11 апреля
Писем, написанных 11 апреля, сохранилось 14 — за 1875–1891 годы.
Даты даны по новому стилю (григорианскому). Письма, которые он датировал по старому стилю, отстающему в XIX веке на двенадцать дней, стоят под датой нового стиля, а дата по старому стилю указана рядом.
Письма, написанные 11 апреля
1875
- Адресат: Модест Ильич Чайковский
Модя! Повидайся, пожалуйста, с нашей тётушкой M[ada]me Ассиер и попроси её прислать мне официальное письмо с поручением брать в отпуск её сына. Я был у него и виделся с ним. Крошечный мальчишка с большими удивлёнными глазами, по-видимому…
Начато в этом году: Лебединое озеро, Симфония № 3, Меланхолическая серенада, Хор к юбилею О. А. Петрова, Шесть романсов, Шесть романсов и песен, Шесть романсов, Две песни, Времена года, Эфраим
1878
- Адресат: Надежда Филаретовна фон Мекк
Получил Ваше письмо и перевод, дорогой друг. И за то и за другое примите мою глубокую благодарность. Отчего Вы в таком мрачном состоянии духа? Отчего Вы пишете, что опасаетесь не услышать более никогда хорошей музыки? Значит ли это, что Вы…
- Адресат: Анатолий Ильич Чайковский
Был в этот день осчастливлен посещением генерала Шеншина, моего кредитора. Господи, что это за дурак и чего только я не натерпелся, пока он сидел у меня. Я так отвык от гостей, от дурацких разговоров, от наглого приставания сыграть…
Начато в этом году: Орлеанская дева, Сюита № 1, Концерт для скрипки с оркестром, Литургия святого Иоанна Златоуста, Шесть романсов, Воспоминание о дорогом месте, Двенадцать пьес, Большая соната, Русский добровольный флот марш, Детский альбом, Натали-вальс, Ундина, Ромео и Джульетта, Прихоти Марианны, Тарас Бульба
1881
- Адресат: Надежда Филаретовна фон Мекк
Вот уже пятый день, что я в Петербурге, дорогой, милый друг мой! Все впечатления в высшей степени грустные, начиная с погоды, которая страшно холодна и ещё вовсе не весенняя. Общее настроение жителей какое-то подавленное; у всех на лицах…
- Адресат: Анатолий Ильич Чайковский
Милый Анатоша! Получил вчера письмо твоё. Радуюсь, что ты развязался с стервой Мазуриной, и надеюсь, что на этот раз разрыв серьёзный, бесповоротный. Я ещё не знаю, когда можно будет уехать: я ищу здесь денег, и пока в моих руках не будет…
Начато в этом году: Мазепа, Всенощное бдение, Шестнадцать песен для детей, Фортепианное трио, Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, Nessun maggior dolore, Ванька-ключник
1883
- Адресат: Алексей Иванович Софронов
Лёня! Не знаю, дойдёт ли до тебя это письмо. Я пишу только несколько слов, хочу сказать, чтобы ты насчет вещей твоих был покоен: их пришлют из Каменки большой скоростью, так что когда ты вернёшься в Москву, — они будут уже там у Петра…
Начато в этом году: Сюита № 2, Коронационный марш, Москва, Славься, Мамашенька браниця
1887
- Адресат: Антон Григорьевич Рубинштейн
Антон Григорьевич! Я всей душой сочувствую предпринятому Вами делу, и если буду жив и здоров, надеюсь поработать для Вашего театра. Но, к величайшему моему сожалению, в настоящее время я не имею возможности отдать в Ваше распоряжение…
Начато в этом году: Сюита № 4, Pezzo capriccioso, Ангел вопияше, Ночевала тучка золотая, Бпажен, кто улыбается, Шесть романсов, Песнь торжествующей любви, Вальс ми мажор
1889
- Адресат: Этель Смит
английский переводDear, kind, and most respected Smyth!!! I have retained the most agreeable recollection of you and I would very much like to make use of your so kind invitation! But, dear Mademoiselle, I am leaving tomorrow, that is, on Friday at 8:20…
- Адресат: Неизвестный адресат
английский переводI remember you perfectly, dear Sir, and would be tremendously glad to see you again — but tomorrow morning, on the 12th, I am leaving for Russia, so it is not on this occasion that I can take up your all too kind offer. Please accept my…
Начато в этом году: Соловушко, Привет Антону Григорьевичу Рубинштейну, Вальс-скерцо, Экспромт ля-бемоль мажор, О как жизнь коротка и как страданья здесь много, Бэла
1891
- Адресат: Анна Петровна Чайковская
Ты, прости, голубушка Аня, что я до сих пор не отвечал на твои письма. Ей-Богу, в Париже невозможно было писать. А теперь набралась такая куча писем, что приходится ограничиться коротенькими. Про себя ничего говорить не буду, ибо ты,…
- Адресат: Прасковья Владимировна Коншина
Голубушка Паня! Твоё и Толино письмо я получил в Париже, но там не мог найти минуты для ответа. Приехал я сюда вчера с целью хоть несколько дней отдохнуть в одиночестве от парижской Жизни. Про концерт я рассказывать не буду, ибо надеюсь,…
- Адресат: Пётр Иванович Юргенсон
Удрал сюда на несколько дней от парижского шума и суеты; хочу попробовать хоть немножко поработать, а то, пожалуй, не поспею исполнить обещания. Про концерт ничего не пищу, ибо надеюсь, что ты узнаешь из газет. Я так устал от всего…
- Адресат: Владимир Львович Давыдов
Я ежедневно, по крайней мере, раз 20 говорю себе: вот это я напишу Бобу, вот это разве Боб один поймёт, или: вот приятно будет по этому поводу поболтать с Бобом! Все это откладывается за недосугом, а когда наступает досуг, то нужно столько…
- Адресат: Клотильда Клееберг
английский переводDear and kind Mademoiselle! You have been so good, so obliging, so helpful to me. I have been so ungrateful, so impolite! I left Paris without taking advantage of your most kind invitation!!! Rest assured that I regret this infinitely. Due…
Начато в этом году: Иоланта, Щелкунчик, Гамлет, Три хора, Страстное признание, Не знаю!, Концерт для двух фортепиано, Соната для виолончели, Не буди, мой друг, Ватанабе
Где он был 11 апреля
По местам, где написаны его письма: он был в городе в этот день, если письма до и после него написаны там.
| 1851 | Санкт-Петербург | письма с 5 января по 22 декабря |
|---|---|---|
| 1861 | Санкт-Петербург | письма с 22 марта по 21 июня |
| 1863 | Санкт-Петербург | письма с 20 января по 27 апреля |
| 1866 | Москва | письма с 18 января по 26 мая |
| 1868 | Москва | письма с 2 февраля по 28 апреля |
| 1869 | Москва | письма с 7 января по 31 декабря |
| 1870 | Москва | письма с 1 января по 27 мая |
| 1871 | Москва | письма с 1 января по 10 июня |
| 1872 | Москва | письма с 12 февраля по 28 мая |
| 1873 | Москва | письма с 14 января по 5 июня |
| 1875 | Москва | письма с 13 января по 30 мая |
| 1876 | Москва | письма с 8 февраля по 31 мая |
| 1877 | Москва | письма с 4 января по 8 июня |
| 1878 | Кларан | письма с 9 марта по 16 апреля |
| 1879 | Санкт-Петербург | письма с 22 марта по 12 апреля |
| 1880 | Санкт-Петербург | письма с 20 марта по 13 апреля |
| 1881 | Санкт-Петербург | письма с 7 апреля по 2 мая |
| 1882 | Москва | письма с 9 апреля по 28 апреля |
| 1883 | Париж | письма с 15 января по 22 мая |
| 1884 | Москва | письма с 4 апреля по 19 апреля |
| 1887 | Майданово | письма с 4 апреля по 30 апреля |
| 1888 | Тифлис | письма с 8 апреля по 28 апреля |
| 1889 | Лондон | письма с 10 апреля по 12 апреля |
| 1890 | Рим | письма с 8 апреля по 29 апреля |
| 1891 | Руан | письма с 11 апреля по 15 апреля |