17 января
Писем, написанных 17 января, сохранилось 16 — за 1878–1893 годы.
Даты даны по новому стилю (григорианскому). Письма, которые он датировал по старому стилю, отстающему в XIX веке на двенадцать дней, стоят под датой нового стиля, а дата по старому стилю указана рядом.
Письма, написанные 17 января
1878
- Адресат: Александра Ильинична Давыдова
Вот уже шестой день, что мы живём в San-Remo, милая и дорогая моя Саша. Вспоминали не раз, что и ты здесь была. Мы устроились не особенно роскошно, но и не дурно. С первого же дня установился порядок, от которого мы больше не отступаем.…
- Адресат: Анатолий Ильич Чайковский
Сегодня я поймал себя на том, что как бы потихоньку от себя считаю дни и часы, которые осталось здесь провести. Не могу я полюбить Сан-Ремо, да и только. Или я дошёл до того, что мне уж нигде хорошо не будет, что я вечно буду чего-то ждать…
Начато в этом году: Орлеанская дева, Сюита № 1, Концерт для скрипки с оркестром, Литургия святого Иоанна Златоуста, Шесть романсов, Воспоминание о дорогом месте, Двенадцать пьес, Большая соната, Русский добровольный флот марш, Детский альбом, Натали-вальс, Ундина, Ромео и Джульетта, Прихоти Марианны, Тарас Бульба
1879
- Адресат: Надежда Филаретовна фон Мекк
Получил Ваше письмо, милый друг мой! Мне очень грустно, что Вы все недомогаете и что зима причиняет Вам столько физических страданий! Но я опять-таки не могу удержаться, чтобы не выразить сожаления, что Вы не поселились на зимние месяцы…
Начато в этом году: Фея, Концерт для фортепиано с оркестром № 2
1882
- Адресат: Надежда Филаретовна фон Мекк
Дорогой, милый друг! Получил присланные Вами карточки. Усердно благодарю Вас за них; — они доставили мне величайшее удовольствие. Ваш Воличка имеет самую милую детскую физиономию, какую можно себе представить. Усматриваю из портрета…
Начато в этом году: Шесть пьес, соч. 51, Стрелочек, Лебединое озеро
1883
- Адресат: Пётр Иванович Юргенсон
Душа моя! Я было обрадовался, прочитав, что мне с неба упало 100 р[ублей], которые мне бы были очень кстати, ибо страх как мало у меня денег, а до периодического получения от М[екк] ещё далеко, — но потом быстро разочаровался, вспомнив, что…
Начато в этом году: Сюита № 2, Коронационный марш, Москва, Славься, Мамашенька браниця
1885
- Адресат: Надежда Филаретовна фон Мекк
Дорогой, милый друг мой! Не знаю, достаточно ли ясно я разъяснил в телеграмме мои планы. В будущую среду, 9-го числа, я еду в Петербург, для присутствования в концерте Муз[ыкального] общ[ества], где Бюлов будет играть мою новую сюиту.…
- Адресат: Эдуард Францевич Направник
Дорогой друг Эдуард Францович! Прощаясь с Вами, я вызвался вскоре по приезде в Москву написать Вам о «Нижегородцах». Но вследствие разных причин мне только вчера удалось наконец прослушать Вашу оперу. Впрочем, это, кажется, вышло для меня…
Начато в этом году: Черевички, Чародейка, Манфред, Правоведский марш, Гимн в честь святых Кирилла и Мефодия, Правоведческая песнь, Капитанская дочка, Этюд ля минор
1887
- Адресат: Надежда Филаретовна фон Мекк
Милый, дорогой, бесценный друг мой! Сегодня Коля переслал мне Вашу телеграмму, которая очень обрадовала и тронула меня. Но мне очень совестно, что я, с своей стороны, не поздравил Вас депешей с Новым годом. Это произошло оттого, милый друг,…
Начато в этом году: Сюита № 4, Pezzo capriccioso, Ангел вопияше, Ночевала тучка золотая, Бпажен, кто улыбается, Шесть романсов, Песнь торжествующей любви, Вальс ми мажор
1889
- Адресат: Герман Вольф
английский переводKlin, near Moscow Dear Monsieur Wolff! I had only just sent my letter yesterday when yours reached me. It contains the answer to my question about the date of the concerts. Please make Monsieur Wüllner aware that I should like the Cologne…
- Адресат: Александр Ильич Зилоти
Голубчик Саша! В субботу 7 янв[аря] я буду в Москве. Обо всем поговорим! С твоим изменением в финале совершенно согласен. Обнимаю тебя! П. Чайковский Кузине ручку целую.
- Адресат: Анатолий Ильич Чайковский
Голубчик Анатоша! Получил сегодня твоё письмо от 27 дек[абря]. Думаю, что ты 1000 р[ублей] от Юрг[енсона] уже получил; но кроме того я, наверно, тебе должен за уплату процентов. Если хочешь, сосчитаемся в Тифлисе. Вот что, голубчик! Я…
- Адресат: Пётр Иванович Юргенсон
Предстоящую субботу и воскресенье я проведу в Москве (т. е. 7 и 8). Еду специально для Клименки; потрудись, голубчик, устроить, чтобы я бы мог в оба эти дня вместе с ним проводить время. До свиданья! Твой П. Чайковский
Начато в этом году: Соловушко, Привет Антону Григорьевичу Рубинштейну, Вальс-скерцо, Экспромт ля-бемоль мажор, О как жизнь коротка и как страданья здесь много, Бэла
1891
- Адресат: Сергей Иванович Танеев
2 ч[аса] ночи Милый друг Сергеи Иванович! Я сегодня весь день провёл в Москве и, несмотря на всё своё желание видеть тебя и надобность о многом переговорить с тобой, — по собственной вине лишился этого удовольствия. Вследствие того прошу и…
- Адресат: Николай Дмитриевич Кашкин
Друг Николай Дмитриевич! По свойственной мне рассеянности я, что хотел сказать тебе, ничего тебе и не сказал. Вследствие того прошу тебя и умоляю приехать ко мне 6-го к обеду вместе с С. И. Танеевым, которого по тому же делу мне очень нужно…
- Адресат: Александра Ивановна Губерт
Голубушка Александра Ивановна! Пошлите эти два письма: 1) к Танееву и 2) к Кашкину. Оба очень важные. Ваш, П. Чайковский Не знаю адресов ни того ни другого. Отчего Вы не были у С. И. Ю[ргенсон]? Очень беспокоюсь, что заболели.
Начато в этом году: Иоланта, Щелкунчик, Гамлет, Три хора, Страстное признание, Не знаю!, Концерт для двух фортепиано, Соната для виолончели, Не буди, мой друг, Ватанабе
1893
- Адресат: Мари Матильда Кёнеман
английский переводMadame! I hope you will forgive me for not having replied to you until after I arrived in Paris. I received your delightful letter on the day of my departure from Brussels and have not had a single moment to myself. I shall not be going to…
Начато в этом году: Симфония № 6 («Патетическая»), Концерт для фортепиано с оркестром № 3, Ночь, Шесть романсов, Военный марш, Восемнадцать пьес, соч. 72, То не ветер ветку клонит, Салонная полька, От милого нету вести, Ноктюрн си мажор, Этюд ми-бемоль мажор, Анданте и финал, Momento lirico, Коло реченьки молода хадзила, Печальная судьба преподобного Амоса Бартона, Любовь Мистера Гильфиля, Адам Бид, Concertstück для фд., Пьесы для скрипки, Концерт для виолончели, Вечность в мгновении
Где он был 17 января
По местам, где написаны его письма: он был в городе в этот день, если письма до и после него написаны там.
| 1851 | Санкт-Петербург | письма с 5 января по 22 декабря |
|---|---|---|
| 1852 | Санкт-Петербург | письма с 6 января по 9 апреля |
| 1869 | Москва | письма с 7 января по 31 декабря |
| 1870 | Москва | письма с 1 января по 27 мая |
| 1871 | Москва | письма с 1 января по 10 июня |
| 1873 | Москва | письма с 14 января по 5 июня |
| 1875 | Москва | письма с 13 января по 30 мая |
| 1877 | Москва | письма с 4 января по 8 июня |
| 1878 | Сан-Ремо | письма с 13 января по 2 февраля |
| 1879 | Кларан | письма с 11 января по 16 февраля |
| 1880 | Рим | письма с 1 января по 8 марта |
| 1882 | Рим | письма с 3 января по 20 февраля |
| 1883 | Париж | письма с 15 января по 22 мая |
| 1884 | Москва | письма с 1 января по 16 февраля |
| 1885 | Москва | письма с 4 января по 22 января |
| 1886 | Санкт-Петербург | письма с 12 января по 24 января |
| 1887 | Майданово | письма с 7 января по 17 января |
| 1889 | Фроловское | письма с 15 января по 30 января |
| 1891 | Москва | письма с 16 января по 17 января |
| 1893 | Париж | письма с 16 января по 19 января |