Letters of 1851
29 letters survive from 1851. Main correspondents: Aleksandra Tchaikovskaya (27) and Ilya Tchaikovsky (2).
Previous year: ← 1850 All letters Chronology 1851 All years Next year: 1852 →
Day by day
Each square is a day, New Style. The darker the square, the more letters he wrote that day. Not in the calendar: 1 letter dated only to the year. They are in the list below.
Each band runs from his first to his last letter from one place. The gaps are days with no letter to place him.
Show as a table
| Month | Letters | Days with letters |
|---|---|---|
| January | 1 | 1 |
| February | 1 | 1 |
| March | 3 | 3 |
| April | 2 | 2 |
| May | 3 | 3 |
| June | 4 | 4 |
| July | 2 | 2 |
| August | 2 | 2 |
| September | 2 | 2 |
| October | 2 | 2 |
| November | 3 | 3 |
| December | 3 | 3 |
Show the places as a table
| Place | From | To | Letters |
|---|---|---|---|
| Saint Petersburg | 5 January | 22 December 1851 | 25 |
January
-
24 December 1850 /5 January 1851
-
Dear Mama and Papa! There you are! You will undoubtedly receive my letter during the Christmas feast days or a little later. But right now I can imagine how you are making all the…
-
February
-
1/13 February 1851
-
Dear Mama! I am writing to you alone, because I really do think that Papa is already on his way to Petersburg. I am certain that he will come, even though I read in his last letter…
-
March
-
18 February /2 March 1851
-
Dear Mamasha and Papasha! This is now the third day that we have been staying at Modest Alekseyevich's. We haven't written to you for a long time, my wonderful ones, because all…
-
-
5/17 March 1851
-
Dear Papa and Mama Here is the letter which Monsieur Bérard will send you together with my report. This week I made no effort to learn and I received three poor marks, for which I…
-
-
19/31 March 1851
-
My wonderful Papasha and Mamasha! I was very glad that today I received a letter in which we found so many pleasant and cheerful things. So you were at Irbit, as you wrote? Ah, I…
-
April
-
7/19 April 1851
-
My wonderful Papasha and Mamasha! To my great regret I must inform you that most kind Modest Alekseyevich and Nadezhda Platonovna are leaving for Kamen-Podolsk, where they are…
-
-
12/24 April 1851
-
Dear and wonderful Papasha and Mamasha! From Sunday until yesterday we stayed with kind and dear Mariya Aleksandrovna. I am writing this letter to you with great pleasure because I…
-
May
-
22 April /4 May 1851
-
Dear Papasha and Mamasha! Today we are at the house of most kind Ivan Ivanovich Veits and we shall perhaps stay here until tomorrow evening. On Wednesday, I was at a ball in the…
-
-
30 April /12 May 1851
-
My dear Papasha and Mamasha! We will soon be breaking up for the holidays, and I am expecting you impatiently. We are soon also having an exam on which depends my moving up into…
-
-
13/25 May 1851
-
Dear Papa and Mama It is now already two Saturdays that I haven't seen Mr Veyts, and it is for this reason that I am currently going each Sunday to the house of Mr Platon Vakar…
-
June
-
20 May /1 June 1851
-
Dear Papa and Mama It is already the last week which we have left until the holidays. The exams begin the day after tomorrow, and next Saturday I am going to kind Mr Platon Vakar's…
-
-
26 May /7 June 1851
-
Dear Papa and Mama! I am already at the house of good Mr Platon Vakar for the holidays. I got through the exams well. Apart from conduct and tidiness of one's books, in which one…
-
-
11/23 June 1851
-
Dear Papa and Mama! Here I am, already in the countryside. You cannot imagine how merrily I am spending my time. But this country[-estate] is so beautiful; the environs are…
-
-
17/29 June 1851
-
One more request, golden Angel, Mamashichka: come with Papasha. Without you it won't be a complete paradise. Aunt Liza, Sestritsa, Zina, Sasha, Polya, Tolya, Modya, Malya, Mina…
-
July
-
25 June /7 July 1851
-
My very dear Papa and Mama! The day before yesterday, Mr Platon arrived here in the countryside. And today he is leaving. You are angry with me for writing to you so infrequently…
-
-
17/29 July 1851
-
My dear Papasha Yesterday I received your wonderful letter, which gladdened me a lot. The news that you are coming soon has made me very happy. Yesterday I had only just returned…
-
August
-
20 July /1 August 1851
-
I congratulate you, my Angel Papasha, on your name-day, and wish you all the blessings in the world, and you, my sweet darling mamashinka, I congratulate on your dear celebrant. I…
-
-
7/19 August 1851
-
My dearest Angel Mamasha I am writing to you alone because you have probably already seen Papasha off as far as Shaitansk. I keep thinking that you are either in Kazan or in Nizhny…
-
September
-
26 August /7 September 1851
-
You are probably alone now, wonderful mamasha, and moping. Instead of being sad, my precious one, you should order a carriage to be harnessed for you and drive off to…
-
-
13/25 September 1851
-
I kiss your little hands my beautiful Mamashinka. I'm having fun with Papashichka. I ask for your blessing. Pyotr Tchaikovsky
-
October
-
21 September /3 October 1851
-
Dear Mamashechka, I kiss your pretty hands and fingers and everything. P. T.
-
-
7/19 October 1851
-
Dear Papasha and Mamasha! This is already the second letter which I am writing to you. I have again got quite used to it since Papasha left, although whenever I recall those weeks…
-
November
-
28 October /9 November 1851
-
My dear and kind angels Papa and Mama We are already in the last days of October; winter is already approaching in great strides to replace autumn; there are no more green leaves…
-
-
11/23 November 1851
-
My angels, my kind Papa and Mama! I have to tell you — but don't be upset — that this Sunday I have been punished for the three poor grades which I received in the course of the…
-
-
18/30 November 1851
-
Dear Papa and Mama! I have already written to you that I was punished twice with detention on Sunday. I myself do not know what has happened to me. I am finding it difficult in the…
-
December
-
23 November /5 December 1851
-
What a pleasant week this is! Feast-days galore! On Sunday it was Platon Alekseyevich's name-day. We had a lot of fun and only had to go back to the school for one day: today we…
-
-
2/14 December 1851
-
Dear Papa and Mama, Could I possibly dare to reproach you for not coming yet to live here for good. No! I thank you once again very much, my Angel Mama, for coming here. Oh! how…
-
-
10/22 December 1851
-
There can be no question, dear Papa and Mama, that the news that you are not coming here has upset us very much! And if you, my dear Mama, do not come here in December, we shall be…
-
Month not recorded
-
-
Dear Papa and Mama Yesterday I received your letter, my two angels, and I thank you very much for being willing to come here in September. However, my dear Mama, you promised me…
-