17 October
26 letters written on 17 October, 1870–1893.
Dates are New Style (Gregorian). Letters he dated Old Style, twelve days behind in his century, are listed under their New Style date, with the Old Style date beside them.
Letters written on 17 October
1870
- To Modest Tchaikovsky
Modya! Your last letter wasn't nearly as pleasant for me as the 1st. I cannot imagine how you can find it pleasant to serve up confections and other treats to the aristocrats of Simbirsk when you know that you don't have it in you. And why…
- To Anatoly Tchaikovsky
My dear Tolka! I warn you in advance that this letter will be short; I still can't muster the strength to sit down and write more to you. My time is now fully occupied; I was stupid enough to undertake to write, for a paltry fee, music for…
Begun this year: The Oprichnik, Nature and Love, To Forget So Soon, Valse-Scherzo, Op. 7, Capriccio, Three Pieces, Op. 9, O, del mio dolce ardor, Le faccio un inchino, Raimond Lully, Cinderella
1877
- To Aleksey Sofronov
Dear Lyonya! I miss you very much. Write to me about what you are doing, whether you are well, whether you're missing me much, how you are getting on — describe everything in detail. I'm feeling a lot better now. I still don't know when…
- To Modest Tchaikovsky
My dear Modya! This is our second day in Berlin, and we are living in the same Hôtel Saint Petersburg where you and I lived. I would be very fine and cheerful, were I not troubled by the ominous question of the future. We have little money;…
- To Pyotr Jurgenson
Dear Pyotr Ivanovich! I find myself abroad, and must stay here for some time. In the meantime I have little money, and the rate of exchange is terrible. I want to ask you to commission me to do something that you need done. No work is too…
Begun this year: Yevgeny Onegin, Symphony No. 4, Valse-Scherzo, Op. 34, Funeral March on Motifs from the Opera 'The Oprichnik', Prayer
1879
- To Nadezhda von Meck
Dear, good friend! I am sitting down to write to you, and am at a loss as to where to address this: to Paris or to Archacon? I think I shall await your instructions, and not to send the letter until I have news from you. Who knows — perhaps…
Begun this year: La Fée, Piano Concerto No. 2
1880
- To Nadezhda von Meck
Russian originalНачиная со вчерашнего дня, сестра моя почувствовала облегчение, и хотя без морфина ещё обойтись не может, но стала гораздо покойнее, свободно говорит, не впадает больше в забытьё, всех узнает и вообще находится вне опасности. Тем не менее…
Begun this year: Montenegro, Italian Capriccio, Serenade for String Orchestra, The Year 1812, Chorus for Students of the Patriotic Institute, Six Duets, Op. 46, Seven Romances, Op. 47
1881
- To Anatoly Tchaikovsky
Anatosha! I came here today, but Lyova is already just leaving, so I'm being left alone. Kamenka made an unsympathetic impression on me: firstly, because of the frosts and a two-month drought there isn't a single patch of greenery to be…
- To Nadezhda von Meck
Russian originalСегодня утром я приехал в Каменку и нашёл здесь письмо Ваше из Триеста, дорогой, лучший друг мой! Как тяжело, как обидно мне было читать те строки, из которых я впервые узнал всю жгучесть испытанных Вами нравственных терзаний. Но, ради…
Begun this year: Mazepa, All-Night Vigil, Sixteen Songs for Children, Op. 54, Piano Trio, Complete Church Music, Nessun maggior dolore, Vanka the Steward
1883
- To Nadezhda von Meck
Russian originalДорогой, милый друг! Сегодня переехал в Каменку и нашёл 2 письма Ваши, из коих одно заключает в себе перевод. Премного, бесконечно благодарю Вас за него! Относительно перстня будет исполнено согласно Вашему желанию: 25[-го] числа Юргенсон…
- To Pyotr Jurgenson
Dear friend! N. F. von Meck, having learned that by pawning the ring I wish to sell it, has offered to buy it from me, and asks what price I would put upon it. I don't know how to answer this, and I want to set it at the value Buts assigns…
Begun this year: Suite No. 2, Coronation March, Moscow, Glory, Alyosha and the Laundress
1886
- To Eugen Albrecht
Yevgeny Karlovich! Permit me to offer you and through your offices the whole Saint Petersburg Chamber Music Society my most profound and heartfelt gratitude for the honour bestowed upon me. This gratitude shall be expressed not only in…
- To Eugen Albrecht
Yevgeny Karlovich! I have just written my gratitude officially, but permit me now to thank you yet again privately. The fact is that I am very touched and flattered by your attention. The news that the Philharmonic Society wants to give a…
- To Nadezhda von Meck
Russian originalМилый, дорогой, бесценный друг! Мысль Ваша проехаться в Мадрид мне чрезвычайно нравится, и я очень рад, что Вы увидите новую страну, опоэтизированную столькими поэтами и музыкантами. Прочитав это известие в письме Вашем, я немедленно решил…
- To Yuliya Shpazhinskaya
Most respected, most kind Yuliya Petrovna! Today I returned from Moscow (where, alas, I now have to travel much too often) and found, amongst other letters, yours, which made the most grave impression upon me. First of all, I ask you once…
Begun this year: The Voyevoda, Twelve Romances, Op. 60, Dumka, Undina
1887
- To Pyotr Jurgenson
Earnestly request you to arrange lease for Krivyakino. In worst case agree to one and a half thousand; of course better if cheaper and longer term. Thank you. Tchaikovsky
- To Pyotr Jurgenson
Dear friend! Thank you for visiting Krivyakino. I had a report from Aleksey, but for some reason I didn't entirely trust his judgement. Your description has inflamed my desire to settle at Krivyakino. Of course, fifteen hundred is…
Begun this year: Suite No. 4, Pezzo capriccioso, The Angel Cried Out, The Golden Cloud Did Sleep, Blessed is He Who Smiles, Six Romances, Op. 63, Song of Triumphant Love, Valse in E major
1888
- To Aleksandr Ziloti
Benefactor! You will shortly be receiving the proofs of the finale. The start has been engraved so awfully that the proofs have surely taken several years off my life. I would rather not write to P. I. Jurgenson about this, because he will…
- To Adolf Čech
Highly respected Herr Kapellmeister! I have just received your friendly lines and hasten to convey to you immediately my most fervent gratitude for everything that you have already done, and will be doing, for me! It is particularly…
Begun this year: The Sleeping Beauty, Symphony No. 5, Hamlet, Andante cantabile, Nocturne, Six French Songs, Op. 65, Overture-Fantasia, The Bayadere, La Courtisane, Idomeneo
1889
- To Nikolay Rimsky-Korsakov
Nikolay Andreyevich! I refuse absolutely to understand why you are so angry with our poor directorate, or rather, with me? I have told you many times, and repeat again, that you are in ultimate charge of the concert and that we will be very…
Begun this year: The Nightingale, A Greeting to Anton Rubinstein, Valse-Scherzo, Impromptu in A-flat major, Suite in D minor, Béla
1890
- To Vladimir Davydov
October 1890 Yesterday evening I received your letter, along with two telegrams from Moscow about Modest's play: one from him, and the other from Jurgenson. I badly need to know details about the play. You can't imagine, Bob, how lazy I've…
- To Eduard Nápravník
October 1890 Forgive me, dear friend Eduard Frantsovich, for not having the time to write to you yesterday as promised. I summoned Sasha yesterday morning, in order to speak to him after he had received your letter. It was a lengthy…
- To Aleksandr Ziloti
Sasha! Come to us at once, No. 14 Konsulskaya.
Begun this year: The Queen of Spades, The Voyevoda, Souvenir de Florence, The Sleeping Beauty
1891
- To Francesco Berger
Respected Herr Berger! Alexander Ziloti, a most splendid piano player (a student of Rubinstein and Liszt) should very much like to play in one of your concerts in St. James's Hall in London in the spring. Is this possible? Do you know his…
- To Pyotr Jurgenson
Dear friend! I am in need of and will be in further need of money. I don't want to take it from the theatre yet. In total I estimate that now, and then in Moscow and Petersburg, where I'm travelling from Moscow for 2 weeks, I'll require a…
Begun this year: Iolanta, The Nutcracker, Hamlet, Three Choruses, Aveu passionné, I Don't Know!, Concerto for Two Pianos, Cello Sonata, Do Not Wake, My Friend, Watanabe
1893
- To Anatoly Brandukov
Expecting you on tomorrow's mail train with Poplavsky, bring the Saint-Saëns concerto
Begun this year: Symphony No. 6, Piano Concerto No. 3, Night, Six Romances, Op. 73, Military March, Eighteen Pieces, Op. 72, It's Not the Wind that Bends the Branch, Polka de Salon, No News From My Dear One, Nocturne in B major, Etude in E-flat major, Andante and Finale, Momento lirico, March on Belorussian and Ukrainian Folk Tunes, The Sad Fortunes of the Reverend Amos Barton, Mr Gilfil's Love Story, Adam Bede, Flute Concerto, Pieces for Violin, Cello Concerto, Eternity in an Instant
Where he was on 17 October
Worked out from where his letters were written: he was in a town on this day when his letters before and after it come from there.
| 1851 | Saint Petersburg | letters from 5 January to 22 December |
|---|---|---|
| 1865 | Saint Petersburg | letters from 13 September to 10 November |
| 1867 | Moscow | letters from 12 September to 24 December |
| 1868 | Moscow | letters from 22 September to 2 November |
| 1869 | Moscow | letters from 7 January to 31 December |
| 1870 | Moscow | letters from 16 September to 19 December |
| 1871 | Moscow | letters from 15 September to 28 December |
| 1872 | Moscow | letters from 14 September to 22 December |
| 1873 | Moscow | letters from 15 September to 30 December |
| 1874 | Moscow | letters from 16 September to 29 December |
| 1875 | Moscow | letters from 21 September to 31 December |
| 1876 | Moscow | letters from 19 September to 31 December |
| 1877 | Berlin | a letter of this day |
| 1878 | Moscow | letters from 22 September to 19 October |
| 1879 | Kamenka | letters from 12 October to 5 November |
| 1880 | Kamenka | letters from 12 August to 19 November |
| 1881 | Kamenka | letters from 17 October to 9 November |
| 1882 | Kamenka | letters from 10 October to 27 November |
| 1883 | Kamenka | letters from 17 October to 18 October |
| 1885 | Maydanovo | letters from 14 June to 29 October |
| 1886 | Maydanovo | letters from 12 October to 17 October |
| 1887 | Saint Petersburg | letters from 13 October to 18 November |
| 1888 | Frolovskoye | letters from 13 October to 31 October |
| 1889 | Moscow | letters from 11 October to 10 November |
| 1890 | Tiflis | letters from 21 September to 3 November |
| 1891 | Maydanovo | letters from 12 October to 1 November |
| 1893 | Klin | letters from 6 October to 19 October |