«Марш Добровольного флота»[1] был написан Чайковским в 1878 году, чтобы помочь сбору средств в пользу пострадавших от войны между Россией и Турцией.
Описание переведено с английского для этого сайта. Цитаты из писем в нём даны в обратном переводе, а не в подлиннике; подлинный текст — на страницах писем.
апрель–ноябрь 1878 г.: 22 остановки, 8 мест. Места пронумерованы в том порядке, в каком он туда приезжал: откуда приехал, где жил, пока работал, и куда отправился потом. По месту и дате его писем.
Даты даны по новому стилю (н. ст.), принятому на Западе. В России, по старому стилю, это было на 12 дней раньше.
Одна часть: Tempo di Marcia. Marziale. Allegro moderato (до мажор, 122 такта); исполнение длится около 4 минут.
История создания
В конце 1877 года Пётр Юргенсон обратился к Чайковскому с заказом написать «Скобелев марш» — отклик на войну России с Турцией, в которой русскими войсками командовал генерал Михаил Скобелев. Чайковский наотрез отказался: «Твоё предложение не принимаю, потому что не могу. Это так ужасно пошло» [2].
В апреле 1878 года русское правительство образовало комитет для организации Добровольного флота и сбора пожертвований на военные нужды. По-видимому, в связи с этим Пётр Юргенсон повторил свою просьбу, на этот раз указав, что согласиться — патриотический долг Чайковского [3]. Марш был сочинён 24 апреля/6 мая в Каменке, в тот же день, когда пришло письмо Юргенсона (согласно авторской дате на рукописи). В тот же день рукопись была отправлена Юргенсону в Москву с письмом: «Марш я написал и посылаю тебе. Гонорара не нужно, так как я тоже патриот, но прошу не ставить моего имени, а придумать какой хочешь псевдоним». [4].
На самом деле Чайковский уже подписал рукопись псевдонимом «П. Синопов» — по турецкому черноморскому порту Синоп, где 18/30 ноября 1853 года в сражении с русским флотом было уничтожено несколько османских военных кораблей.
Издание
Марш был издан Петром Юргенсоном в мае 1878 года. На обложке издания значилось: «Весь доход, за исключением издержек издания, поступает в фонд на приобретение крейсера».
Пьеса вошла в 52-й том Полного собрания сочинений Чайковского (1948) под редакцией Анатолия Дроздова (под названием «Марш Добровольного флота») и в том 69а Нового полного собрания сочинений Чайковского (2008) под редакцией Полины Вайдман и Людмилы Корабельниковой [5].
Автографы
Авторская рукопись хранится во Всероссийском музейном объединении музыкальной культуры имени М. И. Глинки в Москве.
Его словами
Что он писал об этом сочинении в письмах, от первого упоминания до последнего. Отрывки приведены дословно; откройте письмо, чтобы прочитать его целиком.
До начала работы
Благодарю тебя за предложение написать «Скоболев-марш» (я на это забыл тебе вовремя ответить), — но не принимаю сего предложения, ибо не могу.
январь 1878 г. Едет в Сан-Ремо, где завершает Симфонию № 4 и «Евгения Онегина».
13/25 января 1878 г. Смерть единокровной сестры Зинаиды.
10/22 февраля 1878 г. Премьера Симфонии № 4.
март 1878 г. В Кларане (Швейцария), вместе с Иосифом Котеком, пишет Концерт для скрипки с оркестром.
май 1878 г. Возвращается в Россию и некоторое время живёт в Каменке, а затем перебирается в Браилов — имение Надежды фон Мекк, которая в это время отсутствует. Здесь он пишет «Воспоминание о дорогом месте» на память о своём пребывании, а также Литургию святого Иоанна Златоуста.
август 1878 г. Начинает работу над Сюитой № 1.
сентябрь 1878 г. Возвращается в Московскую консерваторию и возобновляет преподавание.
7/19 октября 1878 г. Навсегда уходит из Московской консерватории.
Entitled The Volunteer Fleet in TH, and The Russian Volunteer Fleet (Русский добровольный флот) in ČW. ↩︎
Letter 663 to Pyotr Jurgenson, 27 November/9 December 1877. Major-General Mikhail Dmitriyevich Skobelev was a commander of the Russian army in the war against Turkey of 1877–78. ↩︎
Лицензия: CC BY-NC-SA 4.0. Tchaikovsky Research (en.tchaikovsky-research.net).
Как цитировать
Простой текст
Русский добровольный флот марш. Дорогой Чайковский, https://deartchaikovsky.com/ru/works/th140-the-russian-volunteer-fleet-march/. Обновлено 18 ноября 2026 г.
Chicago
“Русский добровольный флот марш.” Дорогой Чайковский. Обновлено 18 ноября 2026 г. https://deartchaikovsky.com/ru/works/th140-the-russian-volunteer-fleet-march/.
BibTeX
@misc{deartchaikovsky-works-th140-the-russian-volunteer-fleet-march,
title = {Русский добровольный флот марш},
howpublished = {Дорогой Чайковский},
url = {https://deartchaikovsky.com/ru/works/th140-the-russian-volunteer-fleet-march/},
date = {2026-11-18},
}
Можно считать посещения?
Мы смотрим в Google Analytics, какие страницы читают. Файлы cookie появятся, только если вы согласитесь. Конфиденциальность