Забыть так скоро

«Забыть так скоро» — романс, написанный Чайковским, вероятно, в октябре или ноябре 1870 года, хотя самые ранние наброски относятся к периоду двумя-тремя годами ранее.

Описание переведено с английского для этого сайта. Цитаты из писем в нём даны в обратном переводе, а не в подлиннике; подлинный текст — на страницах писем.

Жанр
Романсы и дуэты
Тональность
фа мажор
Сочинено
1870 (?)
Описание
Романс с сопровождением фортепиано
Первое исполнение
16/28 марта 1871 г., Москва
Каталог
TH 94 · ČW 217

Где он это писал

1870: 6 остановок, 4 места. Места пронумерованы в том порядке, в каком он туда приезжал: откуда приехал, где жил, пока работал, и куда отправился потом. По месту и дате его писем.

Даты даны по новому стилю (н. ст.), принятому на Западе. В России, по старому стилю, это было на 12 дней раньше.

1870: 6 остановок, 4 места.1. Москва12. Санкт-Петербург23. Зоден34. Интерлакен4МоскваЗоденСанкт-ПетербургИнтерлакен

Здесь сочинялЖил, пока работалДо и после

  1. Москва1 января – 27 мая 1870 г. · 13 писем
  2. Санкт-Петербург30 мая 1870 г. · 1 письмо
  3. Зоден13 июня – 6 июля 1870 г. · 7 писем
  4. Интерлакен24 июля 1870 г. · 2 письма
  5. Санкт-Петербург11 сентября 1870 г. · 2 письма
  6. Москва16 сентября – 19 декабря 1870 г. · 12 писем

Исполнительский состав

Для высокого голоса с сопровождением фортепиано.

Части и продолжительность

Романс одночастный: Moderato (фа мажор — фа минор, 94 такта); исполнение длится около трёх минут.

Текст

Из неопубликованного стихотворения Алексея Апухтина (1841–1893). По воспоминаниям Александры Панаевой-Карцовой, Чайковский значительно изменил текст стихотворения Алексея Апухтина, что стало причиной размолвки между друзьями [1]:

Автограф стихотворения утрачен, за исключением третьей строфы [2].

История создания

В письме от 26 октября/7 ноября 1870 года композитор сообщал Ивану Клименко: «Я написал три новые вещи: романс, кое-что для оперы, и совершенно переделал увертюру к „Ромео“» [3]. Упомянутый романс — это, очевидно, «Забыть так скоро».

Возможно, первоначальный набросок романса был сделан раньше, в 1867 или 1868 году, так как он находится среди эскизов оперы «Воевода». Эти сохранившиеся наброски явно были позднее переработаны. Наиболее значительной переработке подверглась кульминация романса — «Забыть любовь, забыть мечты...». В окончательной редакции романса Чайковский внёс также дополнительные изменения в вокальную партию, добавил и снял повторения.

Исполнения

По-видимому, впервые «Забыть так скоро» исполнила Александра Александрова-Кочетова в Москве в концерте из сочинений Чайковского в Малом зале Дворянского собрания 16/28 марта 1871 года.

Издание

Впервые романс был опубликован в 1870 году в № 12 московского журнала «Музыкальный вестник». Отдельно его переиздал Пётр Юргенсон в ноябре 1873 года [4]; романс вошёл в том 44 Полного собрания сочинений Чайковского (1940) под редакцией Ивана Шишова и Николая Шеманина.

Автографы

Местонахождение рукописи Чайковского неизвестно.

Посвящение

Романс посвящён певице Александре Панаевой-Карцовой, которая приходилась композитору также дальней родственницей.

Послушать вживую

Афиша концертов по всему миру — на Bachtrack. Ближайшие концерты с музыкой Чайковского на Bachtrack

Мир вокруг этого сочинения

Кому он писал и что ещё происходило в его жизни, 1870.

Люди вокруг

Кому он больше всего писал в эти годы и кто упоминается в письмах об этом сочинении.

За эти годы сохранилось писем: 37. Письма 1870 года

Тем временем в его жизни

  • февраль 1870 г. Начинает работу над своей третьей оперой — «Опричник».
  • 4/16 марта 1870 г. Премьера «Ромео и Джульетты» в Москве проходит почти незамеченной критикой.
  • 16/28 марта 1870 г. Отрывки из «Ундины» исполняются в концерте в московском Большом театре. Полностью опера так и не была поставлена.
  • май 1870 г. Дирекция императорских театров отклоняет «Ундину».
  • июнь 1870 г. По настоянию Балакирева перерабатывает «Ромео и Джульетту».
  • июнь 1870 г. Навещает в Париже своего больного друга Владимира Шиловского, затем едет в Зоден, а оттуда в Мангейм на торжества по случаю столетия Бетховена.
  • июль 1870 г. После начала Франко-прусской войны спешно уезжает в Швейцарию.
  • август 1870 г. Пробыв некоторое время в Интерлакене, на обратном пути в Москву посещает Мюнхен и Вену.

Хронология 1870

В мире в эти годы

Места в этой истории

Москва · Клин

Письма об этом сочинении

Письма, на которые ссылается Tchaikovsky Research. Те, что ещё не опубликованы здесь, открываются там.

213

Послушать дальше

Примечания (на английском)
  1. From Fyodor Malinin's unpublished article on Apukhtin's To Forget So Soon, which contains extracts from Aleksandra Panayeva-Kartsova's memoirs — Klin House-Museum Archive; quoted in Музыкальное наследие Чайковского (1958), p. 435. ↩︎

  2. See А. Н. Апухтин. Полное собрание стихотворений (Leningrad, 1991), p. 424. ↩︎

  3. Letter 213 to Ivan Klimenko; the other works referred to were the Three Pieces, Op. 9, for piano, the opera The Oprichnik, and the overture-fantasia Romeo and Juliet. ↩︎

  4. Passed by the censor on 25 September/7 October 1873. ↩︎

Источники

Лицензия: CC BY-NC-SA 4.0. Tchaikovsky Research (en.tchaikovsky-research.net).

Как цитировать

Простой текст

Забыть так скоро. Дорогой Чайковский, https://deartchaikovsky.com/ru/works/th94-to-forget-so-soon/. Обновлено 18 ноября 2026 г.

Chicago

“Забыть так скоро.” Дорогой Чайковский. Обновлено 18 ноября 2026 г. https://deartchaikovsky.com/ru/works/th94-to-forget-so-soon/.

BibTeX

@misc{deartchaikovsky-works-th94-to-forget-so-soon,
  title = {Забыть так скоро},
  howpublished = {Дорогой Чайковский},
  url = {https://deartchaikovsky.com/ru/works/th94-to-forget-so-soon/},
  date = {2026-11-18},
}