббота, мой милый Толя. Уже послезавтра неделя, что ты уехал. Несмотря на то, что мне очень грустно без тебя, уезжать отсюда ужасно не хочется. Благодаря присутствию…

  2. 30 августа /11 сентября 1877 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 30 авг./11 сент. Каменка Письмо 597

      Пишу Вам под грустным впечатлением, дорогая Надежда Филаретовна! Сегодня уехал отсюда младший из двух моих милых братьев; старший уже в Петербурге. Погода делается осенней, поля…

  3. 2/14 сентября 1877 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 2/14 сент. Каменка Письмо 598

      Милый мой Толя! Я все ещё здесь, — не могу решиться уехать. Представь себе, что несмотря на мои письма и телеграммы, — я не имею никаких известий от Антонины насчёт квартиры. Не…

  4. 6/18 сентября 1877 г.

    • Антон Андреевич Доор 6/18 сент. Каменка Письмо 598a

      английский переводMy music hasn't had any luck in Vienna. I am very aggrieved by this. In any case, allow me to shake [your hand] most cordially and to thank you for the trouble which you have taken…

  5. 9/21 сентября 1877 г.

    • Модест Ильич Чайковский 9/21 сент. Киев Письмо 599

      Милый Модя! Вчера утром мы приехали сюда с Алёшей и тотчас же получили милейшее письмо твоё. Изображение господина, который кипятится в общественных местах по всякому поводу…

  6. 12/24 сентября 1877 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 12/24 сент. Москва Письмо 601

      Я вчера приехал в Москву и нашёл Ваше письмо с Lago di Como, дорогая Надежда Филаретовна. Глубокая и безысходная тоска, которою оно проникнуто, звучит в совершенный унисон с тем…

    • Анатолий Ильич Чайковский 12/24 сент. Москва Письмо 602

      Толичка! Я вчера приехал в Москву. Последние дни моей жизни в Каменке были и чудно приятны и вместе грустны. Близость отъезда печалила меня. Танины имянины проведены были с большим…

Октябрь

  1. 20 сентября /2 октября 1877 г.

    • Пётр Иванович Юргенсон 20 сент./2 окт. Москва Письмо 604

      Пётр Иванович! Потрудись, голубчик, написать Осипу Ивановнчу, чтобы он выдал Толе пятьдесят рублей, а я тебе при сем вношу таковую же сумму. П. Чайковский ----- брату моему

  2. 24 сентября /6 октября 1877 г.

    • Константин Карлович Альбрехт 24 сент./6 окт. Москва Письмо 605

      Карлуша! Я получил из Петербурга телеграмму, что Направник нуждается видеть меня для возобновления «Вакулы». Поэтому я уезжаю сегодня и возвращусь во вторник утром. Твой, П…

    • Константин Карлович Альбрехт 24 сент./6 окт. Москва Письмо 606

      Карлуша, потрудись пересылать ко мне в Петербург все письма, которые получатся до пятницы включительно. Адрес: угол Могилевской и Канонерской, дом Львова № 2/7, в кв[артире]…

    • Пётр Иванович Юргенсон 24 сент./6 окт. Москва Письмо 607

      Милый друг! Я получил от Направника телеграмму — мне нужно сегодня же ехать в Питер. Итак, приходится отложить удовольствие видеть тебя и Софью Ивановну до возвращения. Твой, П…

  3. 1/13 октября 1877 г.

  4. 5/17 октября 1877 г.

    • Алексей Иванович Софронов 5/17 окт. Берлин Письмо 609a

      Милый Лёня! Я очень скучаю об тебе. Напиши мне, что ты делаешь, здоров ли, очень ли скучаешь, как живёшь, — всё подробно опиши. Я теперь чувствую себя гораздо лучше. Я ещё ничего…

    • Модест Ильич Чайковский 5/17 окт. Берлин Письмо 610

      Милый мой Модя! Мы второй день в Берлине и живём в том же Hôtel S[aint] Petersburg, где и с тобой жили. Мне было бы очень весело и хорошо, если б не смущал меня грозный вопрос о…

    • Пётр Иванович Юргенсон 5/17 окт. Берлин Письмо 611

      Милый Пётр Иванович! Я очутился за границей и должен здесь прожить несколько времени. Между тем, денег мало, курс ужасный. Я тебя хочу просить заказать мне что-нибудь для тебя…

  5. 9/21 октября 1877 г.

    • Александра Ильинична Давыдова 9/21 окт. Женева Письмо 612

      Мы остановились здесь в Hôtel National, в то самом, где 2 года тому назад мы обедали все вместе. И этот отель, и Женева вообще до такой степени напоминают вас, что так и ожидаешь…

    • Модест Ильич Чайковский 9/21 окт. Женева Письмо 613

      Милый Модя! Ходили на почту. Нет никаких известий ни от тебя, ни от кого. Между тем, меня снедает болезненно-нетерпеливое чувство узнать, что ты делаешь, как ты провёл время в…

  6. 11/23 октября 1877 г.

    • Александра Ильинична Давыдова 11/23 окт. Кларан Письмо 615

      Милая моя Саничка! Мы устроились здесь с Толей очень дёшево и очень хорошо. Место чудесное; окна выходят прямо на озеро и погода стоит восхитительная. Если б на душе был покой, то…

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 11/23 окт. Кларан Письмо 616

      Надежда Филаретовна! Вы, вероятно, очень удивитесь, получивши это письмо из Швейцарии. Не знаю, получили ли Вы письмо моё, писанное вскоре по приезде в Москву и адресованное Вам в…

    • Николай Григорьевич Рубинштейн 11/23 окт. Кларан Письмо 617

      Милый друг! Я в таком положении, что с моей стороны было бы безумием отказаться от предложения быть членом выставочного комитета. Напиши мне, что я должен там делать. Давыдов…

  7. 12/24 октября 1877 г.

    • Александра Ильинична Давыдова 12/24 окт. Кларан Письмо 618

      Я забыл тебе вчера написать, что по прочтении письма Доора, которое я тебе вчера прислал, нужно тебе выбрать одного из двух предлагаемых учителей или же совсем отказаться от…

  8. 16/28 октября 1877 г.

    • Алексей Иванович Софронов 16/28 окт. Кларан Письмо 619

      Адрес: Suisse. Canton de Vaud. Clarens. Pension Richelieu. M[onsieur] Pierre de Tchaikovsky. Милый мой Лёня! Получил сейчас твоё письмо и сказать тебе не могу, до чего я был рад…

    • Пётр Иванович Юргенсон 16/28 окт. Кларан Письмо 620

      Милый друг Пётр Иванович! Я тебе писал из Берлина полторы недели тому назад с просьбой, с самой убедительной просьбой заказать мне какие-нибудь работы, ибо я страшно нуждаюсь в…

  9. 17/29 октября 1877 г.

    • Модест Ильич Чайковский 17/29 окт. Кларан Письмо 621

      Модя! Получил, наконец, сегодня твоё милейшее письмо. Я ему был тем более рад, что начинал беспокоиться о тебе. Мы оба с Толей с наслаждение читали и перечитывали твоё письмо. Живо…

Ноябрь

  1. 20 октября /1 ноября 1877 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 20 окт./1 нояб. Кларан Письмо 622

      Сегодня мне прислали из Москвы несколько писем, пришедших туда в моё отсутствие. В том числе получил я и Ваше венецианское письмо, дорогая Надежда Филаретовна! Как я ни привык…

    • Николай Григорьевич Рубинштейн 20 окт./1 нояб. Кларан Письмо 623

      Милый друг! Я уж начинал несколько обижаться и беспокоиться, что не получаю от тебя ответа; но сегодня получил письмо твоё. Оно произвело на меня самое успокоительное впечатление…

    • Lauro Rossi 20 окт./1 нояб. Кларан Письмо 623a

      английский переводMonsieur! Your letter of 5 September did not reach me until a few days ago. Since a grave illness has forced me to flee the harsh climate of my country, it is in Switzerland that I…

  2. 25 октября /6 ноября 1877 г.

    • Константин Карлович Альбрехт 25 окт./6 нояб. Кларан Письмо 624

      Милый Карлуша! Мне очень трудно говорить о всём случившемся, и позволь мне обойти этот грустный предмет разговора. Прости меня за то, что я не мог исполнить твоего совета вытерпеть…

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 25 окт./6 нояб. Кларан Письмо 625

      Дорогая Надежда Филаретовна! Получил вчера письмо Ваше. Что я могу сказать Вам, чтоб выразить мою благодарность? Есть чувства, для которых слов нет, и если б я старался прибрать…

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 25 окт./6 нояб. Кларан Письмо 626

      Я вспомнил, Надежда Филаретовна, что недостаточно обстоятельно ответил Вам, и хочу дополнить то письмо, которое послал Вам сегодня утром. Относительно той громадной и слишком…

  3. 26 октября /7 ноября 1877 г.

    • Александра Ильинична Давыдова 26 окт./7 нояб. Кларан Письмо 627

      Милая, дорогая Саша! Получил сейчас письмо твоё и письмо от А[нтонины] И[вановны], адресованное к Толе, но написанное для меня. И в томи другом я вижу отражение твоего ангельского…

    • Александра Ильинична Давыдова 26 окт./7 нояб. Кларан Письмо 628

      Хорошенько раздумавши, я радуюсь, что она вышла, наконец, из той роли кроткой овцы, которая так умиляла тебя. Я написал ей ответ, который при сем прилагается и который я прошу тебя…

  4. 27 октября /8 ноября 1877 г.

    • Алексей Иванович Софронов 27 окт./8 нояб. Кларан Письмо 629

      Лёня! Бочку с белым вином доставь на квартиру к Николаю Григорьевичу Рубинштейну. Я писал к Ник[олаю] Львовичу о том, как устроить твою поездку ко мне. Исполни все, как он тебе…

    • Николай Григорьевич Рубинштейн 27 окт./8 нояб. Кларан Письмо 630

      Милый друг Ник[олай] Григ[орьевич]! Вчера я получил присланный тобой перевод. Благодарю тебя, голубчик! Курс действительно ужасный, на банкир, у которого я дисконтировал перевод…

    • Модест Ильич Чайковский 27 окт./8 нояб. Кларан Письмо 631

      Модя! Твоё милое письма получил сегодня, а вчера прочитал присланные тобой письма Саши и А[нтонины] И[вановны]. Последнее очень любопытно и в то же время отвратительно, если…

  5. 28 октября /9 ноября 1877 г.

    • Пётр Иванович Юргенсон 28 окт./9 нояб. Кларан Письмо 632

      Милый Пётр Иванович! Я так долго медлил ответом тебе потому, что ожидал сначала присылки нот. Сегодня они пришли, и я при первом случае примусь за переводы. Что касается до…

  6. 30 октября /11 ноября 1877 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 30 окт./11 нояб. Кларан Письмо 633

      Третьего дня после чудной прогулки среди тёплого осеннего дня я возвращался домой, охваченный неодолимой потребностью написать Вам хоть несколько слов, дорогая Надежда Филаретовна!…

  7. 31 октября /12 ноября 1877 г.

    • Александра Ильинична Давыдова 31 окт./12 нояб. Кларан Письмо 634

      Сегодня понедельник, милая и дорогая Саня, а в прошлую среду, узнав из твоего письма о твоей болезни, мы с Толей были так огорчены и обеспокоены, что тотчас же послали Леве…

  8. 1/13 ноября 1877 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 1/13 нояб. Париж Письмо 635

      Дорогая Надежда Филаретовна! Я совершенно неожиданно попал на один день в Париж. Дабы не залежались письма, которые я просил адресовать мне в Рим, я выехал из Clarens днём раньше…

  9. 2/14 ноября 1877 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 2/14 нояб. Париж Письмо 636

      Надежда Филаретовна! Оказалось, что мой доктор Saligoux зимой не практикует, а только живёт в Париже; поэтому ни в аптеках, ни в Almanach de 500000 d'adresses ero адреса не знают…

    • Модест Ильич Чайковский 2/14 нояб. Париж Письмо 637

      Милый Модя! Пишу тебе только несколько слов. Я получил твоё последнее письмо за час до отъезда из Кларанса. Когда увидишь Толю, спроси его, какое впечатление произвело на меня твоё…

  10. 6/18 ноября 1877 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 6/18 нояб. Флоренция Письмо 638

      Надежда Филаретовна! Мне просто совестно, что приходится писать Вам письмо, исполненное самых меланхолических чувств, и я решился было отсюда ничего не писать Вам, — но теперь меня…

  11. 7/19 ноября 1877 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 7/19 нояб. Рим Письмо 639

      Продолжаю свой дневник. Сегодня рано утром мы приехали в Рим. Я въезжал в этот столь знаменитый город с сжатым сердцем и полный тех ощущений, о которых я писал Вам вчера. До какой…

  12. 8/20 ноября 1877 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 8/20 нояб. Рим Письмо 640

      Сегодня утром мы ходили в Ватикан; смотрели великолепную коллекцию статуй и библиотеку. Оттуда отправились на почту, и в том отделении, где выдают простые весьма, я получил…

    • Александра Ильинична Давыдова 8/20 нояб. Рим Письмо 641

      Милая и дорогая моя Саня! Я очень устал, очень не в духе, очень раздражён и зол на себя и поэтому не буду писать тебе много. К тому же Толя скоро будет в Каменке и обстоятельно все…

  13. 9/21 ноября 1877 г.

    • Николай Григорьевич Рубинштейн 9/21 нояб. Рим Письмо 642

      ноября 1877 г[ода] Милый друг! Я сделал ужасную глупость, приехавши сюда. Мне хотелось здесь поселиться. Но, во-первых, оказывается, что в Италии вовсе не так дёшево, как в…

  14. 10/22 ноября 1877 г.

    • Модест Ильич Чайковский 10/22 нояб. Рим Письмо 643

      ноября Модичка! Хочется поболтать с тобой обстоятельно, — а времени нет. Моё путешествие в Италию была величайшая глупость. Это совершенно напрасно брошенные деньги. Завтра мы…

  15. 11/23 ноября 1877 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 11/23 нояб. Венеция Письмо 644

      Дорогая Надежда Филаретовна! Последний день, проведённый в Риме, хотя и очень утомил меня, но вместе и до некоторой степени вознаградил за все мои невзгоды. В этот день, утром, я…

  16. 12/24 ноября 1877 г.

    • Александра Ильинична Давыдова 12/24 нояб. Венеция Письмо 645

      Милая и дорогая Саша! Сейчас я получил длинное письмо от А[нтонины] И[вановны]. Она все просит меня объяснить ей, почему я не остался жить с ней, и уговаривает сказать ей все…

    • Николай Германович Конради 12/24 нояб. Венеция Письмо 646

      Милый Коля! Я очень был рад получить твоё письмо, хотя жаль, что оно такое коротенькое. Другой раз напиши мне побольше, что ты делаешь, где гуляешь, что учишь? Венеция очень…

  17. 13/25 ноября 1877 г.

    • Пётр Иванович Юргенсон 13/25 нояб. Венеция Письмо 647

      Милый друг Пётр Иванович! Merci за письмо и за все дружеские чувства, в нем заключающиеся. Я очень, очень ценю твоё милое внимание и сочувствие. Я всячески стараюсь не терять…

  18. 16/28 ноября 1877 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 16/28 нояб. Венеция Письмо 648

      Дорогая Надежда Филаретовна! Дня четыре я уже не писал Вам. На другой день по приезде я собрался утром засесть за работу, но в ту минуту, как я взял перо в руку, мне принесли…

  19. 18/30 ноября 1877 г.

    • Александра Ильинична Давыдова 18/30 нояб. Венеция Письмо 649

      Милая моя Саша! Все эти дни я не писал тебе по следующей причине. Я получил твоё последнее, очень успокоительное письмо, дней 6 тому назад. Оно имело на меня самое благотворное…

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 18/30 нояб. Венеция Письмо 650

      Третьего дня я излил Вам своё негодование на итальянские почты и беспорядки, обвиняя их в неполучении от Вас до сих пор письма, — а вчера получил Вашу телеграмму, из которой…

Декабрь

  1. 19 ноября /1 декабря 1877 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 19 нояб./1 дек. Вена Письмо 651

      Осталось два часа до отъезда. Сейчас мне принесли письмо Ваше, адресованное в Hôtel S[an] Gallo. Я последовал Вашему совету, дорогая Надежда Филаретовна, т. е. прочёл только первый…

    • Модест Ильич Чайковский 19 нояб./1 дек. Вена Письмо 651a

      ноября/2 декабря 1877 г[ода] Модя! Я здесь останусь ещё около недели, а потом еду в Венецию на месяц; вот мои адрес: Venezia, Riva dei Schiavoni, Hôtel Beau Rivage. Я верю, что моя…

  2. 21 ноября /3 декабря 1877 г.

    • Николай Григорьевич Рубинштейн 21 нояб./3 дек. Вена Письмо 652

      Милый друг! Вчера я приехал в Вену и нашёл здесь твою телеграмму. Извини меня, но я её не понимаю. В ней сказано: «Schicke Antwort Clarens poste restante!», т. е. ты послал мне…

    • Константин Карлович Альбрехт 21 нояб./3 дек. Вена Письмо 653

      Карлуша! Отчего ты мне не отвечаешь? Пиши мне впредь: Venezia, Riva dei Schiavoni, Hôtel Beau-Rivage. Твой, П. Чайковский

    • Александра Ильинична Давыдова 21 нояб./3 дек. Вена Письмо 654

      Милая Саня! Толя будет у вас на днях. Пишу эту записку, чтобы ты имела на всякий случай мой адрес. Отсюда я еду в Венецию, где нанял на месяц квартиру. Адрес следующий: Venezia…

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 21 нояб./3 дек. Вена Письмо 655

      Вчера вечером мы приехали в Вену. Переезд через 3еммepинг произвёл на меня чарующее впечатление. Погода была очень благоприятна. Дорогой я читал и перечитывал письмо Ваше, мой…

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 21 нояб./3 дек. Вена Письмо 656

      Я забыл сегодня утром сказать Вам, что отсюда через 6 дней я еду в Венецию, где решился прожить месяц. Я нанял там в день отъезда помещение и дал задаток. Адрес следующий: Venezia…

    • Пётр Иванович Юргенсон 21 нояб./3 дек. Вена Письмо 657

      Пётр Иванович! Это письмо есть не более, как циркуляр ко всем друзьям, цель которого, чтоб они знали мой будущий адрес. Отсюда я поеду в Венецию, где нанял себе на месяц квартиру…

  3. 22 ноября /4 декабря 1877 г.

    • Николай Григорьевич Рубинштейн 22 нояб./4 дек. Вена Письмо 658

      Милый друг! Я сегодня только понял твою телеграмму. Я и забыл, что хотел было прямо из Вены ехать в Швейцарию. Теперь я хочу ещё месяц прожить в Венеции. Письма твоё я получу: я…

  4. 23 ноября /5 декабря 1877 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 23 нояб./5 дек. Вена Письмо 659

      Продолжаю свой ответ Вам. Я совсем иначе отношусь к церкви, чем Вы. Для меня она сохранила очень много поэтической прелести. Я очень часто бываю у обедни; литургия Иоанна…

  5. 26 ноября /8 декабря 1877 г.

    • Николай Дмитриевич Кашкин 26 нояб./8 дек. Вена Письмо 660

      Милый Кашкин! Как меня обрадовало твое, хотя и краткое письмо! Вместе с тем я злюсь, что ты меня предупредил. Чуть ли не с первого дня моего бегства из Москвы я все собирался войти…

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 26 нояб./8 дек. Вена Письмо 661

      Я все ещё в Вене, дорогая Надежда Филаретовна! Вчера я получил известие, что сегодня (в субботу) мой человек выезжает из Москвы. Хотя я ему написал подробные наставления, как вести…

  6. 27 ноября /9 декабря 1877 г.

    • Модест Ильич Чайковский 27 нояб./9 дек. Вена Письмо 662

      Модя! Что значит, что я не получил от тебя письма в Вене? Я иначе не могу себе объяснить это, как тем, что ты серьёзно отнёсся к моей просьбе приехать с Колей ко мне. Вместе с тем…

    • Пётр Иванович Юргенсон 27 нояб./9 дек. Вена Письмо 663

      Милый Пётр Иванович! Я очень перед тобой виноват: переводы свои ещё до сих пор я не сделал. Надеюсь, что они не особенно к спеху: во всяком случае, я их сделаю, как только вернусь…

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 27 нояб./9 дек. Вена Письмо 664

      Брат и Котек отправились в большой филармонический концерт, в котором идёт, между прочим, великолепная, столь любимая мною 3-я симфония Шумана. Я предпочёл однако же остаться дома…

  7. 30 ноября /12 декабря 1877 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 30 нояб./12 дек. Вена Письмо 665

      Мне очень совестно, мой дорогой и милый друг! Я очень хорошо помню, что в последнем письме моем закончил словами: до завтра, а между тем это было три дня тому назад, и во все это…

    • Неизвестный адресат 30 нояб./12 дек. Вена Письмо 665a

      английский переводMost kind Yury Yakovlevich! It is very sad that I did not see you in Vienna, and I thank you cordially for the friendly lines that you wrote to me. I have been ill the whole time…

  8. 1/13 декабря 1877 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 1/13 дек. Вена Письмо 666

      Толя! Проводивши тебя, мы пошли с Котеком пешком домой. Он так был грустен, говорил таким больным голосом, что мне сделалось совестно оставить его на целый день одного, и я решился…

  9. 2/14 декабря 1877 г.

    • Александра Ильинична Давыдова 2/14 дек. Венеция Письмо 667

      Милые и дорогие Саша и Лева! Сегодня я приехал в Венецию и нашёл здесь ваши письма. Они мне доставили много утешенья. Я было совсем отчаялся насчёт пребывания в Каменке. Теперь она…

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 2/14 дек. Венеция Письмо 668

      Дорогая Надежда Филаретовна! Приехал сегодня в Венецию и нашёл здесь Вашу телеграмму. Вы уже видели из моего венского письма, что и я ликовал по случаю взятия Плевны. Благодарю Вас…

    • Анатолий Ильич Чайковский 2/14 дек. Венеция Письмо 669

      Толя! Как ужасно думать, что ты получишь это письмо ещё не ранее, как через неделю! Мне бы хотелось, чтоб ты сейчас, в эту минуту отозвался мне: моя душа полна тобой. Ты и…

    • Анатолий Ильич Чайковский 2/14 дек. Венеция Письмо 670

      Сегодня я послал тебе письмо, написанное в 7 часов вечера. Теперь 12 часов ночи, Алёша давно спит, а я, прочитавши две газеты, выпивши бутылочку киршвассеру и вследствие этого…

  10. 3/15 декабря 1877 г.

    • Константин Карлович Альбрехт 3/15 дек. Венеция Письмо 671

      Карлуша! Только сегодня получил я, наконец, письмо твоё. Оно меня очень обрадовало, ибо я вижу в нём много дружеского расположения ко мне. Мне очень, очень приятно было читать твой…

    • Анатолий Ильич Чайковский 3/15 дек. Венеция Письмо 672

      Толичка! Сегодня мне гораздо лучше. Я очень хорошо спал и с утра принялся за симфонию. После завтрака мы ходили с Алёшей во дворец дожей и шляться по улицам. От 2 до 5 я опять…

  11. 4/16 декабря 1877 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 4/16 дек. Венеция Письмо 673

      Милый и дорогой друг! Беру перо в руки и стыжусь, что опять приходится жаловаться на судьбу, изливать Вам тоску свою, стонать и плакать. Я стыжусь потому, что человек моих лет…

    • Анатолий Ильич Чайковский 4/16 дек. Венеция Письмо 674

      Сегодня утром ходил с Алёшей в церковь (dei Greci), но служба ещё не начиналась, и потому вернулся домой. После завтрака мы с ним долго гуляли. В 3 часа, когда по возвращении с…

    • Николай Григорьевич Рубинштейн 4/16 дек. Венеция Письмо 675

      Милый друг! Пишу тебе это письмецо с тою целью, чтоб ты мог передать Толе, если он ещё в Москве, что я здоров и весел вследствие получения радостной телеграммы от Модеста. Я…

    • Модест Ильич Чайковский 4/16 дек. Венеция Письмо 676

      Модя! Я пишу тебе потому, что полагаю, что письмо моё придёт как раз к тому времени, когда А[лина] И[вановна] будет разрешаться от бремени, и в такое время мне как-то неловко…

  12. 5/17 декабря 1877 г.

    • Пётр Иванович Юргенсон 5/17 дек. Венеция Письмо 677

      Милый друг! У меня корреспонденция завелась совершенно не по силам. Каждый день вечером вместо отдыха приходится садиться и писать несколько писем. Вот отчего, мой друг, я решился…

    • Анатолий Ильич Чайковский 5/17 дек. Венеция Письмо 678

      С сегодняшнего дня начинаю свой дневник для тебя. Не знаю отчего, оттого ли, что я очень усердно целые дни сижу за симфонией, или оттого, что вообще я не в нормальном состоянии…

  13. 6/18 декабря 1877 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 6/18 дек. Венеция Письмо 679

      дек[абря] 1877 г[ода] Только что получил Ваше рекомендованное письмо. Благодарю, дорогая Надежда Филаретовна! Признаться сказать, начиная со вчерашнего, я начал бояться, что письмо…

    • Модест Ильич Чайковский 6/18 дек. Венеция Письмо 680

      Модя! Как глуп Ленька! Написал целое письмо и ни единого слова не упоминает о радости, которая предстоит и ему и мне. Я совершенно счастлив и в ожидании свидания с вами обоими буду…

  14. 7/19 декабря 1877 г.

    • Сергей Иванович Танеев 7/19 дек. Венеция Письмо 681

      Сергей Иванович! Я только на прошлой неделе от Кашкина узнал, что Вы в Москве. До тех пор мне было совершенно неизвестно, где и что Вы, т. е. я потерял Вас из виду с тех пор, как…

  15. 8/20 декабря 1877 г.

    • Александра Ильинична Давыдова 8/20 дек. Венеция Письмо 682

      Милая, дорогая Саша! Вот уже около недели, что я живу здесь. Не особенно мне нравится Венеция! Чистого воздуха здесь никогда не бывает. В комнатах холодно, а если отворить окно…

    • Анатолий Ильич Чайковский 8/20 дек. Венеция Письмо 683

      Толичка! Сегодня ничего особенного не произошло. Погода испортилась, и море вдали так бушует, что и при закрытых окнах шум его доносится. Вчера вечером у меня была сцена с Алёшей…

  16. 9/21 декабря 1877 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 9/21 дек. Венеция Письмо 684

      Я не только усидчиво занимаюсь над инструментовкой нашей симфонии, но поглощён этой работой. Никогда ещё никакое из прежних оркестровых моих сочинений не стоило мне столько труда…

  17. 10/22 декабря 1877 г.

  18. 11/23 декабря 1877 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 11/23 дек. Венеция Письмо 686

      Кончил сегодня самую трудную часть симфонии, первую. После завтрака мы ездили в Лидо, пили кофе в том же ресторане на берегу моря и долго собирали раковины. Алёша с таким…

  19. 12/24 декабря 1877 г.

    • Константин Карлович Альбрехт 12/24 дек. Венеция Письмо 687

      Карлуша! Я получил известие, что брат Модест с своим воспитанником едут жить в San-Remo. Поэтому и я ту да переселяюсь. Адрес мой: Italie Septentrionale, San-Remo près Menton…

    • Александра Ильинична Давыдова 12/24 дек. Венеция Письмо 688

      Саша, голубушка! В будущий вторник, 20-го числа Модест с Колей выезжают за границу. Они выбрали своим местопребыванием San-Remo (где ты была у Боткина). Я еду туда в конце этой…

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 12/24 дек. Венеция Письмо 689

      Дорогая Надежда Филаретовна! Сегодня я получил радостное и уже решительное известие, что брат мой Модест вместе с своим милым воспитанником едет ко мне. Конради (отец ребёнка)…

  20. 15/27 декабря 1877 г.

    • Пётр Иванович Юргенсон 15/27 дек. Венеция Письмо 690

      Друг Пётр Иванович! Получил сегодня твоё письмо и чуть не провалился от стыда. Симфония до того поглотила меня, что я не имел силы оторваться, особенно для такого пошлого занятия…

    • Анатолий Ильич Чайковский 15/27 дек. Венеция Письмо 691

      Кончил скерцо. Очень устал. Целый день был туман такой, что в двух шагах нельзя было ничего различить. Ложусь сейчас спать. Теперь 10 часов. Завтра нужно встать в 6. Все уже…

  21. 16/28 декабря 1877 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 16/28 дек. Милан Письмо 692

      Сегодня утром я покинул Венецию. Нельзя сказать, чтоб город этот отличался весёлым характером. Напротив, общее впечатление, оставляемое им, какое-то меланхолическое. Это руины…

  22. 19/31 декабря 1877 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 19/31 дек. Сан-Ремо Письмо 693

      Толя! Пока я окончательно не устроюсь здесь — не буду тебе писать аккуратно, а как придётся, под свежим впечатлением. Свежее впечатление от Сан-Ремо ужасное! Т. е., я не говорю о…

Месяц не указан

    • Константин Карлович Альбрехт Москва Письмо 248a

      У меня страшный понос. Постараюсь быть. Твой П. Ч.

    • Екатерина Васильевна Давыдова Москва Письмо 540

      Добрейшая Екатерина Васильевна! Я трепещу при мысли, что Вы на меня рассердитесь, но когда я приду к Вам на днях и объясню причину моей низости, то Вы простите. Я в этом уверен…

    • Екатерина Васильевна Давыдова Москва Письмо 544

      Мне ужасно хотелось сегодня всех Вас видеть, но со вчерашнего дня я нездоров (Вам по секрету скажу, что желудком), и хотя сегодня мне гораздо лучше, но обедать у Вас я всё-таки не…

    • Анатолий Ильич Чайковский Москва Письмо 567

      Милый Толя! Посылаю тебе покамест только 100 р[ублей]. Отдай из них остальное, что следует, Папаше и Сашины 60 р[ублей] Мале. Остальные же 60 решительно отдать ей теперь не могу…

    • Константин Карлович Альбрехт Москва Письмо 600

      Карлуша! Если у тебя есть место, не возьмёшь ли подателя сего пись[ма] Михайлу. Твой П. Ч.

    • Пётр Иванович Юргенсон Москва Письмо 603

      Пётр Иванович! Не желаешь ли напечатать переложение для четырёх рук, сделанное мною когда-то из увертюры на «Датский гимн». Я его нашёл вчера случайно. Я очень люблю эту увертюру…

    • Антон Андреевич Доор Кларан Письмо 614

      Любезный друг! Я долго не отвечал на Ваше письмо, так как вскоре после получения его сериозно заболел. Нервная система моя до того была потрясена, что брат мой, по совету врачей…