Русский добровольный флот марш

«Марш Добровольного флота» [1] был написан Чайковским в 1878 году, чтобы помочь сбору средств в пользу пострадавших от войны между Россией и Турцией.

Описание переведено с английского для этого сайта. Цитаты из писем в нём даны в обратном переводе, а не в подлиннике; подлинный текст — на страницах писем.

Жанр
Фортепианная музыка
Тональность
до мажор
Сочинено
1878
Где написано
Каменка
Каталог
TH 140 · ČW 149

Где он это писал

апрель–ноябрь 1878 г.: 22 остановки, 8 мест. Места пронумерованы в том порядке, в каком он туда приезжал: откуда приехал, где жил, пока работал, и куда отправился потом. По месту и дате его писем.

Даты даны по новому стилю (н. ст.), принятому на Западе. В России, по старому стилю, это было на 12 дней раньше.

апрель–ноябрь 1878 г.: 22 остановки, 8 мест.1. Вена12. Каменка · Здесь сочинял23. Киев34. Браилов45. Москва56. Низы67. Вербовка78. Ворожба89. Санкт-Петербург9КаменкаМоскваВербовкаБраиловСанкт-ПетербургКиевНизыВорожбаВена

Здесь сочинялЖил, пока работалДо и после

  1. Откуда приехалВена20 апреля 1878 г. · 1 письмо
  2. Каменка24 апреля – 22 мая 1878 г. · 19 писем
  3. Киев26 мая – 27 мая 1878 г. · 2 письма
  4. Браилов29 мая – 11 июня 1878 г. · 19 писем
  5. Москва14 июня 1878 г. · 2 письма
  6. Низы18 июня – 22 июня 1878 г. · 4 письма
  7. Киев24 июня 1878 г. · 2 письма
  8. Каменка27 июня – 7 июля 1878 г. · 8 писем
  9. Вербовка11 июля – 19 июля 1878 г. · 6 писем
  10. Каменка24 июля 1878 г. · 1 письмо
  11. Вербовка24 июля – 15 августа 1878 г. · 19 писем
Ещё остановок: 13
  1. Ворожба20 августа 1878 г. · 3 письма
  2. Браилов24 августа – 29 августа 1878 г. · 8 писем
  3. Вербовка2 сентября – 9 сентября 1878 г. · 4 письма
  4. Киев10 сентября 1878 г. · 1 письмо
  5. Москва12 сентября 1878 г. · 1 письмо
  6. Санкт-Петербург17 сентября 1878 г. · 1 письмо
  7. Москва17 сентября 1878 г. · 1 письмо
  8. Санкт-Петербург20 сентября 1878 г. · 1 письмо
  9. Москва22 сентября – 19 октября 1878 г. · 25 писем
  10. Санкт-Петербург21 октября – 11 ноября 1878 г. · 20 писем
  11. Москва14 ноября 1878 г. · 1 письмо
  12. Каменка16 ноября – 27 ноября 1878 г. · 11 писем
  13. Куда уехалВена30 ноября 1878 г. · 1 письмо

Части и продолжительность

Одна часть: Tempo di Marcia. Marziale. Allegro moderato (до мажор, 122 такта); исполнение длится около 4 минут.

История создания

В конце 1877 года Пётр Юргенсон обратился к Чайковскому с заказом написать «Скобелев марш» — отклик на войну России с Турцией, в которой русскими войсками командовал генерал Михаил Скобелев. Чайковский наотрез отказался: «Твоё предложение не принимаю, потому что не могу. Это так ужасно пошло» [2].

В апреле 1878 года русское правительство образовало комитет для организации Добровольного флота и сбора пожертвований на военные нужды. По-видимому, в связи с этим Пётр Юргенсон повторил свою просьбу, на этот раз указав, что согласиться — патриотический долг Чайковского [3]. Марш был сочинён 24 апреля/6 мая в Каменке, в тот же день, когда пришло письмо Юргенсона (согласно авторской дате на рукописи). В тот же день рукопись была отправлена Юргенсону в Москву с письмом: «Марш я написал и посылаю тебе. Гонорара не нужно, так как я тоже патриот, но прошу не ставить моего имени, а придумать какой хочешь псевдоним». [4].

На самом деле Чайковский уже подписал рукопись псевдонимом «П. Синопов» — по турецкому черноморскому порту Синоп, где 18/30 ноября 1853 года в сражении с русским флотом было уничтожено несколько османских военных кораблей.

Издание

Марш был издан Петром Юргенсоном в мае 1878 года. На обложке издания значилось: «Весь доход, за исключением издержек издания, поступает в фонд на приобретение крейсера».

Пьеса вошла в 52-й том Полного собрания сочинений Чайковского (1948) под редакцией Анатолия Дроздова (под названием «Марш Добровольного флота») и в том 69а Нового полного собрания сочинений Чайковского (2008) под редакцией Полины Вайдман и Людмилы Корабельниковой [5].

Автографы

Авторская рукопись хранится во Всероссийском музейном объединении музыкальной культуры имени М. И. Глинки в Москве.

Его словами

Что он писал об этом сочинении в письмах, от первого упоминания до последнего. Отрывки приведены дословно; откройте письмо, чтобы прочитать его целиком.

До начала работы

  1. Благодарю тебя за предложение написать «Скоболев-марш» (я на это забыл тебе вовремя ответить), — но не принимаю сего предложения, ибо не могу.

    Адресат: Пётр Иванович ЮргенсонВенаЧитать письмо 663

Во время работы, 1878

  1. Адресат: Пётр Иванович ЮргенсонКиевЧитать письмо 828

Послушать вживую

Афиша концертов по всему миру — на Bachtrack. Ближайшие концерты с музыкой Чайковского на Bachtrack

Мир вокруг этого сочинения

Кому он писал и что ещё происходило в его жизни, 1878.

Письма, где о нём идёт речь 2

Люди вокруг

Кому он больше всего писал в эти годы и кто упоминается в письмах об этом сочинении.

За эти годы сохранилось писем: 339. Письма 1878 года

Тем временем в его жизни

  • январь 1878 г. Едет в Сан-Ремо, где завершает Симфонию № 4 и «Евгения Онегина».
  • 13/25 января 1878 г. Смерть единокровной сестры Зинаиды.
  • 10/22 февраля 1878 г. Премьера Симфонии № 4.
  • март 1878 г. В Кларане (Швейцария), вместе с Иосифом Котеком, пишет Концерт для скрипки с оркестром.
  • май 1878 г. Возвращается в Россию и некоторое время живёт в Каменке, а затем перебирается в Браилов — имение Надежды фон Мекк, которая в это время отсутствует. Здесь он пишет «Воспоминание о дорогом месте» на память о своём пребывании, а также Литургию святого Иоанна Златоуста.
  • август 1878 г. Начинает работу над Сюитой № 1.
  • сентябрь 1878 г. Возвращается в Московскую консерваторию и возобновляет преподавание.
  • 7/19 октября 1878 г. Навсегда уходит из Московской консерватории.

Хронология 1878

В мире в эти годы

Места в этой истории

Каменка · Москва

Письма об этом сочинении

Письма, на которые ссылается Tchaikovsky Research. Те, что ещё не опубликованы здесь, открываются там.

818

Послушать дальше

Примечания (на английском)
  1. Entitled The Volunteer Fleet in TH, and The Russian Volunteer Fleet (Русский добровольный флот) in ČW. ↩︎

  2. Letter 663 to Pyotr Jurgenson, 27 November/9 December 1877. Major-General Mikhail Dmitriyevich Skobelev was a commander of the Russian army in the war against Turkey of 1877–78. ↩︎

  3. See Letter 818, 24 April/6 May, and Letter 828, 15/27 May 1878, both to Pyotr Jurgenson. ↩︎

  4. Letter 818 to Pyotr Jurgenson, 24 April/6 May 1878. ↩︎

  5. In this edition the title was translated into English as "Russian Volunteer Navy. March". ↩︎

Источники

Лицензия: CC BY-NC-SA 4.0. Tchaikovsky Research (en.tchaikovsky-research.net).

Как цитировать

Простой текст

Русский добровольный флот марш. Дорогой Чайковский, https://deartchaikovsky.com/ru/works/th140-the-russian-volunteer-fleet-march/. Обновлено 18 ноября 2026 г.

Chicago

“Русский добровольный флот марш.” Дорогой Чайковский. Обновлено 18 ноября 2026 г. https://deartchaikovsky.com/ru/works/th140-the-russian-volunteer-fleet-march/.

BibTeX

@misc{deartchaikovsky-works-th140-the-russian-volunteer-fleet-march,
  title = {Русский добровольный флот марш},
  howpublished = {Дорогой Чайковский},
  url = {https://deartchaikovsky.com/ru/works/th140-the-russian-volunteer-fleet-march/},
  date = {2026-11-18},
}