To Louis Diémer

From
Pyotr Ilyich Tchaikovsky
To
Louis Diémer
Written at
Paris
Tchaikovsky Research no.
3504
Where the autograph is kept
Leipzig (Germany): D-LEmi (Kurt-Taut-Slg./5/Stre-V/T/149)
Translation
English: Brett Langston (Tchaikovsky Research)
Cite this page

Plain text

Pyotr Ilyich Tchaikovsky. Tchaikovsky to Louis Diémer, 23 February / 6 March 1888 (Letter 3504). Translated by Brett Langston (Tchaikovsky Research). Dear Tchaikovsky, https://deartchaikovsky.com/en/letters/3504/. Last updated 18 November 2026. Printed in П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений; том XIV (1974), p. 372.

Chicago

Tchaikovsky, Pyotr Ilyich. “Tchaikovsky to Louis Diémer, 23 February / 6 March 1888 (Letter 3504).” Translated by Brett Langston (Tchaikovsky Research). Dear Tchaikovsky. Last updated 18 November 2026. https://deartchaikovsky.com/en/letters/3504/. Printed in П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений; том XIV (1974), p. 372.

BibTeX

@misc{deartchaikovsky-letters-3504,
  author = {Pyotr Ilyich Tchaikovsky},
  title = {Tchaikovsky to Louis Diémer, 23 February / 6 March 1888 (Letter 3504)},
  note = {Translated by Brett Langston (Tchaikovsky Research). Printed in П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений; том XIV (1974), p. 372.},
  howpublished = {Dear Tchaikovsky},
  url = {https://deartchaikovsky.com/en/letters/3504/},
  date = {2026-11-18},
}

Original in French

6 Mars

Cher ami! Fernand le Borne voudrait être invité demain chez Vous. Voulez Vous avoir la bonté de lui envoyer une invitation? Ce jeune homme en serait charmé.

А Vous de cœur,

Р. Tschaïkovsky

English translation

6 March

Dear friend! Fernand le Borne [1] should like to be your guest tomorrow. Would you be so kind as to send him an invitation? This young man would be delighted.

Yours ever,

P. Tchaikovsky

Around this letter

PragueParisLondonPragueParisLondon
  1. BeforePrague14 February – 22 February 1888
  2. HereParis26 February – 19 March 1888
  3. AfterLondon20 March – 24 March 1888

Letters from the same weeks

On his desk at the time

Published in

  • П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений; том XIV (1974), p. 372

Notes

  1. Fernand le Borne (1862–1929), French composer and music critic for the journal Le monde artistique.

Sources

Licence: CC BY-NC-SA 4.0. Tchaikovsky Research (en.tchaikovsky-research.net).