Anna Merkling

Life
? – ?
Relationship
Cousin of the composer
Letters
79, 1871–1893
First letter
16/28 December 1871
Last letter
29 September / 11 October 1893
Named in
32 letters

Cousin of the composer (b. 1830; d. 1911), born Anna Petrovna Tchaikovskaya (Анна Петровна Чайковская); known during her first marriage as Anna Petrovna Yegorova (Анна Петровна Егорова), and after her second marriage as Anna Petrovna Merkling (Анна Петровна Мерклинг).

In the story of his works

Letters

Only his side of the correspondence is here: letters written to Tchaikovsky are not on this site.

Letters per year

Select a year to jump to that year’s letters.

Show as a table
YearLetters
18711
18741
18801
18825
18838
18842
18858
18864
18875
18884
18895
189011
189113
18925
18936
18711 letter
  • 16/28 December 1871 · No. 245 · MoscowYour letter, my invariably dear Anya, has awakened in me sad and at the same time comforting thoughts. It is sad that life scatters so far…
18741 letter
  • 25 April / 7 May 1874 · No. 350 · NaplesWhat I find most amusing is that you say that your handwriting is unfamiliar to me! For pity's sake, my Angel! No sooner had I glanced at…
18801 letter
  • 27 September / 9 October 1880 · No. 1602 · KamenkaDear Anya! Your letter made me extremely happy. It is nice to know that, thank God, you are well and that you haven't forgotten your old…
18825 letters
  • 27 December 1881 / 8 January 1882 · No. 1920 · RomeDear Anya! I received your letter yesterday and read it through with the greatest pleasure and the keenest interest. I like the way —…
  • 15/27 January 1882 · No. 1935 · RomeDear Anya! I got your letter and, after reading through it, I adhere even more firmly to the opinion that you are a person with a strong…
  • 17/29 May 1882 · No. 2023 · KamenkaGolubushka Anya! I cannot think of you without my face becoming covered by the crimson colour of shame! To deceive you in a more shameless…
  • 18/30 June 1882 · No. 2046 · GrankinoDarling Anya! Yesterday, your letter was forwarded to me from Kamenka. As is always the case with your letters, it afforded me the greatest…
  • 2/14 November 1882 · No. 2153 · KamenkaDear Anya! For some two months I had been constantly intending to write to you, and if I have not done so until now, it is merely because…
18838 letters
  • 10/22 January 1883 · No. 2194 · ParisThank you, you good person, for having written me that ever so sweet little letter. Although I am not at all depressed, and in fact am…
  • 24 January / 5 February 1883 · No. 2207 · ParisGolubushka Anya! Forgive me for writing so little, so infrequently and carelessly in response to your sweet, interesting letters which…
  • 29 January / 10 February 1883 · No. 2212 · ParisGolubushka Anya! Forgive me for not having replied at once. But today, too, I don't think I will be able to finish the whole letter. Indeed…
  • 1/13 March 1883 · No. 2232 · ParisGolubushka Anya! I want to write you at least a few words, even if you forbid it. I am awfully grateful to you for your ever so sweet…
  • 27 April / 9 May 1883 · No. 2276 · ParisAnya, darling! You are the most incredible slanderer and calumniator in the whole wide world. I have never in my life bought a single sachet…
  • 8/20 August 1883 · No. 2324 · PodushkinoAnya! Your letter reached me only yesterday. I would be very glad to see you, but until I have finished the proofreading of my opera, in…
  • 16/28 August 1883 · No. 2329 · PodushkinoDear Anya! Today I wanted to come to Moscow on business and stay overnight, so that I could see you tomorrow morning, but I, too, have been…
  • 6/18 October 1883 · No. 2360 · KamenkaI really don't know what justification I could give you, dear Anya, for not having written in such a long time. I don't want to lie, so I…
18842 letters
  • 27 April / 9 May 1884 · No. 2477 · KamenkaThank you, golubushka Anya, for remembering me on 25 April. Today I received your letter, and on my birthday there came a congratulatory…
  • 12/24 November 1884 · No. 2590 · DavosGolubushka Anya! A thousand thanks for your letter: it was if not the first to reach me, then certainly one of the first, because upon…
18858 letters
  • 1885 · No. 2790 · MaydanovoGolubushka Anya! There is no doubt whatsoever that you have permission to stay as long as you like. You'll arrive here at 6.20 and stay for…
  • 28 February / 12 March 1885 · No. 2665 · MaydanovoDear Anya! Thank you for your large, albeit sad, letter. I am profoundly outraged by the injustice with which Pyotr Ivanovich is being…
  • 4/16 June 1885 · No. 2718 · MaydanovoI was very glad to receive news from you, golubushka Anya! You describe the beauty of the raging sea so vividly that I became envious. They…
  • 6/18 July 1885 · No. 2732 · MaydanovoAnya, golubushka! I have accumulated such a mass of letters that today I am obliged to write eight replies at once, and so forgive me for…
  • 13/25 September 1885 · No. 2766 · MaydanovoGolubushka Anya! I was very glad to receive your little letter. For some reason you took ages to reply to my last letter sent to Orro, and I…
  • 20 September / 2 October 1885 · No. 2769 · MaydanovoGolubushka Anya! I received your letter in Moscow, and absent-mindedly left it there, and now I don't remember exactly what you instructed…
  • 11/23 October 1885 · No. 2792 · MaydanovoIt's very regrettable, golubushka Anya, that you're not coming, and especially for reasons of illness. And after your first letter…
  • 9/21 December 1885 · No. 2831 · MaydanovoDear Anya! I wanted to write to you in more detail today, but I had to write three huge business letters, moreover, in French. As a…
18864 letters
  • 14/26 February 1886 · No. 2889 · MaydanovoGolubushka Anya! Yesterday I returned from Moscow and found an invoice for 70 rubles, and today I received your magnificent gift for it. My…
  • 20 February / 4 March 1886 · No. 2895 · MaydanovoMy dear Anya! Returning from Moscow, I found your ingenious (I don't know what else to call it) work hung up and properly arranged. I had…
  • 3/15 May 1886 · No. 2946Dear and good Anya! Of course, as always, I start with an apology for not writing to you first from Tiflis, but for waiting until you wrote…
  • 12/24 September 1886 · No. 3046 · MaydanovoGolubushka Anya! I was extremely glad of your letter, because I was starting to worry about you. I wanted to write to you several times, but…
18875 letters
  • 26 December 1886 / 7 January 1887 · No. 3132 · MaydanovoGolubushka Anya! I absolutely couldn't write from Moscow, and having arrived here, I must repay so many epistolary debts in one day that…
  • 12/24 February 1887 · No. 3180 · MaydanovoAnya, golubushka! Don't be angry with me. My God, it's currently impossible for me to write letters. God, there's so much work, and I'm so…
  • 25 March / 6 April 1887 · No. 3208 · MaydanovoGolubushka Anya! I'm sorry that, as usual, I've turned out to be an irregular and ungrateful correspondent. I was dying to answer you in…
  • 26 June / 8 July 1887 · No. 3277 · BorzhomAnya, golubushka! Guilty, guilty, guilty! Of course, I should have written to you first, but on this occasion you showed yourself to be…
  • 26 July / 7 August 1887 · No. 3300 · AachenGolubushka Anya! You will probably already have learned from someone that I left Borzhom ages ago, and found myself in Aachen. This came…
18884 letters
  • 14/26 June 1888 · No. 3592 · FrolovskoyeAnya, golubushka! Post is taking up so much of my time that I'm obliged to limit my correspondence, so far as possible; therefore forgive me…
  • 22 June / 4 July 1888 · No. 3601 · FrolovskoyeAnya! Why do you take it, golubushka, that your letters displease me? How can you say that? I like receiving your letters very, very much…
  • 1/13 July 1888 · No. 3606 · FrolovskoyeGolubushka Anya! Thank you for the letter. My name day was spent very cheerfully, despite the foul weather. I was visited by: Jurgenson…
  • 8/20 October 1888 · No. 3691 · FrolovskoyeDear Anya! Forgive me for not writing for so long because I've been working so hard. This work is a strange thing! While you are doing it…
18895 letters
  • 9/21 January 1889 · No. 3762 · FrolovskoyeGolubushka Anya! Pardon my ignorance for not having written; I've been completely denied any time for correspondence. Then again I've been…
  • 28 February / 12 March 1889 · No. 3810 · Hamburg1889 Dear Anya! I feel awfully guilty; until now I still haven't thanked you for your lovely letters. I received the last of them in Geneva…
  • 27 June / 9 July 1889 · No. 3889 · FrolovskoyeGolubushka Anya! I'm just going into town, and hastening to take advantage of the chance to express to you the delight I experienced an hour…
  • 30 June / 12 July 1889 · No. 3890 · FrolovskoyeDear Anya! Upon receipt of your delightful tablecloth, I immediately wrote to you, addressed poste restante. Now I'm hastening to write to…
  • 21 August / 2 September 1889 · No. 3924 · FrolovskoyeGolubushka Anya! I'm just writing you a few words. I have to go to bed now, and must rise early in the morning because I'm going to Kamenka…
189011 letters
  • 6/18 February 1890 · No. 4025 · FlorenceI used to have a dear cousin Anya! Now she's gone away somewhere, and in her stead in Petersburg is some sort of Baa-Lamb, who's…
  • 7/19 February 1890 · No. 4028 · FlorenceMy dear true Anya! Yesterday I wrote to Byashka, but today I received a letter from the true Anina, and was awfully glad of it. It was awful…
  • 13/25 February 1890 · No. 4033 · FlorenceAnya! I received your most sweet and most interesting letter today. Forgive me for replying with this brief note, but this evening I've…
  • 19 February / 3 March 1890 · No. 4042 · FlorenceGolubushka Anya! I've just received your long letter, and I read it with the greatest of pleasure, because you write most vividly and just…
  • 5/17 March 1890 · No. 4059 · FlorenceDear Anya! I receive all your letters and read them with all the greater pleasure that you are perhaps the only one of my correspondents who…
  • 27 March / 8 April 1890 · No. 4082 · RomeDear Anya! I've moved to Rome. This only happened this morning, and I don't know what the future holds, but so far I'm very content. I like…
  • 7/19 April 1890 · No. 4093 · RomeGolubushka Anya! I've received your most sweet collective letter. Thank you and all of yours for this. I'm shamelessly abusing your…
  • 12/24 June 1890 · No. 4143 · FrolovskoyeGolubushka Anya! Yesterday, having returned from Moscow, where I went for three days on business, I found your most sweet letter here. But…
  • 2/14 July 1890 · No. 4162 · FrolovskoyeDear Anya! It seems I'll be in Petersburg later than I thought, i.e. at the end of July, or possibly the start of August. Now I need to…
  • 28 September / 10 October 1890 · No. 4223 · TiflisGolubshka Anya! As always, I am guilty before you! I received your letter ages ago, and have been meaning to reply for almost 2 weeks now…
  • 16/28 October 1890 · No. 4235 · TiflisDear Anya! Your daily letters afford me great pleasure, and it is truly difficult to express how sweet you are! However, you may now…
189113 letters
  • 6/18 January 1891 · No. 4293 · FrolovskoyeAnya! I'm a villain and a wretch! It's only recently that I remembered I didn't pay for the work on the silk clothes after all! For God's…
  • 18 February / 2 March 1891 · No. 4333 · Saint PetersburgAnya! I've arrived, but am not going anywhere because I'm particularly tired. I'm dining at home (I've stopped off at Modest's), and this…
  • 30 March / 11 April 1891 · No. 4359 · RouenYou must forgive me, golubushka Anya, for not having answered your letters before now. By God, it was impossible to write in Paris. And now…
  • 15/27 April 1891 · No. 4367a · New YorkHave arrived, in good health
  • 22 April / 4 May 1891 · No. 4373 · New YorkAnya! I've already received your two most sweet letters. Letters from those people closest to me are like blessings, with which nothing can…
  • 2/14 June 1891 · No. 4390 · MaydanovoGolubushka Anya! Thank you for your detailed report. Your described your trip excellently. What a pity that the dacha is uninhabitable in…
  • 3/15 June 1891 · No. 4395 · MaydanovoGolubushka Anya! Once you have read my American diary, please send it here by parcel post. To avoid inconvenience, come to O. I. Jurgensons…
  • 11/23 June 1891 · No. 4401 · MaydanovoGolubushka Anya! I've only just returned from Moscow, where I was stuck for a whole week. This explains why I have taken so long to reply to…
  • 8/20 July 1891 · No. 4438 · MaydanovoGolubushka Anya! Yesterday, having returned from a trip to Piter, I received your letter and read it with the greatest interest. You ask who…
  • 2/14 September 1891 · No. 4463 · MaydanovoGolubushka Anya! I'm just back from my trip. I spent a very pleasant few days with brother Kolya. Then I went to Kamenka for a week or so…
  • 12/24 September 1891 · No. 4475 · MaydanovoThank you, my dear Anya, and I am also grateful to most kindly Pyotr Ivanovich for fulfilling my tedious request. It goes without saying…
  • 22 September / 4 October 1891 · No. 4478 · MaydanovoDear Anya Forgive me for not answering straight way. I've been in Moscow. Your conjecture is correct. The fact is that the thief repeatedly…
  • 7/19 October 1891 · No. 4499 · MaydanovoDear Anya! I won't be in Petersburg earlier than the end of November, so let your protegé come up with something else for the exhibition. He…
18925 letters
  • 4/16 January 1892 · No. 4591 · BerlinDear Anya! I received two of your letters in Warsaw, but I had no chance to reply there. Thank you for them, golubushka! As regards your…
  • 20 May / 1 June 1892 · No. 4693 · KlinGolubushka Anya! Instead of talking so much about Mr Wallner (who is so interesting to me), I would rather read in your dearest letter the…
  • 28 June / 10 July 1892 · No. 4716 · VichyGolubushka Anya! Forgive me for only setting out to write to you for the first time today, after a 2-week stay in tedious, loathsome…
  • 17/29 July 1892 · No. 4733 · KlinGolubushka Anya! This morning I received your letter with the enclosed sheet from dear Katya. You are all the strangest people! Well, I…
  • 12/24 August 1892 · No. 4751 · KlinGolubushka Anya! Finally, my wavering about whether to go anywhere in general, and exactly where, has ended unexpectedly, and in such a way…
18936 letters
  • 31 December 1892 / 12 January 1893 · No. 4838 · BrusselsGolobushka Anya! Coming here on the third I found your letter, and now I received another. I'm endlessly grateful to you. You might already…
  • 24 January / 5 February 1893 · No. 4850 · OdessaJanuary 1893 Golubushka Anya! I am endlessly guilty: to your almost four letters I am answering only with one — and even that, as you will…
  • 19/31 March 1893 · No. 4896 · KlinGolubushka Anya! I returned from my trip to Kharkov last night and found your letters amongst others. Firstly, thank you for the clear and…
  • 19/31 July 1893 · No. 4975 · KlinGolubushka Anya! Yesterday I returned from my long trip. I found your letter amongst 30 waiting for me. You ask me to respond, but don't say…
  • 28 July / 9 August 1893 · No. 4993 · KlinDear Anya! You give me leave me not to write, but your letter is so nice, interesting and friendly that I feel the need to thank you. I'm…
  • 29 September / 11 October 1893 · No. 5051 · KlinSorry, dear Anya, for not writing in ages! I intended writing to you from the village of Mikhaylovskoye (at Anatoly's), where I received…

Mentioned in letters

Letters in which Tchaikovsky names this person.

18742 letters
18762 letters
18792 letters
18821 letter
18832 letters
18842 letters
18851 letter
18863 letters
18871 letter
18882 letters
18905 letters
18912 letters
18924 letters
18933 letters

Sources

Licence: CC BY-NC-SA 4.0. Tchaikovsky Research (en.tchaikovsky-research.net).

Cite this page

Plain text

Anna Merkling. Dear Tchaikovsky, https://deartchaikovsky.com/en/people/anna-merkling/. Last updated 18 November 2026.

Chicago

“Anna Merkling.” Dear Tchaikovsky. Last updated 18 November 2026. https://deartchaikovsky.com/en/people/anna-merkling/.

BibTeX

@misc{deartchaikovsky-people-anna-merkling,
  title = {Anna Merkling},
  howpublished = {Dear Tchaikovsky},
  url = {https://deartchaikovsky.com/en/people/anna-merkling/},
  date = {2026-11-18},
}