Шесть романсов

Шесть романсов Чайковского, соч. 63, были написаны в ноябре и декабре 1887 года на слова великого князя Константина Константиновича.

Описание переведено с английского для этого сайта. Цитаты из писем в нём даны в обратном переводе, а не в подлиннике; подлинный текст — на страницах писем.

Жанр
Романсы и дуэты
Сочинено
1887
Описание
С сопровождением фортепиано
Каталог
TH 107 · Соч. 63 · ČW 293-298

Где он это писал

ноябрь–декабрь 1887 г.: 9 остановок, 4 места. Места пронумерованы в том порядке, в каком он туда приезжал: откуда приехал, где жил, пока работал, и куда отправился потом. По месту и дате его писем.

Даты даны по новому стилю (н. ст.), принятому на Западе. В России, по старому стилю, это было на 12 дней раньше.

ноябрь–декабрь 1887 г.: 9 остановок, 4 места.1. Майданово12. Санкт-Петербург23. Москва34. Берлин45. Лейпциг5Санкт-ПетербургМайдановоМоскваЛейпцигБерлин

Здесь сочинялЖил, пока работалДо и после

  1. Откуда приехалМайданово10 октября 1887 г. · 1 письмо
  2. Санкт-Петербург13 октября – 18 ноября 1887 г. · 26 писем
  3. Москва23 ноября – 29 ноября 1887 г. · 8 писем
  4. Майданово29 ноября – 2 декабря 1887 г. · 11 писем
  5. Москва3 декабря 1887 г. · 1 письмо
  6. Майданово6 декабря – 10 декабря 1887 г. · 8 писем
  7. Москва12 декабря 1887 г. · 3 письма
  8. Майданово13 декабря – 19 декабря 1887 г. · 6 писем
  9. Санкт-Петербург22 декабря – 27 декабря 1887 г. · 6 писем
  10. Берлин29 декабря – 30 декабря 1887 г. · 3 письма
  11. Куда уехалЛейпциг2 января – 5 января 1888 г. · 4 письма

Исполнительский состав

Для высокого голоса (№ 1, 4, 5), среднего голоса (№ 2, 3) или тенора (№ 6) с фортепиано.

Части и продолжительность

#Я сначала тебя не любил
Moderato mosso (си-бемоль мажор, 65 тактов). #Растворил я окно
Allegro (фа мажор, 32 такта). #Я вам не нравлюсь
Moderato (до мажор, 38 тактов). #Первое свидание
Allegro vivo (ми-бемоль мажор, 61 такт). #Уж гасли в комнатах огни
Andantino (ми мажор, 37 тактов). #Серенада: О, дитя! под окошком твоим
Allegretto (соль мажор, 106 тактов). Исполнение всего цикла длится около 10–15 минут.

Тексты

Слова всех шести романсов взяты из стихотворений великого князя Константина Константиновича, написанных в 1882–1883 годах и опубликованных в 1886 году в его сборнике Стихотворения К. Р. В сентябре 1886 года великий князь послал Чайковскому экземпляр книги, заметив: «Быть может, что-нибудь из них покажется вам подходящим для музыки?» [1].

Чайковский отвечал: «Мне жаль... что, когда я писал романсы, посвящённые Её Величеству, у меня не было удовольствия обладать вашей прекрасной книгой, которая... теперь у меня в руках. Как кстати пришлись бы мне ваши стихи! И как много среди них проникнутых тёплым чувством, которое так и просится на музыку! Читая ваш сборник, я тотчас решил воспользоваться им для следующего цикла романсов...» [2]. Возможно, именно к этому времени относятся наброски композитора в книге стихов великого князя.

1. Я сначала тебя не любил:

2. Растворил я окно:

3. Я вам не нравлюсь:

4. Первое свидание:

5. Уж гасли в комнатах огни:

6. Серенада: О, дитя! под окошком твоим:

Помимо шести вошедших в цикл стихотворений, Чайковский сделал наброски ещё двух романсов, не получивших дальнейшего развития [3]:

О нет! За красоту ты не люби меня — на стихотворение С немецкого:

Тебя я видела во сне:

История создания

В письме к Константину Константиновичу от 29 января/10 февраля 1887 года Чайковский сообщил о намерении приступить к романсам после окончания оркестровки оперы Чародейка [4]. 15/27 декабря 1887 года композитор писал ему: «Недавно я написал шесть романсов на тексты поэта К. Р., столь симпатичного и исполненного живого поэтического чувства. Писал я их в особенно неблагоприятных условиях и боюсь, что романсы вам не понравятся... Сейчас романсы гравируются» [5]. В другом письме он писал: «Боюсь только, что вы найдёте их (как, к сожалению, и есть на самом деле) гораздо слабее прежних моих романсов» [6].

Полгода спустя Чайковский так рассказывал об истории романсов: «Помнится, я писал их после постановки Чародейки, неуспех которой очень огорчил меня; кроме того, мне предстояла большая заграничная поездка, страшно меня тревожившая. Словом, я был не в том настроении, при котором работа удаётся. Откладывать сочинение музыки на ваши тексты я больше не хотел, так как обещал вам сделать это гораздо раньше. В результате романсы вышли не особенно удачными, а мне так хотелось, чтобы они получились хорошими» [7].

Издание

10/22 мая 1888 года Чайковский писал великому князю: «До сих пор наши романсы не вышли, потому что мой издатель ждал немецкого перевода ваших стихов, заказанного им уже давно, но они увидят свет, как только будут выгравированы и прокорректированы» [8].

Романсы изданы Петром Юргенсоном в мае 1888 года [9]; в 1940 году они вошли в 45-й том Полного собрания сочинений Чайковского (редакторы Иван Шишов и Николай Шеманин).

Автографы

Рукописи всех шести романсов хранятся во Всероссийском музейном объединении музыкальной культуры имени М. И. Глинки в Москве.

Посвящение

Все романсы посвящены «автору текстов», и великий князь Константин Константинович 6/18 июня 1888 года поделился с Чайковским своим мнением о них: «Для меня все они вдохновенны; Первое свидание и Серенада понравились мне несколько меньше остальных, но второй романс, на слова Растворил я окно, приводит меня в полный восторг. Хотелось бы знать, какой из шести вы считаете лучшим?» [10]. 11/23 июня 1888 года Чайковский отвечал: «Быть может, они не так плохи, как я опасался. Это меня чрезвычайно радует, но я учту это, если буду писать второй цикл романсов на ваши слова... Мне кажется... что романс „Эта наша разлука“ попросту зауряден; Серенада, пожалуй, имеет больше успеха у публики в исполнении такого певца, как Фигнер. Растворил я окно и Уж гасли в комнатах огни — по-моему, лучшие из шести» [11].

Его словами

Что он писал об этом сочинении в письмах, от первого упоминания до последнего. Отрывки приведены дословно; откройте письмо, чтобы прочитать его целиком.

Во время работы, 1887

  1. Адресат: Пётр Иванович ЮргенсонБерлинЧитать письмо 3437

Потом

  1. Благодарю от всей души за позволение посвятить Вам мои романсы; боюсь только, что они Вам покажутся (как оно, к сожалению, действительно, кажется, и есть) гораздо слабее моих прежних романсов.

    Адресат: Константин Константинович РомановБерлинЧитать письмо 3446

Послушать вживую

Афиша концертов по всему миру — на Bachtrack. Ближайшие концерты с музыкой Чайковского на Bachtrack

Мир вокруг этого сочинения

Кому он писал и что ещё происходило в его жизни, 1887.

Письма, где о нём идёт речь 2

Люди вокруг

Кому он больше всего писал в эти годы и кто упоминается в письмах об этом сочинении.

За эти годы сохранилось писем: 326. Письма 1887 года

Тем временем в его жизни

  • 19/31 января 1887 г. Дирижирует премьерой «Черевичек» в Большом театре в Москве.
  • 19/31 января 1887 г. Племянница Татьяна Давыдова скоропостижно умирает на балу-маскараде в Санкт-Петербурге.
  • 5/17 марта 1887 г. Дирижирует концертом Филармонического общества в Санкт-Петербурге.
  • май 1887 г. Завершает оперу «Чародейка».
  • июнь 1887 г. Гостит у брата Анатолия в Тифлисе, где, обработав и оркестровав музыку Моцарта, создаёт свою Сюиту № 4.
  • 21 мая / 2 июня 1887 г. Плывёт на пароходе вниз по Волге от Нижнего Новгорода до Баку.
  • июль 1887 г. Едет в Ахен к тяжело больному другу Николаю Кондратьеву.
  • 20 октября / 1 ноября 1887 г. Дирижирует премьерой «Чародейки» в Мариинском театре в Санкт-Петербурге.

Хронология 1887

В мире в эти годы

Места в этой истории

Москва · Клин

Письма об этом сочинении

Письма, на которые ссылается Tchaikovsky Research. Те, что ещё не опубликованы здесь, открываются там.

304830503166343535643589

Послушать дальше

Примечания (на английском)
  1. Letter from Grand Duke Konstantin Konstantinovich to Tchaikovsky, 12/24 September 1886 — Institute for Russian Literature, Manuscript Department. A copy of this edition, containing the composer's sketches, is preserved in Tchaikovsky's personal library at Klin (д1, No. 187b). ↩︎

  2. Letter 3048 to Grand Duke Konstantin Konstantinovich, 18/30 September 1886. See also Letter 3050 to Modest Tchaikovsky of the same date. The "Empress's romances" were the Twelve Romances, Op. 60. ↩︎

  3. See TH 225 (as Oh No, Do Not Love Me Just For Beauty Alone and I Saw You in a Dream), and ČW 501-502 (as Oh, No. Don't Love Me For My Beauty and I Dreamt of You). Both romances were completed by Boris Asafyev in 1944, and have since been published and recorded. ↩︎

  4. Letter 3166 to Grand Duke Konstantin Konstantinovich, 29 January/10 February 1887. ↩︎

  5. Letter 3435 to Grand Duke Konstantin Konstantinovich, 15/27 December 1887. ↩︎

  6. Letter 3446 to Grand Duke Konstantin Konstantinovich, 28 December 1887/9 January 1888. ↩︎

  7. Letter 3589 to Grand Duke Konstantin Konstantinovich, 11/23 June 1888. ↩︎

  8. Letter 3564 to Grand Duke Konstantin Konstantinovich, 10/22 May 1888. ↩︎

  9. Passed by the censor on 13/25 January 1888. ↩︎

  10. Letter from Grand Duke Konstantin Konstantinovich, 6/18 June 1888 — Institute for Russian Literature, Manuscript Department. ↩︎

  11. Letter 3589 to Grand Duke Konstantin Konstantinovich, 11/23 June 1888. ↩︎

Источники

Лицензия: CC BY-NC-SA 4.0. Tchaikovsky Research (en.tchaikovsky-research.net).

Как цитировать

Простой текст

Шесть романсов. Дорогой Чайковский, https://deartchaikovsky.com/ru/works/th225-six-romances-op-63/. Обновлено 18 ноября 2026 г.

Chicago

“Шесть романсов.” Дорогой Чайковский. Обновлено 18 ноября 2026 г. https://deartchaikovsky.com/ru/works/th225-six-romances-op-63/.

BibTeX

@misc{deartchaikovsky-works-th225-six-romances-op-63,
  title = {Шесть романсов},
  howpublished = {Дорогой Чайковский},
  url = {https://deartchaikovsky.com/ru/works/th225-six-romances-op-63/},
  date = {2026-11-18},
}