12 August
11 letters written on 12 August, 1878–1890.
Dates are New Style (Gregorian). Letters he dated Old Style, twelve days behind in his century, are listed under their New Style date, with the Old Style date beside them.
Letters written on 12 August
1878
- To Anatoly Tchaikovsky
I think that your ears must have been burning recently, Tolya! The day before yesterday we went on foot to Vysokoye, and there Lyova brought letters from Kamenka and one for Sasha Peresleni. After reading it she became as white as a sheet…
Begun this year: The Maid of Orleans, Suite No. 1, Violin Concerto, Liturgy of Saint John Chrysostom, Six Romances, Op. 38, Souvenir d'un lieu cher, Twelve Pieces, Op. 40, Grand Sonata, The Russian Volunteer Fleet March, Children's Album, Nathalie-Valse, Undina, Romeo and Juliet, Les Caprices de Marianne, Taras Bulba
1880
- To Nadezhda von Meck
Dear, good friend! I have spent the first hours after returning to Kamenka from Simaki miserably. I was pleased to see my family. I could not help but be touched by the joy my return brought them. But how sad I am, how hard it is for me to…
- To Modest Tchaikovsky
I've been in Kamenka now for two days. It's very difficult to define the essence of my feelings. I was glad and am very glad to see all of our lot — but I'm not cheerful. Some sort of apathy has come over me; an aversion to working, to…
Begun this year: Montenegro, Italian Capriccio, Serenade for String Orchestra, The Year 1812, Chorus for Students of the Patriotic Institute, Six Duets, Op. 46, Seven Romances, Op. 47
1881
- To Pyotr Jurgenson
Dear friend! Congratulations on returning to your native land. I'm now assiduously occupied with the Bortnyansky, in order to rid myself of this awful work as quickly as possible. I often become enraged, curse and prepare to abandon what…
Begun this year: Mazepa, All-Night Vigil, Sixteen Songs for Children, Op. 54, Piano Trio, Complete Church Music, Nessun maggior dolore, Vanka the Steward
1885
- To Natalya Plesskaya
My golubushka Natochka! I received your last letter from Kamenka and am very grateful to you for it. But the letter you wrote about sending it from Carlsbad the day before your departure has not reached me. You probably muddled something up…
Begun this year: Cherevichki, The Enchantress, Manfred, Jurisprudence March, Hymn in Honour of Saints Cyril and Methodius, Jurists' Song, The Captain's Daughter, Etude in A minor
1886
- To Modest Tchaikovsky
So as not to forget, first of all I shall answer your question about Nikolay Ilyich's address. You need both to write and go to them via the Moscow-Kursk railway, and the Korannaya Pustyn station. From there you can hire a cab to the…
Begun this year: The Voyevoda, Twelve Romances, Op. 60, Dumka, Undina
1887
- To Praskovya Tchaikovskaya
Golubchik Panya! Yesterday was a horrible day. In the morning, Nikolay Dmitryevich was already weak, yellow, exhausted to the utmost degree, irritable, and deeply unhappy. He felt extremely weak from the calomel and had severe colic in his…
Begun this year: Suite No. 4, Pezzo capriccioso, The Angel Cried Out, The Golden Cloud Did Sleep, Blessed is He Who Smiles, Six Romances, Op. 63, Song of Triumphant Love, Valse in E major
1889
- To Vladimir Nápravník
Most gracious Studiosus! I received your letter, and am most grateful for it and to you. I have seriously begun to miss you, having had no news about you at all in so long. I am glad that your father is resting, and your mother is well. As…
- To Eduard Nápravník
Dear friend Eduard Frantsovich! I received your most kind letter. I am very, very glad that you have devoted this summer to resting and treatment, and I foresee that this will benefit you enormously. I think that a year's leave would have…
- To Anatoly Tchaikovsky
Golubchik Tolya! Forgive me for not writing often. I'm very tired from work, which is still far from over. I have nothing in particular to report. Kashkin has joined my guests. Life is most monotonous and routine. My current financial…
Begun this year: The Nightingale, A Greeting to Anton Rubinstein, Valse-Scherzo, Impromptu in A-flat major, Suite in D minor, Béla
1890
- To Nadezhda von Meck
Russian original-го июля 1890 Милый, дорогой друг мой! Пишу Вам из Петербурга, где нахожусь уже пятые сутки. Цель моего приезда главнейшим образом была та, что певец Фигнер, который будет исполнять главную роль в моей новой опере, не может петь некоторые…
Begun this year: The Queen of Spades, The Voyevoda, Souvenir de Florence, The Sleeping Beauty
Where he was on 12 August
Worked out from where his letters were written: he was in a town on this day when his letters before and after it come from there.
| 1851 | Saint Petersburg | letters from 5 January to 22 December |
|---|---|---|
| 1862 | Saint Petersburg | letters from 24 April to 22 September |
| 1864 | Trostinets | letters from 9 August to 6 September |
| 1867 | Hapsal | letters from 22 June to 20 August |
| 1869 | Moscow | letters from 7 January to 31 December |
| 1878 | Verbovka | letters from 24 July to 15 August |
| 1879 | Kamenka | letters from 21 July to 20 August |
| 1880 | Kamenka | letters from 12 August to 19 November |
| 1881 | Kamenka | letters from 7 August to 16 September |
| 1882 | Kamenka | letters from 7 August to 15 August |
| 1883 | Podushkino | letters from 8 August to 12 September |
| 1885 | Maydanovo | letters from 14 June to 29 October |
| 1886 | Maydanovo | letters from 11 August to 1 September |
| 1887 | Aachen | letters from 28 July to 13 August |
| 1888 | Frolovskoye | letters from 11 August to 13 August |
| 1889 | Frolovskoye | letters from 24 July to 17 August |
| 1890 | Saint Petersburg | letters from 12 August to 13 August |
| 1891 | Maydanovo | letters from 23 June to 22 August |
| 1893 | Klin | letters from 30 July to 1 September |