Хор Чайковского «Ангел вопияше» был сочинён 18 февраля/2 марта 1887 года в Майданове для Русского хорового общества.
Описание переведено с английского для этого сайта. Цитаты из писем в нём даны в обратном переводе, а не в подлиннике; подлинный текст — на страницах писем.
январь–декабрь 1887 г.: 52 остановки, 10 мест. Места пронумерованы в том порядке, в каком он туда приезжал: откуда приехал, где жил, пока работал, и куда отправился потом. По месту и дате его писем.
Даты даны по новому стилю (н. ст.), принятому на Западе. В России, по старому стилю, это было на 12 дней раньше.
Здесь сочинялЖил, пока работалДо и после
1Откуда приехалМосква1 января – 6 января 1887 г. · 6 писем
2Майданово13 декабря – 19 декабря 1887 г. · 6 писем
4Куда уехалСанкт-Петербург22 декабря – 27 декабря 1887 г. · 6 писем
Исполнительский состав
Для смешанного хора (сопрано, альты, тенора, басы) без сопровождения.
Части и продолжительность
Хор одночастный (соль мажор, 47 тактов), с русским обозначением темпа «Очень умеренно». Исполнение длится около 3 минут.
Текст
Текст хора взят из традиционного православного пасхального песнопения, основанного на Евангелии от Иоанна [1].
История создания
Ещё осенью 1886 года Чайковский обещал написать что-нибудь для концерта Русского хорового общества, в деятельности которого он играл значительную роль, как видно из письма Ивана Попова: «Позвольте воспользоваться случаем и попросить Вас, если это возможно, исполнить данное Вами нам прошлой осенью обещание написать для этого концерта новое сочинение» [2]. Концерт был назначен на февраль или март 1887 года, а законченная рукопись датирована 18 февраля/2 марта 1887 года.
Исполнения
Хор прозвучал в концерте Русского хорового общества в Москве 8/20 марта 1887 года под управлением Фёдора Иванова.
Издание
При жизни композитора хор остался неизданным, так как рукопись сочинения находилась у Хорового общества и больше о нём никто не знал. Рукопись была найдена лишь в 1906 году, после смерти Чайковского. Борис Юргенсон писал Модесту Чайковскому 25 сентября/7 октября того года: «При одной из последних наших встреч я говорил Вам о том, как разыскал в Москве (несомненно) подлинную рукопись Петра Ильича — духовный хор „Ангел вопияше“... Нам хотелось бы издать его безотлагательно» [3].
Хоровая партитура и голоса были изданы Юргенсоном в октябре 1906 года. В 1990 году хор вошёл в том 63 Полного собрания сочинений Чайковского под редакцией Людмилы Корабельниковой и Марины Рахмановой.
Автографы
Рукописная партитура Чайковского хранится в архиве Дома-музея в Клину (а1, № 101).
Его словами
Что он писал об этом сочинении в письмах, от первого упоминания до последнего. Отрывки приведены дословно; откройте письмо, чтобы прочитать его целиком.
Во время работы, 1887
Посылаю Вам «Ангел вопияше». Уж не взыщите; хорошего в нем не много, — но ничего хорошего я написать бы теперь не мог.
We are most grateful to Dorothea Redepenning for identifying the source of this liturgical text. See the ninth song on https://www.molitvoslov.com/text901.htm (accessed 26 April 2016). ↩︎
Letter from Ivan Popov to Tchaikovsky. 30 December 1886/11 January 1887 — Klin House-Museum Archive. ↩︎