16 April

12 letters written on 16 April, 1878–1888.

Dates are New Style (Gregorian). Letters he dated Old Style, twelve days behind in his century, are listed under their New Style date, with the Old Style date beside them.

Letters written on 16 April

1878

  1. To Nadezhda von Meck

    Clarens · Old Style: 4 April · Letter 806

    Russian originalМодест вчера уехал в Лион. Невыразимо пусто, мрачно и грустно сделалось теперь здесь. В комнату его и Коли нет сил войти. А между тем завтра мы увидимся. Что же будет, когда придётся расстаться надолго в Каменке? Завтра в 3 часа я уеду…

  2. To Sergey Taneyev

    Clarens · Old Style: 4 April · Letter 807

    Now I can say without exaggeration that I know your symphony thoroughly. I have played it lots of times, I have looked over the score a lot, and I can tell you that this is one of those pieces which gain a very great deal from closer…

Begun this year: The Maid of Orleans, Suite No. 1, Violin Concerto, Liturgy of Saint John Chrysostom, Six Romances, Op. 38, Souvenir d'un lieu cher, Twelve Pieces, Op. 40, Grand Sonata, The Russian Volunteer Fleet March, Children's Album, Nathalie-Valse, Undina, Romeo and Juliet, Les Caprices de Marianne, Taras Bulba

1879

  1. To Anatoly Tchaikovsky

    Moscow · Old Style: 4 April · Letter 1147

    Tolya, my dear fellow! I'm unable to write anything of note from here. I've been rushed off my feet and can't wait until it's time to leave. I'll write from Kamenka. I'm completely well. I kiss you. Yours, P. Tchaikovsky I hug you very very…

Begun this year: La Fée, Piano Concerto No. 2

1882

  1. To Modest Tchaikovsky

    Moscow · Old Style: 4 April · Letter 2002

    Did you receive my, hopefully not garbled, telegram? Tolya is very keen to catch you in Florence; you surely want this as well, and I'm very glad about it indeed. We decided that either: 1) Tolya will give you the money you need in…

Begun this year: Six Pieces, Op. 51, The Little Rifleman, Swan Lake

1883

  1. To Pyotr Richter

    Paris · Old Style: 4 April · Letter 2253a

    Pyotr Aleksandrovich! I allowed myself to express the wish that my cantata be learned and performed under the direction of Mr Nápravník, under the assumption that the Russian Opera company, together with the choir and orchestra, would be…

Begun this year: Suite No. 2, Coronation March, Moscow, Glory, Alyosha and the Laundress

1886

  1. To Pyotr Jurgenson

    Tiflis · Old Style: 4 April · Letter 2927

    I've received your letter regarding Pchelnikov and "Swan Lake". The score of this ballet is in Maydanovo. It's best if you send Boris, because he's been there and the cook Vasily knows him. If I'm not mistaken, it's lying on the bottom…

Begun this year: The Voyevoda, Twelve Romances, Op. 60, Dumka, Undina

1887

  1. To Félix Mackar

    Maydanovo · Old Style: 4 April · Letter 3216

    My dear friend! I am sorry not to be able to satisfy your wish to have all the newspaper articles that appeared on the occasion of my concert. You see, as far as newspapers are concerned, I am only subscribed to one, and it would be very…

  2. To Praskovya Tchaikovskaya

    Maydanovo · Old Style: 4 April · Letter 3217

    Christ has risen! I kiss you three times, my dears! Now I'll be seeing you soon. At the start of St. Thomas's week, I'm going to Kamenka for a few days, and thence to Tiflis. Of course I shall let you know by telegram in good time. I hope…

  3. To Modest Tchaikovsky

    Maydanovo · Old Style: 4 April · Letter 3218

    Dear Modya! Christ has risen! I kiss you and Kolya, as well as Nara and Nazar. Bob left this morning. It's impossible to express how pleasant and delightful his stay was for me, and how much I adore him. We behaved like children: we built…

  4. To Pyotr Jurgenson

    Maydanovo · Old Style: 4 April · Letter 3219

    Christ has risen! Give all your lot and yourself three kisses from me! If it's not already too late, could the following corrections be made in The Enchantress: 1) In the 2nd act, in No. 8 on (old page 135), four before No. 9, in the first…

  5. To Jacques Dusautoy

    Maydanovo · Old Style: 4 April · Letter 3219a

    Dear Sir and friend! I have been very ungrateful towards you! How kind and full of consideration you have been towards me, and how little do I deserve it! Your letter is dated 27 February, yet it is on 16 April that I now finally take up my…

Begun this year: Suite No. 4, Pezzo capriccioso, The Angel Cried Out, The Golden Cloud Did Sleep, Blessed is He Who Smiles, Six Romances, Op. 63, Song of Triumphant Love, Valse in E major

1888

  1. To Mikhail Ippolitov-Ivanov

    Tiflis · Old Style: 4 April · Letter 3543

    Mikhail Mikhaylovich! I wanted to visit you today in order to find out about Varvara Mikhaylovna's health, but I've been unwell myself and will be remaining home all day. Write me a few words, golubchik, about how Varvara Mikhaylovna is…

Begun this year: The Sleeping Beauty, Symphony No. 5, Hamlet, Andante cantabile, Nocturne, Six French Songs, Op. 65, Overture-Fantasia, The Bayadere, La Courtisane, Idomeneo

Where he was on 16 April

Worked out from where his letters were written: he was in a town on this day when his letters before and after it come from there.

1851 Saint Petersburg letters from 5 January to 22 December
1861 Saint Petersburg letters from 22 March to 21 June
1863 Saint Petersburg letters from 20 January to 27 April
1866 Moscow letters from 18 January to 26 May
1868 Moscow letters from 2 February to 28 April
1869 Moscow letters from 7 January to 31 December
1870 Moscow letters from 1 January to 27 May
1871 Moscow letters from 1 January to 10 June
1872 Moscow letters from 12 February to 28 May
1873 Moscow letters from 14 January to 5 June
1875 Moscow letters from 13 January to 30 May
1876 Moscow letters from 8 February to 31 May
1877 Moscow letters from 4 January to 8 June
1878 Clarens letters from 9 March to 16 April
1879 Moscow letters from 15 April to 18 April
1880 Moscow letters from 14 April to 22 April
1881 Saint Petersburg letters from 7 April to 2 May
1882 Moscow letters from 9 April to 28 April
1883 Paris letters from 15 January to 22 May
1884 Moscow letters from 4 April to 19 April
1885 Maydanovo letters from 15 April to 18 April
1886 Tiflis letters from 13 April to 10 May
1887 Maydanovo letters from 4 April to 30 April
1888 Tiflis letters from 8 April to 28 April
1890 Rome letters from 8 April to 29 April