Чайковский — П. И. Юргенсон

От
Пётр Ильич Чайковский
Адресат
Пётр Иванович Юргенсон
Место написания
Прага
Номер в Tchaikovsky Research
3728
Где хранится автограф
Клин: Государственный дом-музей П. И. Чайковского (a3, № 2653)
Перевод
Русский: сделан для этого сайта (2026)
Как цитировать

Простой текст

Пётр Ильич Чайковский. Чайковский — Пётр Иванович Юргенсон, 23 ноября / 5 декабря 1888 г. (письмо 3728). Перевод сделан для сайта «Дорогой Чайковский» (2026). Дорогой Чайковский, https://deartchaikovsky.com/ru/letters/3728/. Обновлено 18 ноября 2026 г. Опубликовано: П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений; том XIV (1974), с. 592.

Chicago

Чайковский, Пётр Ильич. “Чайковский — Пётр Иванович Юргенсон, 23 ноября / 5 декабря 1888 г. (письмо 3728).” Перевод сделан для сайта «Дорогой Чайковский» (2026). Дорогой Чайковский. Обновлено 18 ноября 2026 г. https://deartchaikovsky.com/ru/letters/3728/. Опубликовано: П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений; том XIV (1974), с. 592.

BibTeX

@misc{deartchaikovsky-letters-3728,
  author = {Пётр Ильич Чайковский},
  title = {Чайковский — Пётр Иванович Юргенсон, 23 ноября / 5 декабря 1888 г. (письмо 3728)},
  note = {Перевод сделан для сайта «Дорогой Чайковский» (2026). Опубликовано: П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений; том XIV (1974), с. 592.},
  howpublished = {Дорогой Чайковский},
  url = {https://deartchaikovsky.com/ru/letters/3728/},
  date = {2026-11-18},
}

Оригинал на немецком

Bitte gleich an Buchhändler Urbanek vierhundert Gulden telegrafisch zu senden.

Tschaikowsky

Перевод, сделанный для этого сайта

Прошу немедленно выслать телеграфом книгопродавцу Урбанеку четыреста гульденов.

Чайковский

Вокруг этого письма

Санкт-ПетербургПрагаВенаСанкт-ПетербургПрагаВена
  1. ДоСанкт-Петербург15 ноября – 25 ноября 1888 г.
  2. ЗдесьПрага5 декабря – 6 декабря 1888 г.
  3. ПослеВена8 декабря 1888 г.

Упомянуты в письме

Письма тех же недель

Над чем он тогда работал

Публикации

  • П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений; том XIV (1974), с. 592

Источники

Лицензия: CC BY-NC-SA 4.0. Tchaikovsky Research (en.tchaikovsky-research.net).