12 March

24 letters written on 12 March, 1878–1893.

Dates are New Style (Gregorian). Letters he dated Old Style, twelve days behind in his century, are listed under their New Style date, with the Old Style date beside them.

Letters written on 12 March

1878

  1. To Aleksandra Davydova

    Clarens · Old Style: 28 February · Letter 774

    We've already been in Clarens for several days, my dear! It was very difficult to part ways with Florence, where there were so many attractions of all kinds, where Modest, a great art lover, rolled around like cheese in butter, and where it…

  2. To Nadezhda von Meck

    Clarens · Old Style: 28 February · Letter 775

    The weather is treacherous. It rains incessantly; the mountains are obscured by low clouds that show no inclination to disperse soon. After the eternally blue skies of Italy, this is rather miserable. But then how quiet and peaceful it is…

Begun this year: The Maid of Orleans, Suite No. 1, Violin Concerto, Liturgy of Saint John Chrysostom, Six Romances, Op. 38, Souvenir d'un lieu cher, Twelve Pieces, Op. 40, Grand Sonata, The Russian Volunteer Fleet March, Children's Album, Nathalie-Valse, Undina, Romeo and Juliet, Les Caprices de Marianne, Taras Bulba

1879

  1. To Nadezhda von Meck

    Paris · Old Style: 28 February · Letter 1129

    Russian originalВаше письмо мне вдвойне трогательно, друг мой! Кроме того, что я с величайшею благодарностью и радостью читаю в нем выражения Вашей дружбы, — мне почему-то кажется, что в нем звучит какая-то грустная нотка. Как часто при малейшей маленькой…

  2. To Anatoly Tchaikovsky

    Paris · Old Style: 28 February · Letter 1130

    I'm leaving today, my dear and sweet little brother, and in a few days I'll be in your arms. I'm leaving in excellent spirits, despite the extreme lack of money! Yes, just imagine that I went terribly overboard, expecting to receive income…

Begun this year: La Fée, Piano Concerto No. 2

1880

  1. To Nadezhda von Meck

    Paris · Old Style: 29 February · Letter 1436

    Russian originalТри дня тому назад я расстался с братом, его воспитанником и моим Алёшей. Они уехали в Неаполь, а после них я — в Париж. Совершил очень благополучное путешествие, но, как и следовало ожидать, значительно страдал от разлуки с моими…

Begun this year: Montenegro, Italian Capriccio, Serenade for String Orchestra, The Year 1812, Chorus for Students of the Patriotic Institute, Six Duets, Op. 46, Seven Romances, Op. 47

1884

  1. To Nadezhda von Meck

    Paris · Old Style: 29 February · Letter 2449

    Russian originalМилый, дорогой друг! Я получил от Направника письмо, в котором он мне рассказывает, как государь сожалел и удивлялся, что меня не было в Петербурге, как он необыкновенно благосклонно относится к моей музыке и интересуется мной, как он велел…

  2. To Anatoly Tchaikovsky

    Paris · Old Style: 29 February · Letter 2450

    Tolichka! By the time you receive this letter, I'll already be in Petersburg. Nápravník writes that I need to have an audience with the Sovereign to thank him for his sympathy. No matter how difficult this was, I decided to go to…

  3. To Pyotr Jurgenson

    Paris · Old Style: 29 February · Letter 2451

    Send immediately, at my expense, to Paris, 6 Boulevard Clichy, the parts and scores of the "Italian Capriccio" and "Suite caractéristique". They require 10 parts for violins, 6 parts for violas, cellos, double-basses. Address to Benjamin…

Begun this year: Suite No. 3, Elegy, Concert Fantasia, Nine Church Pieces, Six Romances, Op. 57, Impromptu-Caprice, Imitation Russian Song, The Gypsies

1885

  1. To Anna Merkling

    Maydanovo · Old Style: 28 February · Letter 2665

    Dear Anya! Thank you for your large, albeit sad, letter. I am profoundly outraged by the injustice with which Pyotr Ivanovich is being treated by his superiors. This is quite unheard of. Nevertheless I would like to say that it is not…

Begun this year: Cherevichki, The Enchantress, Manfred, Jurisprudence March, Hymn in Honour of Saints Cyril and Methodius, Jurists' Song, The Captain's Daughter, Etude in A minor

1886

  1. To Karl Davydov

    Maydanovo · Old Style: 28 February · Letter 2902

    Dear friend Karl Yulyevich! Mr Petropavlovsky informed me that you were so kind as to permit me to borrow 1000 silver rubles from the Musical Artists' Fund. I thank you with all my heart! When I am next in Petersburg, probably in the 3rd…

  2. To Modest Tchaikovsky

    Maydanovo · Old Style: 28 February · Letter 2903

    There's a new complication! It turns out that the Grand Duke will be in Moscow on Tuesday. Therefore, I cannot go to Petersburg on Sunday, i.e. the day that you'll receive this letter. And since rehearsals for Manfred start on Friday, then…

  3. To Yuliya Shpazhinskaya

    Maydanovo · Old Style: 28 February · Letter 2904

    Most respected Yuliya Petrovna! Next week I shall be in Moscow. The patron of the Musical Society, Grand Duke Konstantin Nikolayevich, will be arriving there on Tuesday. As one of the directors, I must receive and accompany him. If he…

Begun this year: The Voyevoda, Twelve Romances, Op. 60, Dumka, Undina

1889

  1. To Vladimir Davydov

    Hamburg · Old Style: 28 February · Letter 3809

    Bobik! How remarkable that you remembered me on the same day on which I wrote to you! Your letter made me terribly happy; I re-read it at least a dozen times. And you know, I think you are a very nice writer: very lively and interesting. My…

  2. To Anna Merkling

    Hamburg · Old Style: 28 February · Letter 3810

    1889 Dear Anya! I feel awfully guilty; until now I still haven't thanked you for your lovely letters. I received the last of them in Geneva at a moment when I was terribly despondent, and it made me particularly happy. But you were…

  3. To Adolf Patera

    Hamburg · Old Style: 28 February · Letter 3811

    Adolf Osipovich! Once again I am most obliged and deeply grateful to you for fulfilling my request, and I apologise for abusing your kindness so often. I am awfully glad that Dvořák has consented, and I endorse his intention to come in…

  4. To Modest Tchaikovsky

    Hamburg · Old Style: 28 February · Letter 3812

    Dear Modya! I haven't written to you in ages, but you probably read my letter to Bobik. The Geneva concert went off with enormous success, despite the poor orchestra. The theatre was packed, they brought me a large gold (i.e. gilded, of…

Begun this year: The Nightingale, A Greeting to Anton Rubinstein, Valse-Scherzo, Impromptu in A-flat major, Suite in D minor, Béla

1890

  1. To Pyotr Jurgenson

    Florence · Old Style: 28 February · Letter 4054

    I've received your letter, dear friend. Regarding the suite, I referred to Ziloti in the sense that he can indicate better than I what should go into the suite. Not a single note needs to be altered. After all, a ballet is like a symphony!…

Begun this year: The Queen of Spades, The Voyevoda, Souvenir de Florence, The Sleeping Beauty

1891

  1. To Johann Armsheimer

    Frolovskoye · Old Style: 28 February · Letter 4340

    Ivan Ivanovich! I have read through your score carefully and now I will express to my honest opinion of it. Your are a splendid musician. You have a fine technique (although I found some of the orchestration excessively colourful). There is…

Begun this year: Iolanta, The Nutcracker, Hamlet, Three Choruses, Aveu passionné, I Don't Know!, Concerto for Two Pianos, Cello Sonata, Do Not Wake, My Friend, Watanabe

1893

  1. To Aleksandr Ziloti

    Klin · Old Style: 28 February · Letter 4874

    Sasha! In the matter of Odessa, I was, as usual, guided by my best wishes towards you, although at the same time I could not shake off the desire to benefit Odessa as well. It goes without saying that from the point of view solely of your…

  2. To Robert Kajanus

    Klin · Old Style: 28 February · Letter 4875

    Highly respected Herr Kajanus! I was unable to reply to your telegram because you did not tell me your address. I hope that my brother has not forgotten to tell you that I cannot come to Helsingfors either on 20/8 or 22/10 March. I could…

  3. To Konstantin Mikhaylov-Stoyan

    Klin · Old Style: 28 February · Letter 4876

    Thank you, golubchik, for your most kind letter. I am not replying in detail, because at the end of the week I shall be in Moscow where I am staying for six days; I also hope to see you and talk with you. I am stopping at the Grand Moscow…

  4. To Iosif Suprunenko

    Klin · Old Style: 28 February · Letter 4877

    My dear Herman! Thank you for the wonderful card and for the kind and friendly lines. I will send you mine as soon a I receive the order, which has still not arrived from Petersburg. I have already spoken about you in laudatory terms to…

  5. To Modest Tchaikovsky

    Klin · Old Style: 28 February · Letter 4878

    Please, golubchik Modya carry out the following assignment. Go down to the Imperial Theatres Photograph Office and order me: 1) a large portrait for Ziloti. If there is one available, then take it at once, pay for it and send it to Ziloti…

  6. To Francis Arthur Jones

    Klin · Old Style: 28 February · Letter 4878a

    Dear Sir! You ask me about where the fragment I sent you is taken from. Unfortunately I've completely forgotten what musical phrase I communicated to you. Please let me know. Yours ever, P. Tchaikovsky

Begun this year: Symphony No. 6, Piano Concerto No. 3, Night, Six Romances, Op. 73, Military March, Eighteen Pieces, Op. 72, It's Not the Wind that Bends the Branch, Polka de Salon, No News From My Dear One, Nocturne in B major, Etude in E-flat major, Andante and Finale, Momento lirico, March on Belorussian and Ukrainian Folk Tunes, The Sad Fortunes of the Reverend Amos Barton, Mr Gilfil's Love Story, Adam Bede, Flute Concerto, Pieces for Violin, Cello Concerto, Eternity in an Instant

Where he was on 12 March

Worked out from where his letters were written: he was in a town on this day when his letters before and after it come from there.

1851 Saint Petersburg letters from 5 January to 22 December
1852 Saint Petersburg letters from 6 January to 9 April
1863 Saint Petersburg letters from 20 January to 27 April
1866 Moscow letters from 18 January to 26 May
1868 Moscow letters from 2 February to 28 April
1869 Moscow letters from 7 January to 31 December
1870 Moscow letters from 1 January to 27 May
1871 Moscow letters from 1 January to 10 June
1872 Moscow letters from 12 February to 28 May
1873 Moscow letters from 14 January to 5 June
1875 Moscow letters from 13 January to 30 May
1876 Moscow letters from 8 February to 31 May
1877 Moscow letters from 4 January to 8 June
1878 Clarens letters from 9 March to 16 April
1879 Paris letters from 18 February to 12 March
1880 Paris letters from 11 March to 14 March
1882 Naples letters from 22 February to 22 March
1883 Paris letters from 15 January to 22 May
1884 Paris letters from 22 February to 12 March
1885 Maydanovo letters from 12 March to 20 March
1886 Maydanovo letters from 3 March to 12 March
1887 Saint Petersburg letters from 11 March to 23 March
1888 Paris letters from 26 February to 19 March
1889 Hamburg letters from 12 March to 16 March
1890 Florence letters from 30 January to 7 April
1891 Frolovskoye letters from 6 March to 12 March
1892 Saint Petersburg letters from 11 March to 20 March
1893 Klin letters from 12 March to 14 March