12 декабря
Писем, написанных 12 декабря, сохранилось 16 — за 1877–1890 годы.
Даты даны по новому стилю (григорианскому). Письма, которые он датировал по старому стилю, отстающему в XIX веке на двенадцать дней, стоят под датой нового стиля, а дата по старому стилю указана рядом.
Письма, написанные 12 декабря
1877
- Адресат: Надежда Филаретовна фон Мекк
Мне очень совестно, мой дорогой и милый друг! Я очень хорошо помню, что в последнем письме моем закончил словами: до завтра, а между тем это было три дня тому назад, и во все это время я не написал Вам ни одной строчки. Только сегодня в 10¾…
- Адресат: Неизвестный адресат
английский переводMost kind Yury Yakovlevich! It is very sad that I did not see you in Vienna, and I thank you cordially for the friendly lines that you wrote to me. I have been ill the whole time and have seen no-one. Tomorrow I am travelling to Venice,…
Начато в этом году: Евгений Онегин, Симфония № 4, Вальс-скерцо, соч. 34, Похоронный марш, Молитва
1878
- Адресат: Модест Ильич Чайковский
Как скоро дошло твоё последнее письмо, мой милый, добрый Модя! Ты не то, что твой братец Анатолий, который не только не мог во-время выслать мне с лихорадочным нетерпением ожидаемую рукопись сюиты, но и ни слова не пишет. Хорошо, что из…
- Адресат: Надежда Филаретовна фон Мекк
Я очень рад, милый друг мой, что Вы несколько продлите своё пребывание здесь. Если позволите, и я останусь у Вас в гостях до дня Вашего отъезда. Я решился прямо отсюда поехать в Париж, во-первых, чтобы добыть то, что мне нужно, дабы…
Начато в этом году: Орлеанская дева, Сюита № 1, Концерт для скрипки с оркестром, Литургия святого Иоанна Златоуста, Шесть романсов, Воспоминание о дорогом месте, Двенадцать пьес, Большая соната, Русский добровольный флот марш, Детский альбом, Натали-вальс, Ундина, Ромео и Джульетта, Прихоти Марианны, Тарас Бульба
1879
- Адресат: Надежда Филаретовна фон Мекк
Милый и дорогой друг! Ещё вчера я получил известие от Модеста. Он в Риме. Ехал очень долго и вследствие крайнего утомления Коли должен был несколько раз останавливаться, именно в Вене, Венеции и Флоренции. Теперь он поселился пока в…
- Адресат: Анатолий Ильич Чайковский
Толя! Я наконец получил известие от Модеста. Какой он безалаберный. Останавливался в Вене, в Венеции, во Флоренции чуть не по два дня и нигде не мог написать мне, — а я здесь беспокоился об нем. Он уже 5 дней живёт в Риме. Остановился…
- Адресат: Модест Ильич Чайковский
Модичка! Вчера получил твою телеграмму и одну минуту колебался. Не поехать ли мне, думал я, поискать где-нибудь около Бордигеры уединённую виллу, не нанять ли её вместе с Кондратьевым и не дать ли тебе потом знать: «Приезжай, дескать, все…
- Адресат: Пётр Иванович Юргенсон
Как ты ошибаешься, дружище, полагая, что я живу среди менее жестокой зимы, чем ты. В Париже стоят такие лютые морозы, в комнатах так холодно, — что, наверное, здесь от холода больше страдают, чем в Москве. Я же наслаждаюсь, ибо люблю холод…
Начато в этом году: Фея, Концерт для фортепиано с оркестром № 2
1882
- Адресат: Сергей Иванович Танеев
Ради Бога, простите! Мне казалось, что я обещал обедать у Вас вообще на этой неделе, без обозначение дня. Так как Третьяковы мне чуждые люди, то было бы неловко отменить их обед, и я очень прошу добрейшую Варв[ару] Павл[овну] позволить…
Начато в этом году: Шесть пьес, соч. 51, Стрелочек, Лебединое озеро
1884
- Адресат: Владимир Васильевич Стасов
Владимир Васильевич! Я получил известия, вследствие коих мне необходимо выехать прямо в Москву. 15-го и 22-го там идут два новые мои большие сочинения (фортеп[инянный] концерт и сюита) и мне нужно успеть сделать спешную корректуру того и…
- Адресат: Модест Ильич Чайковский
Милый Модя! Я только что решился сейчас (после долгого и мучительного колебания) отложить поездку в Петербург и ехать прямо в Москву. Получил письмо от Танеева; он просит за неделю до исполнения нового концерта быть в Москве, дабы…
Начато в этом году: Сюита № 3, Элегия, Концертная фантазия, Девять духовно-музыкальных сочинений, Шесть романсов, Экспромт-каприс, Подделка под р[усскую] песнь, Цыгане
1887
- Адресат: Леопольд Семёнович Ауер
английский переводMy dear friend! You really are too kind to me; I was enormously delighted and flattered by your wanting to play the violin solo in "Mozartiana" yourself. Thank you with all my heart! I will be arriving on the 9th and will come to the…
- Адресат: Николай Альбертович Губерт
Баташа или Тоничка! Всю ночь был нездоров. Сейчас попробовал принять слабительного, думая, что, в сущности, это желудок шалит. Быть у Вас в назначенное время не могу. Будете ли вы вечером дома? Я заеду от Коншиных около 10 часов и вместе…
- Адресат: Надежда Филаретовна фон Мекк
Милый, дорогой друг мой! Дня три или четыре тому назад я писал Вам из Майданова и адресовал письмо в Женеву. Надеюсь, что Вам перешлют его. Здесь я получил вчера Ваше письмо и был чрезвычайно обрадован им. По-видимому, Вы были в хорошем…
Начато в этом году: Сюита № 4, Pezzo capriccioso, Ангел вопияше, Ночевала тучка золотая, Бпажен, кто улыбается, Шесть романсов, Песнь торжествующей любви, Вальс ми мажор
1888
- Адресат: Пётр Иванович Юргенсон
Милый друг! Я случайно очутился на один день в Петербурге и сегодня еду в Фроловское. Пожалуйста, если есть письма, пришли их сейчас же туда. 6-го числа, во вторник я буду в Москве. До свиданья! Твой, П. Чайковский
Начато в этом году: Спящая красавица, Симфония № 5, Гамлет, Andante cantabile, Ноктюрн, Шесть французских романсов, соч. 65, Увертюра-фантазиа, Баядерка, Куртизанка, Идоменео
1890
- Адресат: Генрих Альбертович Пахульский
Многоуважаемый Генрих Альбертович Вчера я проиграл Ваше переложение с Ларошем. Мы оба нашли его безусловно мастерским и превосходным. Очень, очень благодарен Вам. Но увы! Издание переложения обезображено грубыми ошибками. Это ужасно…
Начато в этом году: Пиковая дама, Воевода, Воспоминание о Флоренции, Спящая красавица
Где он был 12 декабря
По местам, где написаны его письма: он был в городе в этот день, если письма до и после него написаны там.
| 1850 | Санкт-Петербург | письма с 2 ноября по 29 декабря |
|---|---|---|
| 1851 | Санкт-Петербург | письма с 5 января по 22 декабря |
| 1861 | Санкт-Петербург | письма с 4 ноября по 16 декабря |
| 1866 | Москва | письма с 20 ноября по 13 декабря |
| 1867 | Москва | письма с 12 сентября по 24 декабря |
| 1869 | Москва | письма с 7 января по 31 декабря |
| 1870 | Москва | письма с 16 сентября по 19 декабря |
| 1871 | Москва | письма с 15 сентября по 28 декабря |
| 1872 | Москва | письма с 14 сентября по 22 декабря |
| 1873 | Москва | письма с 15 сентября по 30 декабря |
| 1874 | Москва | письма с 16 сентября по 29 декабря |
| 1875 | Москва | письма с 21 сентября по 31 декабря |
| 1876 | Москва | письма с 19 сентября по 31 декабря |
| 1877 | Вена | письма с 1 декабря по 13 декабря |
| 1878 | Флоренция | письма с 3 декабря по 28 декабря |
| 1879 | Париж | письма с 25 ноября по 17 декабря |
| 1880 | Санкт-Петербург | письма с 9 декабря по 13 декабря |
| 1881 | Рим | письма с 3 декабря по 30 декабря |
| 1882 | Москва | письма с 3 декабря по 24 декабря |
| 1884 | Париж | письма с 3 декабря по 15 декабря |
| 1885 | Майданово | письма с 30 ноября по 23 декабря |
| 1886 | Москва | письма с 1 декабря по 30 декабря |
| 1887 | Москва | письмо этого дня |
| 1888 | Санкт-Петербург | письмо этого дня |
| 1890 | Санкт-Петербург | письма с 24 ноября по 21 декабря |
| 1891 | Санкт-Петербург | письма с 11 декабря по 16 декабря |
| 1892 | Санкт-Петербург | письма с 9 ноября по 23 декабря |