31 January

16 letters written on 31 January, 1877–1891, and 2 events on that date.

Dates are New Style (Gregorian). Letters he dated Old Style, twelve days behind in his century, are listed under their New Style date, with the Old Style date beside them.

What happened on 31 January

  1. 1887

    He conducts the premiere of Cherevichki at the Bolshoi Theatre in Moscow.

    Life event · Moscow

  2. 1887

    His niece Tatyana Davydova dies suddenly at a masquerade ball in Saint Petersburg.

    Life event · Saint Petersburg

Letters written on 31 January

1877

  1. To Aleksandra Davydova

    Moscow · Old Style: 19 January · Letter 537

    On receiving your letter, my Angel Sasha, I immediately gave 200 silver rubles to Yekaterina Vasilyevna. Regarding the rest of the money, then I have a big favour to ask of you. For God's sake, let me keep it for a while. I've been in a bit…

  2. To Modest Tchaikovsky

    Moscow · Old Style: 19 January · Letter 538

    Dear Modya! Thank you for the wonderful letter that I received last week. I am sitting down to write to you because I feel a need to pour out my feelings to a sympathetic soul. To whom else but you can I entrust the sweet secret of my…

Begun this year: Yevgeny Onegin, Symphony No. 4, Valse-Scherzo, Op. 34, Funeral March on Motifs from the Opera 'The Oprichnik', Prayer

1878

  1. To Anatoly Tchaikovsky

    San Remo · Old Style: 19 January · Letter 734

    Yesterday evening, after writing a letter to you, I went into town to drink coffee. In the café where I usually go, some magician was giving a show that evening. The hall was filled with chairs, the stage prepared, and the audience, fairly…

Begun this year: The Maid of Orleans, Suite No. 1, Violin Concerto, Liturgy of Saint John Chrysostom, Six Romances, Op. 38, Souvenir d'un lieu cher, Twelve Pieces, Op. 40, Grand Sonata, The Russian Volunteer Fleet March, Children's Album, Nathalie-Valse, Undina, Romeo and Juliet, Les Caprices de Marianne, Taras Bulba

1879

  1. To Anatoly Tchaikovsky

    Clarens · Old Style: 19 January · Letter 1074

    On Wednesday at 12 o'clock I went to Geneva. Since I generally decided to go on a binge that day, I drank a lot of wine and kirsch at lunch; in Lausanne, I also drank kirsch, and as a result I felt severe heartburn approaching Geneva, and…

  2. To Pyotr Jurgenson

    Clarens · Old Style: 19 January · Letter 1075

    Dear friend! I received your letter yesterday. Congratulations to my good friend on the birth of a daughter. I wish that she remains the youngest member of her family not only now, but also forever, and also that in general the family…

Begun this year: La Fée, Piano Concerto No. 2

1880

  1. To Anatoly Tchaikovsky

    Rome · Old Style: 19 January · Letter 1409

    I have just, finally, received your letter, Tolya. I was desperate for details about Papochka's illness and death, and about all of you, and I'll tell you that your letter satisfied me completely. I find it excellently written. You told me…

  2. To Nadezhda von Meck

    Rome · Old Style: 19 January · Letter 1410

    Russian originalПровёл сегодня ужасную ночь. Нервы мои оказываются опять очень плохи. Мне казалось, что я умираю, — до такой степени были ужасны ощущения, которые я испытывал. К утру заснул, но тревожным и не восстановляющим сном. Весь день чувствую себя…

Begun this year: Montenegro, Italian Capriccio, Serenade for String Orchestra, The Year 1812, Chorus for Students of the Patriotic Institute, Six Duets, Op. 46, Seven Romances, Op. 47

1881

  1. To Nadezhda von Meck

    Moscow · Old Style: 19 January · Letter 1667

    Russian originalДорогой, милый друг! Я до того дошёл, что даже Вам сажусь писать неохотно, ибо как-только берусь за перо, чтобы беседовать с Вами, как-тотчас же является неимоверное желание изливать массу накопившейся в душе моей тоски и горечи. Вас…

Begun this year: Mazepa, All-Night Vigil, Sixteen Songs for Children, Op. 54, Piano Trio, Complete Church Music, Nessun maggior dolore, Vanka the Steward

1882

  1. To Leonty Tkachenko

    Rome · Old Style: 19 January · Letter 1940

    Leonty Grigoryevich! I have just received your letter and am hastening to reply. I very much approve of your resolve to leave the conservatory. Judging from all your answers to my questions regarding your musical organisation, and judging…

Begun this year: Six Pieces, Op. 51, The Little Rifleman, Swan Lake

1883

  1. To Praskovya Tchaikovskaya

    Paris · Old Style: 19 January · Letter 2203

    /31 January 1883 My dear golubushka Panya! Thank you for your letter; it brought me the most sincere pleasure. How sweet of you that, even while being poorly and upset, you still wrote. Now the mystery of why I knew nothing about Tanya's…

  2. To Nadezhda von Meck

    Paris · Old Style: 19 January · Letter 2204

    Russian originalМилый, бесценный друг! Теперь для меня объяснилось, что именно задержало брата Модеста и почему; он так долго оставлял меня в неизвестности относительно своего приезда. Он приехал третьего дня не один, а с племянницей Таней. Эта бедная…

Begun this year: Suite No. 2, Coronation March, Moscow, Glory, Alyosha and the Laundress

1885

  1. To Pavel Pchelnikov

    Moscow · Old Style: 19 January · Letter 2648

    Pavel Mikhaylovich! Before replying in the affirmative to your invitation, I want to speak with Altani. Would it be wise for an author having two operas running in this theatre to appear in the role of a judge? Does Kashperov want me to be…

Begun this year: Cherevichki, The Enchantress, Manfred, Jurisprudence March, Hymn in Honour of Saints Cyril and Methodius, Jurists' Song, The Captain's Daughter, Etude in A minor

1886

  1. To Modest Tchaikovsky

    Maydanovo · Old Style: 19 January · Letter 2860

    Maydanovo village Dear Modya! I've already been here a week in these Palestines! For the first few days I was more concerned with redressing (the rooms) and its effectiveness than anything of substance. I showed off in front of Arisha, ran…

  2. To Ippolit Shpazhinsky

    Maydanovo · Old Style: 19 January · Letter 2861

    Dear Ippolit Vasilyevich! Thank you for your ever so nice little letter. I am very aggrieved that I shall not find you [in Moscow]. But I will in any case call on Yuliya Petrovna and let her know in advance. Do you know what, golubchik?…

  3. To Pyotr Jurgenson

    Maydanovo · Old Style: 19 January · Letter 2862

    I absolutely don't understand what "", but "" means. What conversations? After all, recitatives are conversations, and whether they want to sing or to speak the recitatives makes absolutely no difference to me. At the end of the week I'll…

Begun this year: The Voyevoda, Twelve Romances, Op. 60, Dumka, Undina

1891

  1. To Louis Gallet

    Frolovskoye · Old Style: 19 January · Letter 4311a

    Dear Monsieur! You cannot imagine how much pleasure and relief your kind letter brought me! What delight, what satisfaction to be able to speak to you frankly from the heart, not to have to conceal anything from you, not to consider Sadia…

Begun this year: Iolanta, The Nutcracker, Hamlet, Three Choruses, Aveu passionné, I Don't Know!, Concerto for Two Pianos, Cello Sonata, Do Not Wake, My Friend, Watanabe

Where he was on 31 January

Worked out from where his letters were written: he was in a town on this day when his letters before and after it come from there.

1851 Saint Petersburg letters from 5 January to 22 December
1852 Saint Petersburg letters from 6 January to 9 April
1863 Saint Petersburg letters from 20 January to 27 April
1866 Moscow letters from 18 January to 26 May
1869 Moscow letters from 7 January to 31 December
1870 Moscow letters from 1 January to 27 May
1871 Moscow letters from 1 January to 10 June
1873 Moscow letters from 14 January to 5 June
1875 Moscow letters from 13 January to 30 May
1877 Moscow letters from 4 January to 8 June
1878 San Remo letters from 13 January to 2 February
1879 Clarens letters from 11 January to 16 February
1880 Rome letters from 1 January to 8 March
1881 Moscow letters from 22 January to 3 February
1882 Rome letters from 3 January to 20 February
1883 Paris letters from 15 January to 22 May
1884 Moscow letters from 1 January to 16 February
1885 Moscow letters from 30 January to 15 February
1886 Maydanovo letters from 25 January to 4 February
1887 Moscow letters from 25 January to 9 February
1888 Leipzig letters from 26 January to 1 February
1890 Florence letters from 30 January to 7 April
1891 Frolovskoye letters from 18 January to 3 February
1893 Odessa letters from 27 January to 5 February