Музыка Чайковского к сцене у фонтана из трагедии Пушкина«Борис Годунов»[1] была написана в неустановленное время между сентябрём 1863 и декабрём 1865 года в рамках его занятий композицией в Петербургской консерватории. Музыка так и не была издана, а партитура утрачена.
Описание переведено с английского для этого сайта. Цитаты из писем в нём даны в обратном переводе, а не в подлиннике; подлинный текст — на страницах писем.
сентябрь–ноябрь 1865 г.: 1 остановка, 1 место. Места пронумерованы в том порядке, в каком он туда приезжал: откуда приехал, где жил, пока работал, и куда отправился потом. По месту и дате его писем.
Даты даны по новому стилю (н. ст.), принятому на Западе. В России, по старому стилю, это было на 12 дней раньше.
3Куда уехалМосква18 января – 26 мая 1866 г. · 17 писем
Состав оркестра
Пьеса написана для большого оркестра, включая арфу (см. ниже).
Сюжет
Пьеса Александра Пушкина«Борис Годунов» написана в 1825 году. Музыка Чайковского сочинена к сцене XV («Ночь. Сад. Фонтан»).
История создания
Музыка была сочинена как задание Антона Рубинштейна в годы учёбы Чайковского в Санкт-Петербургской консерватории. Аделаида Спасская, соученица Чайковского по консерватории, писала: «Помню, как А. Г. [Рубинштейн], пройдя с нами довольно большое число инструментов, в том числе арфу, задал нам написать и инструментовать с участием арфы сцену у фонтана из „Бориса Годунова“. Никто, конечно, ничего путного не написал. Только П. И. Чайковский блестяще выполнил это задание» [2].
Александр Рубец также вспоминал, что Антон Рубинштейн «... задал Чайковскому написать музыку к сцене у фонтана из „Бориса Годунова“Пушкина. Получилось довольно значительное сочинение, полностью оркестрованное. Быть может, партитура этой сцены сохранилась в бумагах композитора; пока в каталоге его сочинений её не найти. Помню, музыка была и полётной, и вдохновенной, несмотря на итальянизмы» [3].
В письмах к Чайковскому от 11/23 января и 27 января/8 февраля 1866 года Ларош относил «Бориса Годунова», Характерные танцы, увертюру «Гроза» и пьесу «Римляне в Колизее» к «ученическим работам, подготовительным и экспериментальным, особенно неблагоприятно оцениваемым из-за злоупотребления медными инструментами» [4].