12 сентября

Писем, написанных 12 сентября, сохранилось 21 — за 1867–1893 годы.

Даты даны по новому стилю (григорианскому). Письма, которые он датировал по старому стилю, отстающему в XIX веке на двенадцать дней, стоят под датой нового стиля, а дата по старому стилю указана рядом.

Письма, написанные 12 сентября

1867

  1. Адресат: Анатолий Ильич Чайковский

    Москва · По старому стилю: 31 августа · Письмо 102

    Сейчас возвратился от Островского и получил твоё письмо, присланное с Тевяшевым. В Москве нашёл всех по-прежнему; дела покамест никакого нет, а потому шляюсь целый день по Консерватории и по городу без всякой цели. Ларош теперь живёт очень…

Начато в этом году: Воевода, Дмитрий Самозванец и Василий Шуйский, Путаница, Скерцо в русском роде, Воспоминание о Гапсале, Торжественный марш, Пальма, Гроза

1878

  1. Адресат: Константин Карлович Альбрехт

    Москва · По старому стилю: 31 августа · Письмо 905

    Карлуша! Я был в Москве проездом. Я еду в Петербург по семейным делам и приеду на будущей неделе. Не знаю, имел ли ты в виду при распределении часов, что я заключил с Н[иколаем] Г[ригорьевичем] новое условие, по которому буду иметь только…

Начато в этом году: Орлеанская дева, Сюита № 1, Концерт для скрипки с оркестром, Литургия святого Иоанна Златоуста, Шесть романсов, Воспоминание о дорогом месте, Двенадцать пьес, Большая соната, Русский добровольный флот марш, Детский альбом, Натали-вальс, Ундина, Ромео и Джульетта, Прихоти Марианны, Тарас Бульба

1879

  1. Адресат: Надежда Филаретовна фон Мекк

    Симаки · По старому стилю: 31 августа · Письмо 1278

    Письмо Ваше с заключающейся в нем октябрьской суммой я сейчас получил. Оно пришло в ту минуту, когда я писал к Вам, милый друг. Пишу к Вам эту записочку, только чтоб сказать, что письмо Ваше я получил, и поблагодарить за согласие отправить…

  2. Адресат: Лев Васильевич Давыдов

    Симаки · По старому стилю: 31 августа · Письмо 1279

    Сегодня я получил от Толи следующую телеграмму: «Вследствие не приятностей по службе, выхожу в отставку: очень желал бы поскорее тебя увидеть; здоров». Вследствие этого, я еду не к Модесту, как полагал, а прямо в Петербург. Страшно…

  3. Адресат: Надежда Филаретовна фон Мекк

    Симаки · По старому стилю: 31 августа · Письмо 1280

    Серенький денёк, который мне утром так понравился, обратился в очень грустный осенний дождливый день. Это удваивает мою грусть. Припоминаю, как весело и тепло было у меня на душе, когда я сюда приехал. Вы совершенно правы, друг мой, говоря…

  4. Адресат: Модест Ильич Чайковский

    Симаки · По старому стилю: 31 августа · Письмо 1281

    Милый и дорогой Модя! Завтра утром я должен был выехать отсюда прямо к тебе, заехав только к Кондратьеву. Но сейчас я получил от Анатолия следующую депешу «Вследствие служебных неприятностей, выхожу в отставку. Желал бы видеть как поскорее…

  5. Адресат: Надежда Филаретовна фон Мекк

    Симаки · По старому стилю: 31 августа · Письмо 1282

    Надежда Филаретовна! Какой я неблагодарный. Чуть было и не забыл сказать Вам, что я неимоверно доволен услугами: 1) добродушного, типичного, оригинального в своём роде Леона, 2) умного, симпатичного Ефима, 3) молодцеватого русачка Михаилы,…

Начато в этом году: Фея, Концерт для фортепиано с оркестром № 2

1881

  1. Адресат: Александр Данилович Тарнавич

    Каменка · По старому стилю: 31 августа · Письмо 1844

    Многоуважаемый отец Александр! Никаких худых последствий из того, что Любочка опоздает, не будет; не беспокойтесь об этом. Ручаюсь Вам также, что она останется в комплекте. Но, разумеется, желательно, чтобы дочка Ваша, по возможности,…

  2. Адресат: Анатолий Ильич Чайковский

    Каменка · По старому стилю: 31 августа · Письмо 1845

    Анатоша, голубчик! Грустно было после твоего отъезда. На другой день утром пришло письмо от Саши Гудима, которое я не посылаю, ибо ничего нет важного; а между тем уж вы теперь увиделись. Я принялся с величайшим усердием за Бортнянского,…

  3. Адресат: Пётр Иванович Юргенсон

    Каменка · По старому стилю: 31 августа · Письмо 1846

    Почтеннейший друг! Письмо твоё от 25 сегодня получил. Так как я ощущаю совершеннейший упадок сочинительской способности (может быть, временной, а может быть, и окончательный), то с удовольствием принимаю заказ аранжементов моих романсов. Но…

  4. Адресат: Леонтий Григорьевич Ткаченко

    Каменка · По старому стилю: 31 августа · Письмо 1847

    Не удивляйтесь бессвязности этого письма. Я буду писать Вам его по мере того, как захочется побеседовать с Вами и как позволит время. То, что Вы в рукописи своей называете Вашими «пакостями», произвело на меня довольно удручающее…

Начато в этом году: Мазепа, Всенощное бдение, Шестнадцать песен для детей, Фортепианное трио, Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, Nessun maggior dolore, Ванька-ключник

1882

  1. Адресат: Надежда Филаретовна фон Мекк

    Каменка · По старому стилю: 31 августа · Письмо 2091

    Дорогая моя! Получил сегодня письмо Ваше и, судя по нескольким вопросам, в нем заключающимся, боюсь, что одно или два из моих писем к Вам пропали. Я Вам, кажется, на другой день по приезде сюда писал о всех каменских, об Анне в особенности.…

Начато в этом году: Шесть пьес, соч. 51, Стрелочек, Лебединое озеро

1883

  1. Адресат: Эдуард Францевич Направник

    Подушкино · По старому стилю: 31 августа · Письмо 2335

    Дорогой друг Эдуард Францевич! Очень понимаю, что Вам, ввиду неизбежных неприятностей, нельзя принять на себя распределений ролей в «Мазепе». Но моё положение тоже затруднительно. Признаюсь, я думал, что в предстоящем сезоне состав труппы…

Начато в этом году: Сюита № 2, Коронационный марш, Москва, Славься, Мамашенька браниця

1885

  1. Адресат: Феликс Макар

    Майданово · По старому стилю: 31 августа · Письмо 2758

    английский переводMonsieur! Mr P. I. Jurgenson has forwarded to me the scores which you were so kind as to wish to send to me so that I might express my opinion on these works by young French masters. It will be a true pleasure for me to devote myself to the…

  2. Адресат: Надежда Филаретовна фон Мекк

    Майданово · По старому стилю: 31 августа · Письмо 2759

    Милый, дорогой, бесценный друг! Из письма Владислава Альбертовича вижу, что Вы довольны Вашим пребыванием в Эмсе и что здоровье Ваше в хорошем состоянии. Чрезвычайно этому радуюсь и уверен, что в Вашем милом Belair Вы ещё более укрепитесь и…

  3. Адресат: Владислав Альбертович Пахульский

    Майданово · По старому стилю: 31 августа · Письмо 2760

    Многоуважаемый Владислав Альбертович! Получил разом письмо Ваше из Эмса и письмецо из Нидервальда. Полагаю, что теперь Вы уже в Бел эр, и пишу Вам туда. Очень полезно и хорошо для Вас, что Вы имели возможности прослушать свои вещи,…

Начато в этом году: Черевички, Чародейка, Манфред, Правоведский марш, Гимн в честь святых Кирилла и Мефодия, Правоведческая песнь, Капитанская дочка, Этюд ля минор

1887

  1. Адресат: Надежда Филаретовна фон Мекк

    Майданово · По старому стилю: 31 августа · Письмо 3335

    Милый, дорогой друг мой! Очень, очень давно не имею я никаких известий о Вас. Сколько раз собирался я писать Вам, но куда адресовать письмо—не знал. Мне известно только, что в конце июля Вы уехали за границу. Вероятно, одно моё ахенское…

Начато в этом году: Сюита № 4, Pezzo capriccioso, Ангел вопияше, Ночевала тучка золотая, Бпажен, кто улыбается, Шесть романсов, Песнь торжествующей любви, Вальс ми мажор

1889

  1. Адресат: Анатолий Ильич Чайковский

    Каменка · По старому стилю: 31 августа · Письмо 3926

    Милый друг Толя! Я здесь уже неделю и очень доволен своим пребыванием в Каменке. Главное хорошо то, что все здоровы! Не то, что прежде бывало, т. е. вечные болезни. Саша неузнаваема; она удивительно поправилась; сделалась совсем как была…

  2. Адресат: Модест Ильич Чайковский

    Каменка · По старому стилю: 31 августа · Письмо 3927

    Милый Модя! Боб сегодня должен быть уже в Петербурге; вероятно, ты с ним виделся и узнал, что я, слава Богу, благополучно здесь пребываю. Мне очень приятно в Каменке. Главное хорошо то, что совсем не по-прежнему, все здоровы совершенно.…

  3. Адресат: Неизвестный адресат

    Каменка · По старому стилю: 31 августа · Письмо 3927a

    английский переводthe fact is that I have been away for the last 15 days, and your letter took quite a while to catch up with me. To my very great regret, I cannot provide you with an engagement for one of the Imperial Russian Musical Society's symphonic…

Начато в этом году: Соловушко, Привет Антону Григорьевичу Рубинштейну, Вальс-скерцо, Экспромт ля-бемоль мажор, О как жизнь коротка и как страданья здесь много, Бэла

1893

  1. Адресат: Василий Ильич Сафонов

    Санкт-Петербург · По старому стилю: 31 августа · Письмо 5022

    Ради Бога, прости, милый Василий Ильич, что в своё время не послал тебе адреса Oudin['а]. Почему-то совершенно позабыл об этом; вспомнил уже на возвратном пути из-за границы, но телеграфировать не хотел, ибо боялся, что переврут. Итак,…

Начато в этом году: Симфония № 6 («Патетическая»), Концерт для фортепиано с оркестром № 3, Ночь, Шесть романсов, Военный марш, Восемнадцать пьес, соч. 72, То не ветер ветку клонит, Салонная полька, От милого нету вести, Ноктюрн си мажор, Этюд ми-бемоль мажор, Анданте и финал, Momento lirico, Коло реченьки молода хадзила, Печальная судьба преподобного Амоса Бартона, Любовь Мистера Гильфиля, Адам Бид, Concertstück для фд., Пьесы для скрипки, Концерт для виолончели, Вечность в мгновении

Где он был 12 сентября

По местам, где написаны его письма: он был в городе в этот день, если письма до и после него написаны там.

1851 Санкт-Петербург письма с 5 января по 22 декабря
1862 Санкт-Петербург письма с 24 апреля по 22 сентября
1867 Москва письма с 12 сентября по 24 декабря
1869 Москва письма с 7 января по 31 декабря
1877 Каменка письма с 14 августа по 18 сентября
1878 Москва письмо этого дня
1879 Симаки письма с 20 августа по 12 сентября
1880 Каменка письма с 12 августа по 19 ноября
1881 Каменка письма с 7 августа по 16 сентября
1882 Каменка письма с 3 сентября по 4 октября
1883 Подушкино письма с 8 августа по 12 сентября
1884 Москва письма с 8 сентября по 14 сентября
1885 Майданово письма с 14 июня по 29 октября
1886 Майданово письма с 11 сентября по 24 сентября
1887 Майданово письма с 11 сентября по 15 сентября
1889 Каменка письма с 12 сентября по 14 сентября
1892 Москва письма с 11 сентября по 13 сентября
1893 Санкт-Петербург письма с 11 сентября по 16 сентября