16 января
Писем, написанных 16 января, сохранилось 20 — за 1875–1893 годы.
Даты даны по новому стилю (григорианскому). Письма, которые он датировал по старому стилю, отстающему в XIX веке на двенадцать дней, стоят под датой нового стиля, а дата по старому стилю указана рядом.
Письма, написанные 16 января
1875
- Адресат: Николай Андреевич Римский-Корсаков
Николай Андреевич! Ваша симфония шла у нас две недели тому назад. Я прослушал её внимательно на трёх репетициях и на самом концерте и пришёл к тем заключениям, которые откровенно изложил в прилагаемом при сем отрывке из моего фельетона.…
Начато в этом году: Лебединое озеро, Симфония № 3, Меланхолическая серенада, Хор к юбилею О. А. Петрова, Шесть романсов, Шесть романсов и песен, Шесть романсов, Две песни, Времена года, Эфраим
1877
- Адресат: Александра Ильинична Давыдова
На меня сегодня нашло раздумье. Плесские мне прислали 200 р[ублей]. Я сегодня рассмотрел множество пьянин. Самые дешёвые стоят 225 р[ублей]. Но это такая гадость, что я ни за что в мире не решусь им послать. Хорошее пьянино и новое стоит по…
Начато в этом году: Евгений Онегин, Симфония № 4, Вальс-скерцо, соч. 34, Похоронный марш, Молитва
1879
- Адресат: Сергей Иванович Танеев
Милый Сергей Иванович! Мне до сих пор ничего не было известно о представлении «Онегина», но сегодня я получил № «Голоса», в коем есть фельетон Лароша, и из оного я узнал кое-что и между прочим в высшей степени приятное мне известие, что Вы…
- Адресат: Анатолий Ильич Чайковский
Представь мою бешеную радость, мой милый Толя! Сейчас я получил, наконец, столь давно путешествующую рукопись. Я не верил глазам своим, когда мне принесли, наконец, этот дорогой свёрточек. Хотя я и привык к мысли, что он пропал, но радость…
Начато в этом году: Фея, Концерт для фортепиано с оркестром № 2
1880
- Адресат: Лев Васильевич Давыдов
Лёвушка! Я сегодня совсем нездоров и потому не могу путно отвечать тебе на твоё милейшее письмо из Каменки. Вместе с этим письмом я получил также Толино, где он мне описывает Танину болезнь и решение, к которому пришли, что Вам нужно ехать…
- Адресат: Сергей Иванович Танеев
Получил Ваше письмо, милый Серёжа, и несказанно Вам за него благодарен. Напрасно Вы усмотрели где-то в моих выражениях «язвительность». Я никогда и не думал обижаться на то, что Вы не пишете мне. По себе знаю, как противно писать, когда…
- Адресат: Пётр Иванович Юргенсон
Получил сегодня разом и твоё и Танеевское письмо. И то и другое подействовало на меня самым успокоительным образом. Преувеличил, между нами будь сказано, не ты, а наш друг Ник[олай] Григ[орьевич]. Вот что я хочу тебе сказать. Я переделал…
Начато в этом году: Черногория, Итальяанское каприччио, Серенада для струнного оркестра, 1812 год, Хор для студентиков Патриотического института, Шесть дуэтов, Семь романсов
1882
- Адресат: Пётр Иванович Юргенсон
Милый друг! Спасибо за письмо и вексель. Я весьма был рад этим деньгам. Был на poste restante: никакого письма мне нет, и я, признаться, рад этому, ибо не расположен в эту минуту серьёзно думать об опере. Ты пишешь, что «Онегина» не дают и…
Начато в этом году: Шесть пьес, соч. 51, Стрелочек, Лебединое озеро
1887
- Адресат: Юлия Петровна Шпажинская
Наконец-то собрался хоть немножко побеседовать с Вами, многоуважаемая Юлия Петровна! Верите ли, ей-Богу, не мог найти до сих пор 5 минут для начертания Вам хотя бы маленького приветственного письма по случаю Нового года. Из Петербурга я…
Начато в этом году: Сюита № 4, Pezzo capriccioso, Ангел вопияше, Ночевала тучка золотая, Бпажен, кто улыбается, Шесть романсов, Песнь торжествующей любви, Вальс ми мажор
1889
- Адресат: Александр Ильич Зилоти
Саша! Получил ли ты моё письмо по поводу фортепьянных концертов и самые концерты? Отчего ты не отвечаешь, — я беспокоюсь. Спасибо за печальное уведомление о смерти Д. В. Разумовского. На похороны я бы сильно опоздал, но мог бы приехать;…
- Адресат: Пётр Иванович Юргенсон
Милый друг! Мне слишком много нужно тебе сказать, чтобы уместить все это на бумаге, а потому ограничусь лишь тем, что выражу тебе восторженную благодарность за самый лучший, драгоценный, дивный подарок, который я когда-либо мог надеяться…
Начато в этом году: Соловушко, Привет Антону Григорьевичу Рубинштейну, Вальс-скерцо, Экспромт ля-бемоль мажор, О как жизнь коротка и как страданья здесь много, Бэла
1891
- Адресат: Александра Ивановна Губерт
Баташа милая! Когда и где удобнее мне с Вами повидаться по делу? У Вас или у меня? Я буду завтракать у П. И. Юргенсона. За сим я к Вашим услугам. Хотите, я приеду к Вам в 4 часа или Вы ко мне? Будет ли сегодня Зилоти в Консерватории? Не…
Начато в этом году: Иоланта, Щелкунчик, Гамлет, Три хора, Страстное признание, Не знаю!, Концерт для двух фортепиано, Соната для виолончели, Не буди, мой друг, Ватанабе
1892
- Адресат: Анна Петровна Чайковская
Милая Аня! Я получил в Варшаве два твоих письма, но там отвечать не имел возможности. Спасибо за них, голубушка! Что касается твоего огорчения, что ты не знала, что я поеду в Варшаву, — то, ей-Богу, я тут не виноват нисколько. Вероятно, не…
- Адресат: Павел Михайлович Пчельников
Берлин Дорогой Павел Михайлович! Я узнал, что Богуслав покидает капельмейстерское место в Мал[ом] театре. Ради Бога имейте в виду А. Ф. Арендса на это место. Он этого в высшей степени достоин. Я на пути в Гамбург и едва имею время написать…
Начато в этом году: «Щелкунчик», сюита из балета, Лирический момент, Венгерские цыганские напевы, Симфония ми-бемоль мажор
1893
- Адресат: Владимир Львович Давыдов
Дорогой! Письмо твоё я получил, приехавши в Брюссель, но там писать не было никакой возможности. Вернулся оттуда вчера вечером, а третьего дня состоялся очень блестящий концерт мой. Хвалиться, однако ж, весёлым настроением духа не могу.…
- Адресат: Karl von Ledebur
английский переводMister Director! It is only now that your kind letter written on 25 December has reached me, after a long journey. You cannot imagine, sir, of the heavy heart with which I had to decline the great pleasure and exceptional honour of…
- Адресат: Владимир Эдуардович Направник
Милый мой Володя! Прости, голубчик, что на два милейших твоих письма я отвечаю лишь сегодня. Я вчера вечером вернулся из Брюсселя, где суета, сопряженная с репетициями, концертом, знакомствами и т. д., не давала мне ни минуты досуга.…
- Адресат: Анатолий Ильич Чайковский
Милый Толя! Я ожидал от тебя письма в Брюссель и здесь, но никакого не получил. Неужели ты сердишься, что я не дождался тебя в Петербурге? Если да, то, ей-Богу, напрасно, — нельзя было более оставаться. Конечно, я в последний раз совершаю…
- Адресат: Модест Ильич Чайковский
Спасибо тебе, Модинька, за все твои письма, полученные частью здесь, частью в Брюсселе. Вчера я вернулся сюда на другой день после моего блестящего тамошнего концерта. Оркестр оказался хороший, даже очень хороший, но мало…
- Адресат: Франческо Бергер
английский переводDear friend! I thank you heartily! So at the concert on 1 June I shall conduct my 4th Symphony. (I would prefer to conduct the programme symphony Manfred, but as that is very difficult, I am afraid that I would not be able to manage it with…
Начато в этом году: Симфония № 6 («Патетическая»), Концерт для фортепиано с оркестром № 3, Ночь, Шесть романсов, Военный марш, Восемнадцать пьес, соч. 72, То не ветер ветку клонит, Салонная полька, От милого нету вести, Ноктюрн си мажор, Этюд ми-бемоль мажор, Анданте и финал, Momento lirico, Коло реченьки молода хадзила, Печальная судьба преподобного Амоса Бартона, Любовь Мистера Гильфиля, Адам Бид, Concertstück для фд., Пьесы для скрипки, Концерт для виолончели, Вечность в мгновении
Где он был 16 января
По местам, где написаны его письма: он был в городе в этот день, если письма до и после него написаны там.
| 1851 | Санкт-Петербург | письма с 5 января по 22 декабря |
|---|---|---|
| 1852 | Санкт-Петербург | письма с 6 января по 9 апреля |
| 1869 | Москва | письма с 7 января по 31 декабря |
| 1870 | Москва | письма с 1 января по 27 мая |
| 1871 | Москва | письма с 1 января по 10 июня |
| 1873 | Москва | письма с 14 января по 5 июня |
| 1875 | Москва | письма с 13 января по 30 мая |
| 1877 | Москва | письма с 4 января по 8 июня |
| 1878 | Сан-Ремо | письма с 13 января по 2 февраля |
| 1879 | Кларан | письма с 11 января по 16 февраля |
| 1880 | Рим | письма с 1 января по 8 марта |
| 1882 | Рим | письма с 3 января по 20 февраля |
| 1883 | Париж | письма с 15 января по 22 мая |
| 1884 | Москва | письма с 1 января по 16 февраля |
| 1885 | Москва | письма с 4 января по 22 января |
| 1886 | Санкт-Петербург | письма с 12 января по 24 января |
| 1887 | Майданово | письма с 7 января по 17 января |
| 1889 | Фроловское | письма с 15 января по 30 января |
| 1891 | Москва | письма с 16 января по 17 января |
| 1892 | Берлин | письмо этого дня |
| 1893 | Париж | письма с 16 января по 19 января |