9 мая
Писем, написанных 9 мая, сохранилось 13 — за 1873–1893 годы.
Даты даны по новому стилю (григорианскому). Письма, которые он датировал по старому стилю, отстающему в XIX веке на двенадцать дней, стоят под датой нового стиля, а дата по старому стилю указана рядом.
Письма, написанные 9 мая
1873
- Адресат: Александра Ильинична Давыдова
My good sister and mу dear brother! I have know what mötsch plesir that you learn the Englisch langage; böt you cannot told that I cannot understand. I kan understand wery biutiföll oll what you will and enough bether. My brother! You are…
Начато в этом году: Снегурочка, Буря, Две песни, Струнный квартет № 2, Шесть пьес, соч. 19, Шесть пьес на одну тему, соч. 21, Симфония си-бемоль мажор
1874
- Адресат: Модест Ильич Чайковский
Ты думаешь себе: вот счастливый человек! То из Венеции пишет, то в Риме и Неаполе был, а то вдруг из Флоренции корреспондирует. А между тем, Модя., нельзя себе представить человека более тоскующего, чем я все это время. В Неаполе я дошёл до…
Начато в этом году: Кузнец Вакула, Концерт для фортепиано с оркестром № 1, Вещий сон, Боже храни императора Франца, Фульский король, Gaudeamus igitur
1878
- Адресат: Анатолий Ильич Чайковский
Представь себе, Толя, что только сегодня я сообразил, что хотя я уже не за границей, а всё-таки писать тебе надо. Мне все как-то казалось, что мы недавно виделись, скоро опять будем видеться, следовательно, и писать нечего. Прости, ради…
Начато в этом году: Орлеанская дева, Сюита № 1, Концерт для скрипки с оркестром, Литургия святого Иоанна Златоуста, Шесть романсов, Воспоминание о дорогом месте, Двенадцать пьес, Большая соната, Русский добровольный флот марш, Детский альбом, Натали-вальс, Ундина, Ромео и Джульетта, Прихоти Марианны, Тарас Бульба
1883
- Адресат: Анна Петровна Чайковская
Аня, голубушка! Ты самая невероятная клеветница и каломниатерша, какая есть на свете Ни разу в жизни я ни единого саше в Париже не покупал и разве в горячечном бреду мог обещать тебе это. А вот что. Я ведь думал, что еду в Италию; не обещал…
- Адресат: Модест Ильич Чайковский
Вчера, написавши тебе письмо и наскоро позавтракавши, опять отправился к Тане. Она и ребёнок спали. Лиз[авета] Михi[айловна], видя мой усталый вид, отпустила меня на целый день домой, сказав, что завтра (т. е. сегодня, когда я пишу) будет…
Начато в этом году: Сюита № 2, Коронационный марш, Москва, Славься, Мамашенька браниця
1884
- Адресат: Анна Петровна Чайковская
Спасибо, голубушка Аня, что вспомнила меня 25-го апреля. Сегодня я получил твоё письмо, а в день рождения была поздравительная телеграмма из Петербурга, подписанная Антон. Я не знаю никакого Антона, который был бы ко мне настолько близок,…
- Адресат: Прасковья Владимировна Коншина
Спасибо тебе, душечка Паня, за телеграмму в день рожденья. Вообще, Москва вспомнила меня в этот день, но из Петербурга я получил только одну телеграмму, подписанную Антон. Кто этот Антон? — не знаю. В первых моих письмах я отзывался,…
Начато в этом году: Сюита № 3, Элегия, Концертная фантазия, Девять духовно-музыкальных сочинений, Шесть романсов, Экспромт-каприс, Подделка под р[усскую] песнь, Цыгане
1887
- Адресат: Георгий Львович Катуар
Я так поглощён теперь своей работой, которая требует напряжения всех сил моих, что днём решительно не могу ни о чём путно беседовать. Поэтому, добрейший Егор Львович, я предлагаю Вам при ехать вечером (с почтовым поездом) с тем, чтобы…
Начато в этом году: Сюита № 4, Pezzo capriccioso, Ангел вопияше, Ночевала тучка золотая, Бпажен, кто улыбается, Шесть романсов, Песнь торжествующей любви, Вальс ми мажор
1888
- Адресат: Феликс Макар
английский переводMy dear friend! I have just now received the letter which you addressed to me in Tiflis, but I haven't received Détroyat's skeleton libretto — why is that? As soon as I have received it, I shall read through it and state my opinion frankly…
- Адресат: Вадим Владимирович Переслени
Бессовестный хапуга! Тебе решительно не везёт в эту зиму насчёт субсидий. Я получил твоё письмо в Праге среди безумной суеты и мне было не до наглых попрошаек. Потом мне захотелось из Парижа тебе написать и прислать малую толику, но, хоть…
Начато в этом году: Спящая красавица, Симфония № 5, Гамлет, Andante cantabile, Ноктюрн, Шесть французских романсов, соч. 65, Увертюра-фантазиа, Баядерка, Куртизанка, Идоменео
1891
- Адресат: Модест Ильич Чайковский
Модя! Я начинаю очень затрудняться относительно времени для писания писем. Когда бывает по утром свободная минутка—пишу дневник. Сегодня кончается моя нью-йоркская деятельность. Я имел покамест грандиозный успех, и особенно сюита очень…
- Адресат: Николай Ильич Чайковский
Милый друг Николаша! Твоё столь милое и дорогое письмо получил ещё дня три тому назад и до сих пор не мог найти времени, чтобы ответить. Чем дальше, тем больше время поглощается репетициями, концертами, приёмом и посещением гостеприимных…
Начато в этом году: Иоланта, Щелкунчик, Гамлет, Три хора, Страстное признание, Не знаю!, Концерт для двух фортепиано, Соната для виолончели, Не буди, мой друг, Ватанабе
1893
- Адресат: Алексей Иванович Софронов
Да будет тебе известно, многоуважаемый Алексей Иванович, что я приеду не ранее воскресенья и всего на 2 дня, т. е. во вторник вечером уеду в Петербург. Завтра еду в Нижний, в субботу буду в Москве по разным делам. До свиданья! Катерине…
Начато в этом году: Симфония № 6 («Патетическая»), Концерт для фортепиано с оркестром № 3, Ночь, Шесть романсов, Военный марш, Восемнадцать пьес, соч. 72, То не ветер ветку клонит, Салонная полька, От милого нету вести, Ноктюрн си мажор, Этюд ми-бемоль мажор, Анданте и финал, Momento lirico, Коло реченьки молода хадзила, Печальная судьба преподобного Амоса Бартона, Любовь Мистера Гильфиля, Адам Бид, Concertstück для фд., Пьесы для скрипки, Концерт для виолончели, Вечность в мгновении
Где он был 9 мая
По местам, где написаны его письма: он был в городе в этот день, если письма до и после него написаны там.
| 1851 | Санкт-Петербург | письма с 5 января по 22 декабря |
|---|---|---|
| 1861 | Санкт-Петербург | письма с 22 марта по 21 июня |
| 1862 | Санкт-Петербург | письма с 24 апреля по 22 сентября |
| 1866 | Москва | письма с 18 января по 26 мая |
| 1869 | Москва | письма с 7 января по 31 декабря |
| 1870 | Москва | письма с 1 января по 27 мая |
| 1871 | Москва | письма с 1 января по 10 июня |
| 1872 | Москва | письма с 12 февраля по 28 мая |
| 1873 | Москва | письма с 14 января по 5 июня |
| 1874 | Флоренция | письмо этого дня |
| 1875 | Москва | письма с 13 января по 30 мая |
| 1876 | Москва | письма с 8 февраля по 31 мая |
| 1877 | Москва | письма с 4 января по 8 июня |
| 1878 | Каменка | письма с 24 апреля по 22 мая |
| 1879 | Каменка | письма с 21 апреля по 12 мая |
| 1880 | Каменка | письма с 25 апреля по 10 июля |
| 1883 | Париж | письма с 15 января по 22 мая |
| 1884 | Каменка | письма с 24 апреля по 19 июня |
| 1885 | Майданово | письма с 8 мая по 14 мая |
| 1886 | Тифлис | письма с 13 апреля по 10 мая |
| 1887 | Майданово | письма с 5 мая по 21 мая |
| 1888 | Фроловское | письма с 5 мая по 23 мая |
| 1889 | Тифлис | письма с 25 апреля по 13 мая |
| 1890 | Санкт-Петербург | письма с 8 мая по 13 мая |
| 1891 | Нью-Йорк | письма с 18 апреля по 11 мая |
| 1892 | Москва | письма с 18 апреля по 10 мая |
| 1893 | Москва | письма с 4 мая по 14 мая |