В апреле или мае 1875 года Чайковский написал Две песни для петербургского журнала «Нувеллист» по просьбе его редактора Николая Бернарда.
Описание переведено с английского для этого сайта. Цитаты из писем в нём даны в обратном переводе, а не в подлиннике; подлинный текст — на страницах писем.
1875: 7 остановок, 4 места. Места пронумерованы в том порядке, в каком он туда приезжал: откуда приехал, где жил, пока работал, и куда отправился потом. По месту и дате его писем.
Даты даны по новому стилю (н. ст.), принятому на Западе. В России, по старому стилю, это было на 12 дней раньше.
Для высокого (№ 1) или среднего (№ 2) голоса в сопровождении фортепиано.
Части и продолжительность
Хотел бы в единое слово Allegro moderato (ре минор, 49 тактов).
Не долго нам гулять Moderato (ми мажор, 51 такт).
Тексты
1. Лев Мей (1822–1862), стихотворение без названия (1859) — перевод немецкого стихотворения Ich wollt', meine Schmerzen ergössen из цикла «Возвращение на родину» (1824) Генриха Гейне (1797–1856):
2. Николай Греков (1807–1866), стихотворение без названия (не позднее 1860):
История создания
О сочинении романсов известно немногое — лишь то, что 3/15 мая 1875 года Чайковский просил Петра Юргенсона «при первой возможности отослать два романса в контору г. Бернарда» [1]. Двумя годами раньше Чайковский исполнил подобную просьбу Николая Бернарда, написав Два романса (1873).
Издание
№ 1 и № 2 впервые были напечатаны в журнале «Нувеллист» — соответственно в сентябрьском и ноябрьском номерах 1875 года [2], а в январе 1876 года Николай Бернард переиздал их отдельно. После того как в 1885 году Юргенсон приобрёл фирму Бернарда, в сентябре того же года он выпустил оба романса в своём издании [3].
В 1940 году оба романса вошли в том 44 Полного собрания сочинений Чайковского под редакцией Ивана Шишова и Николая Шеманина.
Автографы
Автографы обоих романсов хранятся во Всероссийском музейном объединении музыкальной культуры имени М. И. Глинки в Москве.
24 декабря 1874 г. / 5 января 1875 г. Проигрывает Концерт для фортепиано с оркестром № 1 Николаю Рубинштейну, который отзывается о нём уничтожающе. Чайковский отказывается изменить хоть одну ноту.
июнь 1875 г. Живя в Усове, Вербовке и Низах, пишет Симфонию № 3.
август 1875 г. Начинает работу над своим первым балетом — «Лебединое озеро».
13/25 октября 1875 г. Ганс фон Бюлов впервые исполняет Концерт для фортепиано с оркестром № 1 в Бостоне (США).
ноябрь 1875 г. Знакомится в Москве с Камилем Сен-Сансом.
1/13 ноября 1875 г. Первое исполнение Концерта для фортепиано с оркестром № 1 в России — в Санкт-Петербурге; солирует Густав Кросс, дирижирует Эдуард Направник.
7/19 ноября 1875 г. Премьера Симфонии № 3 в Москве.
декабрь 1875 г. Путешествует по Франции с братом Модестом и его глухонемым воспитанником Николаем Конради.