27 апреля
Писем, написанных 27 апреля, сохранилось 19 — за 1863–1893 годы.
Даты даны по новому стилю (григорианскому). Письма, которые он датировал по старому стилю, отстающему в XIX веке на двенадцать дней, стоят под датой нового стиля, а дата по старому стилю указана рядом.
Письма, написанные 27 апреля
1863
- Адресат: Александра Ильинична Давыдова
Милый друг Саша! Из полученного от тебя сегодня письма к Папаше я вижу, что ты принимаешь живое участие в моём положении и с недоверием смотришь на решительный шаг, сделанный мною на пути жизни. Поэтому-то я и хочу подробно объяснить тебе,…
Начато в этом году: Борис Годунов, На сон грядущий, Ночной парад, Тема с вариациями, Экспромт ми-бемоль минор, Allegretto moderato ре мажор, Allegretto ми мажор, Allegro vivace си-бемоль мажор, Andante molto соль мажор, Adagio до мажор, Andante ma non troppo ми минор, Adagio molto ми-бемоль мажор, Allegro до минор, Adagio фа мажор, Allegro ma non tanto соль мажор, Largo и Allegro ре мажор, Agitato и Allegro ми минор, Andante ma non troppo ля мажор, Allegro vivo до минор, Menuetto capriccioso, Креуцер соната, Симфонические этюды, Allegro фа минор
1878
- Адресат: Надежда Филаретовна фон Мекк
Анатолий очень обстоятельно разузнал всю процедуру развода. Это будет очень незатруднительно, но требует времени от 3-х до четырёх месяцев. Дело будет ведено в Петербурге, и мне необходимо будет среди лета съездить туда недели на две. Мы…
- Адресат: Пётр Иванович Юргенсон
Милый друг! Невыразимо совестно мне было вчера обратиться к тебе опять за деньгами. Я приехал сюда без копейки, тогда как рассчитывал, что у меня останется кое-что. Впрочем, я уверен, что по крайней мере из-за Антонины Ивановны больше…
Начато в этом году: Орлеанская дева, Сюита № 1, Концерт для скрипки с оркестром, Литургия святого Иоанна Златоуста, Шесть романсов, Воспоминание о дорогом месте, Двенадцать пьес, Большая соната, Русский добровольный флот марш, Детский альбом, Натали-вальс, Ундина, Ромео и Джульетта, Прихоти Марианны, Тарас Бульба
1880
- Адресат: Надежда Филаретовна фон Мекк
Мне хотелось, милый и дорогой друг, написать Вам тогда, когда уже весь порядок моей жизни войдёт в свою колею. Но кажется, что это случится ещё нескоро. Во-первых, благодаря отсутствию Алёши, в моих вещах происходит немалый хаос, и я…
Начато в этом году: Черногория, Итальяанское каприччио, Серенада для струнного оркестра, 1812 год, Хор для студентиков Патриотического института, Шесть дуэтов, Семь романсов
1881
- Адресат: Анна Яковлевна Александрова-Левенсон
Милая Анна Яковлевна! Вполне верю, что каждый другой музыкант почёл бы для себя лестной и благодарной задачей изобразить в звуках хождение по сцене Пушкинского театра пана Сапеги, посла (?) и т. д., и поспешил бы, забыв всякие заботы,…
Начато в этом году: Мазепа, Всенощное бдение, Шестнадцать песен для детей, Фортепианное трио, Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, Nessun maggior dolore, Ванька-ключник
1882
- Адресат: Адольф Давыдович Бродский
Добрейший Адольф Давидович! Получил вчера вечером письмо Ваше и прочёл его с невыразимым удовольствием. Уж не знаю, как и благодарить Вас за отеческие попечения о моём концерте! Дай Бог только, чтобы этот несчастный концерт, имеющий…
Начато в этом году: Шесть пьес, соч. 51, Стрелочек, Лебединое озеро
1883
- Адресат: Анатолий Ильич Чайковский
Анатоша! Я теперь так неистово работаю дома, что письма успеваю писать только в кафе после обеда; вот отчего ты получишь письмо на чуждой мне бумаге. Работаю же я так усиленно, дабы кончить оперу и по крайней [мере] этим путём найти…
Начато в этом году: Сюита № 2, Коронационный марш, Москва, Славься, Мамашенька браниця
1885
- Адресат: Надежда Филаретовна фон Мекк
Милый, дорогой друг! Я думаю, что, наконец, можно поздравить Вас с весной. Здесь в эти последние дни она даёт себя чувствовать самым приятным образом. Признаюсь, я очень бы желал для Вас, чтобы Вы поскорее переехали в Плещеево. Милое…
- Адресат: Наталия Андреевна Плесская
Голубушка Наточка! Спасибо Вам за все Ваши милейшие письма. Хоть Вы и позволяете мне отвечать мало и редко, но всё-таки мне совестно. А впрочем, я ведь больше люблю шептаться и болтать с Вами, и письменно не умею делать ни того, ни другого.…
- Адресат: Модест Ильич Чайковский
Милый мой Модичка! Сколь давно не писал тебе! Знаешь ли что размер моей корреспонденции становится ужасен, растёт не по дням, а по часам. Скоро, кажется, всё время будет уходить на письма, и главное, на скучные ответы посторонним, тогда как…
Начато в этом году: Черевички, Чародейка, Манфред, Правоведский марш, Гимн в честь святых Кирилла и Мефодия, Правоведческая песнь, Капитанская дочка, Этюд ля минор
1886
- Адресат: Пётр Иванович Юргенсон
Я сейчас от Ипполитова-Иванова, у которого видел присланную тобой 1-ую мою симфонию. Не помню, чтобы я когда нибудь так злился на твою рассеянность и на царствующий в твоих делах беспорядок, как сегодня. Ведь хорошо, что я пока жив и могу…
Начато в этом году: Воевода, Двенадцать романсов, Думка, Ундина
1887
- Адресат: Анатолий Ильич Чайковский
Паничка и Толя! Не сердитесь на меня, но я все ещё здесь. Оказалось, что если я не засяду и не кончу инструментовки ещё одного действия, то опера моя просто не поспеет к сроку. Поэтому я решился уехать только когда кончу ещё одно действие.…
Начато в этом году: Сюита № 4, Pezzo capriccioso, Ангел вопияше, Ночевала тучка золотая, Бпажен, кто улыбается, Шесть романсов, Песнь торжествующей любви, Вальс ми мажор
1889
- Адресат: Алексей Сергеевич Суворин
Многоуважаемый Алексей Сергеевич! Позвольте мне с полнейшею искренностью выразить то, что у меня уже давно на сердце, и вместе с тем просить у Вас заранее извинения, если письмо моё покажется Вам неуместным, неловким и неделикатным. В…
- Адресат: Модест Ильич Чайковский
Милый Модя! Я здесь уже третий день. Путешествие от Константинополя до Батума было вполне благополучно. В Тифлисе я был встречен нашими, коих я нашёл в полном здоровьи. Толя немножко поседел, Паня похорошела, Таня выросла и лишилась одного…
Начато в этом году: Соловушко, Привет Антону Григорьевичу Рубинштейну, Вальс-скерцо, Экспромт ля-бемоль мажор, О как жизнь коротка и как страданья здесь много, Бэла
1891
- Адресат: Анна Петровна Чайковская
английский переводHave arrived, in good health
- Адресат: Анатолий Ильич Чайковский
Голубчики мои Толя и Паня! Вчера приехал в Нью-Йорк. Плаванье была благополучное, но была и сильная буря. Ехал я под тяжёлым впечатлением и с страшной тоской в душе. Вёл подробный дневник, который послал Модесту с тем, чтобы он прочёл сам,…
Начато в этом году: Иоланта, Щелкунчик, Гамлет, Три хора, Страстное признание, Не знаю!, Концерт для двух фортепиано, Соната для виолончели, Не буди, мой друг, Ватанабе
1893
- Адресат: Владимир Львович Давыдов
Получил сегодня ботинки. Я не только ужасно ими доволен, но также мне нравится, что ты обо мне вспомнил среди своего зубрежа. Впрочем, обо мне ли? Не есть ли это участие и интерес к сапожнику? Все равно я очень рад. Продолжаю печь свои…
- Адресат: Екатерина Ивановна Синельникова
Милая Кату Яновна! Спасибо за Ваши хлопоты и труды по поводу сведений о пароходе. Само собой разумеется, что мысль о поездке в Англию морем оставляется, ибо я не могу рисковать опозданием, даже в случае, если б навигация открылась несколько…
- Адресат: Илья Ильич Слатин
Дорогой друг Илья Ильич! Я получил сейчас фотографии мои от Федецкого. Он оказывается первокласснейшим фотографом; по крайней мере, я лучшего ничего не видел. Голубчик, потрудись исполнить следующее поручение. Зайди к Федецкому и попроси…
Начато в этом году: Симфония № 6 («Патетическая»), Концерт для фортепиано с оркестром № 3, Ночь, Шесть романсов, Военный марш, Восемнадцать пьес, соч. 72, То не ветер ветку клонит, Салонная полька, От милого нету вести, Ноктюрн си мажор, Этюд ми-бемоль мажор, Анданте и финал, Momento lirico, Коло реченьки молода хадзила, Печальная судьба преподобного Амоса Бартона, Любовь Мистера Гильфиля, Адам Бид, Concertstück для фд., Пьесы для скрипки, Концерт для виолончели, Вечность в мгновении
Где он был 27 апреля
По местам, где написаны его письма: он был в городе в этот день, если письма до и после него написаны там.
| 1851 | Санкт-Петербург | письма с 5 января по 22 декабря |
|---|---|---|
| 1861 | Санкт-Петербург | письма с 22 марта по 21 июня |
| 1862 | Санкт-Петербург | письма с 24 апреля по 22 сентября |
| 1863 | Санкт-Петербург | письма с 20 января по 27 апреля |
| 1866 | Москва | письма с 18 января по 26 мая |
| 1868 | Москва | письма с 2 февраля по 28 апреля |
| 1869 | Москва | письма с 7 января по 31 декабря |
| 1870 | Москва | письма с 1 января по 27 мая |
| 1871 | Москва | письма с 1 января по 10 июня |
| 1872 | Москва | письма с 12 февраля по 28 мая |
| 1873 | Москва | письма с 14 января по 5 июня |
| 1875 | Москва | письма с 13 января по 30 мая |
| 1876 | Москва | письма с 8 февраля по 31 мая |
| 1877 | Москва | письма с 4 января по 8 июня |
| 1878 | Каменка | письма с 24 апреля по 22 мая |
| 1879 | Каменка | письма с 21 апреля по 12 мая |
| 1880 | Каменка | письма с 25 апреля по 10 июля |
| 1881 | Санкт-Петербург | письма с 7 апреля по 2 мая |
| 1882 | Москва | письма с 9 апреля по 28 апреля |
| 1883 | Париж | письма с 15 января по 22 мая |
| 1884 | Каменка | письма с 24 апреля по 19 июня |
| 1885 | Майданово | письма с 23 апреля по 3 мая |
| 1886 | Тифлис | письма с 13 апреля по 10 мая |
| 1887 | Майданово | письма с 4 апреля по 30 апреля |
| 1888 | Тифлис | письма с 8 апреля по 28 апреля |
| 1889 | Тифлис | письма с 25 апреля по 13 мая |
| 1890 | Рим | письма с 8 апреля по 29 апреля |
| 1891 | Нью-Йорк | письма с 18 апреля по 11 мая |
| 1892 | Москва | письма с 18 апреля по 10 мая |
| 1893 | Клин | письма с 17 апреля по 2 мая |