16 January

20 letters written on 16 January, 1875–1893.

Dates are New Style (Gregorian). Letters he dated Old Style, twelve days behind in his century, are listed under their New Style date, with the Old Style date beside them.

Letters written on 16 January

1875

  1. To Nikolay Rimsky-Korsakov

    Moscow · Old Style: 4 January · Letter 383

    Nikolay Andreyevich! Your symphony was performed here two weeks ago. I listened to it carefully at three rehearsals and at the concert itself, and came to the conclusions that I set out candidly in the excerpt of my review enclosed…

Begun this year: Swan Lake, Symphony No. 3, Sérénade mélancolique, Chorus for the Jubilee of Osip Petrov, Six Romances, Op. 25, Six Romances and Songs, Op. 27, Six Romances, Op. 28, Two Songs, The Seasons, Ephraim

1877

  1. To Aleksandra Davydova

    Moscow · Old Style: 4 January · Letter 534

    A thought occurred to me today. The Plesskys sent me 200 rubles. I looked at a lot of upright pianos today. The cheapest cost 225 rubles. But this was so abominable that there's no way in the world I would send them that. The best and new…

Begun this year: Yevgeny Onegin, Symphony No. 4, Valse-Scherzo, Op. 34, Funeral March on Motifs from the Opera 'The Oprichnik', Prayer

1879

  1. To Sergey Taneyev

    Clarens · Old Style: 4 January · Letter 1056

    Dear Sergey Ivanovich! Until now I had known nothing about the performance of "Onegin", but today I received an issue of "The Voice", in which there is a feuilleton by Laroche, and from that I did manage to find out one or two things,…

  2. To Anatoly Tchaikovsky

    Clarens · Old Style: 4 January · Letter 1057

    Imagine my wild joy, my dear Tolya! I have now, at last, received the manuscript that's been roaming around for so long. I couldn't believe my eyes when they finally delivered this precious package to me. Although I'd become used to the…

Begun this year: La Fée, Piano Concerto No. 2

1880

  1. To Lev Davydov

    Rome · Old Style: 4 January · Letter 1395

    Lyovushka! I'm thoroughly unwell today and therefore cannot reply properly to your most nice letter from Kamenka. Along with that letter, I also received one from Tolino, where he described Tanya's illness to me, and that you have decided…

  2. To Sergey Taneyev

    Rome · Old Style: 4 January · Letter 1396

    I've received your letter, dear Serezha, and I am unspeakably grateful to you for it. You were wrong to see sarcasm in any of my words. It has never so much as crossed my mind to take offence at your not writing to me. I know from my own…

  3. To Pyotr Jurgenson

    Rome · Old Style: 4 January · Letter 1397

    Today I received your letter and Taneyev's together. Both of them had a most soothing effect on me. Let's say that it wasn't you who was exaggerating, but rather our friend Nikolay Grigoryevich. Here's what I want to tell you. I've reworked…

Begun this year: Montenegro, Italian Capriccio, Serenade for String Orchestra, The Year 1812, Chorus for Students of the Patriotic Institute, Six Duets, Op. 46, Seven Romances, Op. 47

1882

  1. To Pyotr Jurgenson

    Rome · Old Style: 4 January · Letter 1926

    Dear friend! Thank you for the letter and credit note. I was very glad to have this money. There were no letters for me whatsoever poste restante, and I must confess to being glad about that, because at this moment I'm not in a mood to give…

Begun this year: Six Pieces, Op. 51, The Little Rifleman, Swan Lake

1887

  1. To Yuliya Shpazhinskaya

    Maydanovo · Old Style: 4 January · Letter 3142

    At last I have gathered myself to talk at least a little with you, most respected Yuliya Petrovna! Believe me, by God, I still could not find 5 minutes to write you even a short letter of greeting on the occasion of the New Year. I am…

Begun this year: Suite No. 4, Pezzo capriccioso, The Angel Cried Out, The Golden Cloud Did Sleep, Blessed is He Who Smiles, Six Romances, Op. 63, Song of Triumphant Love, Valse in E major

1889

  1. To Aleksandr Ziloti

    Frolovskoye · Old Style: 4 January · Letter 3753

    Sasha! Have you received my letter concerning the piano concerto and your concerts? Why haven't you answered? — I'm worried. Thank you for the sorrowful news about the death of D. V. Razumovsky. I would have been very late for the funeral,…

  2. To Pyotr Jurgenson

    Frolovskoye · Old Style: 4 January · Letter 3754

    Dear friend! I have too much to tell you to fit it all on paper, and therefore I shall confine myself merely to expressing my enthusiastic gratitude to you for the best, most precious and divine gift that I could ever hope to receive!!…

Begun this year: The Nightingale, A Greeting to Anton Rubinstein, Valse-Scherzo, Impromptu in A-flat major, Suite in D minor, Béla

1891

  1. To Aleksandra Hubert

    Moscow · Old Style: 4 January · Letter 4284

    Batasha dear! When and where is it more convenient for us to meet on business? At yours or at mine? I will be having lunch at P. I. Jurgensons. After this I am at your service. Do you want me to come to yours at 4 o'clock or you to mine?…

Begun this year: Iolanta, The Nutcracker, Hamlet, Three Choruses, Aveu passionné, I Don't Know!, Concerto for Two Pianos, Cello Sonata, Do Not Wake, My Friend, Watanabe

1892

  1. To Anna Merkling

    Berlin · Old Style: 4 January · Letter 4591

    Dear Anya! I received two of your letters in Warsaw, but I had no chance to reply there. Thank you for them, golubushka! As regards your disappointment that you didn't know that I was going to Warsaw, then by God, I'm not in the least to…

  2. To Pavel Pchelnikov

    Berlin · Old Style: 4 January · Letter 4592

    Berlin Pavel Mikhaylovich! I've learned that Boguslav is leaving the kapellmeister position at the Maly Theatre. For God's sake keep A. F. Arends in mind for this position. He would be highly suitable for this. I am on my way to Hamburg and…

Begun this year: The Nutcracker, Moment lyrique, Ungarische Zigeunerweisen, Symphony in E-flat major

1893

  1. To Vladimir Davydov

    Paris · Old Style: 4 January · Letter 4840

    Dear fellow! I received your letter while I was staying in Brussels, but it wasn't possible for me to write anything there. I returned from there last night, and my concert on the third day went brilliantly. However, I cannot boast about my…

  2. To Karl von Ledebur

    Paris · Old Style: 4 January · Letter 4841

    Mister Director! It is only now that your kind letter written on 25 December has reached me, after a long journey. You cannot imagine, sir, of the heavy heart with which I had to decline the great pleasure and exceptional honour of…

  3. To Vladimir Nápravník

    Paris · Old Style: 4 January · Letter 4842

    Volodya Forgive me, golubchik, for answering your two most kind letters only today. I returned last night from Brussels, where I had all the commotion that comes with rehearsals, concerts, acquaintances, etc., which didn't allow me a spare…

  4. To Anatoly Tchaikovsky

    Paris · Old Style: 4 January · Letter 4843

    Dear Tolya! I was awaiting a letter from you both in Brussels and here, but received none. Are you really angry with me that I didn't wait for you in Petersburg? If yes, then my God, it's pointless — it was impossible to stay longer.…

  5. To Modest Tchaikovsky

    Paris · Old Style: 4 January · Letter 4844

    Thank you Modinka for all your letters, some of which I received here, some in Brussels. I came back here yesterday, the day after my brilliant concert over there. The orchestra performed well, if not very well, but had little discipline.…

  6. To Francesco Berger

    Paris · Old Style: 4 January · Letter 4844a

    Dear friend! I thank you heartily! So at the concert on 1 June I shall conduct my 4th Symphony. (I would prefer to conduct the programme symphony Manfred, but as that is very difficult, I am afraid that I would not be able to manage it with…

Begun this year: Symphony No. 6, Piano Concerto No. 3, Night, Six Romances, Op. 73, Military March, Eighteen Pieces, Op. 72, It's Not the Wind that Bends the Branch, Polka de Salon, No News From My Dear One, Nocturne in B major, Etude in E-flat major, Andante and Finale, Momento lirico, March on Belorussian and Ukrainian Folk Tunes, The Sad Fortunes of the Reverend Amos Barton, Mr Gilfil's Love Story, Adam Bede, Flute Concerto, Pieces for Violin, Cello Concerto, Eternity in an Instant

Where he was on 16 January

Worked out from where his letters were written: he was in a town on this day when his letters before and after it come from there.

1851 Saint Petersburg letters from 5 January to 22 December
1852 Saint Petersburg letters from 6 January to 9 April
1869 Moscow letters from 7 January to 31 December
1870 Moscow letters from 1 January to 27 May
1871 Moscow letters from 1 January to 10 June
1873 Moscow letters from 14 January to 5 June
1875 Moscow letters from 13 January to 30 May
1877 Moscow letters from 4 January to 8 June
1878 San Remo letters from 13 January to 2 February
1879 Clarens letters from 11 January to 16 February
1880 Rome letters from 1 January to 8 March
1882 Rome letters from 3 January to 20 February
1883 Paris letters from 15 January to 22 May
1884 Moscow letters from 1 January to 16 February
1885 Moscow letters from 4 January to 22 January
1886 Saint Petersburg letters from 12 January to 24 January
1887 Maydanovo letters from 7 January to 17 January
1889 Frolovskoye letters from 15 January to 30 January
1891 Moscow letters from 16 January to 17 January
1892 Berlin a letter of this day
1893 Paris letters from 16 January to 19 January