16 March
18 letters written on 16 March, 1873–1893, and 2 events on that date.
Dates are New Style (Gregorian). Letters he dated Old Style, twelve days behind in his century, are listed under their New Style date, with the Old Style date beside them.
What happened on 16 March
- 1866
Premiere of the revised Overture in F major in Moscow.
- 1870
Premiere of Romeo and Juliet in Moscow passes almost unnoticed by the critics.
Letters written on 16 March
1873
- To Vasily Bessel
Gracious friend! This is what I have decided to do about the piano reduction. I am sending you the first three acts, but as they have amendments they need to be rewritten. The fourth act, entirely riddled with amendments, is already being…
Begun this year: The Snow Maiden, The Tempest, Two Songs, String Quartet No. 2, Six Pieces, Op. 19, Six Pieces on a Single Theme, Op. 21, Symphony in B-flat major
1879
- To Nadezhda von Meck
Russian originalВы, вероятно, удивитесь, дорогой друг, что я все ещё в Берлине. Случилось обстоятельство, рисующее меня с очень смешной стороны, — но тем не менее я Вам раскрою его по привычке говорить Вам все, что со мной случается. Я так умно…
Begun this year: La Fée, Piano Concerto No. 2
1880
- To Nadezhda von Meck
Russian originalТри дня тому назад я расстался с братом, его воспитанником и моим Алёшей. Они уехали в Неаполь, а после них я — в Париж. Совершил очень благополучное путешествие, но, как и следовало ожидать, значительно страдал от разлуки с моими…
- To Modest Tchaikovsky
You can only truly know the value of things by comparison. Yesterday, approaching Berlin and moving gradually from the Aquilo of the south to the Boreas of the north, looking at the bareness of the fields and the greyness of Prussian…
Begun this year: Montenegro, Italian Capriccio, Serenade for String Orchestra, The Year 1812, Chorus for Students of the Patriotic Institute, Six Duets, Op. 46, Seven Romances, Op. 47
1881
- To Tatyana Davydova
Dear Tanyusha! I was terribly glad to receive your pattes de mouches from Kiev. It is pleasant to think that you are healthy, that you have won over the whole of Kiev, that you are going to Kamenka, where the Prince will soon be arriving —…
Begun this year: Mazepa, All-Night Vigil, Sixteen Songs for Children, Op. 54, Piano Trio, Complete Church Music, Nessun maggior dolore, Vanka the Steward
1882
- To Pyotr Jurgenson
I sent you the Bortnyansky proofs 4 days ago. Proofs (as I know very well from experience) cannot be done instantaneously, i.e. plonked down and done, because then a thousand errors will go unnoticed. I can only do this in certain portions,…
- To Pyotr Jurgenson
Proofs sent Monday. Arriving Moscow 25 March old style. Sending nothing more. Inform Anatoly of my arrival, tell him cannot wait until end of April. Tchaikovsky
Begun this year: Six Pieces, Op. 51, The Little Rifleman, Swan Lake
1884
- To Eduard Nápravník
Health condition prevents travel to Petersburg. Leaving today for abroad. Profoundly regret not possible to personally thank for efforts and sympathy. Accept my fervent gratitude and convey appreciation to all artists. Earnestly request not…
Begun this year: Suite No. 3, Elegy, Concert Fantasia, Nine Church Pieces, Six Romances, Op. 57, Impromptu-Caprice, Imitation Russian Song, The Gypsies
1885
- To Modest Tchaikovsky
Tolya with Panya and the Huberts stayed with me for two days. On arriving, Tolya ceremoniously announced that he had a headache, and, rather than go to sleep, he sat the whole time eating and drinking, while at the same time complaining.…
Begun this year: Cherevichki, The Enchantress, Manfred, Jurisprudence March, Hymn in Honour of Saints Cyril and Methodius, Jurists' Song, The Captain's Daughter, Etude in A minor
1888
- To [unidentified male]
Dear Monsieur! Permit me to postpone until my return from London the pleasure of becoming more intimately acquainted with you, and to thank you for the kind attention which you have shown to me. Every hour of the two days I have remaining…
Begun this year: The Sleeping Beauty, Symphony No. 5, Hamlet, Andante cantabile, Nocturne, Six French Songs, Op. 65, Overture-Fantasia, The Bayadere, La Courtisane, Idomeneo
1889
- To Pyotr Jurgenson
Dear friend! Brahms has declined, even though I asked him personally. I didn't have the heart to offer Klindworth less than 1000 rubles. Massenet as well (but approximately so, as I offered 2500 francs). I offered 800 rubles to Dvořák, and…
- To [unidentified male]
Hamburg 16 March 1889 My dear friend! I am sending you my photograph A thousand greetings to Madame your wife. P. Tchaikovsky
- To Theodor Avé-Lallemant
Most respected Sir! Thank you so much for you friendly lines. I am infinitely sorry that I did not see you yesterday to tell you once more how deeply I adore you, and how happy I am to have acquired your friendship! There is so much more I…
- To Ernst Jedliczka
Ernest Aloizovich! I'm sending you a photograph. Thank you once more for your trouble in sending my things! I do not have much time to write because I'm leaving right away. Yesterday I played my 5th symphony at a Philharmonic concert. Its…
Begun this year: The Nightingale, A Greeting to Anton Rubinstein, Valse-Scherzo, Impromptu in A-flat major, Suite in D minor, Béla
1893
- To Yakov Grot
Yakov Karlovich! In the proof pages, sent to me the other day, I could find nothing to be corrected. Kindly allow me to ask you what might be an inappropriate question. Is it intended to explain the vulgar or humorous connotations of some…
- To Alfred Hipkins
Sir! Publication rights on almost all of my compositions (including the one in question) belong to my original publisher, Mr P. I. Jurgenson. It falls to him and not to me to give you the permission you seek, But since a literary-musical…
- To Anatoly Tchaikovsky
Golubchik Tolya! Forgive me for not having been in touch for so long. After Nizhny I was in Moscow, then in Klin for the court session (where the thief was justly acquitted, because there were strong doubts that he was in fact a thief),…
- To Andrey Tchaikovsky
Golubchik Andrey! Your letter has caught me just as I am about to leave for Moscow and Kharkov, where I'm due to conduct some concerts. When I return in six weeks — I give you my word of honour — I'll immediately carry out your request.…
Begun this year: Symphony No. 6, Piano Concerto No. 3, Night, Six Romances, Op. 73, Military March, Eighteen Pieces, Op. 72, It's Not the Wind that Bends the Branch, Polka de Salon, No News From My Dear One, Nocturne in B major, Etude in E-flat major, Andante and Finale, Momento lirico, March on Belorussian and Ukrainian Folk Tunes, The Sad Fortunes of the Reverend Amos Barton, Mr Gilfil's Love Story, Adam Bede, Flute Concerto, Pieces for Violin, Cello Concerto, Eternity in an Instant
Where he was on 16 March
Worked out from where his letters were written: he was in a town on this day when his letters before and after it come from there.
| 1851 | Saint Petersburg | letters from 5 January to 22 December |
|---|---|---|
| 1852 | Saint Petersburg | letters from 6 January to 9 April |
| 1863 | Saint Petersburg | letters from 20 January to 27 April |
| 1866 | Moscow | letters from 18 January to 26 May |
| 1868 | Moscow | letters from 2 February to 28 April |
| 1869 | Moscow | letters from 7 January to 31 December |
| 1870 | Moscow | letters from 1 January to 27 May |
| 1871 | Moscow | letters from 1 January to 10 June |
| 1872 | Moscow | letters from 12 February to 28 May |
| 1873 | Moscow | letters from 14 January to 5 June |
| 1875 | Moscow | letters from 13 January to 30 May |
| 1876 | Moscow | letters from 8 February to 31 May |
| 1877 | Moscow | letters from 4 January to 8 June |
| 1878 | Clarens | letters from 9 March to 16 April |
| 1879 | Berlin | letters from 16 March to 19 March |
| 1880 | Berlin | letters from 16 March to 17 March |
| 1881 | Naples | letters from 13 March to 18 March |
| 1882 | Naples | letters from 22 February to 22 March |
| 1883 | Paris | letters from 15 January to 22 May |
| 1884 | Saint Petersburg | letters from 16 March to 28 March |
| 1885 | Maydanovo | letters from 12 March to 20 March |
| 1887 | Saint Petersburg | letters from 11 March to 23 March |
| 1888 | Paris | letters from 26 February to 19 March |
| 1889 | Hamburg | letters from 12 March to 16 March |
| 1890 | Florence | letters from 30 January to 7 April |
| 1892 | Saint Petersburg | letters from 11 March to 20 March |
| 1893 | Klin | a letter of this day |