4 сентября
Писем, написанных 4 сентября, сохранилось 12 — за 1881–1893 годы.
Даты даны по новому стилю (григорианскому). Письма, которые он датировал по старому стилю, отстающему в XIX веке на двенадцать дней, стоят под датой нового стиля, а дата по старому стилю указана рядом.
Письма, написанные 4 сентября
1881
- Адресат: Модест Ильич Чайковский
В вечер, когда ты уехал, я получил большое письма от Танеева по поводу церковной музыки, а также по предмету моего вступления в Консерваторию в качестве профессора. Он доказывает, что это долг мой. Меня это очень взволновало, и я всю ночь…
- Адресат: Сергей Иванович Танеев
Милый Сергей Иванович! Вы говорите, что основание, на котором творили католические авторы, совершенно сходно с основанием будущей нашей церковной музыки. Если к этому совершенно сходному основанию приложить их же контрапунктические приёмы,…
Начато в этом году: Мазепа, Всенощное бдение, Шестнадцать песен для детей, Фортепианное трио, Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, Nessun maggior dolore, Ванька-ключник
1882
- Адресат: Модест Ильич Чайковский
Милый Модя! Проведя в Киеве 1½ дня в беспрерывном сознавании безмерности счастия быть свободным и далёким от московской суеты, я приехал сюда третьего дня. Из членов семьи здесь Анна, Тася и Ука, а при нем две гувернантки. Приехал я…
Начато в этом году: Шесть пьес, соч. 51, Стрелочек, Лебединое озеро
1883
- Адресат: Надежда Филаретовна фон Мекк
Милый, дорогой друг! Благодарю Вас от всей души за заботу о моем здоровье. Оно, слава Богу, теперь, кажется, совсем хорошо; по крайней мере, вот уже несколько дней, что никаких лихорадочных пароксизмов не было и только иногда чувствую боль…
Начато в этом году: Сюита № 2, Коронационный марш, Москва, Славься, Мамашенька браниця
1884
- Адресат: Надежда Филаретовна фон Мекк
Как я Вам глубоко благодарен, милый, бесценный друг, за ответ Ваш и за то, что Вы так скоро разрешили вопрос о моем будущем местопребывании, — а вопрос этот начинал очень беспокоить и смущать меня. Я, конечно, не сомневался, что Вы окажете…
Начато в этом году: Сюита № 3, Элегия, Концертная фантазия, Девять духовно-музыкальных сочинений, Шесть романсов, Экспромт-каприс, Подделка под р[усскую] песнь, Цыгане
1885
- Адресат: Пётр Иванович Юргенсон
Милый друг! Анатолии уезжает 27-ro во вторник, и я приеду его проводить. Нельзя ли в этот день обедать у Вас в Колпашном с Губертами? Мне бы очень этого хотелось. Обнимаю. Твой П. Чайковский
- Адресат: Николай Альбертович Губерт
Милые мои Губерт и Губертиха! Не отвечал вам, ибо собирался в Москву на этой неделе, да не пришлось. Буду во вторник. В этот день уезжает Анатолий, проводив его, я буду у вас часа в 4, так, чтобы не помешать вашему обычному дрыханью. Прошу…
Начато в этом году: Черевички, Чародейка, Манфред, Правоведский марш, Гимн в честь святых Кирилла и Мефодия, Правоведческая песнь, Капитанская дочка, Этюд ля минор
1887
- Адресат: Анатолий Ильич Чайковский
Голубчик Толя! Прости, что давно не писал. Было так печально, так мучительно скверно, что перо не хотелось брать в руки. Я все время жил только одною мыслью и одним чувством: дожить до 25-го и уехать от этого бесконечного кошмара. Вчера…
- Адресат: Модест Ильич Чайковский
Вчера принуждены были сделать операцию выпуска воды — иначе он бы задохся. Воды вышло целое ведро почти. Он по чувствовал огромное облегчение — но положение очень серьёзно и слабость невероятна. Я от волнения сам вчера заболел. Доктор…
Начато в этом году: Сюита № 4, Pezzo capriccioso, Ангел вопияше, Ночевала тучка золотая, Бпажен, кто улыбается, Шесть романсов, Песнь торжествующей любви, Вальс ми мажор
1890
- Адресат: Павел Михайлович Третьяков
Лишь сегодня получил приглашение. Спешу послать запоздалое, но горячее приветствие Вам и Вере Николаевне. Чайковский
- Адресат: Юлия Петровна Шпажинская
Письмо Ваше, дорогая Юлия Петровна, я получил уже здесь, в Киевской губернии, в деревне у сестры, к которой приехал погостить и полениться. Чрезвычайно грустно то, что Вы пишете о диссонансах в недрах семьи. Я был скорее огорчён, чем…
Начато в этом году: Пиковая дама, Воевода, Воспоминание о Флоренции, Спящая красавица
1893
- Адресат: Michał Hertz
английский переводMost respected Sir! The music for Hamlet which I wrote a few years ago is not really a serious work of art. I wrote it in fact very quickly for the benefit performance of a friend, just to afford him the pleasure of being able to print my…
Начато в этом году: Симфония № 6 («Патетическая»), Концерт для фортепиано с оркестром № 3, Ночь, Шесть романсов, Военный марш, Восемнадцать пьес, соч. 72, То не ветер ветку клонит, Салонная полька, От милого нету вести, Ноктюрн си мажор, Этюд ми-бемоль мажор, Анданте и финал, Momento lirico, Коло реченьки молода хадзила, Печальная судьба преподобного Амоса Бартона, Любовь Мистера Гильфиля, Адам Бид, Concertstück для фд., Пьесы для скрипки, Концерт для виолончели, Вечность в мгновении
Где он был 4 сентября
По местам, где написаны его письма: он был в городе в этот день, если письма до и после него написаны там.
| 1851 | Санкт-Петербург | письма с 5 января по 22 декабря |
|---|---|---|
| 1862 | Санкт-Петербург | письма с 24 апреля по 22 сентября |
| 1864 | Тростинец | письма с 9 августа по 6 сентября |
| 1869 | Москва | письма с 7 января по 31 декабря |
| 1877 | Каменка | письма с 14 августа по 18 сентября |
| 1878 | Вербовка | письма с 2 сентября по 9 сентября |
| 1879 | Симаки | письма с 20 августа по 12 сентября |
| 1880 | Каменка | письма с 12 августа по 19 ноября |
| 1881 | Каменка | письма с 7 августа по 16 сентября |
| 1882 | Каменка | письма с 3 сентября по 4 октября |
| 1883 | Подушкино | письма с 8 августа по 12 сентября |
| 1885 | Майданово | письма с 14 июня по 29 октября |
| 1887 | Ахен | письма с 17 августа по 4 сентября |
| 1890 | Каменка | письма с 30 августа по 7 сентября |
| 1892 | Клин | письма с 28 августа по 9 сентября |
| 1893 | Санкт-Петербург | письмо этого дня |