В 1882 году Чайковский думал составить концертную сюиту из номеров своего балета «Лебединое озеро», сочинённого шестью годами ранее. Однако, по-видимому, окончательного решения он так и не принял, и автор концертной сюиты, изданной после его смерти как соч. 20a, неизвестен [1].
Описание переведено с английского для этого сайта. Цитаты из писем в нём даны в обратном переводе, а не в подлиннике; подлинный текст — на страницах писем.
1882: 18 остановок, 10 мест. Места пронумерованы в том порядке, в каком он туда приезжал: откуда приехал, где жил, пока работал, и куда отправился потом. По месту и дате его писем.
Даты даны по новому стилю (н. ст.), принятому на Западе. В России, по старому стилю, это было на 12 дней раньше.
Для малой флейты, 2 флейт, 2 гобоев, 2 кларнетов (in A, B), 2 фаготов + 4 валторн (in F), 2 корнетов (in A, B), 2 труб (in E, F), 3 тромбонов, тубы + 3 литавр, треугольника, тарелок, большого барабана + арфы, первых скрипок, вторых скрипок, альтов, виолончелей и контрабасов.
Части и продолжительность
Концертная сюита, изданная после смерти Чайковского как «соч. 20а», содержит шесть номеров; исполнение длится около 20–25 минут:
Сцена (Scène). Moderato (70 тактов). Соответствует Сцене (действие II, № 10) балета.
Вальс (Valse). Tempo di Valse (399 тактов). Вальс (действие I, № 2).
Танец лебедей (Danse des cygnes). Allegro moderato (38 тактов). Часть IV Танцев лебедей (действие II, № 13).
Сцена (Scène). Andante — Andante non troppo — Allegro (146 тактов). Pas d'action из Танцев лебедей (действие II, № 13, часть V).
Сцена (Scène). Allegro agitato — Andante (313 тактов). Сцена (действие IV, № 28) и Заключительная сцена (действие IV, № 29).
История
20 сентября/2 октября 1882 года композитор писал Петру Юргенсону: «Ты знаешь, что французский композитор Делиб писал балеты. Так как балеты — вещи недолговечные, то он сделал из них концертные сюиты для исполнения. На днях я вспомнил своё „Лебединое озеро“ и очень захотел спасти от забвения эту музыку, в которой есть несколько порядочных вещей. И вот я решил, подобно Делибу, сделать из неё „сюиту“. Для этого мне нужны клавир и партитура. Не знаю, есть ли у тебя партитура; если нет и достать её из театра затруднительно, пришли пока одно переложение, а я потом сообщу тебе, какие именно номера и в какой последовательности следует печатать. И тогда, если пожелаешь, эту сюиту можно будет издать в виде партитуры и переложения в 4 руки. Напиши, что ты об этом думаешь?» [2].
Юргенсон отнёсся к предложению Чайковского благосклонно [3] и прислал ему партитуру и фортепианное переложение балета. Однако неизвестно, отобрал ли композитор тогда какие-либо номера, и в его переписке сюита больше не упоминается.
Издание
Через семь лет после смерти Чайковского, в ноябре 1900 года, Юргенсон издал «сюиту» из шести номеров балета как «соч. 20а». Неясно, кто отобрал эти номера; не исключено, что выбор сделал сам Чайковский в какой-то момент в 1880-х или начале 1890-х годов.
Исполнения
Самое раннее из известных исполнений сюиты состоялось в концерте в Куинс-холле в Лондоне 1/14 сентября 1901 года под управлением Генри Вуда.