The Golden Cloud Did Sleep

The Golden Cloud Did Sleep (Ночевала тучка золотая) is a trio for voices with piano by Aleksandr Dargomyzhsky, which Tchaikovsky arranged for orchestra [1], probably in 1876.

It should not be confused with Tchaikovsky's own choral setting of the same poem, The Golden Cloud Did Sleep, which dates from 1887.

Genre
Arrangements
Composed
1876 (?)
Description
Trio for voices with piano, arranged for orchestra
Original composer
Aleksandr Dargomyzhsky
First performed
26 December 1876 / 7 January 1877, Saint Petersburg
Catalogue
TH 189 · ČW 418

Where he wrote it

1876: 14 stays in 12 places. Numbered in the order he reached each place, from where he came from to where he went next, traced from the place and date of his letters.

Dates are New Style (N.S.), the calendar used in the West. In Russia, on the Old Style calendar, the date was 12 days earlier.

1876: 14 stays in 12 places.1. Moscow12. Geneva23. Berlin34. Saint Petersburg45. Kiev56. Kamenka67. Vienna78. Vichy89. Lyons910. Paris1011. Bayreuth1112. Verbovka12MoscowVichyKamenkaKievBerlinSaint PetersburgViennaParisGenevaLyonsBayreuthVerbovka

Composed hereStayed while writingBefore and after

  1. Came fromMoscow21 September – 31 December 1875 · 16 letters
  2. Geneva12 January 1876 · 1 letter
  3. Berlin23 January – 24 January 1876 · 2 letters
  4. Saint Petersburg1 February – 4 February 1876 · 2 letters
  5. Moscow8 February – 31 May 1876 · 20 letters
  6. Kiev14 June 1876 · 3 letters
  7. Kamenka19 June – 28 June 1876 · 7 letters
  8. Vienna5 July 1876 · 1 letter
  9. Vichy14 July – 19 July 1876 · 10 letters
  10. Lyons25 July 1876 · 1 letter
  11. Paris8 August – 10 August 1876 · 2 letters
4 more stays
  1. Bayreuth14 August 1876 · 1 letter
  2. Vienna20 August 1876 · 1 letter
  3. Verbovka31 August 1876 · 1 letter
  4. Moscow19 September – 31 December 1876 · 31 letters

Instrumentation

Arranged for solo soprano, tenor and baritone voices, with an orchestra consisting of 2 flutes, 2 oboes, 2 clarinets (in B-flat), 2 bassoons + 2 horns (in F) + violins I, violins II, violas, cellos, and double basses.

Movements and duration

There is one movement: Adagio (G minor, 69 bars), lasting around 4 minutes in performance.

Text

The Russian words are by Mikhail Lermontov (1814–1841), from his poem The Rock (Утес) (1841).

History

On the manuscript of his orchestration, Tchaikovsky wrote: "Trio. Music by Dargomyzhsky. Orchestrated by P. Tchaikovsky". No other information has survived concerning the origins of this work.

Performances

The first performance took place in Saint Petersburg at an afternoon concert of the Russian Musical Society on 26 December 1876/7 January 1877, conducted by Eduard Nápravník. The performers were Ye. V. Klebek, Fyodor Komissarzhevsky and Fyodor Stravinsky.

Publication

Tchaikovsky's arrangement was published for the first time in 1970 in volume 59 of Tchaikovsky's Complete Collected Works, edited by Irina Iordan.

Autographs

Tchaikovsky's manuscript arrangement is now preserved in the Klin House-Museum Archive (a1, No. 142).

The trio The Golden Cloud Did Sleep was written by Aleksandr Dargomyzhsky (1813–1869) in the mid 1850s, for soprano, tenor, baritone and piano accompaniment, and was first published in 1856 in Saint Petersburg.

Hear it live

Concert listings worldwide are on Bachtrack. Upcoming Tchaikovsky concerts on Bachtrack

The world around this work

Who he was writing to and what else was happening in his life, 1876.

People around it

Whom he wrote to most in these years, and who appears in the letters about this work.

83 letters survive from these years. Letters of 1876

Meanwhile in his life

  • January 1876 He is greatly impressed by Bizet's Carmen in Paris.
  • 16/28 January 1876 Premiere of the Sérénade mélancolique in Moscow.
  • 18/30 March 1876 Premiere of the String Quartet No. 3 in Moscow.
  • April 1876 He completes work on Swan Lake.
  • 24 April / 6 May 1876 Premiere of the Chorus for the Jubilee of Osip Petrov in Saint Petersburg.
  • July 1876 He travels to Vichy, France, for the cure.
  • August 1876 He attends the premiere of Wagner's Ring cycle in Bayreuth, where he also meets Franz Liszt.
  • September 1876 Due to social and family pressures, and alarmed by learning that his brother Modest is also homosexual, he announces his decision to marry.

Chronology 1876

In the world meanwhile

Places in this story

Saint Petersburg · Klin

Listen next

Notes

  1. Entitled The Golden Cloud Was Sleeping in ČW. ↩︎

Sources

Licence: CC BY-NC-SA 4.0. Tchaikovsky Research (en.tchaikovsky-research.net).

Cite this page

Plain text

The Golden Cloud Did Sleep. Dear Tchaikovsky, https://deartchaikovsky.com/en/works/th189-the-golden-cloud-did-sleep/. Last updated 18 November 2026.

Chicago

“The Golden Cloud Did Sleep.” Dear Tchaikovsky. Last updated 18 November 2026. https://deartchaikovsky.com/en/works/th189-the-golden-cloud-did-sleep/.

BibTeX

@misc{deartchaikovsky-works-th189-the-golden-cloud-did-sleep,
  title = {The Golden Cloud Did Sleep},
  howpublished = {Dear Tchaikovsky},
  url = {https://deartchaikovsky.com/en/works/th189-the-golden-cloud-did-sleep/},
  date = {2026-11-18},
}