Две песни

В апреле или мае 1875 года Чайковский написал Две песни для петербургского журнала «Нувеллист» по просьбе его редактора Николая Бернарда.

Описание переведено с английского для этого сайта. Цитаты из писем в нём даны в обратном переводе, а не в подлиннике; подлинный текст — на страницах писем.

Жанр
Романсы и дуэты
Сочинено
1875
Описание
С сопровождением фортепиано
Где написано
Санкт-Петербург
Каталог
TH 100 · ČW 244-245

Где он это писал

1875: 7 остановок, 4 места. Места пронумерованы в том порядке, в каком он туда приезжал: откуда приехал, где жил, пока работал, и куда отправился потом. По месту и дате его писем.

Даты даны по новому стилю (н. ст.), принятому на Западе. В России, по старому стилю, это было на 12 дней раньше.

1875: 7 остановок, 4 места.1. Москва12. Усово23. Низы34. Вербовка45. Женева5МоскваУсовоНизыВербовкаЖенева

Здесь сочинялЖил, пока работалДо и после

  1. Москва13 января – 30 мая 1875 г. · 17 писем
  2. Усово14 июня – 1 июля 1875 г. · 2 письма
  3. Москва11 июля 1875 г. · 1 письмо
  4. Низы13 июля – 20 июля 1875 г. · 3 письма
  5. Вербовка26 августа 1875 г. · 1 письмо
  6. Усово11 сентября 1875 г. · 1 письмо
  7. Москва21 сентября – 31 декабря 1875 г. · 16 писем
  8. Куда уехалЖенева12 января 1876 г. · 1 письмо

Исполнительский состав

Для высокого (№ 1) или среднего (№ 2) голоса в сопровождении фортепиано.

Части и продолжительность

  1. Хотел бы в единое слово
    Allegro moderato (ре минор, 49 тактов).
  2. Не долго нам гулять
    Moderato (ми мажор, 51 такт).

Тексты

1. Лев Мей (1822–1862), стихотворение без названия (1859) — перевод немецкого стихотворения Ich wollt', meine Schmerzen ergössen из цикла «Возвращение на родину» (1824) Генриха Гейне (1797–1856):

2. Николай Греков (1807–1866), стихотворение без названия (не позднее 1860):

История создания

О сочинении романсов известно немногое — лишь то, что 3/15 мая 1875 года Чайковский просил Петра Юргенсона «при первой возможности отослать два романса в контору г. Бернарда» [1]. Двумя годами раньше Чайковский исполнил подобную просьбу Николая Бернарда, написав Два романса (1873).

Издание

№ 1 и № 2 впервые были напечатаны в журнале «Нувеллист» — соответственно в сентябрьском и ноябрьском номерах 1875 года [2], а в январе 1876 года Николай Бернард переиздал их отдельно. После того как в 1885 году Юргенсон приобрёл фирму Бернарда, в сентябре того же года он выпустил оба романса в своём издании [3].

В 1940 году оба романса вошли в том 44 Полного собрания сочинений Чайковского под редакцией Ивана Шишова и Николая Шеманина.

Автографы

Автографы обоих романсов хранятся во Всероссийском музейном объединении музыкальной культуры имени М. И. Глинки в Москве.

См. Два романса (1873)

Послушать вживую

Афиша концертов по всему миру — на Bachtrack. Ближайшие концерты с музыкой Чайковского на Bachtrack

Мир вокруг этого сочинения

Кому он писал и что ещё происходило в его жизни, 1875.

Люди вокруг

Кому он больше всего писал в эти годы и кто упоминается в письмах об этом сочинении.

За эти годы сохранилось писем: 41. Письма 1875 года

Тем временем в его жизни

  • 24 декабря 1874 г. / 5 января 1875 г. Проигрывает Концерт для фортепиано с оркестром № 1 Николаю Рубинштейну, который отзывается о нём уничтожающе. Чайковский отказывается изменить хоть одну ноту.
  • июнь 1875 г. Живя в Усове, Вербовке и Низах, пишет Симфонию № 3.
  • август 1875 г. Начинает работу над своим первым балетом — «Лебединое озеро».
  • 13/25 октября 1875 г. Ганс фон Бюлов впервые исполняет Концерт для фортепиано с оркестром № 1 в Бостоне (США).
  • ноябрь 1875 г. Знакомится в Москве с Камилем Сен-Сансом.
  • 1/13 ноября 1875 г. Первое исполнение Концерта для фортепиано с оркестром № 1 в России — в Санкт-Петербурге; солирует Густав Кросс, дирижирует Эдуард Направник.
  • 7/19 ноября 1875 г. Премьера Симфонии № 3 в Москве.
  • декабрь 1875 г. Путешествует по Франции с братом Модестом и его глухонемым воспитанником Николаем Конради.

Хронология 1875

Места в этой истории

Санкт-Петербург · Москва

Письма об этом сочинении

Письма, на которые ссылается Tchaikovsky Research. Те, что ещё не опубликованы здесь, открываются там.

399

Послушать дальше

Примечания (на английском)
  1. Letter 399 to Pyotr Jurgenson, 3/15 May 1875. ↩︎

  2. Both songs were passed by the censor on 28 June/10 July 1875. ↩︎

  3. Passed by the censor on 3/15 September 1885. ↩︎

Источники

Лицензия: CC BY-NC-SA 4.0. Tchaikovsky Research (en.tchaikovsky-research.net).

Как цитировать

Простой текст

Две песни. Дорогой Чайковский, https://deartchaikovsky.com/ru/works/th100-two-songs/. Обновлено 18 ноября 2026 г.

Chicago

“Две песни.” Дорогой Чайковский. Обновлено 18 ноября 2026 г. https://deartchaikovsky.com/ru/works/th100-two-songs/.

BibTeX

@misc{deartchaikovsky-works-th100-two-songs,
  title = {Две песни},
  howpublished = {Дорогой Чайковский},
  url = {https://deartchaikovsky.com/ru/works/th100-two-songs/},
  date = {2026-11-18},
}