27 сентября
Писем, написанных 27 сентября, сохранилось 14 — за 1878–1893 годы.
Даты даны по новому стилю (григорианскому). Письма, которые он датировал по старому стилю, отстающему в XIX веке на двенадцать дней, стоят под датой нового стиля, а дата по старому стилю указана рядом.
Письма, написанные 27 сентября
1878
- Адресат: Август Рудольфович Бернгард
Август Рудольфович! Мне чрезвычайно досадно, что вследствие Вашего отъезда в Ревель мне не удалось лично познакомиться и побеседовать с Вами в Петербурге. Так как по весьма многим причинам мне неудобно предложить Вам письменно те вопросы,…
Начато в этом году: Орлеанская дева, Сюита № 1, Концерт для скрипки с оркестром, Литургия святого Иоанна Златоуста, Шесть романсов, Воспоминание о дорогом месте, Двенадцать пьес, Большая соната, Русский добровольный флот марш, Детский альбом, Натали-вальс, Ундина, Ромео и Джульетта, Прихоти Марианны, Тарас Бульба
1879
- Адресат: Надежда Филаретовна фон Мекк
Полагаю, что это письмо дойдёт ещё до Вас в Браилове, милый и дорогой друг! Приближается день моего отъезда, и я начинаю быть несколько бодрее духом. Но уеду я во всяком случае и не без грустных мыслей. Нужно Вам сказать, что брат Анатолий…
- Адресат: Пётр Иванович Юргенсон
Милый друг! Я пробовал приступить к исправлению Мессеровской стряпни, — но это оказалось невозможно без партитуры. На каждом шагу я встречаю, кроме ребяческих промахов и ошибок, места несогласные с партитурой, — а в чем несогласие,…
Начато в этом году: Фея, Концерт для фортепиано с оркестром № 2
1880
- Адресат: Надежда Филаретовна фон Мекк
Сейчас получил дорогое письмо Ваше из Флоренции. Итак, Вы на Viale dei Colli, в милой вилле Oppenheim! Как я радуюсь этому, как понимаю чувство удовлетворённой потребности в отдыхе, которое Вы должны теперь испытывать, милый друг мой! И…
- Адресат: Пётр Иванович Юргенсон
Становлюсь перед тобой на колени, молю простить мою надоедливость, но вместе с тем, вняв моей покорнейшей просьбе, исполнить три следующие посылки: 1) а) Сюиту в 4 руки, б) 4-ую симфонию в 4 руки, в) «Франческу» в 4 руки, г) «Бурю» в 4…
Начато в этом году: Черногория, Итальяанское каприччио, Серенада для струнного оркестра, 1812 год, Хор для студентиков Патриотического института, Шесть дуэтов, Семь романсов
1881
- Адресат: Надежда Филаретовна фон Мекк
Пишу Вам, дорогой друг, лишь несколько слов, чтобы сказать, что бюджетную сумму я получил. Бесконечно Вам за неё благодарен. Более обстоятельно буду писать Вам на днях. Если Влад[ислав] Альберт[ович] может посетить меня в четверг в 10 часов…
Начато в этом году: Мазепа, Всенощное бдение, Шестнадцать песен для детей, Фортепианное трио, Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, Nessun maggior dolore, Ванька-ключник
1882
- Адресат: Пётр Иванович Юргенсон
Получил я, душа моя, твоё письмо, в коем проливаешь слезы по поводу издательства. Я и сам думаю, что при тех неблагоприятных условиях, о коих ты говоришь, т. е. отсутствие помощников, корректоров и т. д., тебе следует умерять свой…
Начато в этом году: Шесть пьес, соч. 51, Стрелочек, Лебединое озеро
1889
- Адресат: Адольф Давыдович Бродский
Милый друг мой! Я оттого тебе не писал, что был страшно занят инструментовкой балета, а дело наше считал окончательно решённым и устроенным. Итак, всё остаётся в том виде, как мы порешили, и мне только нужно просить у тебя ещё раз прощение…
- Адресат: Александр Васильевич Химиченко
Милый друг! Поверьте, что я не менее Вас сожалел, что нам не удалось повидаться в Киеве, но я был там столь короткое время, что не имел времени разыскать Вас. В течение зимы, наверное, буду в Киеве и радуюсь, что увижу Вас. До свиданья,…
Начато в этом году: Соловушко, Привет Антону Григорьевичу Рубинштейну, Вальс-скерцо, Экспромт ля-бемоль мажор, О как жизнь коротка и как страданья здесь много, Бэла
1890
- Адресат: Екатерина Ивановна Синельникова
Дир мистрис Кату! Ай хав директли рисивд юр леттер, энд уос вери глят ту рид ит. Ю ар вэри гуд; бёт юр гусбанд ис э фулиш эгли энд хэтфул мэн. Ай хет хим. Милая Катерина Ивановна! Я ужасно Вам благодарен за хлопоты о при искании мне…
- Адресат: Модест Ильич Чайковский
Кажется, что Коля, надеясь на меня, редко пишет тебе, а я в надежде на него тоже не пишу. Прошла неделя. Обстановка нашей жизни прекрасная; совсем особенная маленькая квартирка, снабжённая всем нужным, даже собственной чайной посудой. Время…
Начато в этом году: Пиковая дама, Воевода, Воспоминание о Флоренции, Спящая красавица
1891
- Адресат: Готтфрид Геринг
английский переводBogomir Bogomirovich! Our meeting is not postponed indefinitely, because in a few days I will be in Moscow and will inform you of my arrival. Yours, P. Tchaikovsky
Начато в этом году: Иоланта, Щелкунчик, Гамлет, Три хора, Страстное признание, Не знаю!, Концерт для двух фортепиано, Соната для виолончели, Не буди, мой друг, Ватанабе
1892
- Адресат: Модест Ильич Чайковский
Хотя немного осталось до моего возвращения, — но я всё-таки хочу дать вам о себе сведения, ибо в венских газетах появилось известие, что я болен, и я боюсь, что русские газеты сообщат, даже преувеличат, мою болезнь. Между тем я совершенно…
Начато в этом году: «Щелкунчик», сюита из балета, Лирический момент, Венгерские цыганские напевы, Симфония ми-бемоль мажор
1893
- Адресат: Sigismond Stojowski
английский переводSigismond! Perhaps you are already angry with me for having forgotten to write at the beginning of our September as arranged, to inform you of the decisions of the Directors of the Russian Musical Society and the date of the concert where I…
Начато в этом году: Симфония № 6 («Патетическая»), Концерт для фортепиано с оркестром № 3, Ночь, Шесть романсов, Военный марш, Восемнадцать пьес, соч. 72, То не ветер ветку клонит, Салонная полька, От милого нету вести, Ноктюрн си мажор, Этюд ми-бемоль мажор, Анданте и финал, Momento lirico, Коло реченьки молода хадзила, Печальная судьба преподобного Амоса Бартона, Любовь Мистера Гильфиля, Адам Бид, Concertstück для фд., Пьесы для скрипки, Концерт для виолончели, Вечность в мгновении
Где он был 27 сентября
По местам, где написаны его письма: он был в городе в этот день, если письма до и после него написаны там.
| 1851 | Санкт-Петербург | письма с 5 января по 22 декабря |
|---|---|---|
| 1865 | Санкт-Петербург | письма с 13 сентября по 10 ноября |
| 1867 | Москва | письма с 12 сентября по 24 декабря |
| 1868 | Москва | письма с 22 сентября по 2 ноября |
| 1869 | Москва | письма с 7 января по 31 декабря |
| 1870 | Москва | письма с 16 сентября по 19 декабря |
| 1871 | Москва | письма с 15 сентября по 28 декабря |
| 1872 | Москва | письма с 14 сентября по 22 декабря |
| 1873 | Москва | письма с 15 сентября по 30 декабря |
| 1874 | Москва | письма с 16 сентября по 29 декабря |
| 1875 | Москва | письма с 21 сентября по 31 декабря |
| 1876 | Москва | письма с 19 сентября по 31 декабря |
| 1877 | Москва | письма с 24 сентября по 6 октября |
| 1878 | Москва | письма с 22 сентября по 19 октября |
| 1879 | Санкт-Петербург | письма с 16 сентября по 29 сентября |
| 1880 | Каменка | письма с 12 августа по 19 ноября |
| 1881 | Москва | письма с 23 сентября по 1 октября |
| 1882 | Каменка | письма с 3 сентября по 4 октября |
| 1883 | Вербовка | письма с 18 сентября по 15 октября |
| 1884 | Плещеево | письма с 15 сентября по 15 октября |
| 1885 | Майданово | письма с 14 июня по 29 октября |
| 1887 | Майданово | письма с 26 сентября по 30 сентября |
| 1889 | Москва | письма с 23 сентября по 1 октября |
| 1890 | Тифлис | письма с 21 сентября по 3 ноября |
| 1891 | Майданово | письма с 14 сентября по 10 октября |
| 1892 | Иттер | письма с 22 сентября по 4 октября |
| 1893 | Михайловское | письма с 24 сентября по 27 сентября |