Исполнительский состав
Для скрипки, виолончели и фортепиано.
Части и продолжительность
Трио состоит из двух частей, вторая из которых делится на два раздела:
- Pezzo elegiaco. Moderato assai — Allegro giusto (ля минор, 478 тактов)
- а. Tema con variazione [1]. Andante con moto (ми мажор, 544 такта)
б. Variazione finale e coda. Allegro risoluto e con fuoco (ля мажор) — Andante con moto (ля минор, 298 тактов)
История создания
В письме к Надежде фон Мекк от 24 октября/5 ноября 1880 года Чайковский ответил на её вопрос — «Почему вы не напишете трио?» — подробным объяснением своей антипатии к этому жанру: соединение фортепиано со струнными инструментами он считал неестественным. «Дело в том, — писал он, — что для моего слуха акустическое сочетание фортепиано со скрипкой или виолончелью соло совершенно несовместимо. В этом звучании инструменты как будто отталкивают друг друга, и уверяю вас, что всякое трио или соната с фортепиано или виолончелью для меня сущая пытка... Но разве не противоестественно соединять три столь индивидуальных инструмента, как скрипка, виолончель и фортепиано? Достоинства каждого из них теряются. Певучие и чудно тёплые тембры скрипки и виолончели может сопровождать царь инструментов, но он тщетно пытается показать свою способность петь рядом с соперниками... Ведь понятие трио подразумевает однородность, а здесь — с одной стороны инструментальные соло, с другой — фортепиано. Дело не только в том, что фортепианное трио неизбежно оказывается чем-то деланным, где каждый из троих беспрерывно играет на своём инструменте, но и в трудностях, которые оно представляет для автора при распределении музыкальных мыслей между голосами» [2].
Тем не менее в конце следующего года в Риме композитор решил написать трио. В письме к Надежде фон Мекк от 15/27 декабря 1881 года он упоминал о своей «антипатии к этому сочетанию инструментов». Чайковский сообщал ей: «Несмотря на эту антипатию, я думаю испробовать себя в этом роде музыки, которого до сих пор не касался. Я уже написал начало трио. Кончу ли я его и удачно ли оно выйдет, не знаю, но мне очень хотелось бы благополучно довести начатое до конца... Не скрою от вас, каких больших усилий воли мне стоит излагать свои музыкальные мысли в этой новой, непривычной форме. Но мне хотелось бы преодолеть все эти трудности...» [3].
Читать дальшеСвернуть ещё абзацев: 7
Несколько дней спустя композитор снова писал ей о работе над трио: «Не думайте, дорогой друг, что я изнуряю себя сочинением трио. Сначала мне приходилось принуждать себя писать и приучать свой внутренний слух к этому сочетанию инструментов. Но теперь я работаю с интересом и увлечением, а мысль, что трио доставит вам некоторое удовольствие, делает мою задачу ещё увлекательнее» [4]. Упоминания о непривычном характере этой работы и о трудностях, которые она представляла на первых порах, встречаются и в других письмах [5].
8/20 января 1882 года Чайковский писал: «Сегодня утром кончил черновые эскизы своего трио» [6]. Однако, закончив эскизы, он решил на время отложить работу над трио: «Пусть трио немного отдохнёт: это пойдёт ему на пользу. Окончательную отделку сделаю потом...» [7].
По-видимому, окончательный этап работы Чайковский завершил около 13/25 января, когда писал: «Я кончил своё трио и с большой тщательностью переписал его набело. Теперь, когда вещь написана, должен сказать, что вполне уверен: сочинение это вышло вовсе не плохим. Боюсь только, что я слишком поздно взялся за этот новый для меня род камерной музыки и что в ней скажутся некоторые черты моего оркестрового письма. Словом, не уверен, не есть ли это на самом деле симфоническая музыка, лишь переложенная для трио, а не предназначенная специально для него. Я очень старался этого избежать, но не знаю, удалось ли» [8].
В письме от 18/30 января Чайковский обещал Петру Юргенсону в ближайшие недели прислать ему трио для издания. «Первую часть я уже переписал, — вторую (Andante с 12 вариациями, из которых двенадцатая и последняя служит вместе с тем и финалом) начну переписывать завтра» [9]. Через неделю в письме к Надежде фон Мекк Чайковский упоминал, что трио «поглощает всё моё время и силы» [10].
«Трио моё подвигается, и работать над ним очень приятно», — писал Чайковский 30 января/11 февраля. «Трио будет состоять из двух частей. Вторая часть — тема со множеством вариаций, последняя из которых будет финалом всего сочинения» [11]. По-видимому, к этому времени Чайковский уже окончательно отделал трио, поскольку авторская дата на беловой рукописи партитуры гласит: «Roma 28 J[anvier]–9 f[evrier] 1882». 30 января/11 февраля рукопись была отправлена Петру Юргенсону [12]. «Трио посвящено [памяти] Николая Григорьевича. Оно имеет несколько похоронный и скорбный колорит. Мне очень хотелось бы, чтобы эта вещь, написанная в память Николая Григорьевича, вышла в особенно роскошном издании. Я просил Танеева сыграть трио, строго придерживаясь моих метрономических обозначений. Хочу, чтобы в будущем сезоне трио впервые исполнил Сергей Иванович» [13].
Чайковский сделал примечание относительно исполнения трио, включённое в партитуру. Сергей Танеев писал об этом Петру Юргенсону в недатированном письме (вероятно, осенью 1882 года): «Я отвёз рукопись трио Фитценгагену и хотел бы, чтобы ты прислал ему листы корректуры. Он просил меня написать тебе, нельзя ли найти место внизу первой страницы партитуры трио для следующей фразы, написанной на рукописи: „Les artistes et les amateurs, qui se donneront la peine de jouer cette composition, sont bien priès de se conformer tres exactement aux indiquations métronomiques de l'auteur. Pour l'emploi de pédale l'auteur s'en remet au goût eclairé des artistes et amateurs, qui executeront la partie du piano“» [14].
На беловой рукописи трио автор написал: «Я просил С. И. Танеева исполнить это трио с гг. Гржимали и Фитценгагеном, которые сообща предложили некоторые поправки, впоследствии мной принятые». Эти изменения были значительными; впоследствии они были подробно разъяснены в письмах к Петру Юргенсону.
Исполнения
В письме от 2/14 марта, написанном незадолго до возвращения в Москву, Чайковский спрашивал Петра Юргенсона: «Нельзя ли будет по моём приезде проиграть моё трио?» [15]. Первое исполнение состоялось в отсутствие композитора в Московской консерватории 11/23 марта 1882 года, в первую годовщину смерти Николая Рубинштейна. В письме от 17/29 марта 1882 года Чайковский сообщал Надежде фон Мекк: «Я получил телеграммой известие из Москвы, что в день смерти Николая Григорьевича (11 марта) моё трио было исполнено в консерватории, что было очень кстати. Я очень доволен» [16]. В конце марта — начале апреля Чайковский вернулся в Россию. В апреле трио было исполнено в Москве в присутствии композитора, после чего он внёс в него некоторые изменения [17]. Их характер описан в гораздо более позднем письме Сергея Танеева к Модесту Чайковскому: «Финал трио (Variazione finale e coda) теперь отделён, а прежде перед Andante не было перерыва [18]. Все мы, исполнявшие это трио, без особого труда убедили Петра Ильича, что перед финалом должен быть перерыв, так как предшествующее Andante имеет естественное окончание, позволяющее играть его отдельно от заключительной части» [19].
Беловая рукопись партитуры подтверждает, что Чайковский переписал окончание финала. В тексте много поправок и исправлений, некоторые места написаны заново и вклеены в партитуру (листы 5, 9, 13, 19, 22, 48, 64 и 65). Наибольшее изменение коснулось коды, в которой партия фортепиано была полностью переписана. После исполнения трио Сергей Танеев переписал партию фортепиано в восьмой вариации [20].
Читать дальшеСвернуть ещё абзацев: 4
Первое публичное исполнение трио (в новой редакции) состоялось в Москве 18/30 октября 1882 года в первом квартетном собрании Русского музыкального общества; играли Сергей Танеев (фортепиано), Ян Гржимали (скрипка) и Вильгельм Фитценгаген (виолончель). Свой отклик на это Чайковский выразил в письме к Сергею Танееву, где высказал и общее мнение о трио: «Ваше увлечение моим трио доставляет мне большое, большое удовольствие. Я вас глубоко уважаю, и ваша похвала очень подняла во мне гордость моей работой...» [21].
В Санкт-Петербурге трио впервые прозвучало в первом квартетном собрании РМО 27 декабря 1882/8 января 1883 года; играли Сергей Танеев (фортепиано), Станислав Барцевич (скрипка) и Александр Вержбилович (виолончель).
Среди других заметных исполнений:
- Лейпциг, Старый Гевандхауз, 25 декабря 1887/6 января 1888 года, Александр Зилоти (фортепиано), Константин Галлер (скрипка), Карл Шрёдер (виолончель)
- Тифлис, 4-е камерное собрание РМО, 13 февраля 1888 года, Иван Сараджев (фортепиано), Иосиф Прибик (скрипка), Константин Горский (виолончель)
- Лондон, 6/18 мая 1888 года, Чарльз Халле (фортепиано), Вильма Норман-Неруда (скрипка), Франц Неруда (виолончель)
- Киев, 3-е камерное собрание РМО, 28 января 1889 года, Григорий Ходоровский-Морзов (фортепиано)
- Париж, зал Эрара, 25 апреля/7 мая 1889 года, Луи Дьемер (фортепиано), Мартен Пьер Марсик (скрипка), Анатолий Брандуков (виолончель)
- Харьков, 5-е камерное собрание РМО, 12 января 1890 года, Сергей Танеев (фортепиано), Людвиг Шпор (скрипка), Альфред фон Гленн (виолончель)
- Нью-Йорк, камерный концерт в Метрополитен-опера, 8/20 мая 1891 года
- Саратов, 1-е квартетное собрание РМО, 31 октября 1892 года, Станислав Экснер (фортепиано), Онисим Чабан (скрипка), Сан-Док (виолончель).
Издание
Корректуру трио, присланную Юргенсоном, Чайковский держал в августе 1882 года. 17/29 августа, после десятидневного пребывания в Москве, Чайковский писал Надежде фон Мекк, что уезжает в Каменку «совершенно измученным». «Я тщательно проверил две корректуры своего трио» [22]. В письме от 15/27 сентября 1882 года к Юргенсону Чайковский выражал недовольство тем, что корректуры были пересланы Вильгельму Фитценгагену: «Все мои сочинения должны присылаться мне, и только мне; впредь корректуры, исправленные другими, следует оставлять без внимания» [23].
Трио вышло из печати в октябре. 20 октября/1 ноября Чайковский писал Петру Юргенсону: «Посылаю тебе экземпляр трио, который я получил с большим удовольствием. Мне кажется, ни одно из моих сочинений не выходило так безукоризненно. Изящная простота титульного листа просто прелестна» [24].
В томе 32А Полного собрания сочинений Чайковского (1951) трио было опубликовано под редакцией Александра Гольденвейзера в реконструкции первоначального текста со всеми первоначальными обозначениями темпа и динамики. Все последующие изменения помещены в приложении.
Автографы
Авторская партитура хранится во Всероссийском музейном объединении музыкальной культуры имени М. И. Глинки в Москве.
Посвящение
Николаю Рубинштейну, пианисту-виртуозу, основателю Московской консерватории (1835–1881).