23 декабря
Писем, написанных 23 декабря, сохранилось 20 — за 1875–1892 годы.
Даты даны по новому стилю (григорианскому). Письма, которые он датировал по старому стилю, отстающему в XIX веке на двенадцать дней, стоят под датой нового стиля, а дата по старому стилю указана рядом.
Письма, написанные 23 декабря
1875
- Адресат: Анатолий Ильич Чайковский
Милый Толя! Мне перед тобой очень совестно. Я не только не пишу тебе, ни и не исполняю своих обещаний. Обещал я тебе ковёр купить — и не купил! Обещал портрет — и не послал впрочем, в очень скором времени этот портрет ты получишь. Что…
Начато в этом году: Лебединое озеро, Симфония № 3, Меланхолическая серенада, Хор к юбилею О. А. Петрова, Шесть романсов, Шесть романсов и песен, Шесть романсов, Две песни, Времена года, Эфраим
1876
- Адресат: Владимир Васильевич Стасов
Многоуважаемый Владимир Васильевич! Быть может, Вы правы, полагая, что «Отелло» мне не по плечу, — но не невозможно также, что Вы и ошибаетесь. Я высоко ценю Ваш ум, Ваше тонкое художественное чувства, Вашу многостороннюю и громадную…
Начато в этом году: Славянский марш, Франческа да Римини, Вариации на тему рококо, Струнный квартет № 3, Andante funebre, Юмореска, Свадьба Фигаро, Ночевала тучка золотая, Собака низкая, бессовестная Бишка, Чижик, Франческа да Римини, Отелло, Добрыня Никитич
1877
- Адресат: Анатолий Ильич Чайковский
Кончил сегодня самую трудную часть симфонии, первую. После завтрака мы ездили в Лидо, пили кофе в том же ресторане на берегу моря и долго собирали раковины. Алёша с таким наслаждением и увлечением предавался этому занятию (он набрал чуть не…
Начато в этом году: Евгений Онегин, Симфония № 4, Вальс-скерцо, соч. 34, Похоронный марш, Молитва
1878
- Адресат: Надежда Филаретовна фон Мекк
Вы не поверите, друг мой, до чего меня злит и возмущает притеснение, причиняемое Вам цербером г. Оппенгейма. Мне досадно, что эта глупая история омрачит Ваши воспоминания о здешней жизни. Случаи, подобные этому, всегда заставляют живо…
- Адресат: Анатолий Ильич Чайковский
Толя! Давно ли я тебе читал наставления насчёт беспричинной хандры, — а вот в последние дни испытал сам два приступа этой болезни. Впрочем, третьего дня я просто был с сильно расстроенными нервами вследствие неумеренной рьяности в занятиях,…
Начато в этом году: Орлеанская дева, Сюита № 1, Концерт для скрипки с оркестром, Литургия святого Иоанна Златоуста, Шесть романсов, Воспоминание о дорогом месте, Двенадцать пьес, Большая соната, Русский добровольный флот марш, Детский альбом, Натали-вальс, Ундина, Ромео и Джульетта, Прихоти Марианны, Тарас Бульба
1880
- Адресат: Эдуард Францевич Направник
Дорогой Эдуард Францович! Сегодня выслал я к Вам партитуру (подлинную) и экземпляр клавираусцуга с сделанными мной поправками. Потрудитесь приказать списать из моей партитуры в имеющуюся при конторе Дирекции копию два сделанные мной…
Начато в этом году: Черногория, Итальяанское каприччио, Серенада для струнного оркестра, 1812 год, Хор для студентиков Патриотического института, Шесть дуэтов, Семь романсов
1883
- Адресат: Надежда Филаретовна фон Мекк
Как могли Вы думать, бесценный, лучший друг мой, что я могу на Вас сердиться за что бы то ни было, а тем более за высказываемые Вами мнения о моей музыке? Я могу с мнениями Вашими не соглашаться, — но никак не гневаться за то, что они не…
Начато в этом году: Сюита № 2, Коронационный марш, Москва, Славься, Мамашенька браниця
1885
- Адресат: Надежда Филаретовна фон Мекк
Милый, дорогой друг! Очень давно я не писал Вам. Всё последнее время я по горло погружен в корректуры симфонии своей «Манфpeд». Нужно во что бы то ни стало, чтобы она была готова к началу января, и ради этого я прикован к своему столу без…
- Адресат: Сергей Иванович Танеев
Милый Сергей Иванович! Всё эти дни я провёл в колебании относительно того, как Вам отвечать на избрание меня в почётные члены. Не могу заставить себя написать Вам письмо в официальном тоне; всё кажется, что это будет какая-то комедия, а так…
- Адресат: Прасковья Владимировна Коншина
Паня-миля! Твоё последнее большое письмо значительно взволновало меня. Захотелось перелететь и побеседовать с тобой. Увы! раньше весны это невозможно. У меня здесь все по-прежнему, тихо, хорошо и приятно, а главное, я рад что нет Новичихи.…
Начато в этом году: Черевички, Чародейка, Манфред, Правоведский марш, Гимн в честь святых Кирилла и Мефодия, Правоведческая песнь, Капитанская дочка, Этюд ля минор
1886
- Адресат: Яков Фёдорович Гартунг
Милый Яша! Ради Бога, извини, но мне завтра невозможно у Вас обедать. Позволь переложить обед на следующую пятницу, тогда и повинтить можно будет. Напиши словечко ответа, дабы я знал, что ты не сердишься. Твой, П. Чайковский
Начато в этом году: Воевода, Двенадцать романсов, Думка, Ундина
1887
- Адресат: Пётр Иванович Юргенсон
Потрудись выслать голоса Люттих на имя директора Королевской консерватории музыки. Чайковский
- Адресат: Jean-Théodore Radoux
английский переводDear and most respected Monsieur! Although I am a little surprised that my first symphony is possessed of such qualities as to please you more than my subsequent works, I thank you infinitely for your desire to make it known in Liége, where…
Начато в этом году: Сюита № 4, Pezzo capriccioso, Ангел вопияше, Ночевала тучка золотая, Бпажен, кто улыбается, Шесть романсов, Песнь торжествующей любви, Вальс ми мажор
1889
- Адресат: Пётр Иванович Юргенсон
Петербург Милый друг! Балет я посвящаю Ивану Александровичу Всеволожскому; не забудь это выставить на заглавном листе большими буквами. Он страшно гордится моим посвящением. Балет пойдёт Бог знает когда! Вероятнее всего в январе. Во всяком…
Начато в этом году: Соловушко, Привет Антону Григорьевичу Рубинштейну, Вальс-скерцо, Экспромт ля-бемоль мажор, О как жизнь коротка и как страданья здесь много, Бэла
1892
- Адресат: Константин Карлович Альбрехт
Милый Карлуша! Я сегодня у Ларошей завтракать не буду, но не придешь ли ты завтракать ко мне завтра в субботу, ровно в час. Обнимаю. П. Ч.
- Адресат: Александр Константинович Глазунов
Милый Саша! Мне очень, очень грустно, что тебе опять хуже. Воспользуюсь отменой репетиции, чтобы написать ответы на целую кучу писем, а то я приходил в отчаяние, что не успею до отъезда этого сделать. Завтракать к вам не приду, но навещу…
- Адресат: Порфирий Юстинович Молчанов
Многоуважаемый Порфирий Иустинович! Скерцо Ваше я вполне одобряю и охотно его исполню в концерте 23 января. Преданный, П. Чайковский
- Адресат: Уильям фон Сакс
английский переводMy dear friend! I have been so absorbed by the production of my latest works at the Imperial Theatre, that nolens volens I had to be inaccurate in my correspondence. Now that everything is finished (I had a nice success) I feel so tired, so…
- Адресат: Василий Ильич Сафонов
Милый друг Василий Ильич! Письмо твоё в суете репетиций я прочёл до того невнимательно, что вообразил, что ты приглашаешь меня 23-го января дирижировать, и просил Кашкина передать тебе, что это невозможно. Теперь письмо твоё я перечёл снова…
- Адресат: Модест Ильич Чайковский
Репетиция отложена, завтрак у Глазунова (который совсем разболелся) тоже. Кто из вас обедает у Николая Ильича? Желательно, чтобы все, но необходимо предупредить Ольгу Сергеевну. Около 12½ я приду завтракать.
Начато в этом году: «Щелкунчик», сюита из балета, Лирический момент, Венгерские цыганские напевы, Симфония ми-бемоль мажор
Где он был 23 декабря
По местам, где написаны его письма: он был в городе в этот день, если письма до и после него написаны там.
| 1850 | Санкт-Петербург | письма с 2 ноября по 29 декабря |
|---|---|---|
| 1867 | Москва | письма с 12 сентября по 24 декабря |
| 1869 | Москва | письма с 7 января по 31 декабря |
| 1871 | Москва | письма с 15 сентября по 28 декабря |
| 1873 | Москва | письма с 15 сентября по 30 декабря |
| 1874 | Москва | письма с 16 сентября по 29 декабря |
| 1875 | Москва | письма с 21 сентября по 31 декабря |
| 1876 | Москва | письма с 19 сентября по 31 декабря |
| 1877 | Венеция | письма с 14 декабря по 27 декабря |
| 1878 | Флоренция | письма с 3 декабря по 28 декабря |
| 1879 | Рим | письма с 21 декабря по 31 декабря |
| 1880 | Москва | письма с 20 декабря по 30 декабря |
| 1881 | Рим | письма с 3 декабря по 30 декабря |
| 1882 | Москва | письма с 3 декабря по 24 декабря |
| 1883 | Москва | письма с 23 декабря по 26 декабря |
| 1885 | Майданово | письма с 30 ноября по 23 декабря |
| 1886 | Москва | письма с 1 декабря по 30 декабря |
| 1887 | Санкт-Петербург | письма с 22 декабря по 27 декабря |
| 1889 | Санкт-Петербург | письма с 13 декабря по 29 декабря |
| 1891 | Майданово | письма с 21 декабря по 26 декабря |
| 1892 | Санкт-Петербург | письма с 9 ноября по 23 декабря |