Письма 1881 года

От 1881 года сохранилось 272 письма. Главные адресаты: Надежда Филаретовна фон Мекк (70), Анатолий Ильич Чайковский (44) и Модест Ильич Чайковский (43).

День за днём

Каждый квадрат — день по новому стилю. Чем темнее квадрат, тем больше писем он написал в этот день. Не попали в календарь: 2 письма с датой только до месяца и 3 письма с датой только до года. Они есть в списке ниже.

Перейти к списку писем
2 января 1881 г.: 1 письмо3 января 1881 г.: 1 письмо4 января 1881 г.: 1 письмо6 января 1881 г.: 1 письмо7 января 1881 г.: 2 письма9 января 1881 г.: 1 письмо10 января 1881 г.: 1 письмо11 января 1881 г.: 1 письмо14 января 1881 г.: 2 письма15 января 1881 г.: 1 письмо22 января 1881 г.: 1 письмо24 января 1881 г.: 1 письмо29 января 1881 г.: 1 письмо31 января 1881 г.: 1 письмо3 февраля 1881 г.: 1 письмо7 февраля 1881 г.: 1 письмо8 февраля 1881 г.: 1 письмо10 февраля 1881 г.: 1 письмо13 февраля 1881 г.: 1 письмо14 февраля 1881 г.: 1 письмо19 февраля 1881 г.: 2 письма22 февраля 1881 г.: 1 письмо23 февраля 1881 г.: 1 письмо26 февраля 1881 г.: 1 письмо27 февраля 1881 г.: 1 письмо28 февраля 1881 г.: 3 письма3 марта 1881 г.: 5 писем4 марта 1881 г.: 1 письмо5 марта 1881 г.: 3 письма6 марта 1881 г.: 1 письмо7 марта 1881 г.: 2 письма9 марта 1881 г.: 1 письмо10 марта 1881 г.: 2 письма13 марта 1881 г.: 2 письма15 марта 1881 г.: 2 письма16 марта 1881 г.: 1 письмо18 марта 1881 г.: 1 письмо22 марта 1881 г.: 4 письма23 марта 1881 г.: 1 письмо25 марта 1881 г.: 1 письмо26 марта 1881 г.: 1 письмо27 марта 1881 г.: 1 письмо28 марта 1881 г.: 2 письма29 марта 1881 г.: 3 письма31 марта 1881 г.: 1 письмо1 апреля 1881 г.: 1 письмо7 апреля 1881 г.: 1 письмо9 апреля 1881 г.: 1 письмо11 апреля 1881 г.: 2 письма12 апреля 1881 г.: 1 письмо14 апреля 1881 г.: 2 письма20 апреля 1881 г.: 1 письмо21 апреля 1881 г.: 1 письмо27 апреля 1881 г.: 1 письмо30 апреля 1881 г.: 1 письмо2 мая 1881 г.: 1 письмо7 мая 1881 г.: 1 письмо11 мая 1881 г.: 1 письмо12 мая 1881 г.: 3 письма13 мая 1881 г.: 2 письма14 мая 1881 г.: 2 письма17 мая 1881 г.: 1 письмо18 мая 1881 г.: 1 письмо19 мая 1881 г.: 2 письма20 мая 1881 г.: 2 письма22 мая 1881 г.: 2 письма23 мая 1881 г.: 2 письма25 мая 1881 г.: 2 письма27 мая 1881 г.: 1 письмо28 мая 1881 г.: 1 письмо29 мая 1881 г.: 2 письма30 мая 1881 г.: 3 письма31 мая 1881 г.: 3 письма2 июня 1881 г.: 2 письма3 июня 1881 г.: 1 письмо5 июня 1881 г.: 2 письма6 июня 1881 г.: 1 письмо9 июня 1881 г.: 1 письмо12 июня 1881 г.: 1 письмо13 июня 1881 г.: 1 письмо14 июня 1881 г.: 1 письмо16 июня 1881 г.: 5 писем17 июня 1881 г.: 2 письма18 июня 1881 г.: 2 письма19 июня 1881 г.: 1 письмо23 июня 1881 г.: 1 письмо25 июня 1881 г.: 1 письмо26 июня 1881 г.: 2 письма29 июня 1881 г.: 2 письма30 июня 1881 г.: 1 письмо2 июля 1881 г.: 1 письмо3 июля 1881 г.: 2 письма4 июля 1881 г.: 1 письмо5 июля 1881 г.: 1 письмо6 июля 1881 г.: 2 письма9 июля 1881 г.: 1 письмо10 июля 1881 г.: 2 письма11 июля 1881 г.: 1 письмо12 июля 1881 г.: 1 письмо13 июля 1881 г.: 1 письмо15 июля 1881 г.: 4 письма17 июля 1881 г.: 1 письмо19 июля 1881 г.: 1 письмо21 июля 1881 г.: 1 письмо23 июля 1881 г.: 3 письма28 июля 1881 г.: 2 письма29 июля 1881 г.: 1 письмо30 июля 1881 г.: 1 письмо31 июля 1881 г.: 1 письмо3 августа 1881 г.: 3 письма7 августа 1881 г.: 1 письмо11 августа 1881 г.: 1 письмо12 августа 1881 г.: 1 письмо14 августа 1881 г.: 2 письма15 августа 1881 г.: 1 письмо16 августа 1881 г.: 1 письмо17 августа 1881 г.: 1 письмо18 августа 1881 г.: 1 письмо21 августа 1881 г.: 1 письмо22 августа 1881 г.: 3 письма26 августа 1881 г.: 2 письма28 августа 1881 г.: 1 письмо31 августа 1881 г.: 2 письма4 сентября 1881 г.: 2 письма5 сентября 1881 г.: 1 письмо7 сентября 1881 г.: 1 письмо10 сентября 1881 г.: 2 письма12 сентября 1881 г.: 4 письма13 сентября 1881 г.: 2 письма14 сентября 1881 г.: 1 письмо15 сентября 1881 г.: 1 письмо16 сентября 1881 г.: 1 письмо21 сентября 1881 г.: 1 письмо23 сентября 1881 г.: 1 письмо25 сентября 1881 г.: 1 письмо26 сентября 1881 г.: 1 письмо27 сентября 1881 г.: 1 письмо29 сентября 1881 г.: 2 письма30 сентября 1881 г.: 1 письмо1 октября 1881 г.: 1 письмо14 октября 1881 г.: 1 письмо17 октября 1881 г.: 2 письма20 октября 1881 г.: 1 письмо21 октября 1881 г.: 1 письмо22 октября 1881 г.: 2 письма23 октября 1881 г.: 1 письмо24 октября 1881 г.: 2 письма26 октября 1881 г.: 1 письмо28 октября 1881 г.: 1 письмо29 октября 1881 г.: 1 письмо30 октября 1881 г.: 1 письмо31 октября 1881 г.: 1 письмо1 ноября 1881 г.: 2 письма3 ноября 1881 г.: 1 письмо6 ноября 1881 г.: 2 письма8 ноября 1881 г.: 1 письмо9 ноября 1881 г.: 1 письмо12 ноября 1881 г.: 1 письмо13 ноября 1881 г.: 1 письмо15 ноября 1881 г.: 2 письма17 ноября 1881 г.: 1 письмо18 ноября 1881 г.: 1 письмо19 ноября 1881 г.: 2 письма20 ноября 1881 г.: 1 письмо21 ноября 1881 г.: 1 письмо26 ноября 1881 г.: 2 письма28 ноября 1881 г.: 3 письма30 ноября 1881 г.: 1 письмо1 декабря 1881 г.: 1 письмо3 декабря 1881 г.: 2 письма5 декабря 1881 г.: 2 письма8 декабря 1881 г.: 1 письмо9 декабря 1881 г.: 1 письмо13 декабря 1881 г.: 3 письма18 декабря 1881 г.: 2 письма19 декабря 1881 г.: 1 письмо24 декабря 1881 г.: 2 письма26 декабря 1881 г.: 1 письмо27 декабря 1881 г.: 2 письма30 декабря 1881 г.: 1 письмо Москва, 2 января 1881 г.: 1 письмо Киев, с 3 января по 4 января 1881 г.: 2 письма Каменка, с 6 января по 15 января 1881 г.: 9 писем Москва, с 22 января по 3 февраля 1881 г.: 5 писем Санкт-Петербург, с 7 февраля по 26 февраля 1881 г.: 10 писем Вильна, 27 февраля 1881 г.: 1 письмо Вена, 28 февраля 1881 г.: 3 письма Флоренция, 3 марта 1881 г.: 5 писем Рим, с 4 марта по 10 марта 1881 г.: 10 писем Неаполь, с 13 марта по 18 марта 1881 г.: 6 писем Ницца, с 22 марта по 23 марта 1881 г.: 5 писем Париж, с 25 марта по 1 апреля 1881 г.: 10 писем Санкт-Петербург, с 7 апреля по 2 мая 1881 г.: 12 писем Москва, 7 мая 1881 г.: 1 письмо Каменка, с 11 мая по 31 июля 1881 г.: 85 писем Киев, 3 августа 1881 г.: 3 письма Каменка, с 7 августа по 16 сентября 1881 г.: 33 письма Киев, 21 сентября 1881 г.: 1 письмо Москва, с 23 сентября по 1 октября 1881 г.: 8 писем Киев, 14 октября 1881 г.: 1 письмо Каменка, с 17 октября по 9 ноября 1881 г.: 21 письмо Киев, с 12 ноября по 21 ноября 1881 г.: 10 писем Вена, 26 ноября 1881 г.: 2 письма Венеция, 28 ноября 1881 г.: 3 письма Флоренция, с 30 ноября по 1 декабря 1881 г.: 2 письма Рим, с 3 декабря по 30 декабря 1881 г.: 18 писем

Полоса идёт от первого до последнего письма из одного места. Пробелы — дни, за которые нет писем с указанием места.

Показать таблицей
МесяцПисемДней с письмами
Январь1714
Февраль1512
Март3519
Апрель1210
Май3218
Июнь2717
Июль2819
Август2214
Сентябрь2316
Октябрь1613
Ноябрь2316
Декабрь1912
Показать места таблицей
МестоСПоПисем
Москва2 января2 января 1881 г.1
Киев3 января4 января 1881 г.2
Каменка6 января15 января 1881 г.9
Москва22 января3 февраля 1881 г.5
Санкт-Петербург7 февраля26 февраля 1881 г.10
Вильна27 февраля27 февраля 1881 г.1
Вена28 февраля28 февраля 1881 г.3
Флоренция3 марта3 марта 1881 г.5
Рим4 марта10 марта 1881 г.10
Неаполь13 марта18 марта 1881 г.6
Ницца22 марта23 марта 1881 г.5
Париж25 марта1 апреля 1881 г.10
Санкт-Петербург7 апреля2 мая 1881 г.12
Москва7 мая7 мая 1881 г.1
Каменка11 мая31 июля 1881 г.85
Киев3 августа3 августа 1881 г.3
Каменка7 августа16 сентября 1881 г.33
Киев21 сентября21 сентября 1881 г.1
Москва23 сентября1 октября 1881 г.8
Киев14 октября14 октября 1881 г.1
Каменка17 октября9 ноября 1881 г.21
Киев12 ноября21 ноября 1881 г.10
Вена26 ноября26 ноября 1881 г.2
Венеция28 ноября28 ноября 1881 г.3
Флоренция30 ноября1 декабря 1881 г.2
Рим3 декабря30 декабря 1881 г.18

Январь

  1. 21 декабря 1880 г. /2 января 1881 г.

    • Модест Ильич Чайковский 21 дек./2 янв. Москва Письмо 1652

      Милый Модя! Самарин возвратил мне пиэсу. При этом он говорил очень долго и непонятно, но вот что я понял. Он нашёл безусловно превосходными: Соню, Настю и барона Шорфа. Миллер, по…

  2. 22 декабря 1880 г. /3 января 1881 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 22 дек./3 янв. Киев Письмо 1653

      Милый Анатоша! Хотя мне очень грустно, что тебя нет со мной, хотя я видел ясно, что тебе очень хотелось улепетнуть на время из Москвы (из чего я, к сожалению, а может быть и не к…

  3. 23 декабря 1880 г. /4 января 1881 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 23 дек./4 янв. Киев Письмо 1654

      Милый, дорогой друг! Я остался на один день в Киеве, дабы продлить несколько одиночество, в коем в настоящую минуту очень нуждаюсь. В пятницу вечером со мной совершенно неожиданно…

  4. 25 декабря 1880 г. /6 января 1881 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 25 дек./6 янв. Каменка Письмо 1655

      Милый Толичка! Приехал вчера в Каменку утром и застал всех почти здоровыми. Мне было и приятно и грустно. Отсутствие Алёши и даже Ефстафия потят мне удовольствие пребывания здесь…

  5. 26 декабря 1880 г. /7 января 1881 г.

    • Алексей Иванович Софронов 26 дек./7 янв. Каменка Письмо 1656

      Милый Лёня! Сейчас получил твоё письмо; оно меня очень утешило, а то после вчерашнего твоего письма мне было ужасно грустно. Я сейчас написал полковнику и просил его по возможности…

    • Модест Ильич Чайковский 26 дек./7 янв. Каменка Письмо 1657

      Милый Модя! Нужно написать много писем разом, и поэтому буду краток. Мне приятно быть в Каменке. но убийственно грустно чувствовать отсутствие Алёши, особенно когда я ежедневно…

  6. 28 декабря 1880 г. /9 января 1881 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 28 дек./9 янв. Каменка Письмо 1658

      Милый, добрый друг! Только что получил сейчас Ваше заказное письмо со вложением отчёта Браиловского завода. Позвольте по поводу этого напомнить Вам, друг мой, что когда я нахожусь…

  7. 29 декабря 1880 г. /10 января 1881 г.

    • Алексей Иванович Софронов 29 дек./10 янв. Каменка Письмо 1659

      Я получил сейчас письмо от Митр[офана] Петровича. Когда мы увидимся. я тебе покажу его, и тебе оно будет очень приятно. Покамест спешу тебе сообщить, что он советует тебе не…

  8. 30 декабря 1880 г. /11 января 1881 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 30 дек./11 янв. Каменка Письмо 1660

      Милый, дорогой друг! Невесёлые праздники провожу я. У нас половина дома больная, а Юрий в эту ночь так напугал нас, что никто и спать не ложился. Совершенно неожиданно у него…

  9. 2/14 января 1881 г.

    • Модест Ильич Чайковский 2/14 янв. Каменка Письмо 1661

      Сегодня вечером я уже должен был уехать, но ночью поднялась вьюга, выпала невероятная масса снега, и нет никакого сомнения, что поезды или совсем не могут двигаться, или двигаются…

    • Александр Данилович Тарнавич 2/14 янв. Каменка Письмо 1662

      Многоуважаемый отец Александр! Поручения Ваши всё исполню, и насчёт Любочки будьте совершенно покойны. Но на покупку нот решительно отказываюсь принять деньги, ибо они мне ничего…

  10. 3/15 января 1881 г.

    • Константин Карлович Альбрехт 3/15 янв. Каменка Письмо 1663

      По причине снежных мятелей и заносов боюсь задержки в дороге и не решаюсь выехать. Не имею из Большого театра известия об опере. Прошу узнать, когда репетиции и первое…

  11. 10/22 января 1881 г.

    • Леонтий Григорьевич Ткаченко 10/22 янв. Москва Письмо 1664

      Леонтий Григорьевич! Я должен сегодня всё утро провести на генеральной репетиции моей оперы. Пожалуйста, приходите ко мне в 4 часа ровно, сюда, в Консерваторию, в квартиру…

  12. 12/24 января 1881 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 12/24 янв. Москва Письмо 1665

      Вчера состоялось первое представление «Онегина». Я выдержал сильный напор самых разнообразных эмоций как на всех предшествовавших репетициях, так и в этот вечер. Сначала публика…

  13. 17/29 января 1881 г.

    • Екатерина Ивановна Синельникова 17/29 янв. Москва Письмо 1666

      Многоуважаемая Екатерина Ивановна! В понедельник играет Стрепетова в лучшей своей роли. Я большой её поклонник, и мне очень не хотелось бы лишаться удовольствия видеть её. Поэтому…

  14. 19/31 января 1881 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 19/31 янв. Москва Письмо 1667

      Дорогой, милый друг! Я до того дошёл, что даже Вам сажусь писать неохотно, ибо как-только берусь за перо, чтобы беседовать с Вами, как-тотчас же является неимоверное желание…

  15. День не указан

Февраль

  1. 22 января /3 февраля 1881 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 22 янв./3 февр. Москва Письмо 1668

      Милый, дорогой друг! Я получил сегодня письмо Ваше. Вы не можете себе и приблизительного понятия составить о том, какая для меня манна небесная все Ваши бесконечно тёплые выражения…

  2. 26 января /7 февраля 1881 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 26 янв./7 февр. Санкт-Петербург Письмо 1670

      Дорогой, милый, единственный друг! Хотел написать Вам перед отъездом из Москвы, но накануне отъезда был не совсем здоров, а на следующий день, получивши телеграмму, приглашавшую…

  3. 27 января /8 февраля 1881 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 27 янв./8 февр. Санкт-Петербург Письмо 1671

      Расскажу Вам, дорогой друг, кое-что про Ткаченко. Престранный человек! Я устроил его во всех отношениях очень хорошо, и, нужно отдать ему справедливость, он принялся за занятия с…

  4. 29 января /10 февраля 1881 г.

    • Алексей Иванович Софронов 29 янв./10 февр. Санкт-Петербург Письмо 1672

      Голубчик мой Лёня! Вчера я написал большое письмо Петру Николаевичу, в котором просил его отпускать тебя домой каждую субботу или по крайней мере каждое воскресенье, а также насчёт…

  5. 1/13 февраля 1881 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 1/13 февр. Санкт-Петербург Письмо 1673

      Толя! Пиэса Модеста, идёт в пятницу 6-го февраля в бенефис Савиной; опера же моя назначена 11-го февраля, в среду. Если найдёшь возможным соединить то и другое, то выезжай в…

  6. 2/14 февраля 1881 г.

    • Алексей Иванович Софронов 2/14 февр. Санкт-Петербург Письмо 1674

      Милый и дорогой мой Лёня! Сейчас получил твоё письмо и так был рад, что и рассказать тебе не могу! Радуюсь, голубчик мой, что ты здоров! Мне тоже очень приятно было заметить, что…

  7. 7/19 февраля 1881 г.

    • Константин Карлович Альбрехт 7/19 февр. Санкт-Петербург Письмо 1675

      В день отъезда из Москвы я положил на шкап с правой стороны три книги и корректуру романсов, показал все это Ивану и просил отнести на другой день Юргенсону. Иван не исполнил…

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 7/19 февр. Санкт-Петербург Письмо 1676

      Милый и дорогой друг! Я получил сегодня бюджетную сумму по июнь и приношу Вам за неё глубочайшую благодарность. Наступает последняя неделя моего пребывания здесь. Опера отложена до…

  8. 10/22 февраля 1881 г.

    • Алексей Иванович Софронов 10/22 февр. Санкт-Петербург Письмо 1677

      Голубчик мой Лёня! Получил сегодня твоё письмо. Меня очень удивляет и огорчает, что как я уехал из Москвы, то к тебе начальство перестало быть внимательным. Я буду ещё раз писать…

  9. 11/23 февраля 1881 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 11/23 февр. Санкт-Петербург Письмо 1678

      Милый, бесконечно дорогой друг! Ради Бога, простите, если в эти последние дни моего петербургского пребывания я могу написать Вам лишь краткое уведомление о всем происходящем…

  10. 14/26 февраля 1881 г.

    • Эдуард Францевич Направник 14/26 февр. Санкт-Петербург Письмо 1679

      Простите меня, милый, дорогой Эдуард францович, — я уезжаю сегодня! Всю ночь я провёл в колебаниях и, наконец решился уехать. Я слишком измучен и утомлён нравственно, да есть и…

  11. 15/27 февраля 1881 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 15/27 февр. Вильна Письмо 1680

      Опера моя имела большой успех. Вызвали двадцать четыре раза. Каменская превосходна, исполнение вообще отлично. Еду в Веня, Венецию, Рим. Прошу адресовать письмо в Рим. Здоров…

  12. 16/28 февраля 1881 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 16/28 февр. Вена Письмо 1681

      Наконец я свободен и покоен, милый, дорогой друг! Все было бы хорошо, если бы только со мной был Алёша! Он очень. очень недостаёт мне. Чувствую себя слишком одиноким без него. Ещё…

    • Анатолий Ильич Чайковский 16/28 февр. Вена Письмо 1682

      Голубчик Анатоша! Ехал великолепно благодаря Никсу, но всю дорогу грустил и скучал. И с Вами, моими милыми, грустно было расстаться, и неприятно было, что надул Направника, и об…

    • Модест Ильич Чайковский 16/28 февр. Вена Письмо 1683

      Модя! Я не помню, чтобы когда-нибудь находился в таком отвратительном состоянии нравственном, как во время дороги и теперь ещё! Я страдал и оттого, что грустно было с Вами всеми…

Март

  1. 19 февраля /3 марта 1881 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 19 февр./3 мар. Флоренция Письмо 1684

      Я остановился на сутки во Флоренции вместо Венеции, куда сначала предполагал заехать по дороге в Рим. Мне хотелось поскорее очутиться в настоящей Италии, увидеть зеленеющую траву…

    • Анатолий Ильич Чайковский 19 февр./3 мар. Флоренция Письмо 1685

      Милый Анатоша! На другой день моего пребывания в Вене погода изменилась, начало морозить, поднялась страшная метель и я сильно проскучал. Вечером был в «Orpheum» (помнишь, где мы с…

    • Модест Ильич Чайковский 19 февр./3 мар. Флоренция Письмо 1686

      Модя! Второй день моего пребывания в Вене ознаменовался чудовищной и совершенно неожиданной снежной бурей, свирепствовавшей целый день и наведшей на меня страшную тоску. Кое-как…

    • Алексей Иванович Софронов 19 февр./3 мар. Флоренция Письмо 1687

      Дорогой, милый, голубчик мой Лёня! Если б ты знал, как я ежеминутно об тебе думаю и как грущу об тебе. Сейчас я пешком прошёл всю Viale dei Colli, заходил в виллу Оппенгейм, в…

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 19 февр./3 мар. Флоренция Письмо 1688

      Не могу удержаться, милый и бесконечно дорогой друг, чтобы не поделиться чудным впечатлением! Как я писал Вам утром. после завтрака я отправился на Viale dei Colli и прошёл её всю…

  2. 20 февраля /4 марта 1881 г.

    • Модест Ильич Чайковский 20 февр./4 мар. Рим Письмо 1689

      Милый Модичка! Я писал тебе вчера утром под впечатлением прелестей Италии и в несколько восторженном состоянии. Потом я пошёл в Uffizi и потом завтракать, а потом пешком на Viale…

  3. 21 февраля /5 марта 1881 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 21 февр./5 мар. Рим Письмо 1690

      Милый Толя! Вчера утром в 6 часов приехал я в Рим и бы встречен Ни[колаем] Дм[итриевичем] Кондратьевым и Сашей. Мне чрезвычайно приятно было их видеть. Нужно тебе сказать, что…

    • Пётр Иванович Юргенсон 21 февр./5 мар. Рим Письмо 1691

      Милый друг! Ты знаешь про меня все, что нужно, из писем к Толе; поэтому ничего тебе не пишу подробного и посылаю этот листочек как бы для только, чтобы издали некоторым образом…

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 21 февр./5 мар. Рим Письмо 1692

      Милый, дорогой друг! Вчера я приехал в Рим в шесть часов утра и остановился в Hôtel Costanzi. Мне очень приятно и отрадно было увидеть милый город, в котором так приятно провёл…

  4. 22 февраля /6 марта 1881 г.

    • Модест Ильич Чайковский 22 февр./6 мар. Рим Письмо 1693

      Как не похоже моё теперешнее пребывание в Риме на прошлогоднее. Как ты думаешь, что я сейчас с себя снял? — фрак и белый галстук. Вел[икий] кн[язь] Константин Конст[антинович]…

  5. 23 февраля /7 марта 1881 г.

    • Enrico Bevignani 23 февр./7 мар. Рим Письмо 1693a

      английский переводDear maestro and friend! I have only here received your kind letter, in this dear and beloved city of Rome, where I have found myself for 5 days. My God, how beautiful your country…

    • Анатолий Ильич Чайковский 23 февр./7 мар. Рим Письмо 1694

      Анатоша! Получил вчера твоё письмо. Оно очень грустного свойства: болезнь Рубинштейна, смерть Дубовицкой, наконец, странности твоей возлюбленной и непостижимость её капризных…

  6. 25 февраля /9 марта 1881 г.

    • Модест Ильич Чайковский 25 февр./9 мар. Рим Письмо 1695

      Я уже получил два твоих письма, милый Модя, из коих второе сегодня. Как я понимаю твои авторские страдания и этот странный, ложный стыд и раскаяние, о которых ты пишешь. Прими во…

  7. 26 февраля /10 марта 1881 г.

    • Алексей Иванович Софронов 26 февр./10 мар. Рим Письмо 1696

      Милый мой Лёня Вот уже несколько дней, что я в Риме. Живу в нижнем этаже отеля Констанци, около круглой лесенки, по которой ты спускался обедать. Кондратьев живёт в том же номере…

    • Модест Ильич Чайковский 26 февр./10 мар. Рим Письмо 1697

      До чего мне хотелось бы, милый Модя, рассказать тебе бесконечно комические эпизоды в отношениях Кондратьева и Голицына, происшедшие вследствие моей светской жизни. Дело в том, что…

  8. 1/13 марта 1881 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 1/13 мар. Неаполь Письмо 1698

      Вчера приехал в Неаполь. Рим утомил меня ужасно; всю неделю я не выходил из фрака и белого голстука. Накануне отъезда 2-ой раз обедал у Бобринских и просидел там до глубокой ночи…

    • Пётр Иванович Юргенсон 1/13 мар. Неаполь Письмо 1699

      Получил сегодня твоё письмо, милейший друг и блюститель моих всяческих интересов! Весьма одобряю и усердно благодарю тебя за следствие над тварью женского пола, произведшей на свет…

  9. 3/15 марта 1881 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 3/15 мар. Неаполь Письмо 1700

      Милый, дорогой друг! Вчера я собрался написать Вам и только что сел, как ко мне явился один русский знакомый моряк, сообщивший страшное известие о трагической смерти государя…

    • Модест Ильич Чайковский 3/15 мар. Неаполь Письмо 1701

      Модя! Я собрался писать тебе вчера, но пришёл Щербатов (бывший флаг-офицер Бутакова) сообщить ужасное известие о смерти государя, которое чрезвычайно сильно потрясло меня. В такие…

  10. 4/16 марта 1881 г.

    • Татьяна Львовна Давыдова 4/16 мар. Неаполь Письмо 1702

      Милая Танюша! Страшно был я рад получил твои pattes de mouches из Киева. Приятно думать, что ты здорова, что ты покорила весь Киев, что ты едешь в Каменку, куда скоро приедет…

  11. 6/18 марта 1881 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 6/18 мар. Неаполь Письмо 1703

      Милый мой Анатоша! Кажется, уж что-то давно я тебе не писал. Послезавтра уезжаю в Ниццу. Пребыванием в Неаполе я доволен, но не особенно: погода мне очень не благоприятствовала…

  12. 10/22 марта 1881 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 10/22 мар. Ницца Письмо 1704

      Милый, дорогой друг мой! Пробыв в Неаполе 8 дней, я приехал в Ниццу. Насколько эта последняя кажется мне скучна, бледна, неинтересна — после Неаполя! Я дал себе слово в будущем…

    • Алексей Иванович Софронов 10/22 мар. Ницца Письмо 1705

      Милый Лёня! Что-то давно от тебя нет писем, и я начинаю сильно скучать об тебе. Вероятно, ты написал уже мне в Париж: по крайней мере, я утешаю себя этой мыслью. Вот уже второй…

    • Сергей Иванович Танеев 10/22 мар. Ницца Письмо 1706

      Само собою разумеется, что я букву А поставил не на месте. Впрочем уж если Вы насчёт этого могли хотя единую минуту усомниться, то стоило только посмотреть на партитуру, давно уже…

    • Модест Ильич Чайковский 10/22 мар. Ницца Письмо 1707

      Последний день в Неaполе оставил во мне самое дурное впечатление. Мы ездили в этот день с Кондратьевым на «Эдимбургский». Там офицеры приняли нас радушно, и общий вид фрегата…

  13. 11/23 марта 1881 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 11/23 мар. Ницца Письмо 1708

      Голубчик Толя! Я получил депешу от Юргенсона об отчаянном состоянии Н[иколая] Гр[игорьевича] и хотел тотчас ехать, но не попал бы на прямой поезд, и потому Кондратьевы уговорили…

  14. 13/25 марта 1881 г.

    • Модест Ильич Чайковский 13/25 мар. Париж Письмо 1709

      Милый Модя! В Ницце я уже узнал, сначала из телеграммы Юргенсона, что Ник[олай] Григ[орьевич] очень плох, а потом из телеграфических сношений с Grand Hôtel'ем, 1) что он безнадёжен…

  15. 14/26 марта 1881 г.

    • Редактор «Московских ведомостей» 14/26 мар. Париж Письмо 1710

      ПОСЛЕДНИЕ ДНИ ЖИЗНИ Н. Г. РУБИНШТЕЙНА Милостивый Государь! Значительное большинство Ваших читателей, вероятно, нетерпеливо ожидает подробностей о последних днях жизни Н. Г…

  16. 15/27 марта 1881 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 15/27 мар. Париж Письмо 1711

      Дорогой, милый друг! В Ницце я получил телеграфическое известие от Юргенсона, что положение Ник[олая] Гр[игорьевича] настолько ухудшилось, что опасаются за его жизнь. Я тотчас же…

  17. 16/28 марта 1881 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 16/28 мар. Париж Письмо 1712

      Утром я послал Вам письмо, милый и дорогой друг, а через два часа получил Ваше второе. Вы раскаиваетесь, что послали мне первое, в котором изливаете своё негодование против людей…

    • Сергей Васильевич Флеров 16/28 мар. Париж Письмо 1713

      Многоуважаемый Сергей Васильевич! Мне хочется, чтобы прилагаемая при сем статейка была как можно скорее напечатана в «Моск[овских] вед[омостях]». Чувствую, что ею я оказываю услугу…

  18. 17/29 марта 1881 г.

    • Лев Васильевич Давыдов 17/29 мар. Париж Письмо 1714

      Сколько я могу понять из неточных и неопределённых сведений из России, — ты, вероятно, теперь один, мой милый Лёвушка! А я попал в Париж ранее, чем предполагал, по грустному…

    • Анатолий Ильич Чайковский 17/29 мар. Париж Письмо 1715

      Милый Толичка! Подробности о всех пережитых мною горестных днях ты узнаешь от милой С. А. Берн[ард] и от Юргенсона. Вчера вечером тело бедного Ник[олая] Григ[орьевича] поехало в…

    • Модест Ильич Чайковский 17/29 мар. Париж Письмо 1716

      Модя! Мы уже теперь скоро увидимся, и потому не буду тебе рассказывать о всех пережитых тяжёлых днях. Вообще всё моё теперешнее путешествие крайне неудачное и способное ослабить во…

  19. 19/31 марта 1881 г.

    • Лев Васильевич Давыдов 19/31 мар. Париж Письмо 1717

      Милый мой Лёвушка! Ты не поверишь, с каким удовольствием я увидел сейчас на столе твои характеристические каракули. Так и повеяло чем-то милым, родным! Нужно тебе сказать, что я…

Апрель

  1. 20 марта /1 апреля 1881 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 20 мар./1 апр. Париж Письмо 1718

      Дорогой, милый друг! Завтра я еду в Петербург и попрошу Вас, если будет время и здоровье позволит, написать мне туда, адресуя: Фонтанка, 28, Модесту Ильичу Чайк[овcкому], для…

  2. 26 марта /7 апреля 1881 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 26 мар./7 апр. Санкт-Петербург Письмо 1719

      Анатоша! Вчера вечерам я приехал в Петербург. Так как мне нежелательно, чтобы знали, что [я] уже находился в пределах России во время московской церемоний, — то прошу тебя на всё…

  3. 28 марта /9 апреля 1881 г.

    • Алексей Иванович Софронов 28 мар./9 апр. Санкт-Петербург Письмо 1720

      Милый, дорогой Лёня! Я уже 4-й день в Петербурге. Не писал тебе потому, что очень много дела. В скором времени отправляюсь в Каменку; остановлюсь в Москве очень ненадолго и только…

  4. 30 марта /11 апреля 1881 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 30 мар./11 апр. Санкт-Петербург Письмо 1721

      Вот уже пятый день, что я в Петербурге, дорогой, милый друг мой! Все впечатления в высшей степени грустные, начиная с погоды, которая страшно холодна и ещё вовсе не весенняя. Общее…

    • Анатолий Ильич Чайковский 30 мар./11 апр. Санкт-Петербург Письмо 1722

      Милый Анатоша! Получил вчера письмо твоё. Радуюсь, что ты развязался с стервой Мазуриной, и надеюсь, что на этот раз разрыв серьёзный, бесповоротный. Я ещё не знаю, когда можно…

  5. 31 марта /12 апреля 1881 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 31 мар./12 апр. Санкт-Петербург Письмо 1723

      Дорогой, милый друг! Со вчерашнего утра я все ищу случая написать Вам хоть несколько слов, чтобы поблагодарить за чудное письмо Ваше, полученное мною тотчас после отсылки моего. Но…

  6. 2/14 апреля 1881 г.

  7. 8/20 апреля 1881 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 8/20 апр. Санкт-Петербург Письмо 1726

      Милый, дорогой друг! Судьба, которая вообще в последнее время любит устраивать мне маленькие неприятные сюрпризы и помехи, держит меня, как нарочно, в ненавистном Петербурге. Уже…

  8. 9/21 апреля 1881 г.

    • Пётр Иванович Юргенсон 9/21 апр. Санкт-Петербург Письмо 1727

      Я перед тобой ужасно виноват, милый друг! Живу уже 3-ю неделю в Петербурге и ни разу не собрался написать тебе. На меня нашло очень странное расположение духа. Отвращение ко всякой…

  9. 15/27 апреля 1881 г.

  10. 18/30 апреля 1881 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 18/30 апр. Санкт-Петербург Письмо 1729

      Милый, дорогой друг! Едва ли не более недели уже прошло с тех пор, как я в последний раз писал Вам. Уж если я даже Вам так долго не посылал о себе известий, — то это признак…

Май

  1. 20 апреля /2 мая 1881 г.

    • Алексей Иванович Софронов 20 апр./2 мая Санкт-Петербург Письмо 1730

      Милый, дорогой Лёня! Мне всё ещё нельзя уехать отсюда, и, несмотря на всё моё желание поскорей с тобой повидаться, я ещё просижу здесь 5 дней. Выезжаю отсюда в пятницу 24-го; в…

  2. 25 апреля /7 мая 1881 г.

    • Алексей Иванович Софронов 25 апр./7 мая Москва Письмо 1731

      Лёня! Не имею времени к тебе сегодня заехать. Будешь ли у меня завтра? Я уезжаю завтра с курьерским и желал бы, чтобы ты помог мне уложиться. Блины будем есть после обедни, — а…

  3. 29 апреля /11 мая 1881 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 29 апр./11 мая Каменка Письмо 1732

      Наконец я в Каменке! Вот как это случилось. Я, кажется, писал Вам, дорогой, милый друг мой, о том, что в конце святой недели в Петербург явился Трубецкой (претендент на руку Тани)…

  4. 30 апреля /12 мая 1881 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 30 апр./12 мая Каменка Письмо 1733

      Голубчик Анатоша! Приехал благополучно, но в грустном настроении, отчасти от мысли, что попаду в осиротелый, пустой дом, отчасти от убийственной погоды. Дети встретили меня с…

    • Модест Ильич Чайковский 30 апр./12 мая Каменка Письмо 1734

      Модя! Мне грустно думать, что письмо это застанет тебя ещё в Петербурге, да и вообще грустно на душе. Ты не поверишь, какое жуткое чувство я испытываю, смотря на детей. Особенно…

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 30 апр./12 мая Каменка Письмо 1735

      Дорогая моя! Сегодня я в первый раз после долгого промежутка времени могу написать Вам с несколько более спокойным духом. Как много я пережил в эту зиму! Сначала утрата Алёши, к…

  5. 1/13 мая 1881 г.

    • Герман Карлович Конради 1/13 мая Каменка Письмо 1736

      Милостивый государь Герман Карлович! Прежде всего, в ответ на письмо Ваше, поспешаю уверить Вас, что я нимало не оскорбился Вашим отказом отпустить со мной Колю. Объяснять этот…

    • Пётр Иванович Юргенсон 1/13 мая Каменка Письмо 1737

      Милый друг! Я желаю сделать в «Деве» только два изменения, а именно: 1) в дуэте 2-го действия, № 12, 3-я строчка и т. д., до конца номера. 2) в финале 3-го действия, начиная с…

  6. 2/14 мая 1881 г.

    • Алексей Иванович Софронов 2/14 мая Каменка Письмо 1738

      Милый мой Лёня! Вот уже четвёртый день, что я здесь. Очень было грустно приехать в дом и не видеть так много людей, которых привык здесь видеть. Нет ни Льва Васильевича, ни сестры…

    • Пётр Иванович Юргенсон 2/14 мая Каменка Письмо 1739

      Посылаю телеграмму Модеста! Я сгорал от стыда, когда читал её, ибо совестно тебя эксплуатировать, а между тем, отказать не могу и помимо тебя не могу устроить дело. Ради Бога…

  7. 5/17 мая 1881 г.

    • Карл Юльевич Давыдов 5/17 мая Каменка Письмо 1740

      Дорогой друг Карл Юльевич! У меня есть к тебе довольно щекотливая и неловкая просьба. Боюсь, что затрону больную струнку твоего сердца, — но если так случится, то надеюсь, что ты…

  8. 6/18 мая 1881 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 6/18 мая Каменка Письмо 1741

      Анатоша! Хотя твой день четверг, но пишу сегодня в среду, ибо свободный час и хочется побеседовать с тобой. Я начинаю привыкать к новой форме каменской жизни. На меня пало теперь…

  9. 7/19 мая 1881 г.

    • Модест Ильич Чайковский 7/19 мая Каменка Письмо 1742

      Вчера получил твою телеграмму из Москвы. Известие а быстром выздоровлении Саши было до такой степени неожиданно, и переход от грустных известий к сталь радостному так внезапен, что…

    • Пётр Иванович Юргенсон 7/19 мая Каменка Письмо 1743

      Голубчик Пётр! Потрудись мне велеть выслать и записать в счёт следующие вещи: 1) Детские песни Карлуши. 2) Ещё какие-нибудь детские песни, напр[имер] «Гусельки» 3) Полный…

  10. 8/20 мая 1881 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 8/20 мая Каменка Письмо 1744

      Мы получили утешительные известия из Петербурга. Сестре гораздо лучше, и скоро она в состоянии будет предпринять поездку в Каменку. Был обрадован бесконечно Вашим письмом, дорогая…

    • Пётр Иванович Юргенсон 8/20 мая Каменка Письмо 1745

      Воображаю, как я тебе надоел! В дополнение к выписанным вчера вещам, прошу прислать ещё следующее: 1) Мне хочется попытаться написать всенощную, и для этого я нуждаюсь в полном…

  11. 10/22 мая 1881 г.

    • Алексей Иванович Софронов 10/22 мая Каменка Письмо 1746

      Голубчик мой Лёня! Получил сегодня утром твоё письмо. Мне и радостно и грустно было читать его. Радостно, потому что хочу иметь часто известия о тебе, а грустно потому, что письмо…

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 10/22 мая Каменка Письмо 1747

      Милый, дорогой друг! Сестре моей внезапно сделалось настолько лучше, что доктора решились пустить её в деревню, имея в виду, что благодаря И. Г. фон Дервизу она от Петербурга до…

  12. 11/23 мая 1881 г.

    • Модест Ильич Чайковский 11/23 мая Каменка Письмо 1748

      Модя! Саша с Левой приехали вчера утром. Саша выздоравливает; у неё чудесный аппетит и бодрости даже слишком много, если принять в соображение страшную эмоцию, испытанную ею в…

    • Пётр Иванович Юргенсон 11/23 мая Каменка Письмо 1749

      Милый друг! Ты спрашиваешь, хочу ли я быть редактором полного собрания Бортнянского? Разумеется, хочу, но в чем будет моё дело? только корректуру держать или ещё нечто другое?…

  13. 13/25 мая 1881 г.

    • Сергей Александрович Рачинский 13/25 мая Каменка Письмо 1750

      Дорогой Сергей Александрович Простите, что лишь теперь отвечаю на письмо Ваше, полученное мною ещё недели две тому назад. Все это время, вследствие некоторых семейных тревог, я…

    • Анатолий Ильич Чайковский 13/25 мая Каменка Письмо 1751

      Голубчик Анатоша! Саша переносит удар, нанесённый ей последним эпизодом с Таней, очень мужественно; здоровье её улучшается. Лева счастлив, что находится среди своих полей и что…

  14. 15/27 мая 1881 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 15/27 мая Каменка Письмо 1752

      Дорогой друг мой! Получил сегодня драгоценное письмо Ваше. Не знаю почему, но мне показалось, что в общем тоне его несколько более бодрости и спокойствия духа, чем в предыдущих…

  15. 16/28 мая 1881 г.

    • Модест Ильич Чайковский 16/28 мая Каменка Письмо 1753

      Модя! Целый день собирался тебе писать, и не пришлось. Утром занимался с Бобиком музыкой, обедал в большом доме, потом была поездка в лес, потом всенощная, ужин и винт. Но, боясь…

  16. 17/29 мая 1881 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 17/29 мая Каменка Письмо 1754

      Дорогой, милый, несравненный друг! Я перечитывал письмо Ваше и удивлялся, почему после первого его прочтения мне вообразилось, что в нем отражается более покойное состояние души…

    • Сергей Васильевич Флеров 17/29 мая Каменка Письмо 1755

      Многоуважаемый Сергей Васильевич! Один знакомый мне юноша, Вадим Переслени, сочиняет стихи и страстно желает видеть их напечатанными. Согласно его убедительной просьбе, стихи его я…

  17. 18/30 мая 1881 г.

    • Алексей Иванович Софронов 18/30 мая Каменка Письмо 1756

      Милый, дорогой Лёня! Сегодня получил твоё письмо и ужасно был рад. Во-первых, всегда для меня радость получать от тебя письма, а во-вторых, мне приятно было, что ты хорошо написал…

    • Пётр Иванович Юргенсон 18/30 мая Каменка Письмо 1757

      Покорнейше прошу Петра Ивановича выдать подателю сего Алексию Софронову пятьдесят рублей серебром. П. Чайковский

    • Пётр Иванович Юргенсон 18/30 мая Каменка Письмо 1758

      Милый друг! Обиходу меня есть, но остальных нотных книг, обозначенных в прилагаемом списке крестом, — нет, и я тебя прошу их мне выслать. Ещё следующая просьба: нельзя ли мне иметь…

  18. 19/31 мая 1881 г.

    • Константин Петрович Победоносцев 19/31 мая Каменка Письмо 1759

      Ваше высокопревосходительство милостивый государь Константин Петрович! Позвольте в трудном случае жизни обратиться к Вашему благосклонному содействию. Хотя дело, сущность которого…

    • Анатолий Ильич Чайковский 19/31 мая Каменка Письмо 1760

      Милый Анатоша! Мне чрезвычайно неприятно было получить твоё вчерашнее письмо, в коем ты пишешь о своих денежных делах. Тщетно ломаю себе голову, как бы тебе дать нужные в эту…

    • Пётр Иванович Юргенсон 19/31 мая Каменка Письмо 1761

      Если придёт к тебе мой Алёша, то потрудись отдать ему прилагаемые 50 руб[лей] сер[ебром]. Мне совестно было опять увеличивать мой долг тебе, и я занял здесь. П. Чайковский

Июнь

  1. 21 мая /2 июня 1881 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 21 мая/2 июн. Каменка Письмо 1762

      Дорогой, милый друг мой! Сейчас получил письмо Ваше и спешу на него ответить. Вы спрашиваете, дошло ли до меня письмо, в коем Вы предлагали Л[ьву] В[асильевичу] арендовать Браилов?…

    • Анатолий Ильич Чайковский 21 мая/2 июн. Каменка Письмо 1763

      Голубчик Толя! Здесь всё благополучно. Саша, относительно говоря, чувствует себя превосходно. Она ещё желта и бледна, — но силы вернулись, и неприятно только то, что она…

  2. 22 мая /3 июня 1881 г.

    • Модест Ильич Чайковский 22 мая/3 июн. Каменка Письмо 1764

      Милый Модя! Получил твоё письмо. Успокойся, Модичка! Не воображай, что ты более виноват, чем другие, в Таниной истории; ведь я не меньше тебя всячески уговаривал и увещевал её…

  3. 24 мая /5 июня 1881 г.

    • Модест Ильич Чайковский 24 мая/5 июн. Каменка Письмо 1765

      Милый Модичка! Имею возможность поговорить несколько по душе. Сегодня воскресенье, и так как вчера мне нездоровилось, то я решил сегодня ничего не делать. А дело моё в последнее…

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 24 мая/5 июн. Каменка Письмо 1766

      Дорогой, милый друг! Вчера вечером получил письмо Ваше и передал все, что Вы поручаете мне сказать Льву Васильевичу. Он сам даст Вам обстоятельный ответ, а 10-го июня хочет быть в…

  4. 25 мая /6 июня 1881 г.

    • Пётр Иванович Юргенсон 25 мая/6 июн. Каменка Письмо 1767

      Друг мой! посылаю тебе «Орлеанскую деву». Из сделанных в этом экземпляре сокращений и изменений я бы желал сохранить только следующие два (они уже сделаны и в подлинной моей…

  5. 28 мая /9 июня 1881 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 28 мая/9 июн. Каменка Письмо 1768

      Голубчик Анатоша! Хотел я тебе послать вчера 300 р[ублей] сер[ебром], ужиленных от Колиного долга, — но у меня попросила взаймы Таня 75 р[ублей] для отдачи Саше Базилевской. Я не…

  6. 31 мая /12 июня 1881 г.

    • Модест Ильич Чайковский 31 мая/12 июн. Каменка Письмо 1769

      Всё, что здесь происходит, так безотрадно и так не по мне, что тяжело и писать. Впрочем, что касается здоровья двух главных лиц, т. е. Саши и Тани, все довольно изрядно. Первые дни…

  7. 1/13 июня 1881 г.

    • Константин Петрович Победоносцев 1/13 июн. Каменка Письмо 1770

      Многоуважаемый Константин Петрович! Я получил сегодня письмо Ваше. Оно очень обрадовало, облегчило и утешило меня. С тех пор как я послал Вам мою просьбу, мне все казалось, что я…

  8. 2/14 июня 1881 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 2/14 июн. Каменка Письмо 1771

      Милый, дорогой друг! Надписывая число на письме этом, я вспомнил, что сегодня день рождения покойного Николая Григорьевича. Ему минуло бы 46 лет. Как рано подкосила его смерть! Лев…

  9. 4/16 июня 1881 г.

    • Константин Петрович Победоносцев 4/16 июн. Каменка Письмо 1772

      Глубокоуважаемый Константин Петрович! Вчера вечером я был обрадован депешей Вашей. У меня решительно нет слов, чтобы выразить Вам чувства бесконечной моей благодарности за Ваше…

    • Алексей Иванович Софронов 4/16 июн. Каменка Письмо 1773

      Голубчик Лёня! Наконец-то я получил от тебя письмо, а то я начинал беспокоиться. Ты извиняешься, что пишешь мне подробности о Вашем переселении в лагерь. Но ведь для меня всякая…

    • Сергей Васильевич Флеров 4/16 июн. Каменка Письмо 1774

      Многоуважаемый Сергей Васильевич! Автор стихотворений Вадим Переслени родной младший брат тех двух мальчиков, которых Вы помните. Все, что Вы говорите о его произведениях…

    • Анатолий Ильич Чайковский 4/16 июн. Каменка Письмо 1775

      Анатоша, голубчик, прости, что сегодня напишу очень мало. Случилось [так], что нужно разом написать массу писем, а тут ещё был у меня урок с Тасей, да потом прогулки, и теперь едва…

    • Пётр Иванович Юргенсон 4/16 июн. Каменка Письмо 1776

      Милый друг! Спасибо тебе за разные заказы. Покамест я занят «Всенощной». Когда кончу, хочу заняться детскими песнями, а засим, если хватит охоты и вдохновения, примусь за оперу…

  10. 5/17 июня 1881 г.

    • Пётр Иванович Юргенсон 5/17 июн. Каменка Письмо 1777

      Милый друг! Вчера я получил нотные книги, но, увы, в числе их одна оказалась совсем не нотная. С большим нетерпением ожидал я «нотного ирмологиона», ибо он мне очень нужен. Получаю…

    • Модест Ильич Чайковский 5/17 июн. Каменка Письмо 1778

      Если б меня спросили, какая на свете самая ужасная пытка, то я бы сказал: «провести 2 вечерних часа в обществе Тани». Она здорова, но находится в нервном состоянии и, вследствие…

  11. 6/18 июня 1881 г.

    • Пётр Иванович Юргенсон 6/18 июн. Каменка Письмо 1779

      Мне так грустно и тяжело здесь жить, что хочется на время уехать. Между тем совестно оставить их без надобности и какого-нибудь достаточного предлога. Поэтому прошу тебя прислать…

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 6/18 июн. Каменка Письмо 1780

      Дорогой, милый друг! Здоровы ли Вы? Благополучны ли дела Ваши? Давно не имею о Вас известий и немножко беспокоюсь. А у меня здесь все те же тревоги, та же тоска и беспокойство. Уже…

  12. 7/19 июня 1881 г.

    • Константин Петрович Победоносцев 7/19 июн. Каменка Письмо 1781

      Глубокоуважаемый Константин Петрович! Ещё тотчас по получении Вашей телеграммы я хотел написать государю благодарственное письмо, но не посмел этого сделать, боясь слишком часто…

  13. 11/23 июня 1881 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 11/23 июн. Каменка Письмо 1782

      Анатоша, ты меня решительно знать не хочешь; вот уже 2 недели, что не имею о тебе никаких известий. Впрочем, знаю кое-что из слов Анны и Веры, а также из писем Юргенсона. Здесь…

  14. 13/25 июня 1881 г.

    • Анна Яковлевна Александрова-Левенсон 13/25 июн. Каменка Письмо 1783

      Милая и добрая Анна Яковлевна! Ради Бога, простите меня! Уже давно я получил письмо Ваше, но тотчас же его потерял и вследствие того до сих пор не мог Вам ответить. Сегодня…

  15. 14/26 июня 1881 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 14/26 июн. Каменка Письмо 1784

      Милый, дорогой друг! Я в последнем моем письме возвестил Вам свой отъезд в Москву, но он не состоялся по. разным причинам, из коих главная, что мне слишком жалко оставить здесь…

    • Модест Ильич Чайковский 14/26 июн. Каменка Письмо 1785

      Милый Модичка! Здесь все то же. Напишу тебе как прошла эта неделя: 1) Понедельник. Саша чувствовала себя лучше, боль почти прекратилась. Вечером приехал Циглер, приглашённый, Бог…

  16. 17/29 июня 1881 г.

    • Эдуард Францевич Направник 17/29 июн. Каменка Письмо 1786

      Многоуважаемый и дорогой друг! Я был чрезвычайно обрадован сегодня получением письма Вашего. Во-1-х, мне в высшей степени приятно иметь об Вас известия и узнать, что Вы здоровы…

    • Josef Sklenář 17/29 июн. Каменка Письмо 1787

      1881 г[ода] Милостивый государь! Я получил от Э. Ф. Направника письмо, в коем он извещает меня, что Дирекция Национального театра в Праге, имея ввиду поставить на своей сцене оперу…

  17. 18/30 июня 1881 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 18/30 июн. Каменка Письмо 1788

      Анатоша! Виноват, голубчик, — пропустил вчерашний четверг и пишу лишь сегодня, в пятницу. Ничего утешительного, впрочем, сообщить не имею. Теперь очередь болеть пришла Тане; она…

Июль

  1. 20 июня /2 июля 1881 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 20 июн./2 июл. Каменка Письмо 1789

      Милый, дорогой друг! Я надеюсь, что 23-го, во вторник, сестра моя выедет за границу в сопровождении Льва Васильевича, который, проводив её до Жмеринки, отправится в Браилов…

  2. 21 июня /3 июля 1881 г.

    • Модест Ильич Чайковский 21 июн./3 июл. Каменка Письмо 1790

      Я только что собрался тебе писать; даже отказался в лес со всеми ехать, чтобы написать письма, как вдруг пришёл Ник[олай] Вас[ильевич] и сидел битых часа полтора! Я принуждён…

    • Пётр Иванович Юргенсон 21 июн./3 июл. Каменка Письмо 1791

      Милый друг! Я получил сочин[ения] Бортнянского, просмотрел их и начал редактирование, которое оказалось работой довольно кропотливой и скучной главнейшим образом потому, что…

  3. 22 июня /4 июля 1881 г.

    • Модест Ильич Чайковский 22 июн./4 июл. Каменка Письмо 1792

      Я не усматриваю никакой подлой лести в том, что ты говоришь «как жаль», когда Конради объявляет, что не вернётся в Гранкино, или в том, что Лизав[ета] Мих[айловна] притворяется…

  4. 23 июня /5 июля 1881 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 23 июн./5 июл. Каменка Письмо 1793

      Получил сегодня письмо Ваше, дорогая моя! Лев Вас[ильевич] собирается с сестрой выехать завтра; кажется, один день они хотят остаться в Киеве, так что, вероятно, 26 или 27 Л[ев]…

  5. 24 июня /6 июля 1881 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 24 июн./6 июл. Каменка Письмо 1794

      Сегодня Саша уезжает за границу и Лева поедет провожать её до Жмеринки. Я завтра отправляюсь, во исполнение давно данного обещания, на целый день в Смелу к директору завода…

    • Алексей Иванович Софронов 24 июн./6 июл. Каменка Письмо 1794a

      Милый, дорогой Лёня Наконец я получил сегодня от тебя письмо и ужасно был рад, так как я почему-то очень беспокоился и скучал об тебе и каждую ночь почти видел тебя во сне то…

  6. 27 июня /9 июля 1881 г.

    • Сергей Иванович Танеев 27 июн./9 июл. Каменка Письмо 1795

      Милый Сергей Иванович! Мне доставило большое удовольствие письмо Ваше. Я в последние дни много о Вас думал и вот по какому поводу. Неподалеку отсюда живёт некто г. Шестоперов, а у…

  7. 28 июня /10 июля 1881 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 28 июн./10 июл. Каменка Письмо 1796

      Толя! Это письмецо сверхштатное. Пишу, чтобы сказать тебе, чтобы ты непременно брал отпуск в июле. Очень вероятно, что я поступлю по твоему совету, т. е. около 10-го числа приеду в…

    • Модест Ильич Чайковский 28 июн./10 июл. Каменка Письмо 1797

      Прежде всего сообщу тебе о Саше. Она вместе с Левой выехала в среду вечером, 24-го, а на другой день мы уже имели депешу, что она заболела и застряла в Киеве. И до сих пор они там…

  8. 29 июня /11 июля 1881 г.

    • Александр Данилович Тарнавич 29 июн./11 июл. Каменка Письмо 1798

      Многоуважаемый отец Александр! От души благодарю Вас за просфору и за молитвы Ваши. Простите, что вчера недостаточно сумел выразить Вам мою благодарность за помощь, оказанную мне…

  9. 30 июня /12 июля 1881 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 30 июн./12 июл. Каменка Письмо 1799

      Я только что собрался написать Вам, дорогой друг, о том, как мне грустно, что болезнь задержала Льва Вас[ильевича]. в Киеве, как получил сейчас письмо Ваше, в коем Вы сообщаете…

  10. 1/13 июля 1881 г.

    • Алексей Иванович Софронов 1/13 июл. Каменка Письмо 1800

      Лёня! Я не могу тебе выразить, до чего я был рад, когда получил от тебя письмо, в коем пишешь, что у тебя целых 2 месяц отдыха будет. Сейчас же я написал Над[ежде] Филар[етовне] и…

  11. 3/15 июля 1881 г.

    • Эдуард Францевич Направник 3/15 июл. Каменка Письмо 1801

      Дорогой друг мой! Я получил сегодня милое, тёплое, ободряющее письмо Ваше и невыразимо Вам благодарен за Ваше дружеское участие ко мне. Вы совершенно правы, говоря, что если моё…

    • Анатолий Ильич Чайковский 3/15 июл. Каменка Письмо 1802

      Толя! Я в Каменке и решительно ещё не знаю, когда отсюда уеду и уеду ли вообще до твоего отпуска. Ты уже знаешь, что Саша по дороге за границу заболела в Киеве и до сих пор ещё…

    • Пётр Иванович Юргенсон 3/15 июл. Каменка Письмо 1803

      По-моему, душа моя, середины тут быть не может. Или нужно ограничиться сборником избранных сочинений, или издать все полное собрание под моей редакцией, и так как я на это уже…

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 3/15 июл. Каменка Письмо 1804

      Милый, дорогой друг! Получил Ваше письмо со вложением прежнего, апрельского, письма, а также телеграмму Вашу. Из старого, не дошедшего до меня своевременно письма я узнал, что Вы…

  12. 5/17 июля 1881 г.

    • Модест Ильич Чайковский 5/17 июл. Каменка Письмо 1805

      Саша только вчера тронулась из Киева вместе с Левой. Последний, смотря по тому как она будет себя чувствовать, довезёт её или до Карлсбада, или только до границы и в этом случае…

  13. 7/19 июля 1881 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 7/19 июл. Каменка Письмо 1806

      Сейчас только Лев Васил[ьевич] вернулся из Волочиска. Он решился оставить сестру одну (с сопровождающей её приятельницей), так как она чувствовала себя хорошо. Л[ев] В[асильевич]…

  14. 9/21 июля 1881 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 9/21 июл. Каменка Письмо 1807

      Анатоша! Ты уж что-то очень давно не пишешь, и я да сих пор не знаю, как ты решил насчёт отпуска. Между тем эта меня очень интересует. Саша, наконец, в Карлсбаде. Лева довёз её до…

  15. 11/23 июля 1881 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 11/23 июл. Каменка Письмо 1808

      Анатоша, голубчик! Получил вчера твоё письмо со вложением двух других. Пишу тебе лишь несколько слов, чтобы сообщить, что я решился 13-го или 14-го отсюда выехать по направлению к…

    • Модест Ильич Чайковский 11/23 июл. Каменка Письмо 1809

      Модичка! 13-го или 14-го числа я решился отсюда выехать, дабы протрястись. Поеду я на один или 2 дня в Киев; оттуда в Орловскую губ[ернию] в деревню к Maсловым, где живёт Танеев и…

    • Пётр Иванович Юргенсон 11/23 июл. Каменка Письмо 1810

      Извещаю тебя, душа моя, что я выезжаю отсюда недели на 2 или на 3 в Москву, впрочем не прямо, а по дороге заеду к Масловым в деревню, где мне очень хочется повидаться с Taнеевым. В…

  16. 16/28 июля 1881 г.

    • Алексей Иванович Софронов 16/28 июл. Каменка Письмо 1811

      Милый мой Лёня! Я должен был выехать отсюда 13-гo числа и потому не писал тебе в надежде на скорое свиданье. Между тем в день, назначенный для отъезда, я заболел дифтеритом…

    • Анатолий Ильич Чайковский 16/28 июл. Каменка Письмо 1812

      Представь себе, Анатоша, что я до сих пор в Каменке. Как нарочно, в день, когда я хотел уехать, у меня разболелась голова, появилась ломота во всем теле и жар. Оказалось, что у…

  17. 17/29 июля 1881 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 17/29 июл. Каменка Письмо 1813

      Милый, дорогой друг мой! Я все ещё в Каменке. В самый день, когда я должен был выехать, у меня проявились болезненные признаки, т. е. сильный жар, отвращение к пище и т. д., а на…

  18. 18/30 июля 1881 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 18/30 июл. Каменка Письмо 1814

      Толя! Я чувствую, что ты будешь смеяться надо мною, да и действительно смешна переменчивость моих решений, но что же делать, когда сама судьба берётся расстраивать мои планы! Я…

  19. 19/31 июля 1881 г.

    • Модест Ильич Чайковский 19/31 июл. Каменка Письмо 1815

      Ты будешь удивлён, милый Модичка, читая на заголовке письма, что я все ещё здесь. Я должен был выехать 13-го числа, но совершенно неожиданно заболел дифтеритом и порядком…

Август

  1. 22 июля /3 августа 1881 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 22 июл./3 авг. Киев Письмо 1816

      Дорогой, милый друг мой! Так как болезнь помешала мне привести в исполнение мой план поездки в Москву, то я приехал в Киев, чтобы сделать несколько необходимых мне закупок и…

    • Анатолий Ильич Чайковский 22 июл./3 авг. Киев Письмо 1817

      Анатоша! Так как я решился не ехать в Москву, то пришлось съездить в Киев для покупки разных нужных вещей, нот и книг. Я ожидал некоего удовольствия от этой поездки, — но, вместо…

    • Модест Ильич Чайковский 22 июл./3 авг. Киев Письмо 1818

      Решившись не ехать в Москву, я предпринял поездку в Киев для закупки разных нужных вещей, а также для удовольствия. Однако ж удовольствия покамест не было. В Фастове проснулся…

  2. 26 июля /7 августа 1881 г.

    • Модест Ильич Чайковский 26 июл./7 авг. Каменка Письмо 1819

      Модя! Имею сегодня время лишь коротко написать о себе. Я просидел в Киеве 4 суток вследствие того, что на 2-ой же день Издержал все бывшие со мной деньги и должен был ожидать…

  3. 30 июля /11 августа 1881 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 30 июл./11 авг. Каменка Письмо 1820

      Дорогой и милый друг! Я получил сегодня оба письма Ваши. Радуюсь безмерно улучшению дел Ваших и благополучной продаже акций Л[андварово] Р[оменской] жел[езной] дороги. Что касается…

  4. 31 июля /12 августа 1881 г.

    • Пётр Иванович Юргенсон 31 июл./12 авг. Каменка Письмо 1821

      Милый друг! Поздравляю с возвращением на родное пепелище. Я занимаюсь теперь Бортнянским усиленно, дабы скорее отделаться от этой ужасной работы. Часто ругаюсь, злюсь и собираюсь…

  5. 2/14 августа 1881 г.

    • Алексей Иванович Софронов 2/14 авг. Каменка Письмо 1822

      Дорогой мой Лёня! Анатолий приехал и сообщил мне, что отпуск твой состоится в конце месяца. Я ужасно рад! Сегодня я получил письмо твоё, в коем ты спрашиваешь о моем здоровье. Я…

    • Модест Ильич Чайковский 2/14 авг. Каменка Письмо 1823

      2 августа Обыкновенно я по воскресеньям получаю от тебя письма, — а сегодня не было. В отмщение и я пишу тебе мало. Из новостей главная та, что Анатолий приехал сюда 30-го июля. Он…

  6. 3/15 августа 1881 г.

    • Модест Ильич Чайковский 3/15 авг. Каменка Письмо 1824

      Модя! Я получил сегодня твоё письмо, и одно выражение в нем смутило меня. Ты употребил выражение: «твоё молчание»; из сего я заключаю, что не все мои письма доходят до тебя. Я…

  7. 4/16 августа 1881 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 4/16 авг. Каменка Письмо 1825

      Дорогой и милый друг мой! Вчера Лев Вас[ильевич] именно собирался писать Вам, когда пришла Ваша телеграмма. Он поручает мне передать Вам своё искреннейшее сожаление, что не удалось…

  8. 5/17 августа 1881 г.

    • Сергей Иванович Танеев 5/17 авг. Каменка Письмо 1826

      Милый Сергей Иванович! Сообщаю Вам причины, почему я так долго ничего не давал Вам о себе знать. У меня было решено следующим образом: 14-го числа вечером я должен был выехать в…

  9. 6/18 августа 1881 г.

    • Анна Яковлевна Александрова-Левенсон 6/18 авг. Каменка Письмо 1827

      Милая Анна Яковлевна! История нашей переписки следующая: в начале лета Вы спросили меня, желаю ли я выслушать от Вас важное признание и могу ли оказать Вам дружеское участие по…

  10. 9/21 августа 1881 г.

    • Модест Ильич Чайковский 9/21 авг. Каменка Письмо 1828

      Модя! Сегодня утром я, по-всегдашнему, собрался тебе, писать, как вдруг явился со станции Сила, таинственна сообщивший мне, что какой-то неизвестный молодой человек желает меня…

  11. 10/22 августа 1881 г.

    • Николай Германович Конради 10/22 авг. Каменка Письмо 1830

      Милый мой Николаша! Я очень соскучился, что так давно не получал от тебя писем. Хотя через Модеста я знаю все, что с тобой делается, но мне хочется получить тобою самим написанное…

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 10/22 авг. Каменка Письмо 1831

      Милый, дорогой друг! Невыносимо грустно думать, что Вы нездоровы. А ещё грустнее воображать Вас в Москве, в городской духоте и, вероятно, даже среди болезни, беспокоимой делами…

    • Пётр Иванович Юргенсон 10/22 авг. Каменка Письмо 1832

      Милый друг! Ты пишешь, чтобы я прислал то, что готово. Я могу тебе выслать: а) четырёхголосную литургию и другие песнопения и б) все 35 концертов одно хорных. Но предупреждаю тебя…

  12. 14/26 августа 1881 г.

    • Елизавета Михайловна Липпорт 14/26 авг. Каменка Письмо 1833

      Голубушка моя! Я соскучился, не имея от Вас никаких известий так давно. Да и Вы-то хороши? ну, что бы хоть раз написать: «я живу там-то, здорова, пишите — туда-то!» Между тем я…

    • Модест Ильич Чайковский 14/26 авг. Каменка Письмо 1834

      Модя! Я получил сегодня твоё письмо с разными вопросами и отвечаю на них. 1) Над[ежда] Филарет[овна] в Москве. Большую часть лета она провела в Браилове, занимаясь своими делами…

  13. 16/28 августа 1881 г.

    • Пётр Иванович Юргенсон 16/28 авг. Каменка Письмо 1835

      Душа моя! Кольрейфу я действительно должен 300 р[ублей]. Так как я думал, что плачу ему проценты на прежнем основании, то мало тревожился этим долгом и собирался погасить его 1-го…

  14. 19/31 августа 1881 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 19/31 авг. Каменка Письмо 1836

      Милый, дорогой друг! Величайшую радость доставило мне письмо Ваше, полученное мною вчера. А я начинал серьёзно беспокоиться о Вас и решился послать телеграмму на имя Влад[ислава]…

    • Пётр Иванович Юргенсон 19/31 авг. Каменка Письмо 1837

      Душа моя! Я никогда не говорил, подобно Бахметьеву, что Бортнянск[ий] полнейшая бездарность, или, если сказал, то сдуру, под впечатлением скуки, производимой большой массой его…

  15. День не указан

    • Леонтий Григорьевич Ткаченко День не указан Каменка Письмо 1829

      Леонтий Григорьевич! Я позабыл Вам оказать при прощанье, что заказные письма и посылки в Каменку следует адресовать так: Фастовская ж[елезная] д[орога], станция Бобринская, в…

Сентябрь

  1. 23 августа /4 сентября 1881 г.

    • Модест Ильич Чайковский 23 авг./4 сент. Каменка Письмо 1838

      В вечер, когда ты уехал, я получил большое письма от Танеева по поводу церковной музыки, а также по предмету моего вступления в Консерваторию в качестве профессора. Он доказывает…

    • Сергей Иванович Танеев 23 авг./4 сент. Каменка Письмо 1839

      Милый Сергей Иванович! Вы говорите, что основание, на котором творили католические авторы, совершенно сходно с основанием будущей нашей церковной музыки. Если к этому совершенно…

  2. 24 августа /5 сентября 1881 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 24 авг./5 сент. Каменка Письмо 1840

      Не хочу растравлять Вашей раны, милый, дорогой друг мой, и потому не скажу ничего относительно чувств, испытанных мной, когда я прочёл известие о продаже Браилова. Дай Бог Вам…

  3. 26 августа /7 сентября 1881 г.

    • Леонтий Григорьевич Ткаченко 26 авг./7 сент. Каменка Письмо 1841

      Сегодня утром получил Вашу рукопись и прочёл её тотчас же, не отрываясь, до конца с величайшим интересом. Мне многое нужно сказать по поводу Ваших признаний, и через несколько…

  4. 29 августа /10 сентября 1881 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 29 авг./10 сент. Каменка Письмо 1842

      Милый, дорогой друг! В ответ на полученную мною телеграмму поспешаю ответить, что сестра моя из Киева приехала на несколько дней сюда, а 1-го сентября отправляется, но не в Одессу…

    • Модест Ильич Чайковский 29 авг./10 сент. Каменка Письмо 1843

      Модя! На этой неделе много было интересного. Во вторник 25-го приехала Саша с Левой, Таней, Тасей и Натой. Мы испытали минуту ни с чем не сравнимого мучительного беспокойства…

  5. 31 августа /12 сентября 1881 г.

    • Александр Данилович Тарнавич 31 авг./12 сент. Каменка Письмо 1844

      Многоуважаемый отец Александр! Никаких худых последствий из того, что Любочка опоздает, не будет; не беспокойтесь об этом. Ручаюсь Вам также, что она останется в комплекте. Но…

    • Анатолий Ильич Чайковский 31 авг./12 сент. Каменка Письмо 1845

      Анатоша, голубчик! Грустно было после твоего отъезда. На другой день утром пришло письмо от Саши Гудима, которое я не посылаю, ибо ничего нет важного; а между тем уж вы теперь…

    • Пётр Иванович Юргенсон 31 авг./12 сент. Каменка Письмо 1846

      Почтеннейший друг! Письмо твоё от 25 сегодня получил. Так как я ощущаю совершеннейший упадок сочинительской способности (может быть, временной, а может быть, и окончательный), то с…

    • Леонтий Григорьевич Ткаченко 31 авг./12 сент. Каменка Письмо 1847

      Не удивляйтесь бессвязности этого письма. Я буду писать Вам его по мере того, как захочется побеседовать с Вами и как позволит время. То, что Вы в рукописи своей называете Вашими…

  6. 1/13 сентября 1881 г.

    • Милий Алексеевич Балакирев 1/13 сент. Каменка Письмо 1848

      Многоуважаемый Милий Алексеевич! Ещё весной я сделал корректуру моей увертюры «Ромео и Юлия», напечатанной Боком в новом издании и в несколько исправленном виде. Я просил его…

    • Пётр Иванович Юргенсон 1/13 сент. Каменка Письмо 1849

      Вчера я тебя упрекал в непосылании мне недостающих №№ Бортн[янского], а сегодня получил некоторые из них, но не все ещё; обрати на это внимание и, по возможности скорее, пришли…

  7. 2/14 сентября 1881 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 2/14 сент. Каменка Письмо 1850

      Прошло несколько грустных дней. Племянница моя Татьяна, как будто нарочно ради приезда матери, начала снова чрезмерно отравлять себя морфином, лежать целые дни с адской головною…

  8. 3/15 сентября 1881 г.

    • Анна Яковлевна Александрова-Левенсон 3/15 сент. Каменка Письмо 1851

      Милая Анна Яковлевна! Посылаю Вам ответ Губерта на моё письмо об Вас. Вы не прочтёте в нем ничего особенно ощутительного, но, пожалуйста, очень не огорчайтесь и не теряйте надежды…

  9. 4/16 сентября 1881 г.

    • Модест Ильич Чайковский 4/16 сент. Каменка Письмо 1852

      Спасибо тебе, Модичка, за толковое письмо. Ей-Богу, я даже не ожидал, что ты можешь так отчётливо и ясно устраивать свои планы. Я всё воображаю, что ты в этом отношении как я, а я…

  10. 9/21 сентября 1881 г.

    • Лев Васильевич Давыдов 9/21 сент. Киев Письмо 1853

      Лёвушка! Мальчики меня встретили на вокзале. Оттуда поехали взять Тасю, которая оказалась у Павловой. Последняя довольно неохотно и с соблюдением каких-то условий согласилась…

  11. 11/23 сентября 1881 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 11/23 сент. Москва Письмо 1854

      Дорогой и милый друг! Мне хочется известить Вас, что я здесь со вчерашнего вечера. Видел моего Алёшу, которого дальше Москвы не пускают, так что, если бы даже и не случилось…

  12. 13/25 сентября 1881 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 13/25 сент. Москва Письмо 1855

      Милый и дорогой друг! Невесёлые впечатления испытываю я в Москве. Брат мой Анатолий как всегда хандрит и жалуется на судьбу. Все мои консерваторские приятели со смерти Ник[олая]…

  13. 14/26 сентября 1881 г.

    • Леонтий Григорьевич Ткаченко 14/26 сент. Москва Письмо 1855a

      Леонтий Григорьевич! Не приходите ко мне завтра, так как утром мне нельзя быть дома, а весь остальной день я занят. Ко тому же Губерт не мог мне сегодня дать решительного ответа и…

  14. 15/27 сентября 1881 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 15/27 сент. Москва Письмо 1856

      Пишу Вам, дорогой друг, лишь несколько слов, чтобы сказать, что бюджетную сумму я получил. Бесконечно Вам за неё благодарен. Более обстоятельно буду писать Вам на днях. Если…

  15. 17/29 сентября 1881 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 17/29 сент. Москва Письмо 1857

      Ради Бога, простите, дорогой друг мой, что так несвоевременно посылаю Вам своё поздравление с днём именин. Желаю Вам от глубины души моей всякого счастья и благополучия. Как я буду…

    • Редактор журнала «Signale für die musikalische Welt» 17/29 сент. Москва Письмо 1857a

      английский переводMr Editor! I permit myself to ask you humbly to include the following lines in your journal: in the 'Musik-Welt', issue of 18th June this year, in an article entitled 'Mozartiana…

  16. 18/30 сентября 1881 г.

    • Модест Ильич Чайковский 18/30 сент. Москва Письмо 1858

      Милый Модя! Я не в состоянии написать тебе из Москвы (сколько-нибудь путно). В подробности входить не буду, ибо тотчас же впаду в ламентации, ни к чему не ведущие. Свидание с…

Октябрь

  1. 19 сентября /1 октября 1881 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 19 сент./1 окт. Москва Письмо 1859

      Милый, дорогой друг! Вы спрашиваете, какие мои планы? Я отсюда около 1-го октября поеду в Каменку, чтобы до некоторой степени, хоть временно, усладить одиночество Льва…

  2. 2/14 октября 1881 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 2/14 окт. Киев Письмо 1860

      Милый Толичка! Весёлость моя прошла как только я очутился в двигающемся по направлению к югу вагоне. Было грустно и жутко от разных причин: и по тебе, и по Алёше (который накануне…

  3. 5/17 октября 1881 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 5/17 окт. Каменка Письмо 1861

      Анатоша! Сегодня приехал сюда, а Лева сейчас уже уезжает, так что я остаюсь один. Каменка произвела на меня антипатичное впечатление, во-1-х, потому, что вследствие морозов и…

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 5/17 окт. Каменка Письмо 1862

      Сегодня утром я приехал в Каменку и нашёл здесь письмо Ваше из Триеста, дорогой, лучший друг мой! Как тяжело, как обидно мне было читать те строки, из которых я впервые узнал всю…

  4. 8/20 октября 1881 г.

    • Пётр Иванович Юргенсон 8/20 окт. Каменка Письмо 1863

      Я живу здесь в большом доме, где обитала прежде обширное семейство сестры и где теперь, кроме меня и прислуживающей мне женщины, — нет души живой. Работаю как вол. Я положил себе в…

  5. 9/21 октября 1881 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 9/21 окт. Каменка Письмо 1864

      Дорогой, милый, бесценный друг! Как меня огорчает и расстраивает Ваше нездоровье! Как я глубоко ненавижу Ландв[арово] Ром[енскую] ж[елезную] дор[огу], которая ещё до сих пор…

  6. 10/22 октября 1881 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 10/22 окт. Каменка Письмо 1865

      Анатоша! Я донельзя был обрадован твоим письмом. Мне чрезвычайно было приятно прочесть про любезности, сказанные тебе Гончаровым. Нужно во чтобы то ни стало блистательно сделать…

    • Пётр Иванович Юргенсон 10/22 окт. Каменка Письмо 1866

      Посылаю тебе письмо M[ada]me Корсаковой на сохранение. Обнимаю, будь здоров. П. Чайковский

  7. 11/23 октября 1881 г.

    • Пётр Иванович Юргенсон 11/23 окт. Каменка Письмо 1867

      Милый друг! Чувствую, что первым делом ты будешь смеяться, прочтя это письмо, — но прошу тебя отнестись к нему серьёзно и по возможности сочувственно отозваться на мою просьбу…

  8. 12/24 октября 1881 г.

    • Николай Дмитриевич Кашкин 12/24 окт. Каменка Письмо 1868

      Милый Кашкин! Если б я не был так уверен в твоей дружбе, то мог бы подумать, что ты хотел насмеяться надо мной. Никакого «ряда стихотворений» я не получил, а получил огромную…

    • Модест Ильич Чайковский 12/24 окт. Каменка Письмо 1869

      Модя, дурной мальчик! отчего ты не пишешь мне? Над[ежда] Ф[иларетовна], приехавшая в одно время с тобой в Рим, уже писала мне, а ты нет ещё! Сообщаю тебе прежде всего известие, что…

  9. 14/26 октября 1881 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 14/26 окт. Каменка Письмо 1870

      Милый, дорогой друг! Прежде всего сообщу Вам семейное приятное известие: племянница моя Вера выходит замуж. Случилось это довольно неожиданно. Ещё весной в Петербурге за ней…

  10. 16/28 октября 1881 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 16/28 окт. Каменка Письмо 1871

      Анатоша! Вчера утром сюда приехали Лева с Верой и её женихом. Я немножко побаивался и волновался ввиду, во 1-х, нового знакомства, а во 2-х, ввиду, неизбежного перерыва моих…

  11. 17/29 октября 1881 г.

    • Модест Ильич Чайковский 17/29 окт. Каменка Письмо 1872

      Третьего дня, в четверг 15 утром, сюда приехали Лева, Вера и Римск[ий]-Корсаков. Я их встретил и с первой же минуты, по какой-то шутливо-влюблённой манере Р[имского]-К[орсакова]…

  12. 18/30 октября 1881 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 18/30 окт. Каменка Письмо 1873

      Видишь, Анатоша, что было бы гораздо умнее, если бы ты взял у меня те же сто рублей, когда я уезжал. Я бы и дорогой не беспокоился, что ты без денег, и не провёл бы сегодня…

  13. 19/31 октября 1881 г.

    • Пётр Иванович Юргенсон 19/31 окт. Каменка Письмо 1874

      Душа моя! Отчего ты мне не посылаешь недостающих №№ 107 и 108 Бортнянского? Скоро они мне очень будут нужны ; очень неприятно будет после 12 «Тебе Бога хвалим» остановиться на…

Ноябрь

  1. 20 октября /1 ноября 1881 г.

    • Пётр Иванович Юргенсон 20 окт./1 нояб. Каменка Письмо 1875

      Ты отчасти прав, говоря, что мои жалобы на скучную работу не стоят сочувствия, — но только отчасти. Ты говоришь, что нехорошо, если работа только приятная. Но что ты разумеешь над…

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 20 окт./1 нояб. Каменка Письмо 1876

      Друг мой! милый, лучший друг! Как мне выразить Вам чувства, возбуждённые письмом Вашим! Я был так тронут, что долго не мог прийти в себя и плакал от умиления. И вместе с тем я…

  2. 22 октября /3 ноября 1881 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 22 окт./3 нояб. Каменка Письмо 1877

      Милый, дорогой друг! В ту минуту, как сажусь писать Вам, слышу отчаянные завывания ветра; на дворе шесть градусов мороза, и луна освещает совершенно зимний пейзаж, т. е…

  3. 25 октября /6 ноября 1881 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 25 окт./6 нояб. Каменка Письмо 1878

      Анатоша! Ввиду скорого свидания я, кажется, запоздал с письмом к тебе. Всё идёт у меня хорошо, работа сильно подвинулась, здоровье в отличном состоянии. Мне кажется, что я…

    • Модест Ильич Чайковский 25 окт./6 нояб. Каменка Письмо 1879

      Модя, небось Лизавете Вас[ильевне] пишешь письма, а мне нет! Читал я сейчас твоё письмо; оно мне не понравилось. Видно, что, хотя ты и делаешь оговорку, что в Риме очень хорошо…

  4. 27 октября /8 ноября 1881 г.

    • Пётр Иванович Юргенсон 27 окт./8 нояб. Каменка Письмо 1880

      1) двухорных сочинений Б[ортнянского]. При них находятся сделанные мной переложения. 2) 2 четырёхголосных «Тебе Бога хвалим» и при них переложения. Остальные 2 четыр[ёх-]гол[осные]…

  5. 28 октября /9 ноября 1881 г.

    • Модест Ильич Чайковский 28 окт./9 нояб. Каменка Письмо 1881

      Милый Модя! Получил я сегодня твоё письмо, которое привело меня в ярость. На другой день после моего приезда сюда я тебе написал длиннейшее, на нескольких листах, письмо с разными…

  6. 31 октября /12 ноября 1881 г.

    • Пётр Иванович Юргенсон 31 окт./12 нояб. Киев Письмо 1882

      Милый друг! Исполни, пожалуйста, следующую просьбу. Существует повесть Аверкиева «Хмелевая ночь»; из этой повести Антропов сделал пиэсу под названием «Ванька-ключник». Пиэса…

  7. 1/13 ноября 1881 г.

    • Алексей Иванович Софронов 1/13 нояб. Киев Письмо 1883

      Лёня! Ты совсем знать меня не хочешь, Бог знает сколько времени я от тебя не видел письма! Был ли ты в деревне? Как тебе живётся в новом помещении? и как адресовать? Знаю из письма…

  8. 3/15 ноября 1881 г.

  9. 5/17 ноября 1881 г.

    • Пётр Иванович Юргенсон 5/17 нояб. Киев Письмо 1885

      Друг! Получил твою телеграмму. Меня она встревожила. Какую корректуру ты мне посылаешь? Вижу, что ты не получил моего большого, подробного письма, написанного в Каменке, должно…

  10. 6/18 ноября 1881 г.

    • Модест Ильич Чайковский 6/18 нояб. Киев Письмо 1886

      Модя! Я так страшно не в духе, так устал от всей кутерьмы, так бешусь и злюсь, — что не могу писать хладнокровно. Свадьба прошла совершенно благополучно. Все здоровы. Родные…

  11. 7/19 ноября 1881 г.

    • Алексей Иванович Софронов 7/19 нояб. Киев Письмо 1887

      Лёня, дорогой, милый мой мальчик, просто до смерти грустно мне, что уеду за границу не повидавши тебя. Но я знаю, что ты первый не посоветовал бы мне заезжать в Москву, потому что…

    • Пётр Иванович Юргенсон 7/19 нояб. Киев Письмо 1888

      Друг мой! Мне очень грустно, что не придётся побывать в Москве, — но благоразумие заставляет предпринять путешествие на юг прямо отсюда. Я пришлю тебе с Анатолием следующие вещи…

  12. 8/20 ноября 1881 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 8/20 нояб. Киев Письмо 1889

      Дорогой, милый друг! Как я неосмотрительно поступил, не попросив Вас дать мне о себе известий в Киев. Я думал, что останусь здесь всего дней 5, — а вот приходится уже почти две…

  13. 9/21 ноября 1881 г.

    • Пётр Иванович Юргенсон 9/21 нояб. Киев Письмо 1890

      Милый друг! Я получил отчаянное письмо от Клименки. У него на дороге украли чемодан со всем его скарбом, с моим рекомендательным письмом к тебе и т. д. и т. д. Вероятно, он имел…

  14. 14/26 ноября 1881 г.

    • Алексей Иванович Софронов 14/26 нояб. Вена Письмо 1891

      Милый, дорогой мальчик мой Лёня! Никогда мне так трудно не бывает переносить разлуку с тобой, как в путешествии. Дорогой и здесь, в гостинице, беспрестанно думаю о тебе. Укладывал…

    • Анатолий Ильич Чайковский 14/26 нояб. Вена Письмо 1892

      Анатоша, голубчик! Я выехал под довольно грустным впечатлением. Саша за обедом едва сидела от слабости, Таня была совершенно пьяна от морфина и, не дождавшись конца обеда, ушла…

  15. 16/28 ноября 1881 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 16/28 нояб. Венеция Письмо 1893

      Милый, дорогой друг! Я уже в Венеции. Хотел писать Вам из Вены, но так как провёл в этом городе лишь несколько часов, то просто не успел. Совершенно благополучно и в самом лучшем…

    • Пётр Иванович Юргенсон 16/28 нояб. Венеция Письмо 1894

      Милый друг! У меня засела в голове мысль написать оперу на сюжет «Ваньки-Ключника». Чувствую, что на этот незатейливый сюжет я могу сделать хорошую прочувствованную музыку. Прочёл…

    • Анатолий Ильич Чайковский 16/28 нояб. Венеция Письмо 1895

      Анатоша! Доношу тебе, что я совершенно благополучно прибыл в Венецию. Дорога страшно утомила меня, так как пришлось встать в 5 ч[асов] утра (от страха проспать я всю ночь не спал)…

  16. 18/30 ноября 1881 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 18/30 нояб. Флоренция Письмо 1896

      Милый друг мой! Я приехал и жажду иметь от Вас известия. Если Влад[ислав] Альберт[ович] может посетить меня сегодня в 2 часа, — я буду очень счастлив. Ваш, П. Чайковский

Декабрь

  1. 19 ноября /1 декабря 1881 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 19 нояб./1 дек. Флоренция Письмо 1897

      Дорогой, милый мой друг! Получивши вчера Ваше письмо и узнав, что Вы поправляетесь и хорошо себя здесь чувствуете, я так обрадовался, что Флоренция показалась мне вдвойне…

  2. 21 ноября /3 декабря 1881 г.

    • Леонтий Григорьевич Ткаченко 21 нояб./3 дек. Рим Письмо 1898

      Леонтий Григорьевич! Я показал, приехавши сюда, брату Модесту Вашу рукопись. Он, подобно мне, находит, что Вы обладаете несомненною способностью к повествовательному роду…

    • Анатолий Ильич Чайковский 21 нояб./3 дек. Рим Письмо 1899

      Толя, мой милый, извини, что напишу очень коротко. Я провёл два дня во Флоренции очень приятно и затем приехал вчера утром сюда. Покамест у нас идёт порядочная суета; я всё ещё не…

  3. 23 ноября /5 декабря 1881 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 23 нояб./5 дек. Рим Письмо 1900

      Милый, дорогой друг! Вот уже четвёртый день, что я в Риме. Очень приятно было мне свидание с братом Модестом, да и самый Рим мне очень симпатичен. Неприятно только то, что я до сих…

    • Алексей Иванович Софронов 23 нояб./5 дек. Рим Письмо 1901

      Лёня, милый мой! Вот уже четвёртый день, что я в Риме. Было очень приятно увидеть милую нашу гостиницу, а свидание с Модестом и Колей доставило мне громадное удовольствие. Они…

  4. 26 ноября /8 декабря 1881 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 26 нояб./8 дек. Рим Письмо 1902

      Дорогой, милый друг мой! Я пока ещё пребываю в праздности. Только 10-го, т. е. послезавтра, обещают мне дать такое помещение, в котором можно будет поставить стол, фортепиано…

  5. 27 ноября /9 декабря 1881 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 27 нояб./9 дек. Рим Письмо 1903

      Анатоша! Я тебе ещё не отвечал на письмо твоё, полученное дней 5 тому назад. Твой упрёки Кондратьеву очень несправедливы; он послал Легошину 400 р[ублей] посредство перевода на…

  6. 1/13 декабря 1881 г.

    • Лев Абрамович Куперник 1/13 дек. Рим Письмо 1904

      Многоуважаемый Лев Абрамович! Я узнал только вчера из письма П. И. Юргенсона, что наш добрый, милый Бродский играл в Вене концерт мой. Вы не можете себе представить, какое…

    • Анатолий Ильич Чайковский 1/13 дек. Рим Письмо 1905

      Милый мой Анатоша! Наконец вчера переехал я в настоящее своё помещение, т. е. в весьма уютную небольшую комнатку, где уставился инструмент, большой стол и постель да 2 кресла…

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 1/13 дек. Рим Письмо 1906

      Милый, дорогой друг мой! Какая невесёлая у нас погода стоит; вероятно, и у Вас то же самое, и мне грустно воображать Вас безвыходно сидящей дома. А я, несмотря на потоки дождя…

  7. 6/18 декабря 1881 г.

    • Алексей Иванович Софронов 6/18 дек. Рим Письмо 1907

      Лёня! Что это ты не даёшь о себе никаких известий? Я начинаю серьёзно беспокоиться, тем более что и Анатолий ничего о тебе не пишет. Пожалуйста, пиши не менее одного раза каждые…

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 6/18 дек. Рим Письмо 1908

      Сегодня утром получил Ваше письмо, дорогой и милый друг. Вы спрашиваете, как я себя чувствую в Риме? В общем превосходно. Ежедневно, просыпаясь, благодарю судьбу за то, что…

  8. 7/19 декабря 1881 г.

    • Эдуард Францевич Направник 7/19 дек. Рим Письмо 1909

      Дорогой друг мой Эдуард Францович! Вчера из одного частного петербургского письма я узнал, что Вы оставили свой дирижёрский пост при Р[усском] М[узыкальном] О[бществе]. Так как мне…

  9. 12/24 декабря 1881 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 12/24 дек. Рим Письмо 1910

      1) Я был немножко нездоров, т. е. дней 5 сряду страдал желудком, и как-то совсем особенно: мне постоянно хотелось есть, a между тем желудок отказывался как следует варить…

    • Пётр Иванович Юргенсон 12/24 дек. Рим Письмо 1911

      Я третьего дня хотел тебе написать одну вещь, да позабыл. Вот в чем дело. Если б Ник[олай] Григ[орьевич] был жив, то, по примеру прежних лет, я бы и в нынешнем году получил обычную…

  10. 14/26 декабря 1881 г.

    • Надежда Филаретовна фон Мекк 14/26 дек. Рим Письмо 1912

      Милый, дорогой друг мой! Сейчас, возвратившись домой, нашёл у себя карточку Гр[афа] Строганова. Не могу отделаться от этих аристократов, пониманию которых недоступна мысль, что…

  11. 15/27 декабря 1881 г.

    • Алексей Иванович Софронов 15/27 дек. Рим Письмо 1913

      г[ода] Дорогой голубчик мой Лёня! Вот уж и рождество наступает. Как-то ты его проведёшь? Не поедешь ли в деревню? Если нужны деньги, возьми у Петра Ивановича сколько потребуется…

    • Пётр Иванович Юргенсон 15/27 дек. Рим Письмо 1914

      Душа моя! Недавно я зашёл в Café, и попалась мне в руки «Neue Freie Presse» со статьёй Ганслика о венских концертах. Между прочим, он отзывается о моем концерте скрипичном и столь…

  12. 18/30 декабря 1881 г.

    • Анатолий Ильич Чайковский 18/30 дек. Рим Письмо 1915

      30/18 дек[абря] 1881 Ничего особенного сообщить сегодня не имею, милый мой Анатоша! Живу приятно, тихо, порядочно ра6отаю, по вечерам винтим с Кондратьевым, изредка бываю у…

Месяц не указан