14 августа
Писем, написанных 14 августа, сохранилось 17 — за 1876–1893 годы.
Даты даны по новому стилю (григорианскому). Письма, которые он датировал по старому стилю, отстающему в XIX веке на двенадцать дней, стоят под датой нового стиля, а дата по старому стилю указана рядом.
Письма, написанные 14 августа
1876
- Адресат: Модест Ильич Чайковский
Модя! Ты поймешь, что среди суеты, в которой я теперь обретаюсь, невозможно написать обстоятельного письма, и потому не сердись, что моё будет несвязное и коротенькое. Сейчас я получил твоё письмо. Чрез все фазы тоски, которые ты испытал, я…
Начато в этом году: Славянский марш, Франческа да Римини, Вариации на тему рококо, Струнный квартет № 3, Andante funebre, Юмореска, Свадьба Фигаро, Ночевала тучка золотая, Собака низкая, бессовестная Бишка, Чижик, Франческа да Римини, Отелло, Добрыня Никитич
1877
- Адресат: Надежда Филаретовна фон Мекк
Надежда Филаретовна! Я здесь уже четвертый день. Я нашел здесь в сборе всех наиболее близких и дорогих мне родных, т. е., кроме сестры и её семейства, моих двух любимых братьев. Здешний доктор, сестра и оба брата уговорили меня пить…
Начато в этом году: Евгений Онегин, Симфония № 4, Вальс-скерцо, соч. 34, Похоронный марш, Молитва
1878
- Адресат: Пётр Иванович Юргенсон
Милый друг! Корректуру я тебе высылаю. Ради Бога, прикажи, чтобы ошибки были исправлены как можно точнее. Прости, что в иных местах я сделал изменения. Виноват в этом не я, а Танеев, который весьма небрежно отнёсся к моей просьбе о…
- Адресат: Надежда Филаретовна фон Мекк
У меня как будто было предчувствие, дорогая моя Надежда Филаретовна, что к 1-му августа я не попаду ещё в Браилово. В последнем письме моем я изложил Вам причины, почему должен отложить поездку, а в самый тот день, когда я прежде…
Начато в этом году: Орлеанская дева, Сюита № 1, Концерт для скрипки с оркестром, Литургия святого Иоанна Златоуста, Шесть романсов, Воспоминание о дорогом месте, Двенадцать пьес, Большая соната, Русский добровольный флот марш, Детский альбом, Натали-вальс, Ундина, Ромео и Джульетта, Прихоти Марианны, Тарас Бульба
1881
- Адресат: Алексей Иванович Софронов
Дорогой мой Лёня! Анатолий приехал и сообщил мне, что отпуск твой состоится в конце месяца. Я ужасно рад! Сегодня я получил письмо твоё, в коем ты спрашиваешь о моем здоровье. Я, слава Богу, уже совсем поправился. Лёня! Я, разумеется, желал…
- Адресат: Модест Ильич Чайковский
2 августа Обыкновенно я по воскресеньям получаю от тебя письма, — а сегодня не было. В отмщение и я пишу тебе мало. Из новостей главная та, что Анатолий приехал сюда 30-го июля. Он очень поправился и имеет весьма здоровый вид. Рассказывал,…
Начато в этом году: Мазепа, Всенощное бдение, Шестнадцать песен для детей, Фортепианное трио, Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, Nessun maggior dolore, Ванька-ключник
1886
- Адресат: Константин Карлович Альбрехт
Карлуша! голубчик! Воображаю, как ты на меня сердишься. Я не отвечал тебе вследствие нескольких причин. Во-1-х, письмо твоё пришло накануне моей поездки в Москву, и так как ты в письме пишешь «прощай до 26-го», то я был убеждён что увижусь…
- Адресат: Прасковья Владимировна Коншина
Паня-миля! Сегодня отправил твоё письмо к Эмме в Петербург, а сейчас после того получил известие, что Эмма, кажется, уже проехала в Москву. Нужно тебе сказать, что Мэри Кондратьева собиралась на август и сентябрь в Крым, и так как Эмме…
Начато в этом году: Воевода, Двенадцать романсов, Думка, Ундина
1890
- Адресат: Евгений Карлович Альбрехт
Дорогой Евгений Карлович! Секстет я отвёз в Петербург и вручил его Н. О. Христофорову. Разумеется, боюсь и трепещу при мысли, что он Вам и Вашим товарищам по исполнению моей новой штуки не понравится! Я никогда не знаю, написавши вещь,…
- Адресат: Анатолий Ильич Чайковский
Толя! Я сегодня вернулся из Петербурга, где провёл неделю. Жил у Лароша. Был в Царском, в Петергофе, в Териоки (Финляндия) у Ментер, в Озерках, в Аркадии и вообще время провёл очень приятно. Не имел духу объявить Эмме окончательный отказ,…
- Адресат: Модест Ильич Чайковский
Возвратился сейчас из Петербурга. Должен заняться корректурой «Пиковой дамы» для 2-го издания, приведением в порядок разных обещанных пересмотров чужих сочинений и выеду отсюда в понедельник. Из Москвы выезжаю во вторник 7-го августа. Это…
- Адресат: Пётр Иванович Юргенсон
Душа моя! Я приеду в Москву в понедельник 6-го августа. Это будет табельный праздник, и ты, вероятно, в городе не собирался быть, но я тебя умоляю, в виде исключения, повидаться со мной, ибо мне необходимо тебя видеть. Во 1-х, я намерен…
- Адресат: Hermann Fernow
английский переводI shall await with most fervent anticipation a definitive response to the great question of America. I am certainly relying on your discretion, dear Monsieur Fernow. You will be so good as to address your next letter to Moscow, to the care…
Начато в этом году: Пиковая дама, Воевода, Воспоминание о Флоренции, Спящая красавица
1892
- Адресат: Модест Ильич Чайковский
Сейчас получил твоё письмо с текстом для вставной арии Фигнера. Он весьма удачен, и я непременно на всякий случай музыку сочиню, — но не теперь, а по окончании моих корректур. Однако ты всё-таки пришли, голубчик, продолжение, ибо я не…
- Адресат: Пётр Иванович Юргенсон
Засел с ожесточением за корректуру. Думаю, что дня через три пришлю тебе остальную «Иоланту» и вместе с ней клавир с отметками ошибок. Раньше прислать не могу, ибо по мере корректирования нахожу ошибки. Переводчик текста, кажется, сделал…
Начато в этом году: «Щелкунчик», сюита из балета, Лирический момент, Венгерские цыганские напевы, Симфония ми-бемоль мажор
1893
- Адресат: Владимир Львович Давыдов
Клин В прошлом письме к Модесту я жаловался, что ты вовсе не хочешь меня знать, а теперь и он замолчал, так что окончательно прервана всякая моя связь с вашей компанией. За что ты на меня сердишься? Иначе, как гневом, трудно объяснить, что…
- Адресат: Павел Леонтьевич Петерссен
Дорогой Павел Леонтьевич! Я надеюсь, что Вы получили письмо моё, посланное 2 недели тому назад. В письме этом я, между прочим, обещал Вам послать мою программу. Но я до сих пор не могу в точности решить, как я распределю намеченные мною…
Начато в этом году: Симфония № 6 («Патетическая»), Концерт для фортепиано с оркестром № 3, Ночь, Шесть романсов, Военный марш, Восемнадцать пьес, соч. 72, То не ветер ветку клонит, Салонная полька, От милого нету вести, Ноктюрн си мажор, Этюд ми-бемоль мажор, Анданте и финал, Momento lirico, Коло реченьки молода хадзила, Печальная судьба преподобного Амоса Бартона, Любовь Мистера Гильфиля, Адам Бид, Concertstück для фд., Пьесы для скрипки, Концерт для виолончели, Вечность в мгновении
Где он был 14 августа
По местам, где написаны его письма: он был в городе в этот день, если письма до и после него написаны там.
| 1851 | Санкт-Петербург | письма с 5 января по 22 декабря |
|---|---|---|
| 1862 | Санкт-Петербург | письма с 24 апреля по 22 сентября |
| 1864 | Тростинец | письма с 9 августа по 6 сентября |
| 1867 | Гапсаль | письма с 22 июня по 20 августа |
| 1869 | Москва | письма с 7 января по 31 декабря |
| 1876 | Байройт | письмо этого дня |
| 1877 | Каменка | письма с 14 августа по 18 сентября |
| 1878 | Вербовка | письма с 24 июля по 15 августа |
| 1879 | Каменка | письма с 21 июля по 20 августа |
| 1880 | Каменка | письма с 12 августа по 19 ноября |
| 1881 | Каменка | письма с 7 августа по 16 сентября |
| 1882 | Каменка | письма с 7 августа по 15 августа |
| 1883 | Подушкино | письма с 8 августа по 12 сентября |
| 1885 | Майданово | письма с 14 июня по 29 октября |
| 1886 | Майданово | письма с 11 августа по 1 сентября |
| 1888 | Фроловское | письма с 13 августа по 26 августа |
| 1889 | Фроловское | письма с 24 июля по 17 августа |
| 1890 | Фроловское | письма с 14 августа по 17 августа |
| 1891 | Майданово | письма с 23 июня по 22 августа |
| 1892 | Клин | письма с 13 августа по 21 августа |
| 1893 | Клин | письма с 30 июля по 1 сентября |