20 февраля
Писем, написанных 20 февраля, сохранилось 11 — за 1878–1893 годы.
Даты даны по новому стилю (григорианскому). Письма, которые он датировал по старому стилю, отстающему в XIX веке на двенадцать дней, стоят под датой нового стиля, а дата по старому стилю указана рядом.
Письма, написанные 20 февраля
1878
- Адресат: Надежда Филаретовна фон Мекк
Мне очень нравится Пиза, милый друг мой! Мы приехали сюда вчера вечером. Дорога была очень утомительна; пришлось выехать в 7 час[ов] утра и ехать беспрерывно ровно 12 часов сряду без единой остановки. Даже в Генуе мы едва успели перебежать…
Начато в этом году: Орлеанская дева, Сюита № 1, Концерт для скрипки с оркестром, Литургия святого Иоанна Златоуста, Шесть романсов, Воспоминание о дорогом месте, Двенадцать пьес, Большая соната, Русский добровольный флот марш, Детский альбом, Натали-вальс, Ундина, Ромео и Джульетта, Прихоти Марианны, Тарас Бульба
1879
- Адресат: Надежда Филаретовна фон Мекк
Благодарю Вас, милый друг, за вложенное в письмо и за самое письмо. Я вполне доволен своим помещением и вчера провёл очень приятный вечер благодаря тишине и вполне достаточной комфортабельности. Радуюсь от всей души, что Вам хорошо. Сегодня…
- Адресат: Анатолий Ильич Чайковский
Сегодня утром под проливным дождём пошёл но poste restante и, к моей великой радости, получил письмо, твоё, милый мой Толя. Ты спрашиваешь, когда я приеду? Думою, что, останусь здесь всего, около трёх недель и потом, остановившись но день…
Начато в этом году: Фея, Концерт для фортепиано с оркестром № 2
1880
- Адресат: Надежда Филаретовна фон Мекк
Вчера получил Ваше дорогое письмо, дорогой и милый друг. Премного благодарен Вам за вырезки из газет. Знаете ли, что я решительно ничего не знал о том, что делается в музыкальном русском мире, и все это было мне в высшей степени интересно.…
Начато в этом году: Черногория, Итальяанское каприччио, Серенада для струнного оркестра, 1812 год, Хор для студентиков Патриотического института, Шесть дуэтов, Семь романсов
1882
- Адресат: Анатолий Ильич Чайковский
фев[раля] 1882 Толя, голубчик! Сейчас получил твоё письмо с подробностями. Я ужасно рад, что ты чувствуешь себя счастливым, и хотя никогда ничего подобного не испытывал, но мне кажется, что отлично понимаю всё, через что ты проходишь. Есть…
Начато в этом году: Шесть пьес, соч. 51, Стрелочек, Лебединое озеро
1884
- Адресат: Алексей Иванович Софронов
Лёня, ты порядочную кашу мне с укладкой наделал. Во-первых, зачем ты мне дал 2 сундука, — достаточно и одного. Ведь я ненадолго еду. Во 2-х, ты не положил мне корректуру, лежавшую у меня в столе налево. Если ты ещё в Москве, отнеси её…
- Адресат: Пётр Иванович Юргенсон
Сегодня я пошёл в сундук, чтобы посмотреть, положил ли ко мне Алёша 1) корректуру детских песней и 2) переправки: 1-й симфонии, которые сделаны Лангером и Кашкиным и которые я всё собирался просмотреть, да так и не просмотрел. Оказалось,…
Начато в этом году: Сюита № 3, Элегия, Концертная фантазия, Девять духовно-музыкальных сочинений, Шесть романсов, Экспромт-каприс, Подделка под р[усскую] песнь, Цыгане
1888
- Адресат: Франческо Бергер
английский переводMost respected Herr Berger! I am very glad that you will allow me to take part in the concert on 22 March. On 20th I will arrive in London and be stopping at the Hotel Dieudonné. Would it not be possible instead of the whole 3rd suite, to…
Начато в этом году: Спящая красавица, Симфония № 5, Гамлет, Andante cantabile, Ноктюрн, Шесть французских романсов, соч. 65, Увертюра-фантазиа, Баядерка, Куртизанка, Идоменео
1889
- Адресат: Модест Ильич Чайковский
Спасибо тебе за письма, милый Модя, не поверишь, как мне приятны письма, ибо я продолжаю неистово скучать. Дрезденом я очень недоволен. Ожидал встретить здесь такой же первоклассный оркестр, как было в Кёльне и Франкфурте, — но очень…
Начато в этом году: Соловушко, Привет Антону Григорьевичу Рубинштейну, Вальс-скерцо, Экспромт ля-бемоль мажор, О как жизнь коротка и как страданья здесь много, Бэла
1893
- Адресат: Василий Ильич Сафонов
Когда хочешь, жду известия. Чайковский
- Адресат: Йозеф Богуслав Фёрстер
английский переводKlin, near Moscow My dear friend! You must have a very poor opinion of me! In almost 4 months I have been unable to find a few free hours to spend on a detailed examination of your compositions! You probably think that I am an idler, a…
Начато в этом году: Симфония № 6 («Патетическая»), Концерт для фортепиано с оркестром № 3, Ночь, Шесть романсов, Военный марш, Восемнадцать пьес, соч. 72, То не ветер ветку клонит, Салонная полька, От милого нету вести, Ноктюрн си мажор, Этюд ми-бемоль мажор, Анданте и финал, Momento lirico, Коло реченьки молода хадзила, Печальная судьба преподобного Амоса Бартона, Любовь Мистера Гильфиля, Адам Бид, Concertstück для фд., Пьесы для скрипки, Концерт для виолончели, Вечность в мгновении
Где он был 20 февраля
По местам, где написаны его письма: он был в городе в этот день, если письма до и после него написаны там.
| 1851 | Санкт-Петербург | письма с 5 января по 22 декабря |
|---|---|---|
| 1852 | Санкт-Петербург | письма с 6 января по 9 апреля |
| 1863 | Санкт-Петербург | письма с 20 января по 27 апреля |
| 1866 | Москва | письма с 18 января по 26 мая |
| 1868 | Москва | письма с 2 февраля по 28 апреля |
| 1869 | Москва | письма с 7 января по 31 декабря |
| 1870 | Москва | письма с 1 января по 27 мая |
| 1871 | Москва | письма с 1 января по 10 июня |
| 1872 | Москва | письма с 12 февраля по 28 мая |
| 1873 | Москва | письма с 14 января по 5 июня |
| 1874 | Москва | письма с 5 февраля по 2 марта |
| 1875 | Москва | письма с 13 января по 30 мая |
| 1876 | Москва | письма с 8 февраля по 31 мая |
| 1877 | Москва | письма с 4 января по 8 июня |
| 1878 | Пиза | письмо этого дня |
| 1879 | Париж | письма с 18 февраля по 12 марта |
| 1880 | Рим | письма с 1 января по 8 марта |
| 1881 | Санкт-Петербург | письма с 7 февраля по 26 февраля |
| 1882 | Рим | письма с 3 января по 20 февраля |
| 1883 | Париж | письма с 15 января по 22 мая |
| 1884 | Берлин | письма с 19 февраля по 20 февраля |
| 1887 | Майданово | письма с 14 февраля по 2 марта |
| 1888 | Прага | письма с 14 февраля по 22 февраля |
| 1889 | Дрезден | письма с 17 февраля по 20 февраля |
| 1890 | Флоренция | письма с 30 января по 7 апреля |
| 1891 | Санкт-Петербург | письма с 11 февраля по 22 февраля |
| 1892 | Майданово | письма с 9 февраля по 21 февраля |
| 1893 | Клин | письма с 15 февраля по 23 февраля |