Двенадцать пьес Чайковского для фортепиано, соч. 40 [1], с подзаголовком «средней трудности», были написаны между февралём и апрелем 1878 года.
Описание переведено с английского для этого сайта. Цитаты из писем в нём даны в обратном переводе, а не в подлиннике; подлинный текст — на страницах писем.
февраль–май 1878 г.: 4 остановки, 4 места. Места пронумерованы в том порядке, в каком он туда приезжал: откуда приехал, где жил, пока работал, и куда отправился потом. По месту и дате его писем.
Даты даны по новому стилю (н. ст.), принятому на Западе. В России, по старому стилю, это было на 12 дней раньше.
Прерванные грёзы (Rêverie interrompue) Andante un poco rubato e con molto espressione (ля-бемоль мажор, 125 тактов).
Исполнение всего цикла длится около 45–50 минут.
История создания
«Я решил каждое утро писать что-нибудь новое. Вчера написал романс, а сегодня фортепианную пьесу», — писал Чайковский Надежде фон Мекк из Флоренции 12/24 февраля 1878 года [2]. Итогом этого решения стали двенадцать фортепианных пьес средней трудности.
Пьесу «Прерванные грёзы» (№ 12) Чайковский упоминает в другом письме, от 13/25 февраля 1878 года [3]. Для её средней части композитор использовал песню, которую слышал из окна в Венеции в исполнении уличного певца [4].
Во время переезда из Флоренции в Кларан (Швейцария) композитор продолжал работать над фортепианными пьесами. Следующее упоминание о них содержится в письме к Анатолию Чайковскому от 28 февраля/12 марта 1878 года [5]. К середине или концу марта было закончено уже семь пьес [6]. В то же время Чайковский работал над Концертом для скрипки с оркестром и Большой сонатой соль мажор. Эскизы пьес были закончены в Каменке в апреле: «12 пьес средней трудности для фортепиано готовы — но, разумеется, только в черновике» [7]. Переписка пьес набело была завершена к 13/25 июля [8].
Вариант Вальса фа-диез минор (№ 9) был записан 4/16 июня 1878 года в записную книжку Сергея Танеева (согласно авторской дате) [9].
Двенадцать пьес опубликованы в 52-м томе Полного собрания сочинений Чайковского (1948), а вариант Вальса (№ 9) — в приложении к 53-му тому того же издания (1949); оба тома под редакцией Анатолия Дроздова.
В 2008 году цикл вошёл в том 69а Нового полного собрания сочинений Чайковского под редакцией Полины Вайдман и Людмилы Корабельниковой.
Автографы
Авторская рукопись всех двенадцати пьес хранится во Всероссийском музейном объединении музыкальной культуры имени М. И. Глинки в Москве.
Посвящение
Пьесы посвящены Модесту Чайковскому. В рукописи посвящения нет, но его имя по желанию автора появилось в первом издании.
Связанные сочинения
Русская пляска (№ 10) — переработка дополнительного номера к балету «Лебединое озеро», написанного в 1877 году.
Его словами
Что он писал об этом сочинении в письмах, от первого упоминания до последнего. Отрывки приведены дословно; откройте письмо, чтобы прочитать его целиком.
Во время работы, 1878
Готовы также 12 пьес средней трудности для фортепиано соло, — разумеется, все это только вчерне. Завтра примусь я за сборник миниатюрных пьес для детей.
Я написал, кроме скрипичных пьес, 6 романсов, около дюжины фортепианных пьес, альбом маленьких пьесок для детей числом 24, большую сонату, всю литургию Иоанна Златоуста.
Клавираусцуг симфонии будет корректировать Танеев, и я на него надеюсь. Кстати, пожалуйста, не забудь посвящений 6 романсов Анатолю, 12 пиэс Модесту, симфония Моему лучшему другу.
А мне покамест потрудись прислать все фортепианные пиэсы прежние, т. е. все, кроме концерта, тетради, где Бюловские вариации, и последней тетради с 12 пиэсами средней трудности.
январь 1878 г. Едет в Сан-Ремо, где завершает Симфонию № 4 и «Евгения Онегина».
13/25 января 1878 г. Смерть единокровной сестры Зинаиды.
10/22 февраля 1878 г. Премьера Симфонии № 4.
март 1878 г. В Кларане (Швейцария), вместе с Иосифом Котеком, пишет Концерт для скрипки с оркестром.
май 1878 г. Возвращается в Россию и некоторое время живёт в Каменке, а затем перебирается в Браилов — имение Надежды фон Мекк, которая в это время отсутствует. Здесь он пишет «Воспоминание о дорогом месте» на память о своём пребывании, а также Литургию святого Иоанна Златоуста.
август 1878 г. Начинает работу над Сюитой № 1.
сентябрь 1878 г. Возвращается в Московскую консерваторию и возобновляет преподавание.
7/19 октября 1878 г. Навсегда уходит из Московской консерватории.
As 'Twelve Pieces of Moderate Difficulty' in ČW, where the following English translations are given for individual pieces: 1. Study; 2. Sad Song; 3. Funeral March; 6. Song Without Words; 7. At the Countryside; 8. Waltz; 9. Waltz; 10. Russian Dance; 11. Interrupted Reverie. ↩︎
Until recently this piece had been wrongly dated to 1876 instead of 1878, and was consequently classified as an earlier, independent work: the Valse in F-sharp minor (TH 136). ↩︎
See letters from Pyotr Jurgenson to Tchaikovsky, 24 October/5 November, 27 October/8 November and 16/28 November 1878 – Klin House-Museum Archive – and Letter 946 to Pyotr Jurgenson, 20 October/1 November 1878. ↩︎