9 марта
Писем, написанных 9 марта, сохранилось 18 — за 1870–1891 годы. Событий в этот день: 1.
Даты даны по новому стилю (григорианскому). Письма, которые он датировал по старому стилю, отстающему в XIX веке на двенадцать дней, стоят под датой нового стиля, а дата по старому стилю указана рядом.
Что произошло 9 марта
- 1877
Премьера «Франчески да Римини» в Москве.
Письма, написанные 9 марта
1870
- Адресат: Милий Алексеевич Балакирев
Рубинштейн здоров, благодарит за участие. Петербург не приедет. Когда вас ждать Москву. Чайковский
Начато в этом году: Опричник, Природа и любовь, Забыть так скоро, Вальс-скерцо, соч. 7, Каприччио, Три пьесы, соч. 9, O, del mio dolce ardor, К графине прелестной, Раймонд Люллий, Сандрильона
1878
- Адресат: Анатолий Ильич Чайковский
Витторио (мой певец) приходил с больным горлом и петь не мог. Это меня очень огорчило. ----------- 23 ф[евраля]. Четверг. Грустно было готовиться к отъезду. В сумме Флоренция сделалась моим любимым из всех заграничных городов. Уехали в 8…
Начато в этом году: Орлеанская дева, Сюита № 1, Концерт для скрипки с оркестром, Литургия святого Иоанна Златоуста, Шесть романсов, Воспоминание о дорогом месте, Двенадцать пьес, Большая соната, Русский добровольный флот марш, Детский альбом, Натали-вальс, Ундина, Ромео и Джульетта, Прихоти Марианны, Тарас Бульба
1879
- Адресат: Надежда Филаретовна фон Мекк
Не могу удержаться, чтоб не сообщить Вам своего впечатления по поводу «Бури». Исполнение было не особенное, — но недурное. Тощие аплодисменты и некоторые свистки, приветствовавшие моё творение, ни мало не удивили меня — я их ожидал. Но меня…
- Адресат: Редактор «La Gazette musicale»
английский переводSir Having come to Paris for just one day, this happened to be precisely the one where you were kind enough to let the public hear my "Tempest". I went to the Châtelet; I listened to it, and I am hastening, Monsieur, to thank you sincerely…
- Адресат: Пётр Иванович Юргенсон
Милый друг! Я должен прибегнуть к тебе опять с денежной просьбой, как это мне ни неприятно. Но на этот раз я займу у тебя на самый короткий срок, т. е. до 1-го апреля, и не думай, что по случаю 1-гo апреля я тебя обману. Дело в том, что я…
Начато в этом году: Фея, Концерт для фортепиано с оркестром № 2
1881
- Адресат: Модест Ильич Чайковский
Я уже получил два твоих письма, милый Модя, из коих второе сегодня. Как я понимаю твои авторские страдания и этот странный, ложный стыд и раскаяние, о которых ты пишешь. Прими во внимание только, что чувства эти суть болезненные проявления…
Начато в этом году: Мазепа, Всенощное бдение, Шестнадцать песен для детей, Фортепианное трио, Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, Nessun maggior dolore, Ванька-ключник
1883
- Адресат: Анатолий Ильич Чайковский
Анатоша! Хоть ты очень кратко пишешь о дочке, — но всё-таки приятно знать, что она существует на свете, здорова и по вечерам купается. Как странно это звучит: Толина дочка. Ты не можешь себе представить, как мне хочется её видеть. Вообще…
Начато в этом году: Сюита № 2, Коронационный марш, Москва, Славься, Мамашенька браниця
1884
- Адресат: Алексей Иванович Софронов
Милый мой Лёня! Вчера получил твоё Теликтинское письмо насчёт Алексеев а скажу тебе, что я ему писал, но ответа до сих пор никакого не получил. Если он в самом деле что-нибудь может сделать, то я уверен, что он сделал, но только правда ли…
- Адресат: Пётр Иванович Юргенсон
Милый друг! Вышли мне сейчас же в Каменку мой романс «Я ли в поле да не травушка была». Год тому назад я обещался Лавровской оркестровать его и до сих пор не мог собраться сделать это. Нужно будет тотчас по приезде заняться этим. Я уезжаю…
Начато в этом году: Сюита № 3, Элегия, Концертная фантазия, Девять духовно-музыкальных сочинений, Шесть романсов, Экспромт-каприс, Подделка под р[усскую] песнь, Цыгане
1885
- Адресат: Модест Ильич Чайковский
Только что возвратился из Москвы, где провёл четверо суток не особенно неприятно. Присутствовал на двух заседаниях Муз[ыкального] общ[ества] в качестве директора. Слышал в превосходном исполнении Танеева и оркестра свою фантазию и очень ею…
Начато в этом году: Черевички, Чародейка, Манфред, Правоведский марш, Гимн в честь святых Кирилла и Мефодия, Правоведческая песнь, Капитанская дочка, Этюд ля минор
1886
- Адресат: Прасковья Владимировна Коншина
Паничка, дорогая моя! Прости, что я немножко обману Вас. Обстоятельства складываются так, что мне 12 марта невозможно выехать. Выеду я, вероятно 20-го и, во всяком случае, заранее и обстоятельно сообщу, когда выезжаю. Навстречу посылать ко…
- Адресат: Модест Ильич Чайковский
Модичка! Мне и жаль, что твоя поездка ко мне не состоялась, но, с другой стороны, это вышло удобнее, хотя бы уж потому, что мне в среду надо быть в Москве на заседании, а отложить было неудобно. К тому же мне непременно хочется, чтобы ты…
Начато в этом году: Воевода, Двенадцать романсов, Думка, Ундина
1889
- Адресат: Феликс Макар
английский переводMarch 1889 My dear friend! You ask whether there is anything you can do for me in Paris. There is nothing I want; I shall go to Paris to see my friends and to rest a little from all my weariness. And besides, there is nothing to do in any…
- Адресат: Франческо Бергер
английский переводHighly respected Herr Berger! I have received your letter. If it is your abiding wish, then I could do the 5th symphony as well — but as it is very complicated and I am not very satisfied with the instrumentation, then I am afraid that it…
Начато в этом году: Соловушко, Привет Антону Григорьевичу Рубинштейну, Вальс-скерцо, Экспромт ля-бемоль мажор, О как жизнь коротка и как страданья здесь много, Бэла
1890
- Адресат: Дезире Арто-Падилья
английский переводDear and good Madame and friend! First of all, let me thank you for having thought about me as soon as the idea of writing a fine opera was raised. I shall now give you the reasons why I have turned down the honour of collaborating with…
- Адресат: Модест Ильич Чайковский
февр[аля]/9 марта 1890 г[ода] Милый Модя! Я вчера не отвечал тебе на вопрос, когда вернусь и что собираюсь делать. Как только кончу черновую оперу, начну сейчас же полный клавираусцуг. Для этой работы, которая будет скучна, но очень легка,…
Начато в этом году: Пиковая дама, Воевода, Воспоминание о Флоренции, Спящая красавица
1891
- Адресат: Прасковья Владимировна Коншина
Дорогая моя Паничка! Ох, как вы далеко живете; иногда грустно, как сообразишь, какое нас расстояние разделяет. Но зато, несмотря на Толину неудачу и на временное его, а может быть, и твоей охлаждение к Тифлису, я продолжаю страстно его…
- Адресат: Модест Ильич Чайковский
Модя! Не предаёшься ли ты тоске по родине и близким, как это со мной бывает иногда за границей? Если да, то думаю, что эта маленькая весточка будет тебе приятна. Надеюсь, что ты давно уже примирился с неуспехом «Похмелья». Пиэса имеет…
Начато в этом году: Иоланта, Щелкунчик, Гамлет, Три хора, Страстное признание, Не знаю!, Концерт для двух фортепиано, Соната для виолончели, Не буди, мой друг, Ватанабе
Где он был 9 марта
По местам, где написаны его письма: он был в городе в этот день, если письма до и после него написаны там.
| 1851 | Санкт-Петербург | письма с 5 января по 22 декабря |
|---|---|---|
| 1852 | Санкт-Петербург | письма с 6 января по 9 апреля |
| 1863 | Санкт-Петербург | письма с 20 января по 27 апреля |
| 1866 | Москва | письма с 18 января по 26 мая |
| 1868 | Москва | письма с 2 февраля по 28 апреля |
| 1869 | Москва | письма с 7 января по 31 декабря |
| 1870 | Москва | письма с 1 января по 27 мая |
| 1871 | Москва | письма с 1 января по 10 июня |
| 1872 | Москва | письма с 12 февраля по 28 мая |
| 1873 | Москва | письма с 14 января по 5 июня |
| 1875 | Москва | письма с 13 января по 30 мая |
| 1876 | Москва | письма с 8 февраля по 31 мая |
| 1877 | Москва | письма с 4 января по 8 июня |
| 1878 | Кларан | письма с 9 марта по 16 апреля |
| 1879 | Париж | письма с 18 февраля по 12 марта |
| 1881 | Рим | письма с 4 марта по 10 марта |
| 1882 | Неаполь | письма с 22 февраля по 22 марта |
| 1883 | Париж | письма с 15 января по 22 мая |
| 1884 | Париж | письма с 22 февраля по 12 марта |
| 1885 | Майданово | письма с 26 февраля по 10 марта |
| 1886 | Майданово | письма с 3 марта по 12 марта |
| 1888 | Париж | письма с 26 февраля по 19 марта |
| 1889 | Женева | письма с 3 марта по 9 марта |
| 1890 | Флоренция | письма с 30 января по 7 апреля |
| 1891 | Фроловское | письма с 6 марта по 12 марта |
| 1892 | Майданово | письма с 3 марта по 10 марта |
| 1893 | Москва | письма с 4 марта по 11 марта |