3 August

18 letters written on 3 August, 1878–1893.

Dates are New Style (Gregorian). Letters he dated Old Style, twelve days behind in his century, are listed under their New Style date, with the Old Style date beside them.

Letters written on 3 August

1878

  1. To Karl Albrecht

    Verbovka · Old Style: 22 July · Letter 877

    My dear and good Karlusha! I received your wonderful, ingenious letter, which has delighted me over the last two days as I have been constantly looking at it and studying it. I wanted to reply to you in the same fashion, but I couldn't find…

Begun this year: The Maid of Orleans, Suite No. 1, Violin Concerto, Liturgy of Saint John Chrysostom, Six Romances, Op. 38, Souvenir d'un lieu cher, Twelve Pieces, Op. 40, Grand Sonata, The Russian Volunteer Fleet March, Children's Album, Nathalie-Valse, Undina, Romeo and Juliet, Les Caprices de Marianne, Taras Bulba

1880

  1. To Lev Davydov

    Simaki · Old Style: 22 July · Letter 1547

    Well, Lyovushka, what terrors I experienced yesterday! There were three thunderstorms — one more terrifying than the others. The second of them was something unprecedented, and I cannot help but describe it to you. At 6 o'clock I was…

  2. To Modest Tchaikovsky

    Simaki · Old Style: 22 July · Letter 1548

    There were three thunderstorms yesterday, and I suffered no little fear. I cannot help but describe the second one to you. After the first storm, which happened during lunch, I went for a walk and, returning at 5.30, drank tea on the…

Begun this year: Montenegro, Italian Capriccio, Serenade for String Orchestra, The Year 1812, Chorus for Students of the Patriotic Institute, Six Duets, Op. 46, Seven Romances, Op. 47

1881

  1. To Nadezhda von Meck

    Kiev · Old Style: 22 July · Letter 1816

    Russian originalДорогой, милый друг мой! Так как болезнь помешала мне привести в исполнение мой план поездки в Москву, то я приехал в Киев, чтобы сделать несколько необходимых мне закупок и воротиться в Каменку, куда должен на днях приехать брат мой…

  2. To Anatoly Tchaikovsky

    Kiev · Old Style: 22 July · Letter 1817

    Anatosha! Since I decided not to go Moscow, I needed to go to Kiev to purchase various essential items, music and books. I anticipated some pleasure from this trip — but, instead, I awoke in Fastov thoroughly ill, and barely had the…

  3. To Modest Tchaikovsky

    Kiev · Old Style: 22 July · Letter 1818

    Having decided not to go to Moscow, I undertook a trip to Kiev to purchase various essential things, and also for pleasure. However, there was no pleasure to be had. I awoke in Fastov thoroughly ill, and barely dragged myself to Kiev. I…

Begun this year: Mazepa, All-Night Vigil, Sixteen Songs for Children, Op. 54, Piano Trio, Complete Church Music, Nessun maggior dolore, Vanka the Steward

1887

  1. To Mikhail Ippolitov-Ivanov

    Aachen · Old Style: 22 July · Letter 3293

    Perhaps you have already learned, dear Mikhail Mikhaylovich, that on 6th July I unexpectedly had to forsake Borzhom and go to Aachen, where my sick friend had summoned me. I shall not describe to you how hard it was for me to part ways with…

  2. To Sergey Taneyev

    Aachen · Old Style: 22 July · Letter 3294

    Dear Sergey Ivanovich! I think I left Moscow on the 20th. I traversed the whole length of the Volga; from Astrakhan I sailed by sea to Baku, from there by rail to Tiflis. From Tiflis, together with my brother Anatoly and his family, I…

  3. To Yuliya Shpazhinskaya

    Aachen · Old Style: 22 July · Letter 3295

    Most respected, most kind Yuliya Petrovna! I have now been in Aachen for a week. My journey from Sevastopol to Odessa and beyond by rail was accomplished very successfully, but the further I went, the more I yearned for the cosy corner that…

Begun this year: Suite No. 4, Pezzo capriccioso, The Angel Cried Out, The Golden Cloud Did Sleep, Blessed is He Who Smiles, Six Romances, Op. 63, Song of Triumphant Love, Valse in E major

1889

  1. To Semyon Kruglikov

    Frolovskoye · Old Style: 22 July · Letter 3906

    Semyon Nikolayevich! I shall certainly write a little piece or romance, and it will be with the editor no later than 15th August, but I cannot vouch for its quality, because I am terribly worn out from urgent work (scoring a ballet). I urge…

Begun this year: The Nightingale, A Greeting to Anton Rubinstein, Valse-Scherzo, Impromptu in A-flat major, Suite in D minor, Béla

1890

  1. To Ivan Vsevolozhsky

    Frolovskoye · Old Style: 22 July · Letter 4184

    Ivan Aleksandrovich! D. A. Benkendorf telegraphed that you are inviting me to see you tomorrow. But it is impossible for me to leave now for various reasons, the most important of which is that I have family guests. I need to be in…

Begun this year: The Queen of Spades, The Voyevoda, Souvenir de Florence, The Sleeping Beauty

1891

  1. To Vladimir Davydov

    Maydanovo · Old Style: 22 July · Letter 4442

    I am certainly coming to Kamenka, because between the lines in your letter I read that you would not mind my coming, and most importantly, I want terribly much to see you. Everything depends on "Iolanta". Until now it has been progressing…

  2. To Aleksandr Ziloti

    Maydanovo · Old Style: 22 July · Letter 4443

    Sasha! First I received the translation of the French remarks in the ballet, and then today excerpts from the transcription. The latter were done excellently, and for which I'm terribly grateful, you poor, dear and kind fellow! I know how…

  3. To Aleksandr Litke

    Maydanovo · Old Style: 22 July · Letter 4444

    I don't know! Let us receive letters from Bobik too! Yes, we've received a total of three, and such lovely ones too! I don't know! You didn't call yourself an idiot before. Then you had the pleasure of visiting the zoo! I hug you! P.…

Begun this year: Iolanta, The Nutcracker, Hamlet, Three Choruses, Aveu passionné, I Don't Know!, Concerto for Two Pianos, Cello Sonata, Do Not Wake, My Friend, Watanabe

1892

  1. To Yekaterina Laroche

    Klin · Old Style: 22 July · Letter 4739

    Dear Mistress Katu! I am immeasurably guilty before you. I received your most courteous and sweet letter while I was still in Vichy — but I didn't answer from there, because this happened just before my departure. Then Bob and I went back…

Begun this year: The Nutcracker, Moment lyrique, Ungarische Zigeunerweisen, Symphony in E-flat major

1893

  1. To Eduard Nápravník

    Klin · Old Style: 22 July · Letter 4982

    Dear friend! I'm hurrying to reply to you with the outgoing post just now, and therefore forgive me for writing only a few words. The other day I received a letter from Modest in Kamenka; in this letter he writes about you and your work,…

  2. To Sergey Taneyev

    Klin · Old Style: 22 July · Letter 4983

    Dear friend! Your nephews misinformed you – I hadn't even thought of being in Klin, but after a 3-month absence I set off for Klin on the very day that you visited me in Moscow. Aside from various other reasons, I couldn't stay because on…

  3. To Modest Tchaikovsky

    Klin · Old Style: 22 July · Letter 4984

    I haven't yet thanked you, golubchik Modya, for the letter about your impressions of Verbovka. I received it three days ago. It was very interesting to read — but that's the trouble with your letters: after them, my lonely life in Klin…

Begun this year: Symphony No. 6, Piano Concerto No. 3, Night, Six Romances, Op. 73, Military March, Eighteen Pieces, Op. 72, It's Not the Wind that Bends the Branch, Polka de Salon, No News From My Dear One, Nocturne in B major, Etude in E-flat major, Andante and Finale, Momento lirico, March on Belorussian and Ukrainian Folk Tunes, The Sad Fortunes of the Reverend Amos Barton, Mr Gilfil's Love Story, Adam Bede, Flute Concerto, Pieces for Violin, Cello Concerto, Eternity in an Instant

Where he was on 3 August

Worked out from where his letters were written: he was in a town on this day when his letters before and after it come from there.

1851 Saint Petersburg letters from 5 January to 22 December
1862 Saint Petersburg letters from 24 April to 22 September
1867 Hapsal letters from 22 June to 20 August
1869 Moscow letters from 7 January to 31 December
1877 Moscow letters from 27 July to 7 August
1878 Verbovka letters from 24 July to 15 August
1879 Kamenka letters from 21 July to 20 August
1880 Simaki letters from 20 July to 7 August
1881 Kiev a letter of this day
1885 Maydanovo letters from 14 June to 29 October
1886 Maydanovo letters from 19 July to 6 August
1887 Aachen letters from 28 July to 13 August
1888 Frolovskoye letters from 25 July to 6 August
1889 Frolovskoye letters from 24 July to 17 August
1890 Frolovskoye letters from 2 August to 3 August
1891 Maydanovo letters from 23 June to 22 August
1892 Klin letters from 23 July to 8 August
1893 Klin letters from 30 July to 1 September