8 ноября
Писем, написанных 8 ноября, сохранилось 23 — за 1877–1891 годы.
Даты даны по новому стилю (григорианскому). Письма, которые он датировал по старому стилю, отстающему в XIX веке на двенадцать дней, стоят под датой нового стиля, а дата по старому стилю указана рядом.
Письма, написанные 8 ноября
1877
- Адресат: Алексей Иванович Софронов
Лёня! Бочку с белым вином доставь на квартиру к Николаю Григорьевичу Рубинштейну. Я писал к Ник[олаю] Львовичу о том, как устроить твою поездку ко мне. Исполни все, как он тебе скажет. В конце декабря я пришлю тебе деньги на поездку до…
- Адресат: Николай Григорьевич Рубинштейн
Милый друг Ник[олай] Григ[орьевич]! Вчера я получил присланный тобой перевод. Благодарю тебя, голубчик! Курс действительно ужасный, на банкир, у которого я дисконтировал перевод, сказал мне, что теперь курс все идёт в гору. Как бы та ни…
- Адресат: Модест Ильич Чайковский
Модя! Твоё милое письма получил сегодня, а вчера прочитал присланные тобой письма Саши и А[нтонины] И[вановны]. Последнее очень любопытно и в то же время отвратительно, если сравнить его с письмом, которое она написала Толе, полученное тоже…
Начато в этом году: Евгений Онегин, Симфония № 4, Вальс-скерцо, соч. 34, Похоронный марш, Молитва
1878
- Адресат: Александра Ильинична Давыдова
Милая моя Саша! Дня через три по получении сей записочки я уже буду в Каменке, т. е. приблизительно в субботу 4-го числа. Пишу я эти несколько слов, дабы просить тебя никаких особых приготовлений для меня не делать, так как, увы! я останусь…
- Адресат: Надежда Филаретовна фон Мекк
Получил сегодня утром письмо Ваше, бесценный друг мой, и в ту же минуту решил изменить свои проекты. Достаточно того, что Вам желательно, чтобы я пожил во Флоренции теперь, когда и Вы там, — дабы я всем сердцем стал стремиться в этот город.…
Начато в этом году: Орлеанская дева, Сюита № 1, Концерт для скрипки с оркестром, Литургия святого Иоанна Златоуста, Шесть романсов, Воспоминание о дорогом месте, Двенадцать пьес, Большая соната, Русский добровольный флот марш, Детский альбом, Натали-вальс, Ундина, Ромео и Джульетта, Прихоти Марианны, Тарас Бульба
1880
- Адресат: Алексей Иванович Софронов
Милый и дорогой мой Лёня! Дойдут-ли до тебя это письмо? Надеюсь, что ты не забыл, как мы уговорились, что я буду тебе адресовать в Клин до востребования? Прежде всего скажу тебе, что ужасно об тебе скучаю и очень тяжело мне без тебя: точно…
- Адресат: Пётр Иванович Юргенсон
Милый друг! Посылаю тебе письмо Бесселя, вполне обрисовывающее эту богомерзкую личность. Можно подумать, читая его, что я кругом им облагодетельствован и что это честнейший человек в мире. Отвечать ему не буду. Пётр Иванович! Тебя ожидает…
Начато в этом году: Черногория, Итальяанское каприччио, Серенада для струнного оркестра, 1812 год, Хор для студентиков Патриотического института, Шесть дуэтов, Семь романсов
1881
- Адресат: Пётр Иванович Юргенсон
1) двухорных сочинений Б[ортнянского]. При них находятся сделанные мной переложения. 2) 2 четырёхголосных «Тебе Бога хвалим» и при них переложения. Остальные 2 четыр[ёх-]гол[осные] «Тебе Бога хвалим» я не получил до сих пор; кажется, ты…
Начато в этом году: Мазепа, Всенощное бдение, Шестнадцать песен для детей, Фортепианное трио, Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, Nessun maggior dolore, Ванька-ключник
1885
- Адресат: Надежда Филаретовна фон Мекк
Милый, дорогой друг мой! Я думаю, Вы очень удивитесь, прочитавши на заголовке письма, что я попал в Харьков. Это произошло оттого, что я очень устал от людей, прожив в Москве 6 дней, и что перед тем, как очутиться в Каменке среди других,…
- Адресат: Прасковья Владимировна Коншина
Паня моя дорогая! Две недели целых не писал я тебе! Причина этому молчанию — Москва, где я провёл около недели в такой несносной суете, что не в состоянии был писать. Приехал я в самый день первого концерта Муз[ыкальноrо] общ[ества].…
Начато в этом году: Черевички, Чародейка, Манфред, Правоведский марш, Гимн в честь святых Кирилла и Мефодия, Правоведческая песнь, Капитанская дочка, Этюд ля минор
1886
- Адресат: Феликс Макар
английский переводMy dear friend! I am writing to you from Petersburg, where I have been now for some days in order to attend to some family matters, and where I have just received your letter. I am awfully sorry for the financial losses which my operas are…
Начато в этом году: Воевода, Двенадцать романсов, Думка, Ундина
1887
- Адресат: Отто Шнейдер
английский переводSchneider, In response to your cherished words, I inform you that I have turned down Herr Friedrich, in favour of making myself exclusively available to the Philharmonic. Of the dates you indicated, the 8th of February would be the be the…
Начато в этом году: Сюита № 4, Pezzo capriccioso, Ангел вопияше, Ночевала тучка золотая, Бпажен, кто улыбается, Шесть романсов, Песнь торжествующей любви, Вальс ми мажор
1888
- Адресат: Михаил Михайлович Иванов
Дорогой Михаил Михайлович! Письма Вашего, написанного тотчас по получении моих черновых,. Мне невозможно теперь ответить Вам что-либо относительно моего приезда в Тифлис, ибо только недели через две или три я буду наверное знать, когда…
- Адресат: Люсьен Гитри
английский переводMy dear good friend! I won't reply to you with a long letter because we'll be seeing each other in a few days! I embrace you! P. Tchaikovsky
- Адресат: Надежда Филаретовна фон Мекк
Милый, дорогой друг мой! Надеюсь, что Вы уже на берегах жёлтого Арно, что Вам тепло, хорошо и что здоровье Ваше вполне восстановилось. Я всегда радуюсь за Вас, когда Вы в Италии, климат которой, по-моему, вполне удовлетворяет потребностям…
- Адресат: Анатолий Ильич Чайковский
Только что вернулся из Москвы. Присутствовал на первом симфоническом концерте и на экстренном концерте, устроенном Зилоти. Публик[и] в Муз[ыкальном] общ[естве] меньше на 100 человек, чем в прошлом году. Модест приезжал на 2 дня ко мне и…
Начато в этом году: Спящая красавица, Симфония № 5, Гамлет, Andante cantabile, Ноктюрн, Шесть французских романсов, соч. 65, Увертюра-фантазиа, Баядерка, Куртизанка, Идоменео
1889
- Адресат: Анна Яковлевна Александрова-Левенсон
Милая Анна Яковлевна! Очень сожалею, что Вы вчера напрасно ко мне проехались. Но я от усталости был болен, велел никого не пускать и думал, что всякий догадается, что в день репетиции меня трудно застать дома. Как бы то ни было, но я…
- Адресат: Лидия Петровна Чайковская
Милая Лида! Вследствие наплыва всевозможных дел я нигде, кроме консерватории и залы Собрания, не бывал, — а оттого и тебя решительно не имел возможности навестить. Быть может в воскресенье по дороге на вокзал (я еду в Петербург) заеду к…
Начато в этом году: Соловушко, Привет Антону Григорьевичу Рубинштейну, Вальс-скерцо, Экспромт ля-бемоль мажор, О как жизнь коротка и как страданья здесь много, Бэла
1890
- Адресат: Владимир Николаевич Аргутинский-Долгоруков
Милый мой Володя! В материальном смысле Вас с нами нет, но духовно Вы постоянно находитесь между мной и Колей, ибо мы постоянно о Вас думаем и вспоминаем. Расположение духа у Коли было сначала очень угнетённым вследствие разлуки с Вами и с…
- Адресат: Прасковья Владимировна Коншина
Паничка! Второй уже день нахожусь в Таганроге. Путешествие было очень благополучно и по временам очень приятно. Во Владикавказ приехали в 3 часа дня. Отлично обедали, а вечером я был в театре!!! Давали оперетку «Птички певчие». Просидел…
Начато в этом году: Пиковая дама, Воевода, Воспоминание о Флоренции, Спящая красавица
1891
- Адресат: Михаил Валентинович Лентовский
Многоуважаемый Михаил Валентинович! Кто Вас «обругал и оплевал»? Я со всех сторон слышу восторженные отзывы о Ваших «Гугенотах». Если Вас оскорбил отзыв какой-нибудь газеты, — то не стыдно ли Вам, столь даровитому, деятельному и безусловно…
- Адресат: Анатолий Ильич Чайковский
Милый Толя! Очень трудно мне писать письма. Происходит обычная при постановках оперы суета, от которой голова кругом ходит. Репетиции идут хорошо. Лизу поёт Сионицкая (по-моему, лучше Медеи); Герман — Медведев будет, конечно, похуже…
- Адресат: Модест Ильич Чайковский
Неделю тому назад, получив здесь твоё письмо, в котором ты написал о денежной операции, совершенной с банкирским домом, я написал тебе длинное, подробное и очень горячее, даже слишком горячее письмо, — ибо на другой день я испугался, что…
Начато в этом году: Иоланта, Щелкунчик, Гамлет, Три хора, Страстное признание, Не знаю!, Концерт для двух фортепиано, Соната для виолончели, Не буди, мой друг, Ватанабе
Где он был 8 ноября
По местам, где написаны его письма: он был в городе в этот день, если письма до и после него написаны там.
| 1850 | Санкт-Петербург | письма с 2 ноября по 29 декабря |
|---|---|---|
| 1851 | Санкт-Петербург | письма с 5 января по 22 декабря |
| 1861 | Санкт-Петербург | письма с 4 ноября по 16 декабря |
| 1865 | Санкт-Петербург | письма с 13 сентября по 10 ноября |
| 1867 | Москва | письма с 12 сентября по 24 декабря |
| 1869 | Москва | письма с 7 января по 31 декабря |
| 1870 | Москва | письма с 16 сентября по 19 декабря |
| 1871 | Москва | письма с 15 сентября по 28 декабря |
| 1872 | Москва | письма с 14 сентября по 22 декабря |
| 1873 | Москва | письма с 15 сентября по 30 декабря |
| 1874 | Москва | письма с 16 сентября по 29 декабря |
| 1875 | Москва | письма с 21 сентября по 31 декабря |
| 1876 | Москва | письма с 19 сентября по 31 декабря |
| 1877 | Кларан | письма с 23 октября по 12 ноября |
| 1878 | Санкт-Петербург | письма с 21 октября по 11 ноября |
| 1880 | Каменка | письма с 12 августа по 19 ноября |
| 1881 | Каменка | письма с 17 октября по 9 ноября |
| 1882 | Каменка | письма с 10 октября по 27 ноября |
| 1883 | Каменка | письма с 31 октября по 27 ноября |
| 1884 | Санкт-Петербург | письма с 20 октября по 13 ноября |
| 1885 | Харьков | письмо этого дня |
| 1886 | Санкт-Петербург | письма с 2 ноября по 20 ноября |
| 1887 | Санкт-Петербург | письма с 13 октября по 18 ноября |
| 1888 | Фроловское | письма с 7 ноября по 11 ноября |
| 1889 | Москва | письма с 11 октября по 10 ноября |
| 1890 | Таганрог | письма с 8 ноября по 9 ноября |
| 1891 | Москва | письма с 2 ноября по 22 ноября |