31 марта

Писем, написанных 31 марта, сохранилось 16 — за 1851–1893 годы.

Даты даны по новому стилю (григорианскому). Письма, которые он датировал по старому стилю, отстающему в XIX веке на двенадцать дней, стоят под датой нового стиля, а дата по старому стилю указана рядом.

Письма, написанные 31 марта

1851

  1. Адресат: Александра Андреевна Чайковская

    Санкт-Петербург · По старому стилю: 19 марта · Письмо 18

    Прекрасные мои Папаша и Мамаша! Я очень был рад что сегодня получил письмо в котором мы нашли много приятного и весёлого. Вы были в Ирбите как вы пишете? Ах я очень помню, как прошлой раз я был в Ирбите с папашей и очень веселился! Мы были…

1877

  1. Адресат: Надежда Филаретовна фон Мекк

    Москва · По старому стилю: 19 марта · Письмо 546

    Извините, Надежда Филаретовна, что ответ мой будет столь краток. Ваш посланный застал меня в гостях. Благодарю Вас от всего сердце за милое письмо и за щедрое вложение, в нем заключающееся. Завтра я уезжаю на две недели к сестре в Киевскую…

Начато в этом году: Евгений Онегин, Симфония № 4, Вальс-скерцо, соч. 34, Похоронный марш, Молитва

1878

  1. Адресат: Надежда Филаретовна фон Мекк

    Кларан · По старому стилю: 19 марта · Письмо 794

    Пожалуйста, друг мой, не бойтесь, что писать Вам мне в тягость. Я пишу к Вам потому, что мне это приятно, весело; потому, что потребность говорить с Вами так сильна во мне, — что мне чего-то недостаёт в те дни, когда я Вам не пишу. Когда я…

  2. Адресат: Анатолий Ильич Чайковский

    Кларан · По старому стилю: 19 марта · Письмо 795

    День этот ознаменовался двумя происшествиями. Во-первых, с нами в table d'hôte обедал старший сын M[ada]me Mayor, студент, с своим другом и по этому случаю хозяйка смастерила такой обед, какого я в жизни никогда не ел. Во-вторых, после…

Начато в этом году: Орлеанская дева, Сюита № 1, Концерт для скрипки с оркестром, Литургия святого Иоанна Златоуста, Шесть романсов, Воспоминание о дорогом месте, Двенадцать пьес, Большая соната, Русский добровольный флот марш, Детский альбом, Натали-вальс, Ундина, Ромео и Джульетта, Прихоти Марианны, Тарас Бульба

1880

  1. Адресат: Модест Ильич Чайковский

    Санкт-Петербург · По старому стилю: 19 марта · Письмо 1454

    Модя! Мне нет никакой возможности вести отсюда правильную переписку. Чем дальше, тем все делается хуже. Меня раздирают, и скоро останутся одни клочки. Чувствую себя отвратительно. В довершение всего, мне приходится теперь поправлять…

  2. Адресат: Пётр Иванович Юргенсон

    Санкт-Петербург · По старому стилю: 19 марта · Письмо 1455

    Так как ты, ещё когда я был в, Риме, возвестил мне, что 23-го будет концерт с моей сюитой и так как услышать её мне очень хотелось, то я собирался в эту пятницу выехать на 2 дня в Москву. Оттого я тебе и не писал. Мне слишком многое надо…

Начато в этом году: Черногория, Итальяанское каприччио, Серенада для струнного оркестра, 1812 год, Хор для студентиков Патриотического института, Шесть дуэтов, Семь романсов

1881

  1. Адресат: Лев Васильевич Давыдов

    Париж · По старому стилю: 19 марта · Письмо 1717

    Милый мой Лёвушка! Ты не поверишь, с каким удовольствием я увидел сейчас на столе твои характеристические каракули. Так и повеяло чем-то милым, родным! Нужно тебе сказать, что я очень сильно начинаю стремиться душою в Каменку и об своём…

Начато в этом году: Мазепа, Всенощное бдение, Шестнадцать песен для детей, Фортепианное трио, Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, Nessun maggior dolore, Ванька-ключник

1890

  1. Адресат: Модест Ильич Чайковский

    Флоренция · По старому стилю: 19 марта · Письмо 4072

    Ровно 2 месяца тому назад я начал сочинять оперу! Сегодня почти кончил клавираусцуг 2-го действия. Остаётся ещё одно! Это для меня самая ужасная и расстраивающая нервы работа. Писал я оперу с самозабвением и наслаждением; инструментовать…

  2. Адресат: Пётр Иванович Юргенсон

    Флоренция · По старому стилю: 19 марта · Письмо 4073

    Мне целые две недели очень нездоровилось, я очень ослаб, и потому прости, что пишу лишь записочку в ответ на твоё письмо от 12-го. Завтра пошлю официальное письмо в дирекцию. Само собой разумеется, что предыдущее было совершенно частное.…

Начато в этом году: Пиковая дама, Воевода, Воспоминание о Флоренции, Спящая красавица

1893

  1. Адресат: Анна Яковлевна Александрова-Левенсон

    Москва · По старому стилю: 19 марта · Письмо 4894

    Милая Анна Яковлевна! Я говорил уже про Вас Пабсту, как Вы о том просили в прошлом письме. Может ли он поместить Вас, — не знаю. Я думаю, Вам нужно сходить к нему. Извините, что в своё время не отвечал на Ваше первое письмо: у меня голова…

  2. Адресат: Alma Aronson

    Клин · По старому стилю: 19 марта · Письмо 4894a

    английский переводDear Madame! Upon returning home after a long journey, I found your charming letter, which gave me great pleasure. I had certainly not forgotten you, and I am most flattered that you, on your part, have kept a memory of our time as…

  3. Адресат: Лев Абрамович Куперник

    Клин · По старому стилю: 19 марта · Письмо 4895

    Дорогой Лев Абрамович! Приехавши вчера вечером домой и наше здесь Ваше письмо и рукописи г[оспо]жи Юкельсон, я сегодня же занялся их просмотром. Мне очень неприятно, что я должен разочаровать и Вас, и ещё более е, — но полагаю, что в этих…

  4. Адресат: Анна Петровна Чайковская

    Клин · По старому стилю: 19 марта · Письмо 4896

    Голубушка Аня! Вчера вечером вернулся из поездки в Харьков и нашёл в числе других твоё письмо. Во-1-х, спасибо за чёткость и большие буквы!!! Во-2-х, скажу тебе, что ты к известию о Лёвиной женитьбе отнеслась чисто по-женски, т. е. слишком…

  5. Адресат: Модест Ильич Чайковский

    Клин · По старому стилю: 19 марта · Письмо 4897

    Вчера вечером приехал из Харькова домой. В Харькове — бесконечные чествования, так что очень устал. Впрочем, было очень хорошо и успех почти такой же, как в Одессе. На возвратном пути в Москве останавливался лишь на несколько часов. Здесь…

  6. Адресат: Владимир Степанович Шиловский

    Клин · По старому стилю: 19 марта · Письмо 4898

    Милый друг Володя! Я в Харькове застрял больше, чем думал, и вследствие того, дорожа временем, поспешил сюда и в Москве не остановился, т. е. остановился, но был в такое время, когда ты ещё спишь. Поэтому я к тебе не заехал. Дай знать…

  7. Адресат: J. Schuberth & Co.

    Клин · По старому стилю: 19 марта · Письмо 4898a

Начато в этом году: Симфония № 6 («Патетическая»), Концерт для фортепиано с оркестром № 3, Ночь, Шесть романсов, Военный марш, Восемнадцать пьес, соч. 72, То не ветер ветку клонит, Салонная полька, От милого нету вести, Ноктюрн си мажор, Этюд ми-бемоль мажор, Анданте и финал, Momento lirico, Коло реченьки молода хадзила, Печальная судьба преподобного Амоса Бартона, Любовь Мистера Гильфиля, Адам Бид, Concertstück для фд., Пьесы для скрипки, Концерт для виолончели, Вечность в мгновении

Где он был 31 марта

По местам, где написаны его письма: он был в городе в этот день, если письма до и после него написаны там.

1851 Санкт-Петербург письма с 5 января по 22 декабря
1852 Санкт-Петербург письма с 6 января по 9 апреля
1861 Санкт-Петербург письма с 22 марта по 21 июня
1863 Санкт-Петербург письма с 20 января по 27 апреля
1866 Москва письма с 18 января по 26 мая
1868 Москва письма с 2 февраля по 28 апреля
1869 Москва письма с 7 января по 31 декабря
1870 Москва письма с 1 января по 27 мая
1871 Москва письма с 1 января по 10 июня
1872 Москва письма с 12 февраля по 28 мая
1873 Москва письма с 14 января по 5 июня
1875 Москва письма с 13 января по 30 мая
1876 Москва письма с 8 февраля по 31 мая
1877 Москва письма с 4 января по 8 июня
1878 Кларан письма с 9 марта по 16 апреля
1879 Санкт-Петербург письма с 22 марта по 12 апреля
1880 Санкт-Петербург письма с 20 марта по 13 апреля
1881 Париж письма с 25 марта по 1 апреля
1882 Флоренция письма с 29 марта по 1 апреля
1883 Париж письма с 15 января по 22 мая
1889 Париж письма с 21 марта по 8 апреля
1890 Флоренция письма с 30 января по 7 апреля
1891 Париж письма с 24 марта по 7 апреля
1892 Майданово письма с 21 марта по 8 апреля
1893 Москва письмо этого дня