Фортепианная пьеса Чайковского Экспромт-каприс соль мажор была сочинена в сентябре 1884 года в Плещееве.
Описание переведено с английского для этого сайта. Цитаты из писем в нём даны в обратном переводе, а не в подлиннике; подлинный текст — на страницах писем.
сентябрь–октябрь 1884 г.: 1 остановка, 1 место. Места пронумерованы в том порядке, в каком он туда приезжал: откуда приехал, где жил, пока работал, и куда отправился потом. По месту и дате его писем.
Даты даны по новому стилю (н. ст.), принятому на Западе. В России, по старому стилю, это было на 12 дней раньше.
Здесь сочинялЖил, пока работалДо и после
1Откуда приехалМосква8 сентября – 14 сентября 1884 г. · 2 письма
2Плещеево15 сентября – 15 октября 1884 г. · 24 письма
3Куда уехалСанкт-Петербург20 октября – 13 ноября 1884 г. · 18 писем
Части и продолжительность
Одна часть: Andantino (соль мажор, 58 тактов); исполнение длится около двух минут.
История создания
3/15 сентября 1884 года Луи де Фурко, музыкальный критик французской газеты «Голуа», обратился к Чайковскому с письмом, которое он разослал также многим известным композиторам [1]. Чайковский рассказывал об этом Надежде фон Мекк 18/30 сентября 1884 года: «Я получил от редактора парижской газеты „Голуа“ просьбу принять участие в издании альбома в пользу бедных музыкантов. Отказать было неловко, и я весь сегодняшний день потратил на сочинение пьесы для этого альбома» [2]. В тот же день он отправил законченную фортепианную пьесу, названную Экспромт-каприс, Фурко[3], который 2/14 октября 1884 года в очень тёплых выражениях поблагодарил Чайковского [4]. Композитор ответил довольно кратко:
Милостивый государь, надеюсь, вы извините меня: я так утомлён репетициями своей оперы, что могу послать вам лишь эти несколько строк в ответ на ваше доброе и любезное письмо. Я глубоко тронут вашим расположением ко мне и от всего сердца благодарю вас за добрые пожелания. Так как, по всей вероятности, через две недели я уеду в Москву, корректуру моей пьесы следует присылать туда. Обещаю вам немедленно её исправить и вернуть [5].
В позднейшем письме к Надежде фон Мекк от 9/21 сентября 1886 года Чайковский назвал Экспромт-каприс и другую свою фортепианную пьесу, «Думку» (сочинённую в феврале 1886 года), «пустячками, написанными по особым случаям» [6], по его собственным словам, не заслуживающими серьёзного внимания.
Издание
Артур Мейер, главный редактор «Голуа», объявил читателям о новом Альбоме 24 ноября 1884 года (н. ст.) и предложил заблаговременно заказать его в качестве подарка к Рождеству и Новому году [7]. Альбом поступил в продажу с 15 декабря 1884 года [8]. Эта же дата стоит в предисловии Мейера к альбому, так что годом издания Экспромта-каприса следует считать 1884-й, а не 1885-й (как часто указывается).
Название на обложке альбома — A ses abonnés—le Gaulois, внутри — Album du Gaulois. Prime 1885. Экземпляр этого изящного тома хранится в личной библиотеке композитора в Клину. Пьеса Чайковского была напечатана под № 4, вслед за фортепианными пьесами Ференца Листа, Антона Рубинштейна и Джованни Сгамбати, что свидетельствует о его высоком положении среди 61 композитора со всей Европы. Парижской публике его представляла не вполне точная, но очень сердечная биографическая заметка:
Читать дальшеСвернутьещё абзацев: 3
[…] «Евгений Онегин», поставленный в Санкт-Петербурге, в котором, как мы слышали, немало превосходных страниц [9].
Экспромт-каприс, по-видимому, единственное сочинение Чайковского, впервые изданное в Париже. Пётр Юргенсон переиздал пьесу в августе 1886 года. Поскольку автограф пьесы утрачен, версия в Album du Gaulois заслуживает внимания как первоисточник этого сочинения. По сравнению с изданием Юргенсона во французском тексте меньше опечаток [10].
Что он писал об этом сочинении в письмах, от первого упоминания до последнего. Отрывки приведены дословно; откройте письмо, чтобы прочитать его целиком.
Klin House-Museum archive (a4, No. 4556). The letter is almost identical to that directed to Edvard Grieg — see Luis Sundkvist, I would like something very poetic and at the same time very simple, intimate and human! (2011), p. 45. ↩︎
Letter 2549 to Nadezhda von Meck, 13/25–18/30 September 1884. The two main themes also appear in Tchaikovsky's sketchbook for 1884, under the heading "Imitation Russian Song". We are extremely grateful to Mr Simone Mantelli for this observation. ↩︎