16 August

9 letters written on 16 August, 1881–1893.

Dates are New Style (Gregorian). Letters he dated Old Style, twelve days behind in his century, are listed under their New Style date, with the Old Style date beside them.

Letters written on 16 August

1881

  1. To Nadezhda von Meck

    Kamenka · Old Style: 4 August · Letter 1825

    Russian originalДорогой и милый друг мой! Вчера Лев Вас[ильевич] именно собирался писать Вам, когда пришла Ваша телеграмма. Он поручает мне передать Вам своё искреннейшее сожаление, что не удалось принести Вам тех услуг, о которых между Вами шла речь. Я с…

Begun this year: Mazepa, All-Night Vigil, Sixteen Songs for Children, Op. 54, Piano Trio, Complete Church Music, Nessun maggior dolore, Vanka the Steward

1883

  1. To Nadezhda von Meck

    Podushkino · Old Style: 4 August · Letter 2323

    Russian originalСпешу уведомить Вас, дорогой друг мой, что как письмо Ваше, так и пакет с чеком я получил ещё несколько дней тому назад (в воскресенье) и на другой же день утром отправил к Вам письмо, в коем благодарил за бесконечную снисходительность Вашу…

Begun this year: Suite No. 2, Coronation March, Moscow, Glory, Alyosha and the Laundress

1886

  1. To Aleksandra Aleksandrovna Lvova

    Maydanovo · Old Style: 4 August · Letter 3022a

    Aleksandra Aleksandrovna Having carefully read and considered the new compulsory regulations for young ladies from the Committee of the Association for the Promotion of Diligence's new mandatory regulations for young ladies, who reside in…

  2. To Nadezhda von Meck

    Maydanovo · Old Style: 4 August · Letter 3023

    Russian originalМилый, дорогой друг мой! Кажется, моё последнее письмо к Вам из Москвы было преисполнено печальных излияний чувств. Теперь, быть может, благодаря прекрасной погоде, наконец, по-видимому, установившейся, — я стал гораздо веселее и бодрее…

Begun this year: The Voyevoda, Twelve Romances, Op. 60, Dumka, Undina

1887

  1. To Anatoly Brandukov

    Paris · Old Style: 4 August · Letter 3310

    to Monsieur Brandoukoff PIERRE TSCHAIKOWSKY requests you to come at precisely 7 o'clock to the "Café riche" on the boulevard, on the corner of rue Lepelletier.

Begun this year: Suite No. 4, Pezzo capriccioso, The Angel Cried Out, The Golden Cloud Did Sleep, Blessed is He Who Smiles, Six Romances, Op. 63, Song of Triumphant Love, Valse in E major

1888

  1. To Mikhail Ippolitov-Ivanov

    Frolovskoye · Old Style: 4 August · Letter 3635

    Mikhail Mikhaylovich! Yesterday I had a long discussion about your business with P. I. Jurgenson. As to your paying for the printing on your terms with a hefty concession, he is not agreeable, saying that generally he doesn't like to print…

Begun this year: The Sleeping Beauty, Symphony No. 5, Hamlet, Andante cantabile, Nocturne, Six French Songs, Op. 65, Overture-Fantasia, The Bayadere, La Courtisane, Idomeneo

1890

  1. To Nikolay Khristoforov

    Frolovskoye · Old Style: 4 August · Letter 4191

    Nikolay Osipovich! Before leaving, I decided to devote two days to reviewing "The Queen of Spades" (piano reduction), a second edition of which P. I. Jurgenson is intending to print during the autumn. Incidentally, in order to prevent all…

  2. To Pyotr Jurgenson

    Frolovskoye · Old Style: 4 August · Letter 4192

    Ziloti is such a precious asset as a proofreader, that you've never had anybody quite like him! Perfidious Chrysander, behind your back, ironically observed that Ziloti had found masses of genuinely important errors that he hadn't noticed!…

Begun this year: The Queen of Spades, The Voyevoda, Souvenir de Florence, The Sleeping Beauty

1893

  1. To Vladimir Davydov

    Klin · Old Style: 4 August · Letter 5002

    It's so annoying that I could not keep quiet! Had I only waited just 2 more days then I would have received your letter, and would not have written previously with my selfish and foolish accusations, etc. The main thing, sadly, is that on…

Begun this year: Symphony No. 6, Piano Concerto No. 3, Night, Six Romances, Op. 73, Military March, Eighteen Pieces, Op. 72, It's Not the Wind that Bends the Branch, Polka de Salon, No News From My Dear One, Nocturne in B major, Etude in E-flat major, Andante and Finale, Momento lirico, March on Belorussian and Ukrainian Folk Tunes, The Sad Fortunes of the Reverend Amos Barton, Mr Gilfil's Love Story, Adam Bede, Flute Concerto, Pieces for Violin, Cello Concerto, Eternity in an Instant

Where he was on 16 August

Worked out from where his letters were written: he was in a town on this day when his letters before and after it come from there.

1851 Saint Petersburg letters from 5 January to 22 December
1862 Saint Petersburg letters from 24 April to 22 September
1864 Trostinets letters from 9 August to 6 September
1867 Hapsal letters from 22 June to 20 August
1869 Moscow letters from 7 January to 31 December
1877 Kamenka letters from 14 August to 18 September
1879 Kamenka letters from 21 July to 20 August
1880 Kamenka letters from 12 August to 19 November
1881 Kamenka letters from 7 August to 16 September
1883 Podushkino letters from 8 August to 12 September
1885 Maydanovo letters from 14 June to 29 October
1886 Maydanovo letters from 11 August to 1 September
1887 Paris a letter of this day
1888 Frolovskoye letters from 13 August to 26 August
1889 Frolovskoye letters from 24 July to 17 August
1890 Frolovskoye letters from 14 August to 17 August
1891 Maydanovo letters from 23 June to 22 August
1892 Klin letters from 13 August to 21 August
1893 Klin letters from 30 July to 1 September